Netflix з українським дублюванням
Окрім документалки Порадник із медитації (там закадрове озвучення).
7.1 Сюжет
На початку Другої світової війни поява старого друга Андрія у дверей будинку Петра Франка змушує їх згадати неспокійне спільне минуле.
Інший Франко (2021) #571
Another Franko
13+Читати опис
На початку Другої світової війни поява старого друга Андрія у дверей будинку Петра Франка змушує їх згадати неспокійне спільне минуле.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Танцюристи з тиктоку приєднуються до компанії з менеджменту й пов’язаної з нею церкви. Розкриваються бентежні відомості про засновника й темну реальність організації.
Танці з дияволом: Тикток-культ 7M (2024) #572
Dancing for the Devil: The 7M TikTok Cult
16+Читати опис
Танцюристи з тиктоку приєднуються до компанії з менеджменту й пов’язаної з нею церкви. Розкриваються бентежні відомості про засновника й темну реальність організації.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли на узбережжі польського Триміста знаходять тіло дівчини, прокурор об’єднує зусилля з матір’ю жертви в пошуках правди.
Кольори зла: Червоний (2024) #573
Colors of Evil: Red
16+Читати опис
Коли на узбережжі польського Триміста знаходять тіло дівчини, прокурор об’єднує зусилля з матір’ю жертви в пошуках правди.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Розпещений геймер хоче взяти участь у турнірі, але хвора мати та ексцентрична тітка змушують його переоцінити пріоритети.
Задорослий для казок (2022) #574
Too Old for Fairy Tales
7+Читати опис
Розпещений геймер хоче взяти участь у турнірі, але хвора мати та ексцентрична тітка змушують його переоцінити пріоритети.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
Світ Юрського періоду: Теорія хаосу (2024—2025) #575
Jurassic World: Chaos Theory
7+Читати опис
Відвідувачі Крейдового табору збираються разом, щоб розгадати таємницю, але дізнаються про світову змову, яка загрожує не тільки динозаврам.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Сценарист, який ніяк не може написати сценарій під тиском замовника, знаходить притулок у спогадах і фантазіях, які оживають у дивній кав'ярні.
Сюжет
Штучний інтелект, якому не довіряє геніальна аналітикиня з відділу боротьби з тероризмом, може стати її єдиною надією в боротьбі з роботом, що постав проти людей.
Сюжет
Менеджер-невдаха намагається покращити сервіс і підвищити прибутки в автомайстерні свого батька, водночас намагаючись вберегти свого кузена від неприємностей.
Шини (2024—) #578
Tires
16+Читати опис
Менеджер-невдаха намагається покращити сервіс і підвищити прибутки в автомайстерні свого батька, водночас намагаючись вберегти свого кузена від неприємностей.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Жорстокі шахраї. Холоднокровні вбивці. Ці жахливі реальні історії розповідають про найгірший досвід спільного проживання, який тільки можна уявити.
Кошмарні квартиранти (2022—2024) #579
Worst Roommate Ever
16+Читати опис
Жорстокі шахраї. Холоднокровні вбивці. Ці жахливі реальні історії розповідають про найгірший досвід спільного проживання, який тільки можна уявити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
Одноріжка Тельма (2024) #580
Thelma the Unicorn
7+Читати опис
Мрія поні-співачки про славу втілюється, коли вона перетворюється на блискучого єдинорога. Але життя зірки шалене й непередбачуване.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Глибокий погляд на невідому історію поліції в Америці. Цей документальний фільм змушує задуматися над важливим запитанням — хто має більшу владу: народ чи правоохоронці.
Сюжет
Хтось зламує сайт знайомств для одружених людей, які шукають інтрижок. Розкриття особистих даних мільйонів користувачів руйнує шлюби й навіть коштує декому життя.
Ashley Madison: Секс, брехня та скандал (2024) #582
Ashley Madison: Sex, Lies & Scandal
16+Читати опис
Хтось зламує сайт знайомств для одружених людей, які шукають інтрижок. Розкриття особистих даних мільйонів користувачів руйнує шлюби й навіть коштує декому життя.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм розповість про дитячого тренера з плавання Алекса, який по вуха закохується у недосяжну красуню. Для того, щоб вразити кохану і різко змінити своє життя, Алекс вирішує... пограбувати банк! Але раптом пограбування перетворюється на справжнє випробування не тільки для головного героя, а й для усіх, хто опинився поруч.
Пограбування по-українськи (2023) #583
Ukrainian Style Robbery
13+Читати опис
Фільм розповість про дитячого тренера з плавання Алекса, який по вуха закохується у недосяжну красуню. Для того, щоб вразити кохану і різко змінити своє життя, Алекс вирішує... пограбувати банк! Але раптом пограбування перетворюється на справжнє випробування не тільки для головного героя, а й для усіх, хто опинився поруч.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.
Як приборкати дракона 2 (2014) #584
How to Train Your Dragon 2
2+Читати опис
З моменту подій попереднього мультфільму минуло п'ять років. Гикавка і його друзі встигли подорослішати і змужніти. Та й усі вікінги тепер інакше ставляться до драконів. Ця дружба дозволила скандинавським воїнам задуматися про освоєння земель на драконах, а не човнах. Для розвідки і складання мап, Гикавка зі своїм напівхвостим товаришем розвідують прилеглі території. Натрапивши випадково на острів з льоду, герої стають на шляху великого протистояння людини і драконів, яке затіває якийсь незнайомець з надр цього острова.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Турботлива мати прилітає на тропічний острів заради весілля доньки, де з’ясовує, що батько нареченого — це її колишній, якого вона давно не бачила.
Мати нареченої (2024) #585
Mother of the Bride
10+Читати опис
Турботлива мати прилітає на тропічний острів заради весілля доньки, де з’ясовує, що батько нареченого — це її колишній, якого вона давно не бачила.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Щоб знайти зниклого батька, начебто звичайна дівчинка приймає запрошення на навчання в чарівній академії, директором якої є ексцентричний пан Клекс.
Академія пана Клекса (2023) #586
Kleks Academy
7+Читати опис
Щоб знайти зниклого батька, начебто звичайна дівчинка приймає запрошення на навчання в чарівній академії, директором якої є ексцентричний пан Клекс.
(укр. субтитри)
Сюжет
Шкільна вчителька записує свою сім’ю для участі в програмі, яка обіцяє позбавити їх від гомофобії. Для цього з ними житиме активіст ЛГБТК+.
Уроки толерантності (2024) #587
Lessons of Tolerance
16+Читати опис
Шкільна вчителька записує свою сім’ю для участі в програмі, яка обіцяє позбавити їх від гомофобії. Для цього з ними житиме активіст ЛГБТК+.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Лорі Строуд звикає до життя з онучкою. Коли трапляється нова серія загадкових убивств, вона підозрює, що до них причетний убивця в масці Майкл Маєрс.
Гелловін. Кінець (2022) #588
Halloween Ends
18+Читати опис
Лорі Строуд звикає до життя з онучкою. Коли трапляється нова серія загадкових убивств, вона підозрює, що до них причетний убивця в масці Майкл Маєрс.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.
Американський ґанґстер (2007) #589
American Gangster
18+Читати опис
Гарлем, 1970 рік. Сплеск корупції та неймовірні амбіції. До влади приходить харизматичний наркоділок, а йому протистоять чесний детектив і запеклі суперники.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.
Без глазурі (2024) #590
Unfrosted
13+Читати опис
У часи, коли всі снідали пластівцями з молоком, між двома корпораціями почалася запекла боротьба через нову революційну випічку. Комедія про печиво від Джеррі Сайнфелда.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Цей документальний фільм про повномаштабне вторгнення російських військ в Україну у 2022 році й війну, що розгорнулася, містить кадри, записані українцями на мобільні телефони.— російської у фільмі багато
Довга Доба (2023) #591
The Hardest Hour
18+Читати опис
Цей документальний фільм про повномаштабне вторгнення російських військ в Україну у 2022 році й війну, що розгорнулася, містить кадри, записані українцями на мобільні телефони.— російської у фільмі багато
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Документальний фільм про археологічні знахідки, які проливають світло на таємниче життя, побут і зникнення неандертальців.
Таємниці неандертальців (2024) #592
Secrets of the Neanderthals
13+Читати опис
Документальний фільм про археологічні знахідки, які проливають світло на таємниче життя, побут і зникнення неандертальців.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Зіткнувшись із невблаганними ворогами й раптовим банкрутством, магнат нерухомості з Атланти мусить знову пробиватися на вершину, поки його імперія розпадається.
Справжній чоловік (2024) #593
A Man in Full
16+Читати опис
Зіткнувшись із невблаганними ворогами й раптовим банкрутством, магнат нерухомості з Атланти мусить знову пробиватися на вершину, поки його імперія розпадається.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після трагедії Мікеле зустрічається зі своїм дідусем, про якого не знав раніше. Щоб стати справжньою родиною, їм доведеться подолати складний і неспокійний шлях.
Мій карпатський дідусь (2023) #594
My Carpathian Grandpa
13+Читати опис
Після трагедії Мікеле зустрічається зі своїм дідусем, про якого не знав раніше. Щоб стати справжньою родиною, їм доведеться подолати складний і неспокійний шлях.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Щоб вийти на слід убивці старшого брата, чоловік мусить шукати союзників у правоохоронних органах й у світі організованої злочинності.
Подвійні ставки (2024) #595
Double Stakes
16+Читати опис
Щоб вийти на слід убивці старшого брата, чоловік мусить шукати союзників у правоохоронних органах й у світі організованої злочинності.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після раптової смерті батька брат і сестра О. Джей і Ем успадковують сімейне ранчо, над яким у небі висить дивний об’єкт.
Сюжет
Зазирніть всередину травної системи в цьому легкому інформативному документальному фільмі, який пояснює важливість здорового кишківника для доброго самопочуття.
Прокачайте здоров’я: Таємниці кишківника (2024) #597
Hack Your Health: The Secrets of Your Gut
13+Читати опис
Зазирніть всередину травної системи в цьому легкому інформативному документальному фільмі, який пояснює важливість здорового кишківника для доброго самопочуття.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Двоє примарних підлітків разом з ясновидицею розплутують таємниці своїх надприродних клієнтів, доки могутня відьма не стає на їхньому шляху.
Мертві хлопці-детективи (2024) #598
Dead Boy Detectives
16+Читати опис
Двоє примарних підлітків разом з ясновидицею розплутують таємниці своїх надприродних клієнтів, доки могутня відьма не стає на їхньому шляху.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У XIX сторіччі на півдні Італії панує беззаконня. Філомена залишає своє розкішне, але сумне життя позаду, щоб почати ризиковані пошуки скарбів.
Бандити: У пошуках золота (2024) #599
Brigands: The Quest for Gold
16+Читати опис
У XIX сторіччі на півдні Італії панує беззаконня. Філомена залишає своє розкішне, але сумне життя позаду, щоб почати ризиковані пошуки скарбів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Група українських журналістів документує жахливі реалії війни, опинившись у прибережному місті Маріуполь після вторгнення московських військ на початку 2022 року.
20 днів у Маріуполі (2023) #600
20 Days in Mariupol
16+Читати опис
Група українських журналістів документує жахливі реалії війни, опинившись у прибережному місті Маріуполь після вторгнення московських військ на початку 2022 року.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Фільтр Скинути фільтри