Помста (2010)
In a Better World
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Данія Швеція |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 004 198 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 2010 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Сюзанна Бір |
Є українське аудіо
Антон — лікар, що живе між двома світами: будинком в ідилічному і благополучному данському містечку і роботою в африканському таборі біженців. Таке життя постійно приводить до конфліктів з родиною, і кожного разу ставить перед вибором — помститися або пробачити.
Це безглузде кохання (2011)
Crazy, Stupid, Love.
12+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 142 851 197 $ |
| Касові збори в США: | 84 351 197 $ |
| Касові збори в Україні: | 332 929 $ (2 623 327 UAH) топ #945 |
| Прем'єра в Україні: | 22 вересня 2011 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Ґленн Фікарра, Джон Рекуа |
Є українське аудіо
Кел та Емілі одружені вже двадцять років. Вона рішуча і вольова, він - несміливий і безхребетний. Вона - ефектна жінка в повному розквіті сил, він - звичайна офісна "сіра миша" чоловічої статі. Зрештою Емілі все це набридає і в пік "кризи середнього віку" вона вимагає від нього розлучення - вільна Емілі відправляється будувати своє життя, а морально знищений Кел змушений витримувати масні жарти колег і напиватися в барі. Одного вечора його зустрічає там красень і улюбленець жінок Джейкоб - повна протилежність Кела. Слово за слово і Джейкоб вирішує допомогти нещасному - бере його під своє крило, вчить поводитись з жінками, ходити в спортзал і взагалі стежити за своєю зовнішністю, виліплюючи з Кела справжнього плейбоя. Та попри зовнішні зміни Кел досі любить Емілі, яку до того ж часто бачить, бо у їхнього спільного сина розпочинаються підліткові проблеми з жіночою статтю - малий закохується в свою няню. Тепер для Кела настає час пустити свої нові знання і вміння в дію...
Кокні проти зомбі (2012)
Cockneys vs Zombies
16+| Жанр: |
екшн
комедія
кримінальний
жахи
фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 2012 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Matthias Hoene |
Є українське аудіо
Група невмілих злочинців збирається пограбувати банк, щоб врятувати будинок пристарілих, в якому живе їхній дідусь. В цей час на іншому будівництві робочі відкопують старе кладовище, й одного з них кусає зомбі, що запускає ланцюгову реакцію. В процесі пограбування герої опиняються загнані поліцією в кут, але потім орда зомбі забирає життя всіх поліцейських. Тепер герої повинні якомога швидше дістатися до будинку пристарілих і врятувати дідуся, поки зомбі не випередили їх.
Щоб ви зробили… (2012)
Would You Rather
18+| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 лютого 2013 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Девід Гай Леві |
Є українське аудіо
Намагаючись допомогти братові, молода жінка погоджується взяти участь у смертельній грі "Що б Ви зробили", влаштованій садистом-аристократом.
Самозванець (2012)
The Imposter
18+| Жанр: |
документальний
біографія
детектив
драма
кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Касові збори в світі: | 1 999 277 $ |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Барт Лейтон |
Документальний фільм про молодого француза, який переконує техаську сім'ю, що він - їх 16-річний син, який пропав без вісті три роки тому.
Осатаніла (2010)
Bedevilled
18+| Жанр: | трилер кримінальний драма жахи |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 серпня 2010 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Cheol-soo Jang |
У Хе Вон хороша робота в столичному банку, і вона повністю задоволена своїм життям. Ставши випадковим свідком спроби вбивства, жінка відчуває шок і вирішує якийсь час відпочити на тихому острові, де колись познайомилася з Бок Нам. Приїхавши на місце, вона розуміє, що всі жителі острова використовують дівчину як рабиню, а Хе Вон єдина, хто може врятувати невинну жертву жорстокого ставлення…
Нічка жахів (2011)
Fright Night
16+| Жанр: | жахи комедія |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 41 002 607 $ |
| Касові збори в США: | 18 302 607 $ |
| Касові збори в Україні: | 208 862 $ (1 651 326 UAH) топ #1223 |
| Прем'єра в Україні: | 18 серпня 2011 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Крейґ Ґіллеспі |
Є українське аудіо
У старшокласника Чарлі Брюстера справи пішли в гору: він став частиною крутої тусовки і почав зустрічатися з найпопулярнішою дівчиною в школі. Він навіть почав підколювати свого кращого друга. Але раптово все змінюється. Новий сусід Джері, здається, на перший погляд звичайною людиною, але Чарлі відчуває недобре. Всі довкола, включаючи маму Чарлі не помічають нічого підозрілого. Встановивши спостереження за сусідом, Чарлі взнає страшну таємницю: його сусід — вампір! Зневірившись переконати в цьому оточуючих, Чарлі вирішує знайти спосіб позбавитися від монстра особисто.
Дівчина повертається додому вночі одна (2014)
A Girl Walks Home Alone at Night
18+| Жанр: | драма жахи фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 395 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2014 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Ана Лілі Амірпур |
Мама (2013)
Mama
16+| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Канада Іспанія |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 146 428 180 $ |
| Касові збори в США: | 71 628 180 $ |
| Касові збори в Україні: | 277 423 $ (2 225 265 UAH) топ #1056 |
| Прем'єра в Україні: | 17 січня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
Після смерті матері дві дівчинки знаходять притулок у будинку свого дядька. Незабаром виявляється, що сестри прийшли не самі.
Фахівці сексу (2013—2016)
Masters of Sex
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 вересня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ептід, Адам Аркін, Джеремі Вебб |
Серіал про піонерів науки, які вивчають людську сексуальність і чиї дослідження привели до сексуальної революції.
Порочні (2013—2016)
Vicious
12+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 29 квітня 2013 |
| Тривалість: | 23 хвилини (00:23) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Ед Бай, Ben Kellett |
Фредді і Стюарт - пара літніх геїв, які живуть разом не перший десяток років, постійно сперечаючись один з одним. Їх розмірене життя перевертається з ніг на голову, коли в квартиру зверху заселяється молодий хлопець Еш.
Порожня корона (2012—2016)
The Hollow Crown
16+| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2012 |
| Тривалість: | 150 хвилин (02:30) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Домінік Кук, Річард Ейр, Rupert Goold |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про зліт і падіння трьох королів, про те, як їхні долі формували британську історію. Річард II — марнославний, та самовдоволений правитель, який анітрохи не переймається добробутом підданих. Зрештою, з трону його скидає кузен Болінґброк, що був коронований як Генріх IV. Царювання Генріха затьмарене почуттям провини через смерть Річарда, громадянською війною та страхами за сина Гела. Коли Гел сходить на престол як Генріх V, йому залишається тільки поховати у минулому привид батька, й боротися зі своїми власними демонами.
Екранізація історичних хронік Вільяма Шекспіра від ВВС: "Річарда ІІ", "Генріха ІV" (перша та друга частини) та "Генріха V". Серія перша - "Річард ІІ": короля Річарда позбавляє влади його кузен Генрі Болінгброк (майбутній Генріх IV).
Екранізація історичних хронік Вільяма Шекспіра від ВВС: "Річарда ІІ", "Генріха ІV" (перша та друга частини) та "Генріха V". Серія перша - "Річард ІІ": короля Річарда позбавляє влади його кузен Генрі Болінгброк (майбутній Генріх IV).
Much Ado About Nothing (2011)
Much Ado About Nothing
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 16 травня 2011 |
| Тривалість: | 161 хвилина (02:41) |
| Режисер: | Джозі Рурк |
За пагорбами (2012)
Beyond the Hills
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Румунія Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 124 919 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Крістіан Мунджіу |
Аліна повертається до Румунії з Німеччини, щоб забрати з собою Войчіту, єдину близьку їй людину, що коли-небудь відповідав їй взаємністю. Але Войчіта звернулася до Бога, а Бог - серйозний суперник, коли справа стосується почуттів...
Велике пограбування поїзду (2013)
The Great Train Robbery
12+| Жанр: |
біографія
драма
кримінальний
історичний
трилер |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2013 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Джуліан Джаррольд, Джеймс Стронґ |
Серіал заснований на реальних подіях, які відбувалися в 1963 році у Великобританії. Група злочинців справила гучне пограбування поїзда. За це розслідування беруться шість поліцейських Скотланд Ярду, які повинні докопатися до істини і дізнатися як планувалося цей зухвалий злочин …
Санта на продаж (2010)
Rare Exports: A Christmas Tale
18+| Жанр: | фентезі пригоди жахи |
|---|---|
| Країни: | Фінляндія Норвегія Франція Швеція |
| Бюджет: | 1 948 000 $ |
| Касові збори в світі: | 4 015 133 $ |
| Касові збори в США: | 236 347 $ |
| Касові збори в Україні: | 44 860 $ (351 620 UAH) топ #1989 |
| Прем'єра в Україні: | 23 грудня 2010 |
| Тривалість: | 84 хвилини (01:24) |
| Режисер: | Ялмарі Геландер |
Є українське аудіо
Це фільм для тих, хто думає, що він вже не вірить в Санта Клауса. Далеко в засніжених горах Швеції, в ущелині на глибині 486 метрів виявили знахідку, надійно укриту від всіх. Тепер прийшов час відкрити її світу.
Корпорація «Святі мотори» (2012)
Holy Motors
18+| Жанр: | драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція Німеччина |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 641 100 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 2012 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Леос Каракс |
Є українське аудіо
Невідома істота переміщається з життя в життя. Приймає форму то чоловіка, то жінки, то юнака, то вмираючого старого. Він може стати жебраком або казковим багатієм, шахраєм або гідним сім'янином. Героя фільму буде кидати по чужим життям, він буде обіймати чужих дружин і дітей, вбивати чужих ворогів. Однак, сам він смертельно самотній. Де його дім, його близькі, що він таке насправді?
Extraordinary Tales (2013)
Extraordinary Tales
16+| Жанр: | жахи анімація детектив |
|---|---|
| Країни: | Люксембург Бельгія Іспанія США |
| Прем'єра в світі: | 25 червня 2015 |
| Тривалість: | 73 хвилини (01:13) |
| Режисер: | Рауль Гарсія |
Wrinkles (2011)
Wrinkles
12+| Жанр: | анімація драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2011 |
| Тривалість: | 89 хвилин (01:29) |
| Режисер: | Ignacio Ferreras |
Гетфілди і МакКої (2012)
Hatfields & McCoys
12+| Жанр: |
вестерн
драма
історичний
романтичний
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 28 травня 2012 |
| Тривалість: | 290 хвилин (04:50) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Кевін Рейнолдс |
У пошуках Цукрової Людини (2012)
Sugar Man
12+| Жанр: | музичний біографія документальний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Швеція Велика Британія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 696 196 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 червня 2012 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Malik Bendjelloul |
Є українське аудіо
Розповідь про спробу знайти зниклого фолк-рок співака, зірку 70-х Родрігеса. Після низки невдач він немов розчинився в темряві, залишивши про себе лише міські легенди про жахливе самогубство на сцені. Кілька десятиліть потому два шанувальника музиканта вирішують зайнятись власним розслідуванням і спробувати з'ясувати, що стало з рокером. Воно і покладе початок ланцюжку неймовірних подій, в які важко повірити, якщо не побачити своїми очима.
Тихоокеанський рубіж (2013)
Pacific Rim
12+| Жанр: | екшн фантастика пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 190 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 411 002 906 $ |
| Касові збори в США: | 101 802 906 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 186 270 $ (17 683 426 UAH) топ #111 |
| Прем'єра в Україні: | 11 липня 2013 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Ґільєрмо дель Торо |
Є українське аудіо
Коли з морських глибин піднялися легіони чудовиськ, відомих як Кайдзу, почалася війна, яка лише за декілька років забрала життя більше половини населення людства. Для боротьби з прибульцями було розроблено спеціальну зброю: Джеґери — величезні роботи, керовані одночасно двома пілотами. з'єднані між собою за допомогою нейронного зв'язку. Але навіть з їх допомогою захисники людства опиняються на межі поразки. Не маючи іншого вибору, вони звертаються до всіма забутого, але дуже досвідченого пілота і його стажера, які об'єднуються, щоб повести у бій колись легендарного, проте зараз вже застарілого Джеґера. Разом вони стають єдиною надією людства, останнім рубежем захисту перед лицем безжалісних Кайдзу.
Шеф-кухар (2014)
Chef
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 45 967 935 $ |
| Касові збори в США: | 31 424 003 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 травня 2014 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
Карл Каспер – неперевершений кухар, але у нього не склалися стосунки в сім'ї і власник ресторану не дає йому жодної свободи. Він вирішує покинути роботу і купити харчовий фургон, де він зможе готувати власні страви. На хвилі ентузіазму і оптимістичного погляду в майбутнє він спробує повернути прихильність своїх близьких.
Франкенвіні (2012)
Frankenweenie
12+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
жахи
фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 39 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 81 491 068 $ |
| Касові збори в США: | 35 291 068 $ |
| Касові збори в Україні: | 216 278 $ (1 747 180 UAH) топ #1209 |
| Прем'єра в Україні: | 18 жовтня 2012 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Тім Бертон |
Є українське аудіо
У маленькому місті юний науковець-початківець залишився без свого найкращого друга - песика Бублика, який загинув під колесами автомобіля. Але експериментатор не може лишитися без улюбленця і спрямовує усі свої сили для того, щоб оживити цуценя. Однак Бублик-зомбі чомусь нікому не сподобався і всіх лякає. Доведеться докласти чимало зусиль, щоб довести, що новий песик такий самий крутий, як і раніше.
Мандрівний Кеншін (2012)
Rurouni Kenshin Part I: Origins
16+| Жанр: |
пригоди
драма
екшн
фентезі
воєнний історичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Касові збори в світі: | 61 700 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 серпня 2012 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Кеіші Отомо |
Є українське аудіо
У добу смутку та розбрату Бакумацу Гімура Кеншін був найлютішим ворогом і найстрашнішим супротивником послідовників шьоґунату. За численні замовлені вбивства і невразливість в бою його прозвали Гітокірі Баттосаєм — наймайстернішим серед мечників-вбивць. Та коли настала нова ера, ера відродження Японії, він склав зброю і поклявся більше ніколи не вбивати, щоб стати звичайним блукачем і допомагати простим людям, за мирне життя яких він боровся.
Минає 10 років, і дорога приводить Кеншіна до Токіо, де, на його подив, лютує кровожерливий "Гітокірі Баттосай". У вирі подій він знаходить вірних друзів, кохану і... спокій домашнього тепла, невластивий його блуканням. Однак минуле дає про себе знати: щоб захистити дорогих йому людей, Кеншін має не втратити себе і не вбити знову...
Минає 10 років, і дорога приводить Кеншіна до Токіо, де, на його подив, лютує кровожерливий "Гітокірі Баттосай". У вирі подій він знаходить вірних друзів, кохану і... спокій домашнього тепла, невластивий його блуканням. Однак минуле дає про себе знати: щоб захистити дорогих йому людей, Кеншін має не втратити себе і не вбити знову...
It's Such a Beautiful Day (2012)
It's Such a Beautiful Day
12+| Жанр: | анімація комедія драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 серпня 2012 |
| Тривалість: | 62 хвилини (01:02) |
| Режисер: | Don Hertzfeldt |
Книга життя (2014)
The Book of Life
6+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
комедія
фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 99 783 556 $ |
| Касові збори в США: | 50 151 543 $ |
| Касові збори в Україні: | 102 539 $ (2 375 008 UAH) топ #1599 |
| Прем'єра в Україні: | 15 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Хорхе Р. Ґутьєррес |
Є українське аудіо
У мультфільмі описується романтична історія кохання на тлі святкування Дня мертвих у Мексиці.
Ілюзіоніст (2010)
The Illusionist
0+| Жанр: | анімація драма |
|---|---|
| Країни: | Франція Велика Британія |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 602 431 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 червня 2010 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Сільвен Шоме |
Є українське аудіо
Дія мультфільму відбувається у Шотландії, в кінці 1950-х років, коли електрифікація доходить до найвіддаленіших місць і її тотальне панування змінює побут людей. Ознаками нового часу стають телевізори, рок-групи та музичні автомати — старі радості виявляються забутими... На фоні зміни епох розгортається історія старого фокусника Татіщева, якого жалюгідне існування та відсутність успіху в Парижі й Лондоні приводять до глухого шотландського села. Там наївна дівчинка Аліс, побачивши нехитрі фокуси, вирішує, що Татіщев — це спавжній чарівник. Ілюзіоніст начакловує своїй прихильниці червоні туфельки, і вона вирушає з ним у великий світ.
Життя кота (2010)
A Cat in Paris
6+| Жанр: | анімація кримінальний комедія сімейний |
|---|---|
| Країни: | Франція Бельгія |
| Касові збори в світі: | 309 973 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 грудня 2010 |
| Тривалість: | 70 хвилин (01:10) |
| Режисер: | Жан-Луп Фелісіолі, Ален Ґаньоль |
Є українське аудіо
Діно - кіт, який веде подвійне життя. Вдень він живе з дівчинкою Зої та її матір'ю комісаром поліції, а по ночах бере участь у пограбуваннях будинків з професійним злодієм Ніко. Але одного разу, Зої вирішила простежити за своїм котом Діно...
Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
Від себе: Я випадково знайшов цей мультик і вирішив його зразу ж перекласти так як він мене зачепив чомусь за саму душу. В майбутньому буде озвучений нашою реліз групою.
Twisted: The Untold Story of a Royal Vizier (2013)
Twisted: The Untold Story of a Royal Vizier
| Жанр: | мюзикл комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 листопада 2013 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Brian Holden |
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: