Фільми до яких модератори кінобази знайшли і записали інформацію про дублювання/озвучення
Пригоди Паддінґтона в Перу (2024)
Paddington in Peru
6+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Японія |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 191 463 923 $ |
| Касові збори в США: | 45 063 923 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 січня 2025 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Dougal Wilson, Dougal Wilson |
Є українське аудіо
У продовженні історії Паддінґтон разом із сімейством Браун вирушить до Перу, щоб відвідати свою тітку Люсі. Однак їхня подорож не буде звичайною, оскільки загадкові події змусять їх пройти через небезпечні амазонські джунглі та підкорити вершини перуанських гір.
Мертві землі (2024)
Elevation
16+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 100 640 $ |
| Касові збори в США: | 2 321 801 $ |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2024 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Джордж Нолфі |
Є українське аудіо
Невідомі істоти з’явилися нізвідки і знищили майже все живе на планеті. Залишки людства змушені переховуватися на висоті понад 2440 метрів: там монстри не можуть їх дістати. Головний герой з того покоління, яке призвичаїлося до життя у горах. Та коли на кону опиняється життя його близьких, йому доведеться спуститися за безпечну межу та протистояти пожирачам.
Урок фортепіано (2024)
The Piano Lesson
7+| Жанр: | драма музичний жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 7 листопада 2024 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Малкольм Вашингтон |
Є українське аудіо
Запекла суперечка через сімейну реліквію — старе піаніно — може зруйнувати сім’ю. Драма за мотивами пʼєси Августа Вілсона, відзначеної Пулітцерівською премією.
Зустріньмося наступного Різдва (2024)
Meet Me Next Christmas
7+| Жанр: | романтичний комедія тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2024 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Расті Кандіфф |
Є українське аудіо
У прагненні зустріти чоловіка своєї мрії дівчина, яка вірить у романтику, намагається знайти в Нью-Йорку квиток на різдвяний концерт гурту Pentatonix.
Відпусти (2024)
Let Go
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2024 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Жозефін Борнебуш |
Є українське аудіо
Стомлена мати робить останню спробу зберегти сімʼю за допомогою спільної поїздки до місця проведення танцювальних змагань, у яких бере участь її донька.
ХітПіг. Розшук домашніх тварин (2024)
Hitpig
6+| Жанр: |
анімація
комедія
кримінальний
пригоди
екшн сімейний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Канада |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 827 191 $ |
| Касові збори в США: | 2 324 019 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 лютого 2025 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Чінція Анхеліні, Девід Фейсс |
Є українське аудіо
ХітПіг - найкрутіший у бізнесі. Бізнесі з розшуку домашніх тварин. Аж поки до нього не звертається приватний бізнесмен, в якого зникла… слониха! Ось такого виклику все життя чекав ХітПіг, найкрутіший у бізнесі з розшуку домашніх тварин.
4 дні до Різдва (2024)
SuperKlaus
| Жанр: | анімація комедія сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Іспанія Канада |
| Бюджет: | 4 925 025 $ |
| Касові збори в світі: | 1 146 639 $ |
| Прем'єра в Україні: | 19 грудня 2024 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Steve Majaury, Andrea Sebastián, Andrea Sebastiá |
Є українське аудіо
Бажання Санта Клауса збувається, коли він ненароком вдаряється головою і починає вважати себе СуперКлаусом. За допомогою Біллі і ельф-помічника Лео СуперКлаус намагається подолати одержимого іграшками бізнесмена та врятувати Різдво.
Barbie: Таємничі пригоди (2024—2025)
Barbie Mysteries: The Great Horse Chase
7+| Жанр: |
анімація
пригоди
дитячий
комедія
детектив сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 1 листопада 2024 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Amber Tornquist Hollinger, Сет Кирсли |
Є українські субтитри
Найкращі подруги Бруклін і Малібу їдуть на відпочинок у передмістя в Англії. Після викрадення виставкової конячки вони перетинають усю Європу, щоб розгадати таємницю.
Спокуслива пропозиція (2024)
Cellar Door
16+| Жанр: | жахи трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в Україні: | 31 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Вон Штайн |
Є українське аудіо
Подружня пара намагається налагодити стосунки, оселившись подалі від міста. Вони отримують спокусливу пропозицію - будинок їхньої мрії ціловито безкоштовно. Але з однією жорсткою умовою – ніколи не відчиняти двері, що ведуть у підвал.
Єретик (2024)
Heretic
16+| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 52 277 351 $ |
| Касові збори в США: | 27 986 380 $ |
| Касові збори в Україні: | 232 898 $ (9 775 916 UAH) топ #1168 |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2024 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Скотт Бек, Браян Вудс |
Є українське аудіо
Двоє мормонських місіонерок намагаються навернути у віру літнього чоловіка. Проте, на перший погляд милий слухач, виявляється маніяком та антирелігійним фанатиком. Тепер дівчатам доведеться шукати вихід з його будинку-лабіринту з безліччю пасток та витончених тортур, які Єретик називає – “випробуванням віри”.
Вбивайте усвідомлено (2024—)
Murder Mindfully
16+| Жанр: | драма комедія кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Прем'єра в світі: | 31 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Боріс Кунц, Мартіна Плура, Макс Зале |
Є українське аудіо
Мафіозний адвокат Бйорн прагне балансу між роботою та життям і відвідує семінар з усвідомленості, де дізнається про нові стратегії боротьби зі стресом, як-от убивство.
Номер 24 (2024)
Number 24
16+| Жанр: | воєнний біографія історичний драма |
|---|---|
| Країни: | Норвегія |
| Касові збори в світі: | 3 301 976 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Йон Андреас Андерсен |
Є українське аудіо
На порозі Другої світової війни молодий норвежець, який прагне протистояти нацистам, вирішує свою долю й майбутнє своєї країни.
Викрадення прибульцями в Мангеттені (2024)
The Manhattan Alien Abduction
13+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Vivienne Perry, Daniel Vernon |
Є українське аудіо
Жінка заявляє, що її викрали з власної спальні в Мангеттені. У цьому документальному серіалі розслідують, що це: майстерна містифікація чи доказ іншопланетного життя.
Уперед, брате (2024)
Go Ahead, Brother
16+| Жанр: |
екшн і пригоди
трилер
кримінальний
драма
детектив |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 30 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Maciej Pieprzyca |
Є українське аудіо
Звільнений спецпризначенець намагається звикнути до роботи охоронцем у торговому центрі, але незабаром отримує шанс позбутися всіх своїх фінансових проблем.
Тут і зараз (2024)
Here
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 819 403 $ |
| Касові збори в США: | 12 237 270 $ |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2025 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Кожне місце має власну історію. І як не крути, а звичайний будинок у Новій Англії може розповісти чимало: від майбуття до давно минулих часів, як-от часи Громадянської війни. Або навіть зануритися в період, коли місцевими галявинами бродили мамонти. Це історія однієї родини і водночас сотні інших родин, які жили, кохали, втрачали і боролися за щастя саме тут, у цьому нічим не примітному будинку.
Часовий зріз (2024)
Time Cut
13+| Жанр: | жахи фантастика трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Ганна Макферсон |
Є українське аудіо
Дівчина випадково подорожує з 2024 року до 2003-го, за кілька днів до того, як особа в масці вб’є її сестру. Чи зможе вона змінити минуле, не зруйнувавши майбутнє?
Остання ніч у Треморі (2024)
The Last Night at Tremore Beach
18+| Жанр: | драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Оріол Пауло |
Є українське аудіо
Коли в нещасного піаніста влучає блискавка, він починає бачити жахливі видіння про своє майбутнє й смертельну небезпеку, яка загрожує його близьким.
Конклав (2024)
Conclave
16+| Жанр: | драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 105 153 192 $ |
| Касові збори в США: | 32 580 655 $ |
| Касові збори в Україні: | 164 053 $ (6 782 377 UAH) топ #1352 |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2024 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Едвард Берґер |
Є українське аудіо
Після смерті Папи Римського кардиналу Лоуренсу треба терміново організувати Конклав, на якому католицькі кардинали з усього світу повинні обрати нового голову Церкви. Під час організації та проведення Конклаву Лоуренсу доведеться впоратися з інтригами Ватикану та не дати секретам Церкви проникнути у пресу. Але кардинал також дізнається про шокуюючу таємницю померлого Папи, від якого залежить майбутнє престолу. Щобільше, ця таємниця також стосується одного чи декількох кандидатів на місце намісника Божого на Землі.
Партенопа (2024)
Parthenope
16+| Жанр: | драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Бюджет: | 26 300 000 $ |
| Касові збори в світі: | 10 432 392 $ |
| Касові збори в США: | 289 303 $ |
| Прем'єра в Україні: | 6 лютого 2025 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Паоло Соррентіно |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається у Неаполі. За словами режисера, картина розповідає про життя неаполітанки на ім'я Партенопа, «яка носить ім'я свого міста, але не є ні сиреною, ні міфом з моменту її народження в 1950 році до сьогоднішнього дня». Ім'я героїні є відсиланням до давньогрецької міфології.
Ціна краси (2024—)
Beauty in Black
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Тайлер Перрі |
Є українське аудіо
Доля стриптизерки змінюється, коли на її шляху зʼявляється заможна й проблемна родина, яка стоїть за імперією краси й жахливою злочинною схемою.
Таємниці зачарованого лісу (2024)
Into the Wonderwoods
| Жанр: | анімація пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Люксембург |
| Бюджет: | 9 680 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 450 917 $ |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2024 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Alexis Ducord, Вінсент Паронно |
Є українське аудіо
10-річний Анжело випадково відбивається від батьків під час поїздки до хворої бабусі. Згадуючи настанови бабусі, він вирішує шукати дорогу самотужки. Він опиняється у Зачарованому лісі, тож тепер Анджело не тільки дослідить незвичне магічне місце, а й стане справжнім героєм для його нових Зачарованих друзів.
Говорить Зодіак (2024)
This Is the Zodiac Speaking
16+| Жанр: | документальний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Філіп Лотт, Ari Mark |
Є українське аудіо
У цьому документальному серіалі про справжні злочини сім’я шукає відповіді, обговорює зачіпки й захопливі свідчення про головного підозрюваного у вбивствах Зодіака.
Вовкулаки (2024)
Family Pack
10+| Жанр: |
пригоди
комедія
фентезі
екшн
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 22 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | François Uzan |
Є українське аудіо
Коли оживає стара карткова гра, сім’я переноситься в часі до середньовічного селища. А там вони мають викрити перевертнів, щоб повернутися додому неушкодженими.
Веном: Останній танець (2024)
Venom: The Last Dance
18+| Жанр: | фантастика екшн пригоди трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 120 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 478 103 649 $ |
| Касові збори в США: | 139 755 882 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Келлі Марсел |
Є українське аудіо
Журналіст Едді Брок і його іншопланетний супутник Веном продовжують утікати від загроз, серед яких цього разу опиняються пильний генерал і безжальні симбіоти-загарбники.
Дитячий потяг (2024)
The Children's Train
13+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 21 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Крістіна Коменчіні |
Є українське аудіо
Наприкінці 1940-х років в Італії мати ухвалює важке рішення й відправляє сина на північ, де він дізнається про нове життя, у якому немає місця бідності.
Усміхайся 2 (2024)
Smile 2
18+| Жанр: | жахи музичний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 137 640 266 $ |
| Касові збори в США: | 69 540 266 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Паркер Фінн |
Є українське аудіо
Продовження успішного трилера на великих екранах! Світова поп-сенсація Скай Райлі планує вирушити у світове турне, проте дівчина починає переживати моторошні та незрозумілі події. Приголомшена наростанням жахів і тиском слави, Скай змушена зіткнутися зі своїм темним минулим, щоб відновити стабільність, перш ніж все вийде з-під контролю.
Wicked: Чародійка (2024)
Wicked
12+| Жанр: |
драма
романтичний
мюзикл
фентезі
екшн пригоди сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 758 854 096 $ |
| Касові збори в США: | 474 560 015 $ |
| Касові збори в Україні: | 566 847 $ (23 707 922 UAH) топ #652 |
| Прем'єра в Україні: | 21 листопада 2024 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Джон М. Чу |
Є українське аудіо
Події розгортаються у країні Оз. Зеленошкіра дівчина Ельфаба вступає на навчання до університету Шиз. Її сусідкою по кімнаті стає тендітна Галінда. Різні за вдачею дівчата швидко знаходять спільну мову. На їхню дружбу чекають випробування, тож характер кожної проявиться у повній мірі.
Милий Боббі: Кошмарний кетфішинг (2024)
Sweet Bobby: My Catfish Nightmare
13+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 82 хвилини (01:22) |
| Режисер: | Lyttanya Shannon |
Є українське аудіо
У цьому приголомшливому документальному фільмі Кірат закохується в чоловіка, з яким познайомилася в Інтернеті, але ці віртуальні стосунки приносять хаос у її життя.
Напад (2024)
Justice
16+| Жанр: | кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Польща |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Міхал Ґазда |
Є українське аудіо
Молода детективка звертається по допомогу до звільненого поліцейського й дає йому шанс повернутися до звичного життя в обмін на розкриття справи про напад на банк.
Співай: Thriller (2024)
Sing: Thriller
| Жанр: |
анімація
комедія
короткий
фентезі
музичний жахи сімейний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Режисер: | Ґарт Дженнінґс |
Є українське аудіо
У цьому короткометражному анімаційному фільмі Бастер Мун разом з іншими героями хітів «Співай» улаштовують зіркову виставу за мотивами кліпу «Thriller» Майкла Джексона.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: