Сюжет
Трагікомічні історії з життя передмістя. За мотивами однойменного роману в новелах Валерія Шевчука.Химери зеленого літа (1989)
Khymery zelenoho lita
1 січня 1989 (Світ)
СРСР, Україна
1 год 1 хв
Читати опис
Трагікомічні історії з життя передмістя. За мотивами однойменного роману в новелах Валерія Шевчука.Сюжет
Катрусин кінозал — 1972—1988 рр. щотижнева (повівторках) дитяча телепрограма українською мовою на першому каналі українського телебачення. Ведуча тьотя Катя (Катерина Лозовенко) і лялька Катруся (лялькар — Тетяна Луканіна (Трофімова) і акторка Театру ляльок, Олена Клименко) розповідали малюкам казки й історії, вели розмови про шкільні проблеми, дітей і дорослих. А також, як подарунок, в етері телепрограми показували 3-4 мультфільми.Дата у Світі це прем'єра в УРСР
Катрусин кінозал (1972)
Katrusyn kinozal
1 червня 1972 (Світ)
СРСР
60 хв
Читати опис
Катрусин кінозал — 1972—1988 рр. щотижнева (повівторках) дитяча телепрограма українською мовою на першому каналі українського телебачення. Ведуча тьотя Катя (Катерина Лозовенко) і лялька Катруся (лялькар — Тетяна Луканіна (Трофімова) і акторка Театру ляльок, Олена Клименко) розповідали малюкам казки й історії, вели розмови про шкільні проблеми, дітей і дорослих. А також, як подарунок, в етері телепрограми показували 3-4 мультфільми.Дата у Світі це прем'єра в УРСР
Сюжет
Молодий хлопець має намір одружитися. Зібравшись у колибі, вуйки розказують байку про жінок, намагаючись довести, мовляв, нема чого так рано одружуватися...Як чоловіки про жінок говорили (1988)
Yak choloviky pro zhinok hovoryly
25 листопада 1988 (Світ)
СРСР
41 хв
Читати опис
Молодий хлопець має намір одружитися. Зібравшись у колибі, вуйки розказують байку про жінок, намагаючись довести, мовляв, нема чого так рано одружуватися...Сюжет
Молода революціонерка скоїла теракт. На неї чекає смертельний вирок. Поліційний наглядач (Лесь Сердюк) своєму синові на 11й день народження дарує екзотичний подарунок — страту ув'язненої, а вирок виконуватиме хрещений хлопця Яким.Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
Подарунок на іменини (1991)
The Birthday Present
30 червня 1991 (Світ)
СРСР
1 год 7 хв
Читати опис
Молода революціонерка скоїла теракт. На неї чекає смертельний вирок. Поліційний наглядач (Лесь Сердюк) своєму синові на 11й день народження дарує екзотичний подарунок — страту ув'язненої, а вирок виконуватиме хрещений хлопця Яким.Екранізація за творами Михайла Коцюбинського.
Сюжет
Герої цього кольорового мальованого, повнометражного мультфільму – жабеня Квакі, Світляк і Метелик дружно жили в лісі. Але трапилася біда – Світляк розучився світити, Метелик розучився літати, а жабеня вмерзло у крижину, не встигнувши сховатися від морозу. Хіба не жах? Але, слава богу, сестри-близнята Марія і Мірабелла за допомогою доброї лісової Феї допомогли їм повернутися у ліс.Марія, Мірабела (1981)
Maria, Mirabella
0+
3 березня 1982 (Світ)
Румунія, СРСР
1 год 9 хв
Читати опис
Герої цього кольорового мальованого, повнометражного мультфільму – жабеня Квакі, Світляк і Метелик дружно жили в лісі. Але трапилася біда – Світляк розучився світити, Метелик розучився літати, а жабеня вмерзло у крижину, не встигнувши сховатися від морозу. Хіба не жах? Але, слава богу, сестри-близнята Марія і Мірабелла за допомогою доброї лісової Феї допомогли їм повернутися у ліс.Сюжет
Весела і дотепна телекомедія, побудована на тому, як усе може заплутати телеграма. У ній створено цілу галерею живих характерів. Автор утверджує право кожної людини на щастя, висміює міщанські пережитки у свідомості окремих людей. Комедія сповнена м'якого гумору, дотепних і гострих драматичних ситуацій.За п'єсою Миколи Зарудного «Рим, 17. До запитання».
Рим, 17... (1972)
Rome, 17...
1 січня 1972 (Світ)
СРСР
1 год 40 хв
Читати опис
Весела і дотепна телекомедія, побудована на тому, як усе може заплутати телеграма. У ній створено цілу галерею живих характерів. Автор утверджує право кожної людини на щастя, висміює міщанські пережитки у свідомості окремих людей. Комедія сповнена м'якого гумору, дотепних і гострих драматичних ситуацій.За п'єсою Миколи Зарудного «Рим, 17. До запитання».
Сюжет
У цій серії козаки зустрічають інопланетян, карикатурно схожих на них самих (Грай, Око та Тур). Прибульцям для повернення на рідну планету потрібно мастило. Козаки разом з інопланетянами мандрують Європою у пошуках мастила для свого зорельоту, захищають Болгарію від ворогів, винаходять водопровід у Римі і ледь не потрапляють на багаття інквізиції в Еспанії.Як козаки інопланетян зустрічали (1987)
How the Cossacks Met Aliens
24 жовтня 1987 (Світ)
СРСР, Україна
18 хв
Читати опис
У цій серії козаки зустрічають інопланетян, карикатурно схожих на них самих (Грай, Око та Тур). Прибульцям для повернення на рідну планету потрібно мастило. Козаки разом з інопланетянами мандрують Європою у пошуках мастила для свого зорельоту, захищають Болгарію від ворогів, винаходять водопровід у Римі і ледь не потрапляють на багаття інквізиції в Еспанії.Сюжет
Містична серія, яка розповідає про одруження Тура, створена на основі творів Гоголя. У пошуках черевичків для своєї коханої козак Тур потрапляє на шабаш до нечистої сили, яка хоче забрати у нього душу. Вірні друзі хитромудро рятують козака.Як козаки на весіллі гуляли (1984)
How the Cossacks Celebrated Wedding
7 вересня 1984 (Світ)
СРСР, Україна
20 хв
Читати опис
Містична серія, яка розповідає про одруження Тура, створена на основі творів Гоголя. У пошуках черевичків для своєї коханої козак Тур потрапляє на шабаш до нечистої сили, яка хоче забрати у нього душу. Вірні друзі хитромудро рятують козака.Сюжет
У мультфільмі козаки допомагали французьким мушкетерам перевезти княжну зі Сходу до її нареченого — голландського принца. Козакам вдалося перемогти і здурити людей кардинала Франції, який хотів видати за принца свою огрядну племінницю. На згадку про цю подію в Голландії тепер ростуть цілі поля тюльпанів — квітів княжни зі сходу.Як козаки мушкетерам допомагали (1979)
How the Cossacks Helped Musketeers
10 жовтня 1979 (Світ)
СРСР, Україна
18 хв
Читати опис
У мультфільмі козаки допомагали французьким мушкетерам перевезти княжну зі Сходу до її нареченого — голландського принца. Козакам вдалося перемогти і здурити людей кардинала Франції, який хотів видати за принца свою огрядну племінницю. На згадку про цю подію в Голландії тепер ростуть цілі поля тюльпанів — квітів княжни зі сходу.Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські.Як козаки олімпійцями стали (1978)
How the Cossacks Became Olympians
20 липня 1978 (Світ)
СРСР, Україна
16 хв
Читати опис
Мультфільм розпочинається з того, що біля гори Олімп йдуть безперевні війни між греками на чолі них стоїть Марс. Вони заважають Зевсу виспатися, тому він намагається їх зупинити. Спершу наслав на них ніч та дощ, що спричинив потоп, але все марно. Він запалюю люльку та пускає кільця диму, що за формою нагадують олімпійські.Сюжет
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.Як козаки сіль купували (1975)
How the Cossacks Bought Salt
5 травня 1975 (Світ)
СРСР
9 хв
Читати опис
В мультфільмі козаки здолали зажерливого дурного пана-багатія і допомогли чумакам привезти сіль на базар. А ще козакам вдалося в бою допомогти місцевим людям позбутися того злого пана і його посіпак-слуг.Сюжет
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.Як козаки наречених рятували (1973)
How the Cossacks Rescued Brides
1 січня 1973 (Світ)
СРСР, Україна
19 хв
Читати опис
Серія про морські пригоди козаків, що ганяються за піратами, які знову викрали козачок. Гонитва проходить через колоритні стародавні держави: Стародавню Грецію, Давній Єгипет, Індію, і завершується на острові піратів. Тут козаки показують себе у незвичному амплуа викоавців етно-джазу. На початку фільму події розпочинаються зі свята Івана Купала, де українки ворожать про судженого.Сюжет
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.Як козаки у футбол грали (1970)
How the Kozaks Played Football
2 червня 1970 (Світ)
СРСР, Україна
18 хв
Читати опис
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.Сюжет
«Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
Як козаки куліш варили (1967)
How the Cossacks Were Cooking Kulish
2 серпня 1967 (Світ)
СРСР, Україна
10 хв
Читати опис
«Як козаки куліш варили» - мультфільм студії «Київнаукфільм», знятий у 1967році - перший з серії «Усе про козаків». Тут йдеться про те, що козаки варять собі куліш. Вони спершу розпалюють багаття, а потім, підстреливши качку, варять її. Далі козаки намагаються розпалити люльку, але у жодного з них нема тютюну.станом на 2022 рік є тільки з написами окупантським язиком, хоч має бути версія з написами українською.
Сюжет
є укр.версіяДва друга вирішили прибрати в будинку, пес взяв в лапи кішку занурив її у відро з водою і почав нею мити підлогу. Потім навпаки за справу взялася кішка, яка теж хотіла взяти участь у прибиранні будинку. Що трапилося далі і як наші герої впоралися із завданням – дивись у мультфільмі.
Як песик і кошеня мили підлогу (1977)
How The Cat And The Dog Washed The Floor
2 січня 1977 (Світ)
СРСР, Україна
10 хв
Читати опис
є укр.версіяДва друга вирішили прибрати в будинку, пес взяв в лапи кішку занурив її у відро з водою і почав нею мити підлогу. Потім навпаки за справу взялася кішка, яка теж хотіла взяти участь у прибиранні будинку. Що трапилося далі і як наші герої впоралися із завданням – дивись у мультфільмі.
Сюжет
є українська версія, але з російськими написам. дата прем'єри неправильнаВовченя сумує за своїм другом, Капітошкою, і дуже хоче знову побачити його і весело проводити з ним час. Капітошка - незвичайне створіння, він повністю складається з води, носить беретик і любить співати і грати. Принесений вороною лист допоможе пролити на світ те, чи зможе повернутися до вовченяти Капітошка.
Повертайся, Капітошко! (1989)
Come Back, Kapitoshka!
30 вересня 1989 (Світ)
СРСР, Україна
10 хв
Читати опис
є українська версія, але з російськими написам. дата прем'єри неправильнаВовченя сумує за своїм другом, Капітошкою, і дуже хоче знову побачити його і весело проводити з ним час. Капітошка - незвичайне створіння, він повністю складається з води, носить беретик і любить співати і грати. Принесений вороною лист допоможе пролити на світ те, чи зможе повернутися до вовченяти Капітошка.
Сюжет
є українська версія.Вовченя намагається навчитися бути страшним і грізним. Але потім він зустрічає краплинку дощу Капітошку, завдяки якому розуміє, що зовсім не обов'язково бути страшним.
Сюжет
Народились якось восени двоє курчаток, довідались вони про те, що на їхньоїму подвір'ї криниця-журавель - то є справжній журавель, якого колись зачарувала Баба-Яга, коли він не поступився їй місця у польоті. Двоє курчаток відразу ж йдуть у путь шукати Бабу-Ягу, аби попросити її звільнити від чар журавлика, бо це несправедливо. Дорогою вони зустрічають лисицю та вовка, які перевдягались у Бабу-Ягу з однією метою — з'їсти їжу, яка до них сама прийшла. Але курчаткам вдається впізнати злодюжок і засудити фразою «Це ж не справедливо». Врешті-решт обоє знаходять Бабу-Ягу, яка свій дім перетворила на дитячий садок для звіряток. Вона змогла згадати закляття, яке вже давно забула, лишень тоді, коли курчатка заспівали їй веселеньку пісеньку. Баба-Яга втішилась і сказала їм закляття. Так справедливі курчатка звільнили журавлика і він полетів у теплі краї. А лисиця й вовк, побачивши це диво, подумали: «А може, ми теж зачаровані?..»Двоє справедливих курчат (1984)
Two Righteous Chicks
6 червня 1984 (Світ)
СРСР, Україна
10 хв
Читати опис
Народились якось восени двоє курчаток, довідались вони про те, що на їхньоїму подвір'ї криниця-журавель - то є справжній журавель, якого колись зачарувала Баба-Яга, коли він не поступився їй місця у польоті. Двоє курчаток відразу ж йдуть у путь шукати Бабу-Ягу, аби попросити її звільнити від чар журавлика, бо це несправедливо. Дорогою вони зустрічають лисицю та вовка, які перевдягались у Бабу-Ягу з однією метою — з'їсти їжу, яка до них сама прийшла. Але курчаткам вдається впізнати злодюжок і засудити фразою «Це ж не справедливо». Врешті-решт обоє знаходять Бабу-Ягу, яка свій дім перетворила на дитячий садок для звіряток. Вона змогла згадати закляття, яке вже давно забула, лишень тоді, коли курчатка заспівали їй веселеньку пісеньку. Баба-Яга втішилась і сказала їм закляття. Так справедливі курчатка звільнили журавлика і він полетів у теплі краї. А лисиця й вовк, побачивши це диво, подумали: «А може, ми теж зачаровані?..»Сюжет
є укр.версіяукранімафільм
Песик забажав, щоб зникли усі коти, що і здійснилося. Але вони виявилися дуже потрібними.
Про всіх на світі (1984)
Читати опис
є укр.версіяукранімафільм
Песик забажав, щоб зникли усі коти, що і здійснилося. Але вони виявилися дуже потрібними.
Сюжет
Далеко від людей і тварин, лісів і полів стояло розлоге і дуже високе дерево. Йому ніхто не був потрібен, воно було абсолютно байдуже до всіх. Одного разу кішка захотіла навчитися такому стилю життя у дерева, яке дозволило їй залишитися біля нього, щоб та змогла перейняти його ставлення до всього навколишнього. Але і кішка в підсумку вплине на дерево...Дерево і кішка (1983)
Дерево і кішка
Читати опис
Далеко від людей і тварин, лісів і полів стояло розлоге і дуже високе дерево. Йому ніхто не був потрібен, воно було абсолютно байдуже до всіх. Одного разу кішка захотіла навчитися такому стилю життя у дерева, яке дозволило їй залишитися біля нього, щоб та змогла перейняти його ставлення до всього навколишнього. Але і кішка в підсумку вплине на дерево...Сюжет
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Лісова пісня. Мавка (1981)
A Story of the Forest: Mavka
23 липня 1980 (Україна)
СРСР
1 год 23 хв
Читати опис
У заповідному казковому лісі живе лісова русалка Мавка. За чудову гру на сопілці вона покохала сільського парубка Лукаша, але Лукаш оженився на Килині і у відплату за зраду втратив свій чудовий дар. Мавка ціною власного безсмертя повертає коханому талант.Мови: усі українські актори розмовляли українською – у фільмі також знімалося кілька моск., акторів (наприклад Ніна Шацкая тощо) які розмовляли моск., під час фільмування тому їх дублювали українською.
Сюжет
Красива, трагічна лісова казка про те, як цариця лісу покохала простого селянина. Проте чари лісу не змогли відвернути людину землі від його повсякденних турбот.Лісова пісня (1961)
Song of the Forest
7 серпня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 35 хв
Читати опис
Красива, трагічна лісова казка про те, як цариця лісу покохала простого селянина. Проте чари лісу не змогли відвернути людину землі від його повсякденних турбот.Сюжет
Радянський телефільм Станіслава Ґоворухіна за мотивами роману Жуля Верна «Діти капітана Ґранта»У пошуках капітана Ґранта (1986)
In Search for Captain Grant
12+
Серіал 1 сезон, 0 епізодів
Завершений
1 січня 1985 (Світ)
СРСР, Болгарія
1 год 5 хв
Читати опис
Радянський телефільм Станіслава Ґоворухіна за мотивами роману Жуля Верна «Діти капітана Ґранта»Сюжет
Перша кіноопера в українському кіномистецтві - екранізація опери Миколи Віталійовича Лисенка (1842-1912), створеної за однойменною п'єсою Івана Котляревського.Наталка Полтавка (1936)
Natalka Poltavka
24 грудня 1936 (Україна)
СРСР
1 год 11 хв
Читати опис
Перша кіноопера в українському кіномистецтві - екранізація опери Миколи Віталійовича Лисенка (1842-1912), створеної за однойменною п'єсою Івана Котляревського.Сюжет
Екранізація однойменної п'єси Івана Котляревського.Дія опери відбувається в Україні на Полтавщині. Джерелом твору є життя українського суспільства на початку XIX ст., лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади. У фільмі розповідається про розлуку дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багатієм.
Фільмування відбувалося у Київському та Переяслав-Хмельницькому музеях народної архітектури і побуту УРСР.
Наталка Полтавка (1978)
Natalka Poltavka
1 листопада 1978 (Світ)
СРСР
1 год 30 хв
Читати опис
Екранізація однойменної п'єси Івана Котляревського.Дія опери відбувається в Україні на Полтавщині. Джерелом твору є життя українського суспільства на початку XIX ст., лірично-побутові, обрядові, купальські пісні, балади. У фільмі розповідається про розлуку дівчини з коханим-бідняком та одруження з немилим багатієм.
Фільмування відбувалося у Київському та Переяслав-Хмельницькому музеях народної архітектури і побуту УРСР.
Сюжет
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.Вечори на хуторі біля Диканьки (1961)
Evenings on a Farm near Dikanka
15 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 8 хв
Читати опис
Екранізація твору Миколи Гоголя «Ніч перед Різдвом» з циклу «Вечори на хуторі поблизу Диканьки». Це весела історія про те, як у різдвяну ніч в українському селі поблизу Диканьки всіх поплутав чорт, якого запросила в гості незабутня пані Солоха, про те, як коваль Вакула, осідлавши біса, зумів привезти своїй коханій Оксані «черевички», взявши їх у самої цариці в Петербурзі.Сюжет
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.За двома зайцями (1961)
Chasing Two Hares
12+
21 грудня 1961 (Світ)
СРСР
1 год 17 хв
Читати опис
За однойменною комедією Михайла Старицького. Про легковажного цирульника, який вирішив вигідним шлюбом виправити матеріальне становище. Сподіваючись на свою привабливу зовнішність, Голохвостий починає залицятися одразу до двох дівчат, але народ знає: за двома зайцями побіжиш, жодного не спіймаєш.Сюжет
Красуню Уляну віддають за дурня Стецька, але її серце належить кріпаку Олексію. Як складається далі її доля? Народні звичаї, велика кількість народних пісень допоможуть Вам поринути у веселу подорож у минуле.дата прем'єри неправильна
персонаж Скорика говорить суржиком наближеним до російської
опис англійською http://www.ukrainianmuseum.org/programs/110514flier_svatannia.pdf
Сватання на Гончарівці (1958)
Matchmaking at Honcharivka
1 липня 1958 (Світ)
СРСР
1 год 19 хв
Читати опис
Красуню Уляну віддають за дурня Стецька, але її серце належить кріпаку Олексію. Як складається далі її доля? Народні звичаї, велика кількість народних пісень допоможуть Вам поринути у веселу подорож у минуле.дата прем'єри неправильна
персонаж Скорика говорить суржиком наближеним до російської
опис англійською http://www.ukrainianmuseum.org/programs/110514flier_svatannia.pdf
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: