Пульс (2001)
Pulse
16+| Жанр: | жахи трилер фантастика детектив |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 420 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 лютого 2001 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Кійоші Куросава |
Після самогубства друга група молодих людей у Токіо починає стикатися з дивними явищами. Через інтернет вони бачать моторошні образи і стикаються з присутністю духів. З часом зникає все більше людей, а місто огортає атмосфера страху і самотності. Герої намагаються зрозуміти, чи справді мережа стала каналом для вторгнення потойбічного світу. Це тривожна історія про ізоляцію, технології і невидиму загрозу, що проникає у життя людей.
Безвихідь (2008)
Dead Set
18+| Жанр: | драма комедія фантастика та фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 27 жовтня 2008 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Ян Демандж |
Є українське аудіо
Вже два місяці учасники телешоу «Старший брат» провели в ізоляції. Вони вже готові повбивати одне одного, але доля підготувала їм сюрприз. Тепер вони єдині хто залишився в живих і змушені протистояти нападу зомбі.
Телепорт (2008)
Jumper
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
фантастика
трилер
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 222 231 186 $ |
| Касові збори в США: | 80 172 128 $ |
| Касові збори в Україні: | 561 842 $ топ #653 |
| Прем'єра в Україні: | 21 лютого 2008 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Даґ Лайман |
Є українське аудіо
Хлопець дізнається, що може телепортуватися куди завгодно, варто лише побажати. І його мандри світом привертають увагу могутнього ворога.
Серфер душі (2011)
Soul Surfer
12+| Жанр: |
біографія
драма
сімейний
спорт
екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 088 990 $ |
| Касові збори в США: | 43 853 424 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 квітня 2011 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Шон МакНамара |
Є українське аудіо
Стрічка про життя серфінгістки Бетані Хемільтон. З дитинства Бетані захоплювалася серфінгом, але в 13 років поблизу північного узбережжя Кауаї на неї напала акула; в результаті атаки дівчина була значно травмована і мало не загинула. Але сила волі і справжній характер зробили свою справу - Бетані, незважаючи ні на що, знову встала на дошку і почала брати участь в змаганнях.
Прометей (2012)
Prometheus
16+| Жанр: | фантастика пригоди детектив жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 403 354 469 $ |
| Касові збори в США: | 126 477 084 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 685 878 $ (13 491 576 UAH) топ #191 |
| Прем'єра в Україні: | 31 травня 2012 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Учені знаходять загадкові підказки щодо походження людства на Землі й вирушають на далеку планету в пошуках відповідей, але нове відкриття може виявитися фатальним.
Новий Світ (2013)
New World
18+| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2013 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Хун-юнь Парк |
Таємний агент поліції Ча — Сун (Лі Чжон Чже) проникає в «Золотий Місяць» — найбільший злочинний синдикат в Кореї, задля здобування інформації та внутрішніх диверсій під командуванням начальника опервідділу Кана (Чхве Мін Сик). Після восьми років, Ча — Сун стає правою рукою першого заступника голови синдикату Юнг Чанга (Хван Чжон Мін). Та невдовзі лідер об'єднання гине в підозрілій автомобільній катастрофі, внаслідок чого серед кланів починається внутрішня боротьба, котра погрожує розірвати синдикат на частини. В той же час дружина Ча — Суна має незабаром народити дитину, і він, відчуваючи небезпеку свого становища, відчайдушно намагається піти у відставку, проте Кан за допомогою погроз тримає його й далі як інформатора. Зрештою два потенційні майбутні лідери банди Юнг Чанг та Лі Чжун-гу (Парк Сун — Вунг) збирають навколо себе вірні угрупування й переходять фактично до відкритого протистояння в очікуванні ради котра має обрати наступника. Керівництво поліції у свою чергу ініціює спецоперацію «Новий Світ» аби втрутитися в процес обрання наступного лідера, і прибравши обох номінантів привести до влади свого ставленика-маріонетку. Опинившись між Юнг Чангом, котрий довірив йому своє життя, і Каном, який не надто переймається становищем Ча — Суна, він, загнаний у кут, повинен ухвалити остаточне рішення, перебуваючи на тонкій межі між вірністю та зрадою.
Йшов собака по роялю (1978)
A Dog Was Walking on the Piano
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1978 |
| Тривалість: | 68 хвилин (01:08) |
| Режисер: | владімір ґрамматiков |
15-річна мешканка села Берсенівка Таня Канарейкіна вперше закохується. Об'єктом її зітхань стає приїжджий — молоденький пілот вертольота Ка-26 Комаров. Він літає над колгоспними ланами, розпорошуючи хімікати, і до того ж гарно грає на трубі. У той же час своїх почуттів до Тані не приховує 17-річний тракторист Михайло Синицін, який живе по сусідству, але занадто вже прозаїчно дивиться на життя і зовсім позбавлений романтики.
Autumn (1974)
Autumn
| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 1974 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Андрєй Смірнов |
Пульс (2006)
Pulse
16+| Жанр: |
жахи
фантастика
детектив
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | ПАР США Румунія |
| Бюджет: | 20 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 907 685 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 серпня 2006 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Джим Сонзеро |
Є українське аудіо
Декілька чоловік, після самогубства їх загального друга, одержують листи по електронній пошті, в яких мовиться, що наближається кінець світу. Потихеньку всі вони впадають в глибоку депресію. Єдина людина, якій так і не вдалося прочитати послання, Метті, намагається утримати своїх друзів від самогубства. Але чи можливо це зупинити або, мабуть, кінець світу наступить через масові самогубства...
Territory (2015)
Territory
12+| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 2015 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Aleksandr Melnik |
Фотозбільшення (1966)
Blow-Up
16+| Жанр: | драма кримінальний детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Італія США |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 1966 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Мікеланджело Антоніоні |
Є українське аудіо
Одного разу, прогулюючись у лондонському Меріон-парку, талановитий молодий фотограф Томас зауважує двох коханців і непомітно їх фотографує. Жінка помічає Томаса і починає його переслідувати, вимагаючи віддати їй плівку. Повернувшись додому, Томас проявляє плівку і друкує зроблені у парку кадри, на яких після фотозбільшення видно у кущах фігуру невідомого з пістолетом. Повернувшись у парк увечері, Том знаходить там труп чоловіка, якого він фотографував...
Обгін (1962)
Il Sorpasso
| Жанр: | драма комедія пригоди |
|---|---|
| Країни: | Італія |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 1962 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Діно Різі |
Лок (2013)
Locke
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 635 300 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 2014 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Стівен Найт |
Є українське аудіо
Зразковий сім'янин і керівник будівельних робіт Іван Лок, напередодні найважливішого проекту в своїй кар'єрі, отримує телефонний дзвінок, який призводить до подій, що можуть перевернути все його виважене та розмірене життя догори дриґом.
Пригоди у Веґасі (2008)
What Happens in Vegas
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 219 375 797 $ |
| Касові збори в США: | 80 277 646 $ |
| Касові збори в Україні: | 864 619 $ топ #448 |
| Прем'єра в Україні: | 8 травня 2008 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Том Вон |
Є українське аудіо
Бурхлива ніч у Вегасі завершується для двох незнайомців укладеним напідпитку шлюбом. Вони намагаються розлучитися, але великий виграш змушує їх залишатися разом.
Перелом (2007)
Fracture
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 354 215 $ |
| Касові збори в США: | 39 015 018 $ |
| Касові збори в Україні: | 41 925 $ топ #2010 |
| Прем'єра в Україні: | 5 липня 2007 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Ґреґорі Гобліт |
Є українське аудіо
Педантичного інженера-проектувальника Теда Кроуфорда (у виконанні Ентоні Гопкінса) звинувачують у спробі вбивства дружини. Але через недотримання юридичних формальностей Кроуфорда випускають на свободу. Помічник окружного прокурора, який не згодний із судовим рішенням, наполегливо намагається довести вину Кроуфорда і встановити справедливість. Між ними розпочинається гра в кота-мишку...
Відпочинок за обміном (2006)
The Holiday
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 135 324 $ |
| Касові збори в США: | 63 224 849 $ |
| Касові збори в Україні: | 492 882 $ топ #720 |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 2006 |
| Тривалість: | 136 хвилин (02:16) |
| Режисер: | Ненсі Меєрс |
Є українське аудіо
Дві жінки, які живуть у різних куточках земної кулі (Аманда – в Америці, Айріс – у Британії), кожна нещасна по-своєму. Аби на якийсь час забути про побутові негаразди, зруйноване особисте життя та остогидлу звичність буття, жінки вирішують тимчасово обмінятися житлом. Аманда їде до туманного Альбіону, а Айріс гріється у проміннях каліфорнійського сонечка. Оскільки дія романтичної комедії відбувається напередодні Різдва, приємні несподіванки не примусять на себе довго чекати і закохані жінки навряд чи захочуть повертатися додому.
Вона (2016)
Elle
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина Бельгія |
| Бюджет: | 9 804 690 $ |
| Касові збори в світі: | 2 341 534 $ |
| Касові збори в США: | 2 341 534 $ |
| Касові збори в Україні: | 23 712 $ (608 346 UAH) топ #2252 |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2016 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Пол Верговен |
Є українське аудіо
Події картини розгортаються в Парижі. Мішель Леблан (Ізабель Юппер) – керівник процвітаючої компанії, що створює комп'ютерні ігри. Коли в її будинок вривається чоловік в масці, одягнений у все чорне, і ґвалтує її, життя Мішель ділиться на до і після. Всі її цілі і завдання відійшли на другий план. Тепер єдине заняття Мішель – знайти цього чоловіка.
Кафе де Флор (2011)
Café de Flore
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Канада Франція |
| Касові збори в світі: | 1 674 801 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 2011 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Жан-Марк Валлі |
Є українські субтитри
Кафе де Флор - епічна розповідь про кохання, про сім'ю і про любовні зв'язки. Дія розгортається між Парижем 60-х і сучасним Монреалем, простежуючи долі двох людей: юна Жаклін в Парижі шістдесятих, у якої дитина хвора на синдром Дауна, і Антуан, діджей в сучасному Монреалі. Героїв пов'язують миті пристрасті, перевертаючи їх життя і вириваючись за межі їхнього часу і простору. Майже містичним чином ними ніби рухає сама любов, з усіма її похибками.
Квартира (1996)
The Apartment
18+| Жанр: | детектив драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Іспанія Італія |
| Прем'єра в світі: | 27 липня 1996 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Жиль Мімуні |
Є українське аудіо
Макс - молодий успішний бізнесмен, який збирається незабаром одружитися на сестрі свого начальника. Раптом на вулиці він чує голос жінки, з якою у нього був роман два роки тому - тоді вона кинула його без пояснень. Макс починає стежити за нею, щоб дізнатися, що ж сталося. І тут виявляється, що це зовсім інша жінка, яка, однак, весь час стежила за Максом і таємно в нього закохана ...
Одержимість (2004)
Wicker Park
16+| Жанр: | драма детектив романтичний трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 20 804 504 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2004 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Пол Макґіґан |
Є українське аудіо
Римейк французького фільму „Квартира” 1996 року. Відколи в Меттью (Джош Гартнетт), молодого банкіра з Чикаґо, безслідно зникла кохана, він постійно відчуває душевний біль. Через два роки після цієї загадкової події він повертається в чиказький район Вікер-парк, де мешкав раніше, й, намагаючись залікувати душевну рану, хоче одружитися з іншою. Але одного разу Меттью помічає в барі жінку, яку приймає за ту, що її не переставав кохати. Його життя одержує новий сенс: він починає стежити за красунею, намагаючись з'ясувати, що ж із нею трапилося. Дізнавшись, де вона живе, Меттью пробирається до її помешкання і проводить там довгі години, чекаючи, доки вона прийде. І в результаті – накликає на себе небезпеку...
Ми — Міллери (2013)
We're the Millers
16+| Жанр: | комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 269 994 119 $ |
| Касові збори в США: | 150 394 119 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 576 684 $ (12 877 254 UAH) топ #208 |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2013 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Роусон Маршалл Тербер |
Є українське аудіо
Кожен заробляє гроші як може. Комусь вони даються легко, комусь навпаки, хтось отримує гроші чесним шляхом, хтось ні. Ось Девід Берк якраз з останніх, хоча тут теж є свої нюанси. Він дрібний наркодилер, якому доручили перевезти з Мексики до Колорадо близько двох тонн марихуани, а от як він це зробить - його босів абсолютно не хвилює. Винахідливий Девід вирішує провернути цю справу таким чином - він створює собі фальшиву сім'ю, що складається зі знайомої стриптизерки, вуличної хуліганки і бездомного хлопчика. Разом вони їдуть назустріч пригодам у сімейному фургоні, повному травички, на яку має власні плани банда гангстерів.
Персона (1966)
Persona
16+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Швеція |
| Касові збори в світі: | 250 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 1966 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Інґмар Берґман |
Є українське аудіо
Психологічна драма, в якій розкривається одна з найважливіших проблем сучасного світу, коли, незважаючи на здавалося б нормальний перебіг професійного і особистого життя, людина раптом відчуває самотність і безглуздість свого існування. Будучи знаменитою актрисою, пані Фоглер раптово замовкає прямо під час спектаклю і з тих пір перестає розмовляти зі всіма. Перебування в лікарні показує, що психічно вона здорова. Медсестра Альма повинна вивести її з цього стану, і вони відправляються удвох до моря, де їм належить нелегкі дні спілкування.
Весна, літо, осінь, зима... і знову весна (2003)
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Німеччина |
| Касові збори в світі: | 6 502 364 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2003 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Кім Кі Дук |
Є українське аудіо
Священне озеро, два головні герої — буддійський монах і його учень, і 5 епізодів життя (пір року) розбитих періодом в 10 чи 15 років. Тут нема неочікуваних подій і епізодів, тут є тільки медитація: медитація глядача, медитація режисера, медитація гір, озера, дерев, і сонячних променів на воді. Тут немає таємних ритуалів, все на долоні, хочеш — дивися і відчувай.
Лицар дня (2010)
Knight and Day
12+| Жанр: | екшн комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 117 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 261 930 436 $ |
| Касові збори в США: | 76 423 035 $ |
| Касові збори в Україні: | 604 716 $ (4 707 024 UAH) топ #614 |
| Прем'єра в Україні: | 24 червня 2010 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Випадкова зустріч в аеропорту обертається для дівчини шаленою навколосвітньою пригодою в компанії таємного агента, вартого її уваги. Залишилося лише вижити.
Лоґан: Росомаха (2017)
Logan
16+| Жанр: | екшн драма фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 97 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 616 795 600 $ |
| Касові збори в США: | 226 277 068 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 376 297 $ (36 179 407 UAH) топ #260 |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2017 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Джеймс Менґолд |
Є українське аудіо
Через багато років літньому Лоґану належить вступити у бій проти свого старого ворога, який загрожує знищити його раз і назавжди. У цій жорстокій і кривавій сутичці Росомасі належить врятувати близьких йому людей і здобути перемогу над заклятим супротивником. Але роки не минули для Лоґана без сліду, і зараз він вже не той, що раніше, і все веде до того, що життя довжиною у століття зведеться до трагічного завершення.
Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Але не варто забувати, що звір, який знаходиться на схилі свого життя, буде битися ще лютіше ...
Як все заплутано (2009)
It's Complicated
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 219 103 655 $ |
| Касові збори в США: | 112 735 375 $ |
| Касові збори в Україні: | 440 170 $ (3 460 484 UAH) топ #786 |
| Прем'єра в Україні: | 21 січня 2010 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Ненсі Меєрс |
Є українське аудіо
Джейн десять років розлучена з колишнім чоловіком, адвокатом Джейком, але у них несподівано знову прокидаються романтичні почуття одне до одного. Завадою для відновлення їхнього союзу стає архітектор Адам, якого запросили переробити кухню Джейн…
Непідкорений (2009)
Invictus
16+| Жанр: | біографія драма історичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 122 233 971 $ |
| Касові збори в США: | 37 491 364 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 2009 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Клінт Іствуд |
Є українське аудіо
Фільм про час після падіння апартеїду, коли Південна Африка провела у себе Кубок світу з регбі 1995 року. Тоді Нельсон Манделла знаходився на своєму першому президентському терміні, намагаючись використовувати всі можливості, щоб припинити багаторічне нерозуміння між білим і чорношкірим населенням країни.
Лоуренс Аравійський (1962)
Lawrence of Arabia
12+| Жанр: |
пригоди
історичний
біографія
драма
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 964 562 $ |
| Касові збори в США: | 482 281 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 грудня 1962 |
| Тривалість: | 216 хвилин (03:36) |
| Режисер: | Дейвід Лін |
Є українське аудіо
Фільм є розповіддю про події з життя офіцера британської розвідки Т. Е. Лоуренса, який працював у роки Першої світової Війни в Аравії в активній взаємодії з арабськими кочівниками і отримав з цієї причини прізвисько «Аравійський». Лоуренс активно увійшов до арабів, перейнявся їхнім духом і по суті очолив партизанську війну арабів проти Османської імперії (так звану «Війну в пустелі»). Сценарій заснований на книзі Лоуренса «Сім стовпів мудрості», а також на історичних дослідженнях біографів Лоуренса.
Усе втрачено (2013)
All Is Lost
14+| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 627 519 $ |
| Касові збори в США: | 6 263 670 $ |
| Касові збори в Україні: | 30 239 $ (254 040 UAH) топ #2166 |
| Прем'єра в Україні: | 16 січня 2014 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Джей Сі Чендор |
Є українське аудіо
У цій шокуючій драмі без діалогів чоловік, що опинився сам у морі, мужньо бореться з безжалісним штормом, аби врятувати своє життя.
Життя і мета собаки (2017)
A Dog's Purpose
6+| Жанр: |
пригоди
комедія
фентезі
сімейний
драма |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 196 200 124 $ |
| Касові збори в США: | 64 321 890 $ |
| Касові збори в Україні: | 460 843 $ (12 468 799 UAH) топ #764 |
| Прем'єра в Україні: | 23 лютого 2017 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Лассе Галльстрем |
Є українське аудіо
Фільм знято за мотивами популярного однойменного роману-бестселера В. Брюса Камерона. Це – душевна та дивовижна історія про одного відданого собаку, що знаходить сенс власного існування через життя людей, яких він вчить сміятися й кохати.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: