Трансформери: Початок (2024)
Transformers One
6+| Жанр: |
анімація
екшн
фантастика
пригоди
сімейний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 128 888 103 $ |
| Касові збори в США: | 59 054 170 $ |
| Касові збори в Україні: | 135 000 $ (5 595 007 UAH) топ #1458 |
| Прем'єра в Україні: | 19 вересня 2024 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Джош Кулі |
Є українське аудіо
Молоді трансформери Оптімус Прайм і Мегатрон мусять боротися заради порятунку свого світу від темної загрози… разом або один проти одного.
Людина-павук: Крізь Всесвіт (2023)
Spider-Man: Across the Spider-Verse
12+| Жанр: |
анімація
екшн
пригоди
сімейний
фантастика фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 690 897 910 $ |
| Касові збори в США: | 381 593 754 $ |
| Касові збори в Україні: | 802 766 $ (29 356 028 UAH) топ #481 |
| Прем'єра в Україні: | 31 травня 2023 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Хоакім Дос Сантос, Кемп Пауерс, Джастін Томпсон |
Є українське аудіо
Майлз Моралес об’єднується з Гвен Стейсі й вирушає в нову пригоду. На них чекає протистояння лиходію Плямі, а також зустріч із численними героями з мультивсесвіту.
Мавка. Лісова пісня (2023)
Mavka: The Forest Song
7+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 7 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 17 867 392 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 177 185 $ (152 753 807 UAH) топ #13 |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2023 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Олег Маламуж, Олександра Рубан |
Є українське аудіо
Коли людина порушує угоду між людством і духами лісу, його чарівній покровительці доведеться стати на захист свого дому.
Морське чудовисько (2022)
The Sea Beast
7+| Жанр: |
анімація
пригоди
екшн
сімейний
фантастика фентезі комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2022 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Кріс Вільямс |
Є українське аудіо
Відважна дівчинка проникає на корабель легендарного мисливця на морських чудовиськ. Разом вони вирушають у надзвичайну подорож незвіданими водами.
Книга Боба Фетта (2021—2022)
The Book of Boba Fett
12+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
пригоди
фантастика та фентезі
фантастика сімейний фентезі детектив романтичний вестерн анімація кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 29 грудня 2021 |
| Тривалість: | 38 хвилин (00:38) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Роберт Родріґез, Стеф Ґрін, Брайс Даллас Говард |
Є українське аудіо
Боба Фетт повернувся. І його історія тільки починається.
Співай 2 (2021)
Sing 2
7+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
музичний фентезі мюзикл драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 406 034 990 $ |
| Касові збори в США: | 162 790 990 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 186 129 $ (93 209 885 UAH) топ #39 |
| Прем'єра в Україні: | 30 грудня 2021 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Ґарт Дженнінґс |
Є українське аудіо
Бастер Мун разом із друзями-музикантами вмовляють відлюдькувату рок-зірку Клея Каллоуея виступити з ними на відкритті нового шоу.
Енканто: Світ магії (2021)
Encanto
6+| Жанр: |
анімація
комедія
мюзикл
пригоди
сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 253 796 129 $ |
| Касові збори в США: | 96 093 622 $ |
| Касові збори в Україні: | 707 960 $ (20 014 099 UAH) топ #541 |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2021 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джаред Буш, Байрон Говард, Charise Castro Smith |
Є українське аудіо
Історія про незвичайну родину Мадриґаль. Вони живуть у чарівному будиночку, захованому в горах Колумбії, у жвавому містечку під назвою Енканто. Магія Енканто благословила кожну дитину в родині унікальним подарунком: від суперсили до дару зцілення. Кожну дитину…окрім Мірабель. Однак, коли дівчина з’ясовує, що магії Енканто загрожує небезпека, Мірабель вирішує, що саме вона, єдина звичайна дитина родини Мадриґаль, має стати останньою надією на порятунок містечка.
Лука (2021)
Luca
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
фентезі
драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 $ |
| Касові збори в світі: | 51 074 773 $ |
| Касові збори в США: | 1 324 302 $ |
| Касові збори в Україні: | 779 599 $ (20 750 976 UAH) топ #498 |
| Прем'єра в Україні: | 17 червня 2021 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Enrico Casarosa |
Є українське аудіо
У прекрасному приморському містечку на Італійській Рив’єрі хлопчик Лука проводить незабутнє літо, наповнене морозивом, пастою та нескінченними поїздками на скутері. Разом з ним ці пригоди переживає його новий кращий друг, який насправді — морське чудовисько з іншого світу.
Круелла (2021)
Cruella
12+| Жанр: |
комедія
кримінальний
пригоди
драма
сімейний екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 222 210 061 $ |
| Касові збори в США: | 86 110 061 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 450 808 $ (38 616 881 UAH) топ #242 |
| Прем'єра в Україні: | 27 травня 2021 |
| Тривалість: | 134 хвилини (02:14) |
| Режисер: | Крейґ Ґіллеспі |
Є українське аудіо
Події фільму відбуваються на тлі панк-рокового Лондона 1970-х років та розказують про юну шахрайку Естеллу, розумну та винахідливу дівчину, яка хоче зробити собі ім’я у світі моди. Вона знаходить друзів: кількох молодих злодіїв, які розділяють потяг Естелли до епатажу, і разом вони намагаються влаштуватись у Лондоні.
Одного разу талант Естелли привертає увагу Баронеси фон Геллман, легенди моди, яка є руйнівно шикарною та страхітливо високою. Роль Баронеси виконує дворазова лауреатка премії «Оскар» Емма Томпсон («Маєток Говардс Енд», «Розум і почуття»). Але їхні стосунки запускають хід подій і одкровень, які змусять Естеллу прийняти свою жорстоку сторону і стати неприємною, модною та мстивою Круеллою.
Одного разу талант Естелли привертає увагу Баронеси фон Геллман, легенди моди, яка є руйнівно шикарною та страхітливо високою. Роль Баронеси виконує дворазова лауреатка премії «Оскар» Емма Томпсон («Маєток Говардс Енд», «Розум і почуття»). Але їхні стосунки запускають хід подій і одкровень, які змусять Естеллу прийняти свою жорстоку сторону і стати неприємною, модною та мстивою Круеллою.
Єті (2019)
Abominable
2+| Жанр: |
сімейний
анімація
пригоди
комедія
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 179 176 314 $ |
| Касові збори в США: | 60 826 390 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 143 120 $ (31 818 287 UAH) топ #322 |
| Прем'єра в Україні: | 3 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 97 хвилин (01:37) |
| Режисер: | Джилл Calton, Todd Wilderman |
Є українське аудіо
Знайомтеся з новим героєм від чарівників DreamWorks! Кумедний Єті, має пройти безліч випробувань, щоб знайти свою родину.
Дивовижна подорож Віво (2021)
Vivo
7+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
музичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Прем'єра в світі: | 30 липня 2021 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Кірк де Мікко, Brandon Jeffords |
Є українське аудіо
Кінкажу Віво полюбляє музику і вирушає у захопливу подорож з Гавани у Маямі, щоб виконати своє призначення і заспівати пісню для давнього друга.
Мітчелли супроти Машин (2021)
Connected
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
фантастика екшн |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 квітня 2021 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Майкл Ріанда, Jeff Rowe |
Є українське аудіо
Талановита дівчина-підліток має велику мрію — поїхати на навчання і назавжди залишити рідний дім. Та її дивакувата родина вирішує піти разом з нею до коледжу. У розпал родинної мандрівки стається техно-апокаліпсис! Улюблені ґаджети і прилади не служать, а захоплюють владу над господарями.
Вовча ватага (2020)
Wolfwalkers
2+| Жанр: |
анімація
сімейний
пригоди
фентезі
драма |
|---|---|
| Країни: |
Ірландія
Люксембург
Франція
Китай
США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 60 390 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 жовтня 2020 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Томм Мур , Ross Stewart |
Є українське аудіо
Юна мисливиця вирушає зі своїм батьком до Ірландії, щоб допомогти знищити останню зграю вовків. Але все змінюється після знайомства з дівчиною із загадкового племені, яке, за чутками, уночі перетворюється на вовків.
Рибка Поньо на кручі (2008)
Ponyo
0+| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
фентезі
сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 34 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 205 883 692 $ |
| Касові збори в США: | 16 543 471 $ |
| Прем'єра в Україні: | 3 червня 2021 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
A 5-year-old boy named Sosuke forges a friendship with a goldfish princess named Ponyo, who desperately wants to become human.
Небесний замок Лапута (1986)
Castle in the Sky
0+| Жанр: |
пригоди
аніме
фентезі
анімація
екшн сімейний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 106 327 $ |
| Прем'єра в Україні: | 9 вересня 2021 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
In this children's anime adventure, a young miner and a mysterious girl search for a long-lost island that's rumored to hold great riches.
Кнур Рожевий (1992)
Porco Rosso
12+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фентезі
романтичний аніме сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 9 200 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 600 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 липня 1992 |
| Тривалість: | 94 хвилини (01:34) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
Італія. Післявоєнні часи. У країні владу захоплює Муссоліні й починає встановлювати фашистську диктатуру. Марко Паґот, більш відомий як Порко Росо, після першої світової війни розчарувався у війні й почав вести тихе відлюдне життя, перебиваючись винагородою за порятунок кораблів від піратів. І тут його розмірене життя перериває американський пілот Катіс, що вирішив помірятись з ним силами.
Мій сусід Тоторо (1988)
My Neighbor Totoro
0+| Жанр: | фентезі аніме анімація сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 3 700 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 211 128 $ |
| Касові збори в США: | 1 105 564 $ |
| Прем'єра в світі: | 16 квітня 1988 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
Дві сестри переїжджають разом із батьком на літо до японського села. Там вони заводять дружбу із чарівними істотами, що мешкають у лісі неподалік.
Відьмацька служба доставки (1989)
Kiki's Delivery Service
6+| Жанр: |
анімація
аніме
пригоди
сімейний
фентезі драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 6 900 000 $ |
| Касові збори в світі: | 18 172 849 $ |
| Касові збори в США: | 1 004 057 $ |
| Прем'єра в Україні: | 4 лютого 2021 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
In this animated adventure, a young witch moves away from her family to practice her craft, but she finds that making new friends is difficult.
Душа (2020)
Soul
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
комедія
драма музичний фентезі фантастика мюзикл аніме |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 150 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 121 977 458 $ |
| Касові збори в США: | 946 154 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 969 125 $ (53 215 012 UAH) топ #140 |
| Прем'єра в Україні: | 25 грудня 2020 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Піт Доктер, Кемп Пауерс |
Є українське аудіо
Шкільний учитель музики Джо Ґарднер марить джазом і найбільше мріє про сцену. Наближається день, коли це станеться, і він зможе проявити свій талант. Але трапляється нещасний випадок. Душа Джо відділяється від тіла і потрапляє у дивне місце.
Залізний велетень (1999)
The Iron Giant
0+| Жанр: |
анімація
екшн
драма
пригоди
сімейний комедія фантастика фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 23 159 305 $ |
| Касові збори в США: | 23 159 305 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 серпня 1999 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Бред Берд |
Є українське аудіо
Події відбуваються в 1950-х роках, у невеликому американському містечку. Моряк на ім'я Ерл стає очевидцем падіння на землю якогось літаючого об'єкта з космосу. Невдовзі, через кілька днів після цієї пригоди, місцевий хлопець Хогарт вночі побачив гігантського сталевого робота, який їв метал. Робот та хлопчина стають справжніми друзями, однак військовим стає відомо про існування сталевого гіганта і тепер життя космічного гостя повністю залежить від Хогарта…
Здійнявся вітер (2013)
The Wind Rises
12+| Жанр: |
анімація
аніме
драма
біографія
історичний романтичний воєнний сімейний |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 117 932 401 $ |
| Касові збори в США: | 5 209 580 $ |
| Касові збори в Україні: | 24 191 $ (302 388 UAH) топ #2248 |
| Прем'єра в Україні: | 13 березня 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
Animator Hayao Miyazaki spins a decades-spanning tale inspired by the life of Jirô Horikoshi, designer of the World War II fighter plane the Zero.
Віднесені привидами (2002)
Spirited Away
12+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
фентезі
детектив аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 19 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 357 048 900 $ |
| Касові збори в США: | 14 977 225 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 липня 2001 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі, Кірк Вайз |
Є українське аудіо
Чіхіро потрапляє в чарівний світ, яким править відьма, що перетворює на тварин усіх, хто порушує її накази.
Клаус (2019)
Klaus
2+| Жанр: |
анімація
сімейний
фентезі
комедія
пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 листопада 2019 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Серджіо Пабло |
Є українське аудіо
Коли Джеспер заробляє собі репутацію найгіршого учня Академії листонош, його відправляють у Сміренсбурґ, маленьке селища, розташоване за північним полярним колом, де похмурі мешканці рідко обмінюються словами, не кажучи вже про листи. Джеспер готовий здатися та піти зі своєї роботи листоноші, коли він зустрічає Альву, місцеву вчительку, та Клауса, таємничого тесляра, який живе сам-самісінький у хатинці, сповненій саморобних іграшок.
Скубi-ду! (2020)
Scoob!
2+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
сімейний
детектив жахи кримінальний фентезі фантастика |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Бюджет: | 90 000 $ |
| Касові збори в світі: | 9 430 580 $ |
| Прем'єра в світі: | 8 липня 2020 |
| Тривалість: | 93 хвилини (01:33) |
| Режисер: | Тоні Червоне |
Є українське аудіо
«Скубі-Ду!» розповідає про першу зустріч Скубі і Шеґґі, яким судилось стати нерозлучними друзями. А також про те, як вони познайомились з юними детективами Фредом, Вельмою і Дафною та разом заснували відому компанію Mystery Inc. На друзів чекає найскладніша справа в історії: їм потрібно розгадати таємничу змову – спробу випустити у світ собаку-привида на прізвисько Цербер. Відчайдушна команда прагне спинити цей глобальний «собакаліпсис». Однак згодом вони дізнаються, що Скубі має загадкове минуле і долю епічнішу, ніж будь-хто тільки міг уявити!
Їжак Сонік (2020)
Sonic the Hedgehog
2+| Жанр: |
екшн
анімація
фантастика
пригоди
комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Японія |
| Бюджет: | 85 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 310 669 856 $ |
| Касові збори в США: | 146 066 470 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 929 367 $ (53 786 700 UAH) топ #143 |
| Прем'єра в Україні: | 13 лютого 2020 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Джефф Фавлер |
Є українське аудіо
Культовий супершвидкісний їжак Сонік на великому екрані! Анімаційний герой потрапляє у реальний світ і переходить дорогу дуже поганим хлопцям. Але де є вороги, там знайдуться і друзі!
Король Лев (2019)
The Lion King
2+| Жанр: |
пригоди
драма
сімейний
анімація
мюзикл екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 260 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 656 313 097 $ |
| Касові збори в США: | 543 638 043 $ |
| Касові збори в Україні: | 5 099 966 $ (127 921 908 UAH) топ #6 |
| Прем'єра в Україні: | 18 липня 2019 |
| Тривалість: | 118 хвилин (01:58) |
| Режисер: | Джон Фавро |
Є українське аудіо
Улюблена історія про Короля Лева оживе у приголомшливій пригоді від Disney влітку 2019! Сімбі, синові короля Муфаси, доведеться пройти нелегкий шлях, щоб заявити своє право на владу. Найсучасніші технології занурять вас у фантастичний світ африканської савани. Зустріньтеся з її дикими мешканцями, що не менше за людей знають про любов і зраду, дружбу, сміливість і справжню відданість!
Мандрівний замок (2004)
Howl's Moving Castle
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
сімейний
фентезі
аніме |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 240 235 016 $ |
| Касові збори в США: | 9 173 958 $ |
| Прем'єра в Україні: | 16 грудня 2021 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Хаяо Міядзакі |
Є українське аудіо
«Мандрівний замок» – історія юної капелюшниці Софі, життя якої перевертається догори дриґом з того часу, як відьма наклала на неї прокляття. Злі чари перетворили молоду дівчину на стареньку бабусю. Намагаючись зняти прокляття Софі потрапляє до дивного замку на чотирьох ногах, який наче зійшов з полотен Ієроніма Босха.
Як приборкати дракона 3: Прихований світ (2019)
How to Train Your Dragon: The Hidden World
2+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 129 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 519 586 035 $ |
| Касові збори в США: | 160 799 505 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 549 409 $ (72 059 045 UAH) топ #69 |
| Прем'єра в Україні: | 21 лютого 2019 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Дін ДеБлоїс |
Є українське аудіо
Після зустрічі із чарівною істотою Гикавка й Беззубик поспішають знайти легендарний рай драконів, доки їх не впіймав злий мисливець Гризлі.
Леґо Фільм / Lego Фільм (2014)
The Lego Movie
6+| Жанр: |
анімація
екшн
сімейний
пригоди
комедія фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Австралія Данія |
| Бюджет: | 60 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 469 160 692 $ |
| Касові збори в США: | 257 760 692 $ |
| Касові збори в Україні: | 318 055 $ (3 947 938 UAH) топ #968 |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2014 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Філ Лорд, Крістофер Міллер |
Є українське аудіо
Популярний серед дітей і дорослих світ Леґо тепер і на екрані! Разом з наївним Емметом вам пропонується вирушити у довгий і звивистий шлях, щоб убити злого диктатора. Але хіба такі як Еммет здатні врятувати світ? Ні, якщо їм не допомагають такі герої, як, наприклад, Бетмен на своєму бетвінґу та інші персонажі Леґо. Дивакуватому, але милому герою протистоятиме і допомагати всенький світ, в якому знайдеться місце Супермену, русалці, волхвам, роботам та іншим. Пориньте у неймовірний світ блоків і фігурок, які перенесуть вас у дитинство і подарують насолоду тривалістю півтори години.
Ґрінч (2018)
The Grinch
1+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
фентезі
мюзикл |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 75 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 539 778 162 $ |
| Касові збори в США: | 272 242 291 $ |
| Касові збори в Україні: | 76 064 $ (2 068 400 UAH) топ #1757 |
| Прем'єра в Україні: | 20 грудня 2018 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Ярроу Чейні, Скотт Мосьє |
Є українське аудіо
Злий буркотун планує позбавити Різдва мешканців веселого Хтоківа. Але щедра маленька дівчинка змінює його задум.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: