Люди в чорному 2 (2002)
Men in Black II
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фантастика
сімейний детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 140 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 441 818 803 $ |
| Касові збори в США: | 190 418 803 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 липня 2002 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Баррі Зонненфельд |
Є українське аудіо
Агенту Джею потрібно освіжити пам’ять свого напарника й підготуватися до насиченої місії, мета якої — зупинити нову іншопланетну загрозу.
Таємне вікно (2004)
Secret Window
12+| Жанр: | детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 92 913 171 $ |
| Касові збори в США: | 48 022 900 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 березня 2004 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Девід Кепп |
Є українське аудіо
Успішний письменник переживає болісне розлучення у віддаленому будинку біля озера, де за ним стежить автор-початківець, який звинувачує його в плагіаті.
Хороший рік (2006)
A Good Year
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 42 064 105 $ |
| Касові збори в США: | 7 459 300 $ |
| Касові збори в Україні: | 60 411 $ топ #1856 |
| Прем'єра в світі: | 9 вересня 2006 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Один англієць успадковує виноробню в Провансі. Після прибуття до Франції він знаходить, що окрім нього є ще люди, що претендують на його законну власність.
Красунчик (2007)
Rabbit Without Ears
16+| Жанр: | комедія романтичний драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 4 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 81 303 447 $ |
| Касові збори в Україні: | 268 560 $ топ #1078 |
| Прем'єра в Україні: | 14 серпня 2008 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Тіль Швайґер |
Є українське аудіо
Журналіст Лудо, отримавши вісім місяців в'язниці, був звільнений на випробувальний термін за умови, що він обов'язково пройде курс трудотерапії. Йому належить відпрацювати триста годин у місцевому дитсадку. Як доглядати за 8-річними телепнями, Лудо не дуже уявляє, але в групі працює його знайома - ще у школі він діставав її своїми витівками. І ось тепер та дівчинка виросла, перетворившись практично у супермодель. А що робити з моделями, Лудо знає. Але у дівчини свої плани на знайомого ...
Перевізник (2002)
The Transporter
16+| Жанр: | екшн кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 21 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 43 928 932 $ |
| Касові збори в США: | 25 296 447 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 жовтня 2002 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Луї Летер'є, Корі Юень |
Є українське аудіо
Колишній десантник Френк Мартін має непоганий бізнес — перевозить любі вантажі по французькому Середземномор'ю і робить свою работу швидко та якісно. Недостатку в клієнтах немає, він же завжди неухильно дотримується трьох правил: не змінювати умов договору, не питати жодних імен і ніколи не заглядати в багаж. Але одного разу, перевозячи вантаж клієнта по імені Волл Стріт, Френк виявляє, що мішок ворушиться. Вперше за весь час Мартін порушує правило, заглядає всередину пакету і виявляє там красиву жінку, яка являється дочкою знатного китайського мафіозі…
Хроніки Ріддіка (2004)
The Chronicles of Riddick
12+| Жанр: | екшн пригоди фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 105 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 115 772 733 $ |
| Касові збори в США: | 57 761 012 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 червня 2004 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Девід Твогі |
Є українське аудіо
Ріддік п'ять років переховувався від найманців на крижаній планеті, але мисливці за головами все одно знайшли його слід. Він вирушає на Геліон Прайм і дізнається про плани фанатиків-некроносців захопити все живе. Галактичний тиран Лорд Маршал вірить у давнє пророцтво і наказує вбити Ріддіка як останню загрозу своїй владі. Герой навмисно здається владі та потрапляє до підземної в'язниці на випаленій планеті Крематорія.
Клік: З пультом по життю (2006)
Click
12+| Жанр: | комедія драма фентезі романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 82 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 237 681 299 $ |
| Касові збори в США: | 137 355 633 $ |
| Касові збори в Україні: | 313 633 $ топ #978 |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2006 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Френк Корачі |
Є українське аудіо
Утомлений архітектор Майкл Ньюман натрапляє на універсальний пульт, який дає йому змогу зупиняти або швидко перемотувати своє життя.
Через всесвіт (2007)
Across the Universe
16+| Жанр: |
драма
романтичний
мюзикл
фентезі
пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 29 367 143 $ |
| Касові збори в США: | 24 343 673 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 вересня 2007 |
| Тривалість: | 133 хвилини (02:13) |
| Режисер: | Джулі Теймор |
Є українське аудіо
«Через всесвіт» - це історія жагучого й зворушливого кохання, розказана під легендарну музику групи «Бітлз». Як музичний супровід використані 33 безсмертних хіта, включаючи «Hey Jude», «Revolution», «I want to hold your hand», «Strawberry fields», «I Am the Walrus» і «All You Need is Love».
Людина, яка змінила все (2011)
Moneyball
16+| Жанр: | драма біографія спорт |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 110 206 216 $ |
| Касові збори в США: | 75 605 492 $ |
| Касові збори в Україні: | 56 222 $ (445 347 UAH) топ #1884 |
| Прем'єра в Україні: | 8 грудня 2011 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Беннет Міллер |
Є українське аудіо
Давно вже не секрет, що усім талантам потрібна фінансова допомога для того, щоб реалізуватися. І звичайно, ще важче, якщо мова йде про цілу команду талановитих бейсбольних гравців, адже відповідальність за здійснення їхніх мрій несе одна людина, лідер — на плечах якого доля перспективних молодих хлопців.
Американський пиріг (1999)
American Pie
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 11 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 235 483 004 $ |
| Касові збори в США: | 102 561 004 $ |
| Прем'єра в світі: | 9 липня 1999 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Пол Вайц, Кріс Вайц |
Є українське аудіо
"Американський пиріг" – комедія про групу підлітків, які прагнуть втратити цноту до закінчення школи.
Таксі 2 (2000)
Taxi 2
12+| Жанр: | екшн комедія пригоди кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 10 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 726 164 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 березня 2000 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Жерар Кравчик |
Є українське аудіо
У Францію прибуває міністр оборони Японії. Ціль його візиту – познайомитись з французьким досвідом боротьби з тероризмом і підписати "контракт століття" про взаємну співпрацю. Несподівано під час показових виступів французької поліції, міністра оборони викрадає гангстерська група "Якудза", бажаючи зірвати підписання найважливішого контракту. Даніель і Емільєн починають пошуки високого гостя. У справу вступає вже добре відоме таксі…
Збройний барон (2005)
Lord of War
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Франція |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 72 617 068 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 грудня 2005 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Ендрю Нікол |
Є українське аудіо
Юрій Орлов – простий одеський хлопець, чиї батьки колись видали себе за євреїв, аби виїхати з Радянського Союзу в Америку. У Штатах родина Орлових жила на Брайтон-біч більш ніж скромно. Орлов-тато все більше відчував себе євреєм, на превелике невдоволення Орлової-мами, брат Віталій працював кухарем у ресторані батька, а сам Юрій намагався знайти себе в житті, аж доки не виявив справжнього покликання: торгувати зброєю. І він почав власний бізнес, продаючи все, що міг – від автоматів Калашнікова до бойових вертольотів. За словами Юрія, він озброїв усі армії, крім Армії порятунку. Розквіт у справах Юрія розпочався тоді, коли розпався СРСР і Орлову відкрився доступ до збройних запасів, які зберігали в Україні. Утім за Орловим стежить інтерполівець Джек Валентайн, і лише неймовірна винахідливість Юрія та його везіння дозволяють до певного часу виходити сухим із води.
12 (2007)
12
16+| Жанр: |
кримінальний
драма
трилер
детектив
воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія |
| Бюджет: | 4 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 7 537 453 $ |
| Касові збори в США: | 125 120 $ |
| Касові збори в Україні: | 296 110 $ топ #1005 |
| Прем'єра в Україні: | 20 вересня 2007 |
| Тривалість: | 159 хвилин (02:39) |
| Режисер: | Нікіта Міхалков |
Історія про 12-ти присяжних, які обговорюють, чи винен 18-річний юнак, якого звинувачують у вбивстві свого вітчима - офіцера Російської армії, що воював у Чечні
2001: Космічна Одіссея (1968)
2001: A Space Odyssey
12+| Жанр: | фантастика детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 58 588 800 $ |
| Касові збори в США: | 1 283 820 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 квітня 1968 |
| Тривалість: | 149 хвилин (02:29) |
| Режисер: | Стенлі Кубрик |
Є українське аудіо
Сюжет ґрунтується на творі Артура Кларка та охоплює ключові етапи людської еволюції. На Місяці виявляють загадковий чорний моноліт, що надсилає сигнал у глибокий космос. Для розслідування цього феномену до Юпітера направляється зореліт «Діскавері-1» з двома астронавтами — Дейвом Боуменом і Френком Пулом, а також бортовим комп'ютером HAL 9000. Але штучний інтелект починає діяти проти екіпажу, перетворюючи місію на боротьбу за виживання.
Мисливці на привидів (1984)
Ghostbusters
13+| Жанр: | екшн комедія фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 296 578 797 $ |
| Касові збори в США: | 243 578 797 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 червня 1984 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Айвен Рейтмен |
Є українське аудіо
Історія розповідає про трьох учених, які займаються вивченням паранормальних явищ. Зазнавши невдачі у науковій діяльності, вони відкривають фірму з упіймання привидів, що стає актуальним в умовах почастішання надприродних подій у Нью-Йорку. Сюжет поступово набирає динаміки, коли мисливці стикаються з реальними загрозами і змушені перевірити свої теорії на практиці. Їхня робота перетворюється на боротьбу за безпеку міста, адже привиди починають активно втручатися у життя людей. Використовуючи обладнання власного винаходу, герої намагаються відновити порядок і зупинити навалу.
Тупий та ще тупіший (1994)
Dumb and Dumber
16+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 17 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 247 275 374 $ |
| Касові збори в США: | 127 175 374 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 грудня 1994 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Пітер Фарреллі, Боббі Фарреллі |
Є українське аудіо
Історія починається з пригод імпульсивного водія Ллойда Крістмаса, який випадково опиняється в центрі подій після зустрічі з таємничою незнайомкою, що залишила валізу в аеропорту. Намагаючись допомогти й повернути забутий багаж, Ллойд залучає до справи свого найкращого друга Гаррі Данна. У цей час Гаррі переживає труднощі з бізнесом. Коли з’ясовується, що за валізою, повною грошей, полюють небезпечні люди, друзі вирішують вирушити до гірського Аспена, аби розшукати незнайомку Мері.
Війна світів (2005)
War of the Worlds
12+| Жанр: | пригоди трилер фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 132 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 591 745 540 $ |
| Касові збори в США: | 234 280 354 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 червня 2005 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Коли на Землю вдирається армія прибульців, батько має власноруч урятувати двох своїх дітей. Він піде на все, щоб їх захистити.
Кіт (2008)
Keith
12+| Жанр: | драма романтичний сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 13 вересня 2008 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Todd Kessler |
У клас до сімнадцятилітньої Наталі приходить новий учень Кіт Зеттерстр. Спочатку нічого, крім роздратування, парубок у Наталі не викликає, до того ж він стає її партнером по лабораторних роботах. Поступово дівчина закохується, і Кіт відповідає їй взаємністю, але відносинам, що почалися, може перешкодити темна таємниця, яку приховує Кіт...
День незалежності (1996)
Independence Day
12+| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 817 400 891 $ |
| Касові збори в США: | 306 169 268 $ |
| Прем'єра в світі: | 2 липня 1996 |
| Тривалість: | 145 хвилин (02:25) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
До Землі прибувають велетенські інопланетні кораблі. Людство завмирає в очікуванні першого контакту, який швидко обертається нищівною атакою загарбників.
Після знищення столиць уцілілі військові та цивільні намагаються організувати опір. Капітан Стівен Ґіллер вступає у повітряний бій і захоплює живого пілота прибульців. Він доставляє полоненого на секретну базу Зона 51 для вивчення технологій ворога. Паралельно вчений Дейвід Левінсон знаходить у сигналах загарбників прихований код. Він розуміє, що інопланетяни готують остаточне зачищення всієї планети.
Після знищення столиць уцілілі військові та цивільні намагаються організувати опір. Капітан Стівен Ґіллер вступає у повітряний бій і захоплює живого пілота прибульців. Він доставляє полоненого на секретну базу Зона 51 для вивчення технологій ворога. Паралельно вчений Дейвід Левінсон знаходить у сигналах загарбників прихований код. Він розуміє, що інопланетяни готують остаточне зачищення всієї планети.
Телефонна будка (2002)
Phone Booth
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 97 837 138 $ |
| Касові збори в США: | 46 566 212 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 січня 2003 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Джоел Шумахер |
Є українське аудіо
Нью-йоркський рекламний агент Стюарт Шепард (Фаррелл) зайшов у телефонну будку, щоб подзвонити до коханки, і в ту ж мить опинився на прицілі у божевільного снайпера. Загадковий вбивця не тільки знає про усі гріхи Стюарта, а й намагається примусити його каятися перед людьми, що зібрались на місці подій...
Перевага Борна (2004)
The Bourne Supremacy
12+| Жанр: | екшн драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 288 500 217 $ |
| Касові збори в США: | 176 241 941 $ |
| Прем'єра в Україні: | 2 вересня 2004 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Пол Ґрінґрасс |
Є українське аудіо
У карколомному сиквелі Джейсона Борна, вирваного зі свого сховку кілером, втягують у таємні союзи, підстави й стрілянини.
Дружина напрокат (2011)
Just Go with It
12+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 80 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 214 945 591 $ |
| Касові збори в США: | 103 028 109 $ |
| Касові збори в Україні: | 918 252 $ (7 278 609 UAH) топ #427 |
| Прем'єра в Україні: | 31 березня 2011 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Денніс Дуґан |
Є українське аудіо
Головний герой Денні зустрів Палмер, і щоб справити враження, розповів про свою неіснуючу дружину і тяготи сімейного життя. Замість очікуваного співчуття, Палмер хоче познайомиться з його дружиною, і Денні необхідно терміново придумати, як виплутатися з такого цікавого положення. На щастя, у нього є знайома колега Кетрін, приваблива і з дітьми, які й зіграють на час роль його сім'ї.
Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега (1981)
Raiders of the Lost Ark
6+| Жанр: | пригоди екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 18 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 389 925 971 $ |
| Касові збори в США: | 212 222 025 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 червня 1981 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Стівен Спілберґ |
Є українське аудіо
Індіана Джонс вирушає на пошуки Ковчега заповіту — релігійної реліквії з загадковою силою. Поки Індіана прагне захистити артефакт, нацисти під проводом Гітлера планують використовувати його в своїх цілях. Головний герой стикається з небезпеками, долає перешкоди і повинен не тільки знайти, але і зберегти реліквію від рук ворогів.
Ейс Вентура: детектив з розшуку домашніх тварин (1994)
Ace Ventura: Pet Detective
12+| Жанр: | комедія кримінальний детектив пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 107 217 396 $ |
| Касові збори в США: | 72 217 396 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 1994 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Том Шедьяк |
Є українське аудіо
Не найуспішніший приватний детектив із розшуку тварин Ейс Вентура береться за справу, коли дехто з недобрими намірами викрадає Сніжка, талісман «Дельфінів» із Маямі.
Факультет (1998)
The Faculty
16+| Жанр: | жахи фантастика детектив фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 40 283 321 $ |
| Касові збори в США: | 40 283 321 $ |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 1998 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Роберт Родріґез |
Є українське аудіо
Події розгортаються у школі Геррінґтона, де підлітки з'ясовують, що їхні вчителі — прибульці з іншої планети. Вимушені об’єднатися, аби врятувати Землю від вторгнення, вони починають несподівану битву за майбутнє людства.
Інший світ (2003)
Underworld
16+| Жанр: | фентезі екшн трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 22 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 95 708 457 $ |
| Касові збори в США: | 51 970 690 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 листопада 2003 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Лен Вайсман |
Є українське аудіо
Вже кільканадцять століть триває запекла війна за панування у Іншому світі на Землі між кланами вампірів під проводом владного Крейвена та вовкулаків під керівництвом ненависного Люшіана. Ситуація пригнічується ще більше, коли молода мисливиця на вовкулаків Селіна закохується в людину і намагається врятувати її і від своїх і від чужих. Свою надію вона покладає на Віктора - одного із старійшин вампірів, якого вона таємно будить зі столітнього сну. Але цим вона відкриває ще більше жахливих таємниць.
Милі кості (2009)
The Lovely Bones
14+| Жанр: | фентезі драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія Нова Зеландія |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 93 621 340 $ |
| Касові збори в США: | 44 114 232 $ |
| Касові збори в Україні: | 124 833 $ (988 677 UAH) топ #1495 |
| Прем'єра в Україні: | 25 лютого 2010 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
14-річну С’юзі Селмон убили. Тепер вона спостерігає за тим, як рідні оплакують її втрату й шукають вбивцю, який ховається у всіх на видноті.
2012 (2009)
2012
16+| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 769 679 473 $ |
| Касові збори в США: | 166 112 167 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 256 007 $ (26 363 657 UAH) топ #36 |
| Прем'єра в Україні: | 12 листопада 2009 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
When a flood of natural disasters begins to destroy the world, a divorced dad desperately tries to save his family by outrunning the cataclysmic chaos.
Жив-був пес (1982)
Once Upon a Time, There Lived a Dog
| Жанр: | комедія анімація короткий сімейний |
|---|---|
| Країни: | СРСР |
| Прем'єра в світі: | 10 листопада 1982 |
| Тривалість: | 10 хвилин (00:10) |
| Режисер: | Едуард Назаров |
Є українське аудіо
Настав день, коли ледачий літній сторожовий пес стає нікому не потрібний, і господарі вирішують його прогнати зі двору. Останньою краплею, що переповнила чашу їхнього терпіння, стало те, що пес не підняв тривогу під час крадіжки в будинку, під час якої цей ледачий нахлібник був лише байдужим свідком. На допомогу Псові, що прийшов до лісу після того, як його вигнали з хати, і вже готовому звести рахунки з життям, приходить колишній його недруг Вовк.
Читач (2008)
The Reader
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина |
| Бюджет: | 32 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 108 901 967 $ |
| Касові збори в США: | 34 194 407 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 грудня 2008 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Стівен Долдрі |
Є українське аудіо
Єдиною людиною, яка допомагає юнакові дістатися додому, виявляється кондукторка трамваю Ганна Шмітц. За три місяці Міхаель, який уже одужав, приходить до своєї рятівниці, щоб віддячити їй. У юнака і 36-річної жінки починається роман. Досвідчена Ганна вчить Міхаеля усім тонкощам кохання, а натомість просить його читати їй уголос книги. Через кілька місяців Міхаель дізнається, що Ганна зникла, залишивши порожню квартиру. Минає вісім років. Міхаель – студент юридичного факультету, присутній на показовому процесі над нацистськими злочинцями. Серед підсудних він упізнає Ганну.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: