Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
5.6 Сюжет
У XIX сторіччі на півдні Італії панує беззаконня. Філомена залишає своє розкішне, але сумне життя позаду, щоб почати ризиковані пошуки скарбів.
Бандити: У пошуках золота (2024)
Brigands: The Quest for Gold
16+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
23 квітня 2024 (Світ)
Італія
60 хв
Читати опис
У XIX сторіччі на півдні Італії панує беззаконня. Філомена залишає своє розкішне, але сумне життя позаду, щоб почати ризиковані пошуки скарбів.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
На порозі свого тринадцятиріччя Бетті Флад стоїть перед вибором: бути людиною та нормальною, як відчайдушно хоче її мати Анеска чи неймовірно дивакуватою, як решта її батьківщини. Коли Бетті дізнається правду про свою магічну спадщину, вона зрозуміє, що звичайне, дивне, чарівне та музичне – все це частина... бути Бетті Флад.
Моя химерна сімейка (2024)
My Freaky Family
12 вересня 2024 (Україна)
Німеччина, Ірландія, Австралія
1 год 26 хв
Читати опис
На порозі свого тринадцятиріччя Бетті Флад стоїть перед вибором: бути людиною та нормальною, як відчайдушно хоче її мати Анеска чи неймовірно дивакуватою, як решта її батьківщини. Коли Бетті дізнається правду про свою магічну спадщину, вона зрозуміє, що звичайне, дивне, чарівне та музичне – все це частина... бути Бетті Флад.
Сюжет
Підготовка до битви проти безжального Материнського світу в розпалі. Так формуються зв’язки, з’являються герої та створюються легенди.
Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами (2024)
Rebel Moon - Part Two: The Scargiver
13+
19 квітня 2024 (Світ)
США
2 год 2 хв
Читати опис
Підготовка до битви проти безжального Материнського світу в розпалі. Так формуються зв’язки, з’являються герої та створюються легенди.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія про трьох гравців, які змагаються на тенісному турнірі, щоб стати переможцем всесвітньо відомого турніру Великого шолома.
Сюжет
Усім відомо, що коти мають дев'ять життів. Також кажуть, що вони ліниві, примхливі та часто неприязні до тих, хто їх оточує. Але навіть найзарозуміліші з них – просто милі пухнастики порівняно з котом на ім'я Беккет! Та незабаром його повсякденне життя зміниться. І не один раз, а цілих десять! Коту доведеться перевтілитися в інших тварин та відчути їхнє життя на власній шкурі, щоб нарешті почати цінувати своє власне.
10 життів (2024)
10 Lives
2 травня 2024 (Україна)
Велика Британія, Канада, США
1 год 28 хв
Читати опис
Усім відомо, що коти мають дев'ять життів. Також кажуть, що вони ліниві, примхливі та часто неприязні до тих, хто їх оточує. Але навіть найзарозуміліші з них – просто милі пухнастики порівняно з котом на ім'я Беккет! Та незабаром його повсякденне життя зміниться. І не один раз, а цілих десять! Коту доведеться перевтілитися в інших тварин та відчути їхнє життя на власній шкурі, щоб нарешті почати цінувати своє власне.
Сюжет
Через проблеми з візою Адрієн змушений повернутися до Парижа після 15 років, проведених у Сенегалі з дружиною Амінатою. У Парижі його приймає двоюрідний брат дружини Секу, який вже став справжнім французом. Поки Адрієн чекає на повернення до Африки, Секу влаштовує йому ознайомчу подорож Францією з приємними несподіванками.
Тут і там (2024)
Here and There
12+
10 жовтня 2024 (Україна)
Франція
1 год 30 хв
Читати опис
Через проблеми з візою Адрієн змушений повернутися до Парижа після 15 років, проведених у Сенегалі з дружиною Амінатою. У Парижі його приймає двоюрідний брат дружини Секу, який вже став справжнім французом. Поки Адрієн чекає на повернення до Африки, Секу влаштовує йому ознайомчу подорож Францією з приємними несподіванками.
Сюжет
Цей видовищний серіал про природу розповідає про інтелект і винахідливість живих організмів та взаємозв’язок усього живого на нашій планеті. Оповідачка: Кейт Бланшетт.
Наш живий світ (2024)
Our Living World
7+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
17 квітня 2024 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Цей видовищний серіал про природу розповідає про інтелект і винахідливість живих організмів та взаємозв’язок усього живого на нашій планеті. Оповідачка: Кейт Бланшетт.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Після викрадення 12-річної доньки впливової кримінальної фігури викрадачі намагаються отримати викуп у розмірі 50 мільйонів доларів. Усе, що їм потрібно, — простежити за дитиною протягом ночі. Проте замкнені в будинку грабіжники починають таємниче зникати. На свій жах вони виявляють, що залишилися сам-на-сам не зі звичайною дівчинкою…
Ебіґейл (2024)
Abigail
18+
18 квітня 2024 (Україна)
США
1 год 49 хв
Читати опис
Після викрадення 12-річної доньки впливової кримінальної фігури викрадачі намагаються отримати викуп у розмірі 50 мільйонів доларів. Усе, що їм потрібно, — простежити за дитиною протягом ночі. Проте замкнені в будинку грабіжники починають таємниче зникати. На свій жах вони виявляють, що залишилися сам-на-сам не зі звичайною дівчинкою…
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Коли Вуді виганяють із лісу, він, здається, знаходить новий дім у таборі «Ю-Ху»… поки не з'являється інспектор, що погрожує закрити табір.
Дятел Вуді вирушає у табір (2024)
Woody Woodpecker Goes to Camp
7+
12 квітня 2024 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Коли Вуді виганяють із лісу, він, здається, знаходить новий дім у таборі «Ю-Ху»… поки не з'являється інспектор, що погрожує закрити табір.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
12-річна бунтарка Шарлотта знаходить маленького павучка у занедбаному багатоквартирному будинку. Вона тримає його у банці та тішиться новим домашнім улюбленцем, але той стрімко починає рости і проявляє нестримний апетит до крові. Коли сусіди дівчинки один за одним починають зникати, Шарлотта та її сім'я опиняються в безвихідній ситуації, де вони мають боротися за своє життя проти кровожерливого павука, який любить людську плоть.
Стінг. Жах ночі (2024)
Sting
16+
13 червня 2024 (Україна)
Австралія, Велика Британія, США
1 год 32 хв
Читати опис
12-річна бунтарка Шарлотта знаходить маленького павучка у занедбаному багатоквартирному будинку. Вона тримає його у банці та тішиться новим домашнім улюбленцем, але той стрімко починає рости і проявляє нестримний апетит до крові. Коли сусіди дівчинки один за одним починають зникати, Шарлотта та її сім'я опиняються в безвихідній ситуації, де вони мають боротися за своє життя проти кровожерливого павука, який любить людську плоть.
Сюжет
Щирий і емоційний біографічний фільм про стрімкий шлях до слави Емі Вайнгауз, на якому її супроводжують наркотики й токсичні відносини. Співачка марно шукає стабільності.
Емі Вайнгауз: Back to Black (2024)
Back to Black
16+
11 квітня 2024 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 2 хв
Читати опис
Щирий і емоційний біографічний фільм про стрімкий шлях до слави Емі Вайнгауз, на якому її супроводжують наркотики й токсичні відносини. Співачка марно шукає стабільності.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 124 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
У недалекому майбутньому, група військових журналістів намагається вижити, розповідаючи правду про громадянську війну у США.
Повстання штатів (2024)
Civil War
16+
11 квітня 2024 (Україна)
США, Велика Британія, Фінляндія
1 год 49 хв
Читати опис
У недалекому майбутньому, група військових журналістів намагається вижити, розповідаючи правду про громадянську війну у США.
Сюжет
Світ, що задихається від нестачі кисню. Декілька вцілілих переховуються у бункерах, забезпечених генератором повітря. Такі укриття стають мішенню для всіх. У цьому скаженому, жорстокому та проклятому світі звичайна жінка бореться за своє життя, щоб її донька могла якомога довше дихати цінним повітрям.!
Останній подих (2024)
Breathe
16+
4 квітня 2024 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
Світ, що задихається від нестачі кисню. Декілька вцілілих переховуються у бункерах, забезпечених генератором повітря. Такі укриття стають мішенню для всіх. У цьому скаженому, жорстокому та проклятому світі звичайна жінка бореться за своє життя, щоб її донька могла якомога довше дихати цінним повітрям.!
Сюжет
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.
Злочинці (2024—)
Crooks
16+
Серіал 2 сезони, 14 епізодів
Поновлений серіал
4 квітня 2024 (Світ)
Німеччина
60 хв
Читати опис
Мафія всієї Європи ворогує через одну безцінну монету. Зламувач сейфів, який відійшов від справ, об’єднується з гангстером-невдахою для останнього пограбування.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Документальний серіал про розслідування моторошних зустрічей, дивних зникнень, тривожних явищ та інших заплутаних подій.
Архіви непоясненого (2024)
Files of the Unexplained
13+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Документальний
Завершений
3 квітня 2024 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Документальний серіал про розслідування моторошних зустрічей, дивних зникнень, тривожних явищ та інших заплутаних подій.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Молоду американку відправляють до Риму, щоб почати життя, присвячене служінню церкві. Там вона зіштовхується з пітьмою, що випробовує її віру та приховує жахливу змову, мета якої – народження вселенського зла.
Омен: Початок (2024)
The First Omen
18+
4 квітня 2024 (Україна)
США
1 год 59 хв
Читати опис
Молоду американку відправляють до Риму, щоб почати життя, присвячене служінню церкві. Там вона зіштовхується з пітьмою, що випробовує її віру та приховує жахливу змову, мета якої – народження вселенського зла.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
У Ніки й Рігеля було важке дитинство. Коли нова сім’я забирає їх із притулку, підлітки усвідомлюють, що їх пов’язують несподівані та непереборні почуття.
Сльозотворець (2024)
The Tearsmith
16+
3 квітня 2024 (Світ)
Італія
1 год 43 хв
Читати опис
У Ніки й Рігеля було важке дитинство. Коли нова сім’я забирає їх із притулку, підлітки усвідомлюють, що їх пов’язують несподівані та непереборні почуття.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Історія нещодавно звільненого колишнього злочинця, який живе в Індії та намагається пристосуватися до світу корпоративної жадібності та розмивання духовних цінностей. Напружений екшн про героя, який розв'язує кампанію помсти корумпованим лідерам, які вбили його мати та продовжують систематично переслідувати бідних та безправних.
Манкімен (2024)
Monkey Man
16+
18 квітня 2024 (Україна)
США, Канада, Сінгапур
2 год 1 хв
Читати опис
Історія нещодавно звільненого колишнього злочинця, який живе в Індії та намагається пристосуватися до світу корпоративної жадібності та розмивання духовних цінностей. Напружений екшн про героя, який розв'язує кампанію помсти корумпованим лідерам, які вбили його мати та продовжують систематично переслідувати бідних та безправних.
Сюжет
У різношерстої команди є 24 години, щоб перегнати дві вантажівки з нітрогліцерином через повну небезпек пустелю та запобігти масштабному вибуху.Третя екранізація роману Жоржа Арно, після однойменної стрічки Анрі-Жоржа Клузо 1953 року та "Чаклуна" (1977) Вільяма Фрідкіна.
Плата за страх (2024)
The Wages of Fear
16+
28 березня 2024 (Світ)
Франція, Бельгія
1 год 46 хв
Читати опис
У різношерстої команди є 24 години, щоб перегнати дві вантажівки з нітрогліцерином через повну небезпек пустелю та запобігти масштабному вибуху.Третя екранізація роману Жоржа Арно, після однойменної стрічки Анрі-Жоржа Клузо 1953 року та "Чаклуна" (1977) Вільяма Фрідкіна.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Любляча, віддана й безстрашна дочка ватажка розбійників знаходить таємного друга в чарівному та небезпечному лісі свого батька.
Роня, дочка розбійника (2024)
Ronja the Robber's Daughter
16+
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Поновлений серіал
28 березня 2024 (Світ)
Швеція, Німеччина, Литва
45 хв
Читати опис
Любляча, віддана й безстрашна дочка ватажка розбійників знаходить таємного друга в чарівному та небезпечному лісі свого батька.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Королева Кетрін Парр - шоста та остання дружина жорстокого англійського монарха Генриха VIII, залишається регентом Англії та наставницею майбутньої королеви Єлизавети, аж допоки з війни не повертається вічно підозрілий король. Він переслідує кожного, хто може стати перешкодою для його абсолютної влади. Коли її подругу дитинства спалюють на кострі - Кетрін опиняється за крок до прірви. Усі чекають: чи зробить Королева помилку, чи вчинить Генріх криваву розплату? Заради виживання та сподівань на краще майбутнє Кетрін має грати у небезпечну гру, де ставка – її власне життя.
Гамбіт королеви (2023)
Firebrand
16+
13 червня 2024 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 0 хв
Читати опис
Королева Кетрін Парр - шоста та остання дружина жорстокого англійського монарха Генриха VIII, залишається регентом Англії та наставницею майбутньої королеви Єлизавети, аж допоки з війни не повертається вічно підозрілий король. Він переслідує кожного, хто може стати перешкодою для його абсолютної влади. Коли її подругу дитинства спалюють на кострі - Кетрін опиняється за крок до прірви. Усі чекають: чи зробить Королева помилку, чи вчинить Генріх криваву розплату? Заради виживання та сподівань на краще майбутнє Кетрін має грати у небезпечну гру, де ставка – її власне життя.
Сюжет
Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.
Жодного тиску (2024)
No Pressure
13+
27 березня 2024 (Світ)
Польща
1 год 51 хв
Читати опис
Шефині Олівії доводиться кинути своє життя у великому місті й вирушити на порятунок бабусиної ферми. У селі вона закохується в привабливого фермера, який приховує таємницю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Епічна битва триває! Кінематографічний Монстерверс від Legendary Pictures розказує про події після вибухового протистояння у стрічці «Ґодзілла проти Конґа». Цього разу нова небачена сила протистоїть могутньому Конґу та безстрашному Ґодзіллі і загрожує їхньому існуванню та…існуванню світу. «Ґодзілла та Конґ: Нова імперія» заглибиться в історію походження цих Титанів, таємниці Острова Черепа, а також міфічну битву, яка допомогла створити цих неймовірних істот і повʼязала їх навіки із людством.
Ґодзілла та Конґ: Нова Імперія (2024)
Godzilla x Kong: The New Empire
12+
28 березня 2024 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Епічна битва триває! Кінематографічний Монстерверс від Legendary Pictures розказує про події після вибухового протистояння у стрічці «Ґодзілла проти Конґа». Цього разу нова небачена сила протистоїть могутньому Конґу та безстрашному Ґодзіллі і загрожує їхньому існуванню та…існуванню світу. «Ґодзілла та Конґ: Нова імперія» заглибиться в історію походження цих Титанів, таємниці Острова Черепа, а також міфічну битву, яка допомогла створити цих неймовірних істот і повʼязала їх навіки із людством.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. аудіо)
/ купівля від 499 грн
Сюжет
Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
Прекрасна гра (2024)
The Beautiful Game
13+
29 березня 2024 (Україна)
Велика Британія, США
2 год 6 хв
Читати опис
Британська футбольна команда їде в Рим на Чемпіонат світу серед бездомних. Новий талановитий гравець має відпустити своє минуле й влитися в команду.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Одинадцятирічний Альфонсо, який є спадкоємцем самого Дон Кіхота, об’єднує зусилля з Вікторією, Панчо і трьома вигаданими музичними кроликами. Герої мають врятувати улюблений Ла-Манча від жахливого шторму. Винуватцями катастрофи стали три лиходії, які планують захопити місто.
Велетні Ла-Манчі (2024)
Storm Crashers
28 березня 2024 (Україна)
Аргентина, Німеччина, Бельгія, Іспанія
1 год 28 хв
Читати опис
Одинадцятирічний Альфонсо, який є спадкоємцем самого Дон Кіхота, об’єднує зусилля з Вікторією, Панчо і трьома вигаданими музичними кроликами. Герої мають врятувати улюблений Ла-Манча від жахливого шторму. Винуватцями катастрофи стали три лиходії, які планують захопити місто.
Сюжет
Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
Касаґранде. Фільм (2024)
The Casagrandes Movie
7+
21 березня 2024 (Світ)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Під час подорожі до Мексики на день народження 12-річна Ронні Енн випадково звільняє напівбогиню, заточену в горі. Тепер їй потрібна допомога родини, щоб усе виправити.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Доленосне рішення молодої жінки в Китаї 1960-х років відлунюється крізь час і простір, дійшовши в результаті до групи видатних науковців у наші дні. Коли закони природи розходяться в них на очах, п’ятеро колишніх колег об’єднують зусилля перед обличчям найбільшої загрози в історії людства.
Проблема 3 тіл (2024)
3 Body Problem
16+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Поновлений серіал
21 березня 2024 (Світ)
Велика Британія, США, Китай
60 хв
Читати опис
Доленосне рішення молодої жінки в Китаї 1960-х років відлунюється крізь час і простір, дійшовши в результаті до групи видатних науковців у наші дні. Коли закони природи розходяться в них на очах, п’ятеро колишніх колег об’єднують зусилля перед обличчям найбільшої загрози в історії людства.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Продовження фантастичних пригод з оригінального всесвіту Мисливців на привидів! Нове та старе покоління «Мисливців» мусить об’єднати зусилля аби протистояти загрозі небачених досі масштабів та врятувати світ від другого Льодовикового періоду!
Мисливці на привидів: Крижана імперія (2024)
Ghostbusters: Frozen Empire
12+
21 березня 2024 (Україна)
США
1 год 55 хв
Читати опис
Продовження фантастичних пригод з оригінального всесвіту Мисливців на привидів! Нове та старе покоління «Мисливців» мусить об’єднати зусилля аби протистояти загрозі небачених досі масштабів та врятувати світ від другого Льодовикового періоду!
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Американська монахиня Сесилія (Сідні Свіні) вирушає до віддаленого монастиря у мальовничій італійській місцині. Невдовзі теплий прийом перетворюється на кошмар. Сесилія зʼясовує, що нова домівка приховує страшну таємницю та нечувані жахіття.
Проклята Діва (2024)
Immaculate
18+
21 березня 2024 (Україна)
США
1 год 29 хв
Читати опис
Американська монахиня Сесилія (Сідні Свіні) вирушає до віддаленого монастиря у мальовничій італійській місцині. Невдовзі теплий прийом перетворюється на кошмар. Сесилія зʼясовує, що нова домівка приховує страшну таємницю та нечувані жахіття.
Сюжет
Скандальне відео оперної діви поширилося в інтернеті, зруйнувавши її репутацію. Пригнічену співачку переслідують нав'язливі папарації, позбутися яких допомагає економка, яка любить караоке та відповідає за прибирання розкішного номера, де мешкає співачка. А точніше, мешкала. Дізнавшись, що окрім втрати роботи, її також вигнали з дому та відлучили від банку, діва змушена скористатися гостинністю економки та допомогти їй здійснити мрію – взяти участь у Чемпіонаті світу з караоке в Японії.
Караоке (2024)
Karaoke
12+
26 вересня 2024 (Україна)
Франція
1 год 29 хв
Читати опис
Скандальне відео оперної діви поширилося в інтернеті, зруйнувавши її репутацію. Пригнічену співачку переслідують нав'язливі папарації, позбутися яких допомагає економка, яка любить караоке та відповідає за прибирання розкішного номера, де мешкає співачка. А точніше, мешкала. Дізнавшись, що окрім втрати роботи, її також вигнали з дому та відлучили від банку, діва змушена скористатися гостинністю економки та допомогти їй здійснити мрію – взяти участь у Чемпіонаті світу з караоке в Японії.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: