Гордість та упередження (2005)
Pride & Prejudice
12+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія США |
| Бюджет: | 28 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 963 905 $ |
| Касові збори в США: | 44 785 261 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2005 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Джо Райт |
Є українське аудіо
У великiй, але не дуже багатiй сiм'ї зростають 5 доньок, i мiсiс Беннет (Блетiн) мрiє лише про те, щоб видати їх замiж, бажано за дворянина з непоганим спадком. Мiстер Беннет (Сазерленд) намагається в справи дружини не лiзти, але теж бажає донькам щастя. На балу мiсiс Беннет знайомить старшу дочку з мiстером Бiнглi (Вудс), який нещодавно приїхав у мiсто, а iнша її донька, Елiзабет (Найтлi), зустрiчає мовчазного мiстера Дарсi (Макфейден), друга Бiнглi...
На гребені хвилі (2015)
Point Break
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
кримінальний
спорт
трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 105 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 133 718 711 $ |
| Касові збори в США: | 28 782 481 $ |
| Прем'єра в Україні: | 24 грудня 2015 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Еріксон Кор |
Є українське аудіо
Джонні - молодий аґент ФБР, що спеціалізується на роботі під прикриттям. Він не раз виходив з найскладніших ситуацій, завжди доробляючи свою роботу до кінця. Його черговим завданням стає проникнення в банду злодіїв. Однак ці люди не звичайні грабіжники: їхньою головною відмінністю від інших є захоплення екстремальними видами спорту. Свої вміння вони використовують при кожному новому пограбуванні, і стати частиною їхньої команди дуже непросто. Щоб увійти в банду і зупинити злочинців, Джонні доведеться довести, що він такий як вони, а для цього йому не раз доведеться ризикнути власним життям...
Каратель (2004)
The Punisher
16+| Жанр: | екшн кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 54 700 105 $ |
| Касові збори в США: | 33 810 189 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 квітня 2004 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джонатан Генслі |
Є українське аудіо
Дружину й дітей агента ФБР убивають, коли вони стають свідками справ мафії. Чоловік перетворюється на суддю, присяжного й ката для всіх винних.
Ґномео та Джульєтта (2011)
Gnomeo & Juliet
6+| Жанр: | анімація комедія сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Канада |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 193 967 670 $ |
| Касові збори в США: | 99 967 670 $ |
| Касові збори в Україні: | 378 510 $ (2 973 915 UAH) топ #866 |
| Прем'єра в Україні: | 24 лютого 2011 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Келлі Есбері |
Є українське аудіо
Інтерпретація п'єси Вільяма Шекспіра, в якій протиборствують сім'ї садових ґномів та ґномів домашніх.
Шоу Джонатана Росса (2011—)
The Jonathan Ross Show
12+| Жанр: | ток-шоу комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2011 |
| Тривалість: | 50 хвилин (00:50) |
| Кількість сезонів: | 20 Всі епізоди |
| Режисер: | Chris Howe, Dave Skinner, Richard Valentine |
Ведучий британського ток-шоу Джонатан Росс спілкується з гостями з усього світу.
Маппет-шоу (2011)
The Muppets
0+| Жанр: |
пригоди
комедія
сімейний
музичний
мюзикл анімація романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 165 184 237 $ |
| Касові збори в США: | 88 631 237 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 833 $ (260 149 UAH) топ #2134 |
| Прем'єра в Україні: | 29 березня 2012 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Джеймс Бобін |
Є українське аудіо
Вдивіться в ці обличчя, вони знайомі не одному поколінню дітлахів. Спочатку вони були учасниками величезного теле-проекту, потім створили власне шоу, а тепер ще й окремий фільм, який обіцяє прогриміти по всьому світі, бо животи дорослих та дітей луснуть зі сміху у всіх кінотеатрах.
Здійнявся вітер (2013)
The Wind Rises
12+| Жанр: |
анімація
аніме
драма
біографія
історичний романтичний воєнний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 932 401 $ |
| Касові збори в США: | 5 209 580 $ |
| Касові збори в Україні: | 24 191 $ (302 388 UAH) топ #2244 |
| Прем'єра в Україні: | 13 березня 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
Animator Hayao Miyazaki spins a decades-spanning tale inspired by the life of Jirô Horikoshi, designer of the World War II fighter plane the Zero.
Нічне шоу з Джиммі Феллоном (2014—)
The Tonight Show Starring Jimmy Fallon
12+| Жанр: | комедія музичний ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 лютого 2014 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 22 Всі епізоди |
| Режисер: | Dave Diomedi, Dan Opsal |
Джиммі Феллон бере інтерв'ю в знаменитостей, грає з ними в ігри та запрошує запрошених гостей на музичні або комедійні виступи.
Пізнє шоу з Джеймсом Корденом (2015—2023)
The Late Late Show with James Corden
12+| Жанр: | комедія ток-шоу |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2015 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 16 Всі епізоди |
| Режисер: | Tim Mancinelli, Glenn Clements, Matt Powers |
Пізнє ток-шоу з нестандартним форматом інтерв’ю та оригінальними рубриками, у якому гості виходять на сцену одночасно,, а ведучий сидить ліворуч, а не за письмовим столом.
Lip Sync Battle (2015—2019)
Lip Sync Battle
6+| Жанр: | музичний комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 2015 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Бет Маккарті-Міллер |
The 88th Annual Academy Awards (2016)
The 88th Annual Academy Awards
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2016 |
| Тривалість: | 175 хвилин (02:55) |
| Режисер: | Glenn Weiss |
My Little Pony у кіно (2017)
My Little Pony: The Movie
6+| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
фентезі мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 51 533 102 $ |
| Касові збори в США: | 21 885 107 $ |
| Касові збори в Україні: | 157 742 $ (4 361 330 UAH) топ #1380 |
| Прем'єра в Україні: | 5 жовтня 2017 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Jayson Thiessen |
Є українське аудіо
Темні сили загрожують Понівіллю. Шестеро маленьких поні відправляються в незабутню подорож за межі Еквестрії, де вони зустрінуть нових знайомих і подолають всі виклики, щоб, використовуючи магію дружби, врятувати свій будинок від руйнування.
«Зоологічне» печиво (2017)
Animal Crackers
6+| Жанр: |
комедія
анімація
пригоди
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: |
США
Іспанія
Китай
Південна Корея
Австралія |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 285 512 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 липня 2018 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Тоні Бенкрофт, Scott Christian Sava, Jaime Maestro |
Є українське аудіо
Сім'я має скористатися чарівною коробкою «Зоологічного» печива, щоб врятувати занедбаний цирк від лихого дядька Гораціо П. Гантінґтона.
Шерлок Ґномс (2018)
Sherlock Gnomes
6+| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
комедія
пригоди детектив романтичний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 59 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 85 700 590 $ |
| Касові збори в США: | 43 242 871 $ |
| Касові збори в Україні: | 280 292 $ (7 288 993 UAH) топ #1041 |
| Прем'єра в Україні: | 15 березня 2018 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джон Стівенсон |
Є українське аудіо
Ґномео і Джульєтта мріяли про тихе життя у затишному саду, аж раптом герої дізнаються страшну новину: по всьому місту зникають їхні брати-ґноми. На пошуки оперативно викликають Шерлока Ґномса! Досвідчений детектив береться розплутувати таємничу справу…
Мері Поппінс повертається (2018)
Mary Poppins Returns
1+| Жанр: |
фентезі
сімейний
комедія
мюзикл
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 349 063 035 $ |
| Касові збори в США: | 171 958 438 $ |
| Касові збори в Україні: | 491 414 $ (13 523 812 UAH) топ #723 |
| Прем'єра в Україні: | 3 січня 2019 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Роб Маршал |
Є українське аудіо
Історія найвідомішої няні у світі у новій інтерпретації від Дісней! Яскраве фентезі подарує новому поколінню дітей і дорослих зустріч з неповторною Мері Поппінс, яка упевнена, що для справжніх див завжди є місце!
До Рима з любов'ю (2012)
To Rome with Love
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | США Італія |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 244 881 $ |
| Касові збори в США: | 16 685 867 $ |
| Касові збори в Україні: | 113 667 $ (906 369 UAH) топ #1537 |
| Прем'єра в Україні: | 2 серпня 2012 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Вуді Аллен |
Є українське аудіо
Кілька історій, які водночас відбуваються у Римі. Мікеланджело та Гейлі збираються одружитися, тому знайомляться з батьками одне одного. Інша молода пара - Антоніо та Міллі - тільки приїхали у Вічне Місто і збираються там оселитися. Простий службовець Леопольдо Пізанелло одного ранку прокидається знаменитим. Студентка Саллі знайомить свого хлопця із подружкою-серцеїдкою. Що з усього цього вийде - дивіться.
Магнолія (1999)
Magnolia
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 37 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 48 451 803 $ |
| Касові збори в США: | 22 455 976 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 грудня 1999 |
| Тривалість: | 188 хвилин (03:08) |
| Режисер: | Пол Томас Андерсон |
Є українське аудіо
Епічна мозаїка взаємопов'язаних персонажів у пошуках кохання, прощення та сенсу життя в долині Сан-Фернандо.
Сім самураїв (1954)
Seven Samurai
16+| Жанр: | екшн пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 271 841 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 квітня 1954 |
| Тривалість: | 207 хвилин (03:27) |
| Режисер: | Акіра Куросава |
Є українське аудіо
Японія. 16 сторіччя. Країна потерпає від громадянської війни. Бідні селяни наймають сімох самураїв для захисту від зграї злочинців.
Сліпа удача (2013)
Runner Runner
16+| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 62 675 095 $ |
| Касові збори в США: | 19 316 646 $ |
| Касові збори в Україні: | 702 817 $ (5 723 627 UAH) топ #539 |
| Прем'єра в Україні: | 26 вересня 2013 |
| Тривалість: | 91 хвилина (01:31) |
| Режисер: | Бред Фурман |
Є українське аудіо
Щоб оплачувати навчання в коледжі, Річі занурюється в світ азартних ігор онлайн. Коли удача зраджує йому, він відправляється на Коста-Ріку, щоб помірятися силами з справжнім асом ігрового бізнесу. Той бачить у Річі споріднену душу і вводить його в свою гру. Але коли ступінь небезпеки зростає, а ставки досягають неймовірних висот, Річі раптом чітко розуміє, що його новий бос ось-ось зробить непоправне, і намагається помінятися з ним ролями.
Хакери (1995)
Hackers
12+| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 563 728 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 1995 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Ієн Софтлі |
Є українське аудіо
В 1988 році в Сієтлі батьки одиннадцятирічного комп'ютерного генія (хакера) Дейва Мерфі були оштрафовані на 45 тисяч доларів, а сам він був засуджений на сім років умовно за розповсюдження віруса в 1507 мережах і за виклик паніки на біржі Уолл-стріт. Йому було заборонено користуватись комп'ютером і телефоном до 18 років. Пройшло 7 років і в новій школі в Нью-Йорку він познайомився з компанією таких самих хакерів. Один з них випадково проникнув в мережу міжнародної нафто-транспортної корпорації і переписав файл, який розвінчує діяльність глави служби комп'ютерної безпеки, - той використовував "черв'яка" для крадіжки 25 млн. доларів. Злодій, дізнавшись про це, вирішив звалити усю вину на хакерів. Тоді всі хакери світу об'єднались через Інтернет і почали війну з цинічним злодієм...
Той, що танцює з вовками (1990)
Dances with Wolves
16+| Жанр: | пригоди драма вестерн |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 424 208 848 $ |
| Касові збори в США: | 184 208 848 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 листопада 1990 |
| Тривалість: | 234 хвилини (03:54) |
| Режисер: | Кевін Костнер |
Є українське аудіо
Події фільму відбувається в 19-му столітті, під час громадянської війни в США. Данбар опиняється у занедбаному форті в штаті Дакота, де спершу заводить дружбу з вовком, а потім і з індіанцями, вивчає їх культуру та звичаї. Він закохується в дівчину, щоправда, білу. Але наближається регулярна армія і Данбару доводиться робити вирішальний вибір.
Номер 44 (2015)
Child 44
16+| Жанр: | кримінальний трилер драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 12 951 093 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 березня 2015 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Даніель Еспіноса |
Є українське аудіо
Москва, 1952 рік. Суспільство важко переносить вісті про померлих дітей. Лев Демидов, який потрапив у немилість керівництва службою у розвідці, береться за розслідування підозрілих випадків дитячих убивств, які вибудовуються в логічний ланцюжок. Нове заняття Льва стає цікавим радянському уряду, яке робить необхідні кроки для переслідування чоловіка. На шляху до розгадки виникають все нові і нові перешкоди, але Демидова це не зупиняє.
Бідна багата дівчинка (2011)
Young Adult
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 22 654 650 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 листопада 2011 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Джейсон Рейтман |
Є українське аудіо
Письменниця, що переживає важкий період, планує хитрощами відвоювати своє шкільне кохання та зв’язується з колишнім однокласником, який теж тримається за минуле.
Ураган (1999)
The Hurricane
16+| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 956 241 $ |
| Касові збори в США: | 50 699 241 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 вересня 1999 |
| Тривалість: | 146 хвилин (02:26) |
| Режисер: | Норман Джуїсон |
Є українське аудіо
Фільм заснований на реальних фактах з життя боксера Рубіна Картера на прізвисько “Ураган” - головного претендента на чемпіонський титул у середній вазі в червні 1966 року. Після вбивства трьох чоловік в одному з барів Нью-Джерсі його помилково обвинуватили в цьому страшному злочині й присудили до трьох довічних тюремних строків. Перш ніж Картера все ж таки виправдали й звільнили (це відбулося в 1985 році), йому довелося 19 років провести за ґратами.
Розбірки в Бронксі (1995)
Rumble in the Bronx
16+| Жанр: | кримінальний екшн комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Гонконг |
| Бюджет: | 7 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 32 392 047 $ |
| Касові збори в США: | 32 392 047 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 січня 1995 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Стенлі Тонґ |
Є українське аудіо
Кеонг прибуває з Гонконга до Нью-Йорка на весілля свого дядька, який володіє невеликим магазином в Бронксі. Кеонг пропонує свою допомогу на той час, поки дядько проводитиме медовий місяць. На самому початку свого перебування в Бронксі Кеонг подружився з дитиною, що живе по сусідству, його привабливою сестрою і розібрався з бандитами, які навідувалися в магазинчик дядька. Але місцеві бандити не злякалися і вирішили вжити у відповідь заходи, наносячи магазину все більш серйозну утрату.
Стоун (2010)
Stone
16+| Жанр: | драма трилер екшн детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 479 718 $ |
| Касові збори в США: | 1 810 078 $ |
| Касові збори в Україні: | 40 006 $ (315 767 UAH) топ #2043 |
| Прем'єра в Україні: | 14 жовтня 2010 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Джон Керран |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається в одній з в'язниць Детройта, штат Мічиган. Інспектор з дострокового звільнення Джек Мейбрі виявляється втягнутим в небезпечну гру, яку веде ув'язнений на прізвисько Стоун. Готовий на все, аби тільки якнайшвидше вийти на свободу, злочинець підключає до афери красуню-дружину, якій без особливих проблем вдається спокусити інспектора. Перед Джеком стоїть непростий вибір: або зруйнувати свою сім'ю, або випустити на волю небезпечного рецидивіста ...
Бомж із дробовиком (2011)
Hobo with a Shotgun
18+| Жанр: | кримінальний екшн комедія трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 672 648 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 травня 2011 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Джейсон Айзенер |
Є українські субтитри
У центрі подій бомж, якому набридло спостерігати беззаконня діється на вулицях. В один прекрасний момент чаша його терпіння переповнюється, він хапає з вітрини магазину дробовик і йде наводити справедливість, відстрілюючи бандитів, корумпованих копів, педофілів та інших виродків.
Кухар (2016)
Mr. Church
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 8 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 685 780 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 вересня 2016 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Брюс Бересфорд |
Історія про унікальну дружбу молодої дівчини з кухарем, який був найнятий для її смертельно хворої матері.
Розлом Сан-Андреас (2015)
San Andreas
12+| Жанр: | екшн пригоди драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Австралія Канада |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 473 990 832 $ |
| Касові збори в США: | 155 190 832 $ |
| Прем'єра в Україні: | 28 травня 2015 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бред Пейтон |
Є українське аудіо
У центрі сюжету землетрус, що стався в Каліфорнії. В результаті утворилася значна тріщина в землі, із — за якої загинули сотні людей. Пілот рятувального вертольота намагається відшукати в загальному хаосі свою дочку…
Часті питання про подорожі в часі (2009)
Frequently Asked Questions About Time Travel
16+| Жанр: | комедія драма романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 23 820 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 квітня 2009 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Gareth Carrivick |
Є українське аудіо
Для молодого чоловіка на ім'я Рей (Кріс О'Дауд) день почався не цілком вдало, його вигнали з роботи у парку атракціонів, за те що він налякав дітей. Увечері він зі своїми друзями, яких звуть Тобі (Марк Вуттон) і Піт (Дін Ленокс Келлі), відправляється випити, як це зазвичай заведено, посидіти в одному барі, а потім в іншому. Під час походу за горішками і пивом, Рей зустрічає чарівну дівчину Кейсі (Анна Феріс), яка повідомляє йому, що вона мандрівниця в часі, що усуває часові витоки, а він велика людина. Рей думає, що це розіграш, влаштований його друзями, вони здивовані не менше нього. Піт тим часом відправляється у вбиральню, але коли повертається в зал, виявляє, що всі мертві, включаючи його самого, який встиг відростити бороду, він з жахом тікає і ховається в туалеті. Вийшовши з туалету знову, він бачить, що все гаразд, всі живі і здорові, йому ніхто не вірить.Піт укладає парі на 10 фунтів, друзі відправляються в туалет, на виході чують музику і все начебто б гаразд, але пізніше вони виявляють себе, які сидять за столом. Рей пропонує сховатися в комірчині під сходами, потім згадує, що Кейсі ще тут, розповідає їй про те, що трапилося. Щоб не ризикувати, вони йдуть в жіночий туалет, але знову провалюються в часі. Вийшовши, друзі виявляють зруйновану будівлю бару і засніжене місто, спустошене з гігантськими комахами. Піт, злякавшись, біжить в туалет, Рей і Тобі вже хочуть йти за ним, як раптом він з'являється з інших дверей, брудний і бородатий. Він розповідає про пережитий ним жах, про далеке минуле, в яке він потрапив. До всього іншого на стіні будівлі вони виявляють картину з їх зображенням. Знову увійшовши в туалет, вони опиняються на тематичній вечірці, присвяченій їм самим. Там вони зустрічають дівчину Міллі, яка відправляє їх назад в їхній час.Повернувшись, вони чекають, поки їх двійники покинуть столик, займають його і дізнаються, що ж їх прославить — лист до Голлівуду або те, що написано на звороті листка. В цей час з'являється мандрівниця в часі і дізнається від Рея про другий часовий виток в жіночому туалеті, але вона не може переміститися. Інша мандрівниця по імені Міллі намагається вбити всіх друзів, бо належить до групи «редакторів». У сутичці всі гинуть, окрім Рея, який перекидає склянку з пивом на листок, який повинен прославити героїв. Це чує з'явившийся Піт з іншого часового інтервалу і тікає.Раптово все повертається на круги своя, запис на листку не вцілів, друзі йдуть з бару. Але в невеликому провулку, де вони проходять, обговорюючи останні події, відкривається портал. З'являється Кейсі і просить Рея йти з нею, а Рей вмовляє друзів піти за ним. Рей з Тобі і Пітом розчиняються в порталі, але через кілька секунд з'являються з-за паркану. Разом з Реєм виходять два Піта. А трохи пізніше повз пробігає Тобі, за яким женеться інший Тобі.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: