5.8 
7 Сюжет
Фермер Коул до нестями закохується в таємничу чарівну Сейді, але незабаром його приголомшує відкриття — вона секретна агентка. Не встигнувши домовитися про друге побачення, Коул і Сейді з головою поринають у зарубіжні пригоди, адже на кону — порятунок світу.
Небезпечне побачення (2023)
Ghosted
12+
18 квітня 2023 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Фермер Коул до нестями закохується в таємничу чарівну Сейді, але незабаром його приголомшує відкриття — вона секретна агентка. Не встигнувши домовитися про друге побачення, Коул і Сейді з головою поринають у зарубіжні пригоди, адже на кону — порятунок світу.
Сюжет
Щойно вийшовши з в’язниці, харизматичний бард і його подруга-варварка збирають розмаїту команду шукачів пригод, щоб знайти магічну реліквію.
Підземелля і дракони: Честь злодіїв (2023)
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
12+
23 березня 2023 (Україна)
США, Канада
2 год 14 хв
Читати опис
Щойно вийшовши з в’язниці, харизматичний бард і його подруга-варварка збирають розмаїту команду шукачів пригод, щоб знайти магічну реліквію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 170 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Продюсер Пол Масланскі спік сьомий, цього разу російський млинчик "Поліцейської академії". Не вдалось уникнути і російської мафії. Її главар Костянтин Коналі завалив увесь світ комп'ютерною грою, яка протягом місяця принесла йому півтора мільярда доларів. На нього працює комп'ютерний геній, що у новий варіант гри вставив програму, яка дозволить Костянтину влізти у будь-якій комп'ютер світу, незалежно від того, чи це банк, чи біржа. Борис Миколайович віддає наказ покінчити із мафією, і з Америки вирушає до відрядження у Москву коммандант Лассард разом зі своїми "орлами".
Поліцейська академія 7: Місія в Москві (1994)
Police Academy: Mission to Moscow
16+
9 червня 1994 (Світ)
США, Росія
1 год 23 хв
Читати опис
Продюсер Пол Масланскі спік сьомий, цього разу російський млинчик "Поліцейської академії". Не вдалось уникнути і російської мафії. Її главар Костянтин Коналі завалив увесь світ комп'ютерною грою, яка протягом місяця принесла йому півтора мільярда доларів. На нього працює комп'ютерний геній, що у новий варіант гри вставив програму, яка дозволить Костянтину влізти у будь-якій комп'ютер світу, незалежно від того, чи це банк, чи біржа. Борис Миколайович віддає наказ покінчити із мафією, і з Америки вирушає до відрядження у Москву коммандант Лассард разом зі своїми "орлами".
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 
Сюжет
Герої Земного Царства повинні вирушити у Зовнішній світ та боротися за виживання своєї батьківщини, захопленої силами злого воєначальника Шао Кана, у турнірі, що завершить усі турніри: фінальній грі Mortal Kombat.
Смертельна битва. Легенди. Битва королівств (2021)
Mortal Kombat Legends: Battle of the Realms
16+
30 серпня 2021 (Світ)
США
1 год 20 хв
Читати опис
Герої Земного Царства повинні вирушити у Зовнішній світ та боротися за виживання своєї батьківщини, захопленої силами злого воєначальника Шао Кана, у турнірі, що завершить усі турніри: фінальній грі Mortal Kombat.
(англ. аудіо)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Служба сержанта Джона Кінлі в Афґаністані добігає кінця. В один з останніх днів він вирушає на завдання разом з перекладачем на ім’я Ахмед. Їхня група потрапляє під обстріл, і тільки пораненому Кінлі з Ахмедом вдається вижити. За ними починається гонитва, і Ахмед, ризикуючи своїм життям, допомагає Кінлі дістатися до безпечної території.
Перекладач (2023)
The Covenant
16+
19 квітня 2023 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 3 хв
Читати опис
Служба сержанта Джона Кінлі в Афґаністані добігає кінця. В один з останніх днів він вирушає на завдання разом з перекладачем на ім’я Ахмед. Їхня група потрапляє під обстріл, і тільки пораненому Кінлі з Ахмедом вдається вижити. За ними починається гонитва, і Ахмед, ризикуючи своїм життям, допомагає Кінлі дістатися до безпечної території.
Сюжет
Возз’єднання двох сестер перериває появу демонів, які втягують дівчат у боротьбу за життя.
Повстання зловісних мерців (2023)
Evil Dead Rise
18+
12 квітня 2023 (Світ)
США, Нова Зеландія, Ірландія
1 год 36 хв
Читати опис
Возз’єднання двох сестер перериває появу демонів, які втягують дівчат у боротьбу за життя.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 129 грн
Сюжет
Лейтенант поліції Нью-Йорка, що страждає непереборною пристрастю до ставок на бейсбол, а також пристрастю до наркотиків і алкоголю, займається розслідуванням жорстокого згвалтування черниці. Але розслідуванню справи дуже заважають пороки поліцейського, які стають його основним сенсом життя. Такі вади не можуть не призвести до трагедії.
Поганий лейтенант (2009)
Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans
16+
11 вересня 2009 (Світ)
США, Німеччина
2 год 2 хв
Читати опис
Лейтенант поліції Нью-Йорка, що страждає непереборною пристрастю до ставок на бейсбол, а також пристрастю до наркотиків і алкоголю, займається розслідуванням жорстокого згвалтування черниці. Але розслідуванню справи дуже заважають пороки поліцейського, які стають його основним сенсом життя. Такі вади не можуть не призвести до трагедії.
Сюжет
Після аварійної посадки астронавт і його пасажирка мають подолати небезпеки доісторичної Землі, щоб знайти єдиний шлях до порятунку.
Сюжет
У маленькому містечку в штаті Небраска дванадцятирічна сирота Еден стала одержимою надприродним духом кукурудзяного поля, що вмирає. Вона вирішує помститися дорослим, які своїми безвідповідальними рішеннями знищують кукурудзу. Вісімнадцятирічний Бо виступає проти плану Еден вбити всіх дорослих у містечку.
Діти кукурудзи (2020)
Children of the Corn
18+
23 березня 2023 (Україна)
США
1 год 33 хв
Читати опис
У маленькому містечку в штаті Небраска дванадцятирічна сирота Еден стала одержимою надприродним духом кукурудзяного поля, що вмирає. Вона вирішує помститися дорослим, які своїми безвідповідальними рішеннями знищують кукурудзу. Вісімнадцятирічний Бо виступає проти плану Еден вбити всіх дорослих у містечку.
Сюжет
Фільм офіційно розпочинає п’яту фазу кінематографічного всесвіту Marvel. Партнери-супергерої Скотт Ленґ (Пол Радд) і Гоуп Ван Дайн (Еванджелін Ліллі) повертаються на екрани, щоб продовжити свої пригоди як Людина-Мураха та Оса. Разом із батьками Гоуп, Генком Пімом (Майкл Дуґлас) і Джанет Ван Дайн (Мішель Пфайффер), вони досліджують Квантовий вимір та знайомляться з новими дивними створіннями. Ця пригода дозволяє героям вийти за межі можливого.
Людина-мураха та Оса: Квантоманія (2023)
Ant-Man and the Wasp: Quantumania
12+
16 лютого 2023 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Фільм офіційно розпочинає п’яту фазу кінематографічного всесвіту Marvel. Партнери-супергерої Скотт Ленґ (Пол Радд) і Гоуп Ван Дайн (Еванджелін Ліллі) повертаються на екрани, щоб продовжити свої пригоди як Людина-Мураха та Оса. Разом із батьками Гоуп, Генком Пімом (Майкл Дуґлас) і Джанет Ван Дайн (Мішель Пфайффер), вони досліджують Квантовий вимір та знайомляться з новими дивними створіннями. Ця пригода дозволяє героям вийти за межі можливого.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Елітний розвідник Орсон Форчун отримав нове завдання: зупинити продаж і поширення смертельної зброї. Але самотужки йому цю місію не потягнути. Він змушений об’єднатися з кращими оперативниками світу, а також відомим кіноактором, який надасть лихий групі переконливе прикриття. На кону доля людства, але на цей раз супершпигунам доведеться грати за правилами Голлівуду.
Операція «Фортуна»: Мистецтво перемоги (2023)
Operation Fortune: Ruse de guerre
16+
5 січня 2023 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 54 хв
Читати опис
Елітний розвідник Орсон Форчун отримав нове завдання: зупинити продаж і поширення смертельної зброї. Але самотужки йому цю місію не потягнути. Він змушений об’єднатися з кращими оперативниками світу, а також відомим кіноактором, який надасть лихий групі переконливе прикриття. На кону доля людства, але на цей раз супершпигунам доведеться грати за правилами Голлівуду.
Сюжет
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
Французький вісник (2021)
The French Dispatch
16+
28 жовтня 2021 (Україна)
США, Німеччина
1 год 47 хв
Читати опис
Французьке бюро американського видання готує свій останній випуск з історіями про ексцентричного художника, палкі студентські протести й кулінарний трилер.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 79 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія закоханих дванадцятирічних дітлахів, що вирішують разом утекти: дівчинка від батьків, хлопчик із загону скаутів. Коли за ними вирушає пошукова група, природа влаштовує своє випробування...
Королівство повного місяця (2012)
Moonrise Kingdom
14+
16 травня 2012 (Світ)
США
1 год 34 хв
Читати опис
Історія закоханих дванадцятирічних дітлахів, що вирішують разом утекти: дівчинка від батьків, хлопчик із загону скаутів. Коли за ними вирушає пошукова група, природа влаштовує своє випробування...
Сюжет
Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.
Мер Кінґстауна (2021—)
Mayor of Kingstown
16+
Серіал 4 сезони, 40 епізодів
Поновлений серіал
14 листопада 2021 (Світ)
США
Читати опис
Історія про впливову родину МакЛаскі з Кінґстауна, штат Мічиган, де найприбутковішим вважається тюремний бізнес. Головні герої намагаються забезпечити порядок та справедливість у очолюваному мером Майком МаклЛаскі місті, де немає ні того, ні іншого.
Сюжет
Напарники, Джо і Кетрін, детективи з ФБР розслідують низку загадкових вбивств. Всі злочини об'єднує щось надприродне - серійний вбивця завжди на крок попереду кращих детективів. Тоді на допомогу правосуддю приходить відставний аналітик спецслужб доктор Джон Кленсі. Його виняткова інтуїція і інтелект можуть допомогти спіймати вбивцю, але незабаром Джон розуміє - його суперник значно перевершує його в здібностях.
Розрада (2015)
Solace
18+
3 вересня 2015 (Світ)
США
1 год 41 хв
Читати опис
Напарники, Джо і Кетрін, детективи з ФБР розслідують низку загадкових вбивств. Всі злочини об'єднує щось надприродне - серійний вбивця завжди на крок попереду кращих детективів. Тоді на допомогу правосуддю приходить відставний аналітик спецслужб доктор Джон Кленсі. Його виняткова інтуїція і інтелект можуть допомогти спіймати вбивцю, але незабаром Джон розуміє - його суперник значно перевершує його в здібностях.
Сюжет
Нік та Одрі Шпіц відкривають власне агентство. Коли їхнього друга-мільярдера викрадають із власного весілля, детективи беруться за грандіозне розслідування.
Загадкове вбивство 2 (2023)
Murder Mystery 2
13+
28 березня 2023 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Нік та Одрі Шпіц відкривають власне агентство. Коли їхнього друга-мільярдера викрадають із власного весілля, детективи беруться за грандіозне розслідування.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм "Хмарний атлас" - це складна і заплутана картина, сюжетна лінія якої складається з шести різних історій, які відбуваються у різний час - від минулого (середини 19-го століття) до майбутнього (дві останні історії, герой яких знаходиться вже у післяапокаліптичному режимі). Зв'язок між ними усіма - це головна дійова особа. Це різні люди, але одна і та ж душа реінкарнована шість разів, і волею долі кожне нове життя якимось чином пов'язана з попереднім.
Хмарний атлас (2012)
Cloud Atlas
16+
8 листопада 2012 (Україна)
США, Німеччина, Гонконг, Сінгапур, Китай
2 год 52 хв
Читати опис
Фільм "Хмарний атлас" - це складна і заплутана картина, сюжетна лінія якої складається з шести різних історій, які відбуваються у різний час - від минулого (середини 19-го століття) до майбутнього (дві останні історії, герой яких знаходиться вже у післяапокаліптичному режимі). Зв'язок між ними усіма - це головна дійова особа. Це різні люди, але одна і та ж душа реінкарнована шість разів, і волею долі кожне нове життя якимось чином пов'язана з попереднім.
Сюжет
Жінка, яка виросла на самоті в диких болотах Північної Кароліни, стає підозрюваною у вбивстві заможного молодого чоловіка з розташованого неподалік міста.
Там, де співають раки (2022)
Where the Crawdads Sing
12+
18 серпня 2022 (Україна)
США
2 год 5 хв
Читати опис
Жінка, яка виросла на самоті в диких болотах Північної Кароліни, стає підозрюваною у вбивстві заможного молодого чоловіка з розташованого неподалік міста.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 60 грн
/ купівля від 375 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Кінозірка, молода акторка й перспективний продюсер женуться за славою, багатством і швидкоплинною популярністю в сповненому гламуру й розпусти Голлівуді 1920-х років.
Вавилон (2022)
Babylon
18+
19 січня 2023 (Україна)
США
3 год 9 хв
Читати опис
Кінозірка, молода акторка й перспективний продюсер женуться за славою, багатством і швидкоплинною популярністю в сповненому гламуру й розпусти Голлівуді 1920-х років.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 150 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Аркін, в минулому - злодій будинків, ніяк не може повернути борг колишній дружині. Опинившись у безвихідній ситуації, він вирішує здійснити пограбування заміського будинку свого начальника. Але ледве приступивши до задуманого, Аркін розуміє, що начальник і його сім'я захоплені жорстоким типом в масці. Маніяк має при собі всю коекцію інструментів для катувань епохи Іспанської Інквізиції. По дому усюди пастки. Але Аркін вирішує спробувати врятувати сім'ю начальника.
Колекціонер (2009)
The Collector
18+
9 липня 2009 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Аркін, в минулому - злодій будинків, ніяк не може повернути борг колишній дружині. Опинившись у безвихідній ситуації, він вирішує здійснити пограбування заміського будинку свого начальника. Але ледве приступивши до задуманого, Аркін розуміє, що начальник і його сім'я захоплені жорстоким типом в масці. Маніяк має при собі всю коекцію інструментів для катувань епохи Іспанської Інквізиції. По дому усюди пастки. Але Аркін вирішує спробувати врятувати сім'ю начальника.
Сюжет
Екстравагантне весілля Тома та Дарсі опиняється під загрозою зриву через втручання злочинців. Тепер молодята повинні врятувати церемонію і знову зрозуміти, чому вони кохають один одного.
Нестримне весілля (2022)
Shotgun Wedding
16+
26 січня 2023 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Екстравагантне весілля Тома та Дарсі опиняється під загрозою зриву через втручання злочинців. Тепер молодята повинні врятувати церемонію і знову зрозуміти, чому вони кохають один одного.
Сюжет
Події фільму розгортаються у 2014 році, на початку гарячої фази гібридної війни Росії проти України. Інженер, актор, футбольний тренер і продавець квітів йдуть добровольцями на фронт. Ніхто з них не уявляє, що саме вони відіграють ключову роль у цій війні.
Наші котики (2020)
Lethal Kittens
12+
30 січня 2020 (Україна)
Україна, США, Канада
1 год 50 хв
Читати опис
Події фільму розгортаються у 2014 році, на початку гарячої фази гібридної війни Росії проти України. Інженер, актор, футбольний тренер і продавець квітів йдуть добровольцями на фронт. Ніхто з них не уявляє, що саме вони відіграють ключову роль у цій війні.
Сюжет
Загартований у боях екіпаж танка «Шермен» під командуванням досвідченого командира Вордеді рухається у самісіньке серце нацистської Німеччини. Ворог відступає, але не здається. Сили нерівні і кожен бій може виявитися останнім. Отримавши надскладне завдання, екіпаж «Шермена» має зробити нелегкий вибір: прийняти бій чи рятувати власне життя.
Лють (2014)
Fury
16+
29 жовтня 2014 (Україна)
США
2 год 15 хв
Читати опис
Загартований у боях екіпаж танка «Шермен» під командуванням досвідченого командира Вордеді рухається у самісіньке серце нацистської Німеччини. Ворог відступає, але не здається. Сили нерівні і кожен бій може виявитися останнім. Отримавши надскладне завдання, екіпаж «Шермена» має зробити нелегкий вибір: прийняти бій чи рятувати власне життя.
(укр. аудіо)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. аудіо)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
1933 рік. Троє друзів вирушають у шалену подорож, коли дізнаються про неординарну політичну змову, жертвою якої став їхній колишній командир.
Сюжет
Знайшовши в новому будинку привида з похмурим минулим, родина стає інтернет-сенсацією, а заразом — мішенню таємної урядової організації.
У нас є привид (2023)
We Have a Ghost
13+
24 лютого 2023 (Світ)
США
2 год 6 хв
Читати опис
Знайшовши в новому будинку привида з похмурим минулим, родина стає інтернет-сенсацією, а заразом — мішенню таємної урядової організації.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Том Круз і Ніколь Кідман грають у цьому фільму подружню пару заможніх лікарів, що процвітають, але чия любов дала тріщину. Вивчаючи сексуальне поводження людей, вони зраджують одне одному, - причому пошук нових відчуттів приводить їх у смертельно небезпечну ситуацію. У своїй останній картині, знятої в обстановці повної таємності, великий режисер Стенлі Кубрик, що завершив роботу за тиждень до смерті, препарує любов і секс, вірність і зраду, потяг і пристрасть, життя й смерть.
Із широко заплющеними очима (1999)
Eyes Wide Shut
16+
16 липня 1999 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 39 хв
Читати опис
Том Круз і Ніколь Кідман грають у цьому фільму подружню пару заможніх лікарів, що процвітають, але чия любов дала тріщину. Вивчаючи сексуальне поводження людей, вони зраджують одне одному, - причому пошук нових відчуттів приводить їх у смертельно небезпечну ситуацію. У своїй останній картині, знятої в обстановці повної таємності, великий режисер Стенлі Кубрик, що завершив роботу за тиждень до смерті, препарує любов і секс, вірність і зраду, потяг і пристрасть, життя й смерть.
Сюжет
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
Банши Інішерина (2022)
The Banshees of Inisherin
16+
20 жовтня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 54 хв
Читати опис
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Хлопець на ім'я Джейсон (Ангарано), який любить дивитись фільми про бойові мистецтва, знайомиться зі старим китайцем. У його ломбарді герой знаходить речі древнього китайського воїна, наділені магічною силою, і завдяки ним переноситься у минуле, у Древній Китай, де зустрічає двох вчителів кунг-фу, Лу Єна (Чан) та Мовчазного Монаха (Лі).
Заборонене царство (2008)
The Forbidden Kingdom
14+
29 травня 2008 (Україна)
США, Китай, Гонконг
1 год 44 хв
Читати опис
Хлопець на ім'я Джейсон (Ангарано), який любить дивитись фільми про бойові мистецтва, знайомиться зі старим китайцем. У його ломбарді герой знаходить речі древнього китайського воїна, наділені магічною силою, і завдяки ним переноситься у минуле, у Древній Китай, де зустрічає двох вчителів кунг-фу, Лу Єна (Чан) та Мовчазного Монаха (Лі).
Сюжет
Зірки легендарного комедійного серіалу «Друзі» возз'єднуються через 17 років після завершення телешоу. У знайомих декораціях актори згадують про створення культового серіалу, який вплинув не тільки на їхню кар'єру і життя, а й на кілька поколінь глядачів.
Друзі: Возз’єднання (2021)
Friends: The Reunion
12+
27 травня 2021 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 44 хв
Читати опис
Зірки легендарного комедійного серіалу «Друзі» возз'єднуються через 17 років після завершення телешоу. У знайомих декораціях актори згадують про створення культового серіалу, який вплинув не тільки на їхню кар'єру і життя, а й на кілька поколінь глядачів.
Сюжет
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Кенан і Кел (1996—2000)
Kenan & Kel
0+
Серіал 4 сезони, 64 епізоди
Завершений
17 серпня 1996 (Світ)
США
30 хв
Читати опис
Кенан Рокмор - дорослий школяр, який працює у міні-гастрономі "Рігбі". Кел Кімбел - його найкращий друг, який і дня не може прожити без солодкої води "Оранжад". Кріс Потер - бос Кенана у міні-гастрономі. Кенан живе у Чикаго зі своїми батьками та молодшою сестрою. Здавалося, про що іще можна мріяти. Однак Кенан і Кел постійно потрапляють до неочікуваної халепи завдяки Келові...Додаткова інформація
"Kenan & Kel" - це американська ситуаційна комедія, яка є доповненням до знаменитого серіалу Nickelodeon "Усяка всячина". Серіал "Кенан і Кел" виходив у ефірі на телеканалі Nickelodeon з 17 серпня 1996 року до 1 січня 2000 року. В Україні даний серіал транслювався на початку XXI століття на телеканалі ICTV. Озвука і переклад були на найвищому рівні, адже Кела озвучував Євген Малуха, а Кенана - Остап Ступка.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: