Анігіляція (2018)
Annihilation
16+| Жанр: |
фантастика
жахи
трилер
пригоди
екшн драма фентезі детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в США: | 32 732 301 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 лютого 2018 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Алекс Ґарленд |
Є українське аудіо
Ніхто не знає, звідки взялася Зона Ікс - смертельно небезпечна територія, що кишить аномальними явищами. Таємна урядова організація відправляє в Зону одну дослідницьку експедицію за іншою, але частіше за все ті не повертаються - або повертаються, але невловимо і страшно змінившись. Чи зможе нова, дванадцята експедиція в Зону домогтися того, що не вдалося попередникам і розкрити таємниці цього проклятого місця? Залишивши позаду імена і колишні життя, чотири жінки - психолог, біолог, топограф і антрополог - відправляються назустріч чужій, нелюдській таємниці ...
Монстро (2008)
Cloverfield
16+| Жанр: | екшн жахи трилер фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 170 764 026 $ |
| Касові збори в США: | 80 048 433 $ |
| Касові збори в Україні: | 323 363 $ топ #949 |
| Прем'єра в Україні: | 24 січня 2008 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Метт Рівз |
Є українське аудіо
Прощальна вечірка на Мангеттені йде не за планом, коли на Нью-Йорк нападає загадковий велетенський монстр.
Парадокс Кловерфілда (2018)
The Cloverfield Paradox
12+| Жанр: |
жахи
детектив
фантастика
трилер
екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 45 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 лютого 2018 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Джуліус Вона |
Є українське аудіо
У недалекому майбутньому джерела енергетичних ресурсів на Землі стрімко добігають кінця. Вчені шукають альтернативні джерела, але існуючі технології не задовільнять потреб населення планети. Єдина надія не занурити світ в хаос блекауту - новітня розробка, яка потребує випробувань поза межами атмосфери Землі…
1408 (2007)
1408
16+| Жанр: | фентезі жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 131 998 242 $ |
| Касові збори в США: | 71 985 628 $ |
| Касові збори в Україні: | 326 950 $ топ #945 |
| Прем'єра в Україні: | 12 липня 2007 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Мікаель Гофстрем |
Є українське аудіо
У цьому трилері Стівена Кінга письменник і викривач паранормальних явищ прагне дізнатися правду про таємничі події в 1408 номері готелю «Дельфін».
2012 (2009)
2012
16+| Жанр: | екшн пригоди фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 200 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 769 679 473 $ |
| Касові збори в США: | 166 112 167 $ |
| Касові збори в Україні: | 3 256 007 $ (26 363 657 UAH) топ #36 |
| Прем'єра в Україні: | 12 листопада 2009 |
| Тривалість: | 158 хвилин (02:38) |
| Режисер: | Роланд Еммеріх |
Є українське аудіо
When a flood of natural disasters begins to destroy the world, a divorced dad desperately tries to save his family by outrunning the cataclysmic chaos.
Час Пригод (2010—2018)
Adventure Time
0+| Жанр: |
анімація
пригоди
комедія
фантастика та фентезі
сімейний фентезі фантастика тв-фільм детектив екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 5 квітня 2010 |
| Тривалість: | 11 хвилин (00:11) |
| Кількість сезонів: | 10 Всі епізоди |
| Режисер: | Bong Hee Han, Larry Leichliter, Elizabeth Ito |
Є українське аудіо
Серіал розповідає про незвичайні та веселі пригоди двох найкращих друзів: парубка Фіна та його собаки Джейка. Дія серіалу відбувається в чарівній країні Ууу. Фін обожнює подорожувати й рятувати принцес із лап жахливих монстрів і лиходіїв, що населяють Землю Ууу, Джейк - найкращий друг Фіна. Це чарівна собака зі здатністю розтягувати своє тіло до практично будь-яких розмірів і форм. Пес виконує роль такого собі приятеля-наставника Фіна, а його чарівні здібності допомагають хлопцеві в його боротьбі зі злом.
Місто янголів (1998)
City of Angels
16+| Жанр: | романтичний драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | Німеччина США |
| Бюджет: | 55 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 198 685 114 $ |
| Касові збори в США: | 78 685 114 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1998 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Бред Сілберлінґ |
Є українське аудіо
Сэт Плафон (Ніколас Кейдж) - ангел, посланник Добродії, що приходить на землю за вмираючими. Він не знає страху, голоду, болю, але й всіх приємних відчуттів, пов'язаних із земними почуттями смертних. Побачивши за операційним столом хірурга (Мег Райан), він закохується, але щоб була реалізована земна любов, йому необхідно відмовитися від безсмертя, божественної музики на світанку й на заході...
Примарний вершник: Дух помсти (2011)
Ghost Rider: Spirit of Vengeance
16+| Жанр: | екшн фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США Об'єднані Арабські Емірати |
| Бюджет: | 57 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 132 563 930 $ |
| Касові збори в США: | 51 774 002 $ |
| Касові збори в Україні: | 959 424 $ (7 578 298 UAH) топ #400 |
| Прем'єра в Україні: | 23 лютого 2012 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Марк Невелдін, Браян Тейлор |
Є українське аудіо
Дія розгортається на задвірках Східної Європи, де головний герой Джонні Блейз безуспішно намагається впоратися зі своїм прокляттям. Його приймає на роботу якась секта, яка намагається роздобути диявола в той момент, коли він намагається вселитися в тіло його смертного сина у день народження хлопчика.
Примарний вершник (2007)
Ghost Rider
12+| Жанр: | трилер екшн фентезі жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 110 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 228 738 393 $ |
| Касові збори в США: | 115 802 596 $ |
| Касові збори в Україні: | 977 468 $ топ #393 |
| Прем'єра в Україні: | 15 лютого 2007 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Марк Стівен Джонсон |
Є українське аудіо
After selling his soul to save a loved one, daredevil biker Johnny Blaze pays the price by becoming a flame-skulled bounty hunter for Mephistopheles.
Скарб нації 2: Книга Таємниць (2007)
National Treasure: Book of Secrets
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
сімейний
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 130 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 457 364 600 $ |
| Касові збори в США: | 219 964 115 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 803 667 $ топ #166 |
| Прем'єра в Україні: | 31 грудня 2007 |
| Тривалість: | 124 хвилини (02:04) |
| Режисер: | Джон Тертелтауб |
Є українське аудіо
Мисливець за скарбами Бенджамін Франклін Ґейтс має намір з'ясувати правду про вбивство Ейбрагама Лінкольна. У цьому йому повинні допомогти 18 сторінок, які зникли з щоденника вбивці Джона Вілкеса Бута.
Скарб нації (2004)
National Treasure
12+| Жанр: |
пригоди
екшн
трилер
сімейний
детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 347 512 318 $ |
| Касові збори в США: | 173 008 894 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 листопада 2004 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Джон Тертелтауб |
Є українське аудіо
З дитинства Бенджамін Франклін Гейтс (Ніколас Кейдж) вірив у сімейну легенду, що колись найвеличніші отці-засновники Америки Бенджамін Франклін, Томас Джефферсон і Джордж Вашінтгтон сховали величезну кількість золота та інших коштовностей, зашифрувавши ключі до його місцезнаходження в Конституції і Декларації про незалежність. Гейтс заприсягнувся, що зробить все можливе, щоб скарб нації не потрапив у руки злочинців...
Час відьом (2011)
Season of the Witch
16+| Жанр: | пригоди фентезі екшн |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 91 627 228 $ |
| Касові збори в США: | 24 827 228 $ |
| Касові збори в Україні: | 953 881 $ (7 493 117 UAH) топ #405 |
| Прем'єра в Україні: | 13 січня 2011 |
| Тривалість: | 95 хвилин (01:35) |
| Режисер: | Домінік Сена |
Є українське аудіо
Дія картини розгортається в XIV столітті. У Європі лютує чорна чума. Винуватицею смертельної хвороби визнають бідну дівчину, підозрювану в чаклунстві. Її чекає суд і вогнище, але на захист обвинуваченої встає хоробрий лицар Лавей, який вірить в її невинність. Щоб довести це, він разом з дівчиною і іншим лицарем вирушає на поклоніння до святині в древній монастир. В дорозі лицарів і загадкову супутницю чекає жорстока сутичка з силами зла.
Мерзла земля (2013)
The Frozen Ground
16+| Жанр: | кримінальний драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 27 220 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 496 951 $ |
| Касові збори в Україні: | 74 560 $ (597 076 UAH) топ #1761 |
| Прем'єра в Україні: | 22 серпня 2013 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Скотт Вокер |
Є українське аудіо
Аляска. Ось уже 13 років, як по вулиці розгулює вбивця, на ім'я Роберт Хансен, який залишає після себе все нові і нові бездиханні жіночі тіла. Хансен, це жорстокий і невловимий вбивця, зловити якого не вдається довгий час, поки одна з його жертв, дівчина на ім'я Сінді Полсон, не тікає. Разом з її допомогою, перспективними пошуками маніяка займається детектив Джек Холкомб. Це поліцейський, для якого обов’язок і почуття справедливості понад усе, і разом з дівчинкою-підлітком він йде по слідах вбивці, якого, здавалося б, ніщо не може налякати.
Менді (2018)
Mandy
18+| Жанр: |
фентезі
екшн
трилер
жахи
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 214 525 $ |
| Касові збори в США: | 1 214 525 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 369 $ (38 601 UAH) топ #2618 |
| Прем'єра в Україні: | 22 листопада 2018 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Панос Косматос |
Є українське аудіо
1983 рік. Дроворуб Ред з милою дружиною Менді тихо живе в сільській місцевості поряд з лісом. Нічого дивного, але в лісі оселилося зло — релігійний культ в компанії з пекельною байкерською бандою. Як невчасно пішла Менді прогулятися в лісі, де і впала в око зловісному лідеру культу Єремії. Той наказує байкерам викрасти дівчину, накачує її наркотиками і надає ритуального спалення. І не залишає вибору дроворубові Реду, крім як стати на стежку помсти.
Барва з позамежжя світу (2019)
Color Out of Space
16+| Жанр: |
жахи
фантастика
детектив
трилер
драма |
|---|---|
| Країни: | Португалія США Малайзія |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 023 510 $ |
| Прем'єра в світі: | 24 січня 2020 |
| Тривалість: | 111 хвилин (01:51) |
| Режисер: | Річард Стенлі |
Є українське аудіо
Фермер Нейтан Гарднер з дружиною і трьома дітьми живе на віддалі від цивілізації. Одного разу поруч з його будинком падає метеорит, на наступний же день зникає, і тепер навколо місця падіння розростаються незвичайні квіти, а телебачення і мобільний зв'язок працюють з перешкодами. Гідролог, який приїхав перевірити місцеву воду впевнений, що пити її не варто, але члени сім'ї Гарднер не надають цьому особливого значення і незабаром починають дуже дивно себе вести.
Гладіатор (2000)
Gladiator
16+| Жанр: | екшн драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 103 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 457 640 427 $ |
| Касові збори в США: | 187 705 427 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 травня 2000 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Римський імператор заповів свій трон генералу Максимусу, проте син імператора, який жадає батькової корони, засуджує Максимуса до страти.
Вона (2013)
Her
16+| Жанр: | романтичний фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 351 251 $ |
| Касові збори в США: | 25 568 251 $ |
| Касові збори в Україні: | 28 097 $ (250 325 UAH) топ #2190 |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Спайк Джонз |
Є українське аудіо
In a Los Angeles of the slight future, a lonely writer develops a relationship with “Samantha,” an insightful and sensitive artificial entity.
З/Л/О: Новий вірус (2014)
V/H/S: Viral
16+| Жанр: | жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США Іспанія |
| Касові збори в світі: | 2 756 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 листопада 2014 |
| Тривалість: | 81 хвилина (01:21) |
| Режисер: | Джастін Бенсон, Грегг Бішоп, Тодд Лінкольн |
З/Л/О 2 (2013)
V/H/S/2
18+| Жанр: |
жахи
трилер
фантастика
фентезі
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Канада Індонезія |
| Касові збори в світі: | 21 833 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 червня 2013 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Саймон Баррет, Джейсон Айзенер, Ґарет Еванс |
Є українське аудіо
Молодий студент зникає при загадкових обставинах. Його мати б'є тривогу, проте поліція не поспішає з пошуками, вважаючи, що той просто загуляв. Тоді вона наймає приватного детектива, який разом з помічницею починає пошуки. Перше ж місце, куди вони прямують - будинок, де він жив. Зовні детективи не виявляють нічого підозрілого, але забравшись всередину, вони знаходять дивну колекцію аматорських відеокасет. Не усвідомлюючи всю небезпеку, вони включають одну з касет, тим самим викликаючи до життя диявольські сили з іншого світу.
З/Л/О (2012)
V/H/S
18+| Жанр: | трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 242 000 $ |
| Касові збори в світі: | 100 345 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 липня 2012 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Метт Беттінеллі-Олпін, Девід Брукнер, Тайлер Джиллетт |
Є українське аудіо
Шість історій у жанрі мокументарі, знятих режисерами з повнометражними, гучними картинами за спиною. Сюжет новели, що зв'язує всі інші такий: двоє грабіжників вламуються у будинок з трупом літнього товстуна, щоб за замовленням невідомих клієнтів знайти відеокасету з компроматом. У її пошуках вони переглядають записані невідомими особами документальні зйомки. І волосся у них стає дибки... Реальність того, що відбувається просто вражає! У кожній історії глядача чекає несподіваний сюжетний поворот - передбачити, як буде розвиватися хід подій практично неможливо...
Достукатись до небес (1997)
Paradis express
16+| Жанр: | комедія кримінальний екшн драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 лютого 1997 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Томас Ян |
Є українське аудіо
Доля зводить героїв картини в лікарні, де лікарі виносять їм "смертний" вирок — жити їм лишилося не так довго, як вони хотіли. Подальші події у фільмі розгортаються в стрімкому темпі. Викравши машину з мільйоном німецьких марок у багажнику, вони втікають з лікарні. Їх переслідують наймані вбивці, вони стають грабіжниками мимоволі, за ними женеться поліція, вони потрапляють в бордель. Але попри все продовжують мчатися вперед, назустріч своїй долі.
Дракула. Невідома історія (2014)
Dracula Untold
12+| Жанр: |
жахи
екшн
драма
фентезі
воєнний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 70 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 217 124 280 $ |
| Касові збори в США: | 56 280 355 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 844 788 $ (28 092 998 UAH) топ #152 |
| Прем'єра в Україні: | 2 жовтня 2014 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Ґері Шор |
Є українське аудіо
Невідома історія кривавого правителя Румунії – князя Влада Дракули. Темні і жорстокі часи. Молодий і харизматичний князь змушений продати душу дияволові, щоб захистити свою землю і своє кохання. Так на світ з'являється наймогутніший вампір, який і досі викликає страх і тремтіння...
Дракула III: Спадок (2005)
Dracula III: Legacy
16+| Жанр: | жахи |
|---|---|
| Країни: | США Румунія |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 липня 2005 |
| Тривалість: | 86 хвилин (01:26) |
| Режисер: | Патрік Люссьє |
Отець Віффі і Люк приїжджають до Румунії, щоби знайти найсильнішого вампіра на планеті — Дракулу. Вони переслідують його вже тривалий час і, прибувши на місце, опиняються в справжнісінькому пеклі. На їхніх очах розгортається кривавий бенкет, на якому бути гостем не найкраща ідея…
Дракула II: Повстання (2003)
Dracula II: Ascension
18+| Жанр: | жахи трилер фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Румунія |
| Бюджет: | 3 200 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 червня 2003 |
| Тривалість: | 85 хвилин (01:25) |
| Режисер: | Патрік Люссьє |
Майстер жахів Вес Крейвен презентує цей страшний і тримаючий в напрузі фільм, що є продовженням Дракули 2000, успішно пройшовшому на великому екрані. Dracula II: Ascension - це історія про групу студентів-медиків, які випадково натрапляють на тіло самого сумнозвісного вампіра. Коли з'являється таємничий незнайомець і пропонує їм 300 мільйонів доларів за те, щоб виставити його кров на аукціон, вони навряд чи можуть відмовитися від такої пропозиції. Спокуса багатства вступає в суперечку з невимовним жахом...
Дракула 2000 (2000)
Dracula 2000.
16+| Жанр: | екшн жахи фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 54 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 053 625 $ |
| Касові збори в США: | 33 022 767 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2000 |
| Тривалість: | 99 хвилин (01:39) |
| Режисер: | Патрік Люссьє |
Є українське аудіо
Король вампірів оживає в наші дні і розпочинає криваве полювання. Весь цей час його тіло зберігав професор Ван Хелзінг, який продовжував собі життя за допомогою крові Дракули. Ще на нас чекає надзвичайне відкриття: граф-кровосос – це, виявляється, ніхто інший, як Іуда Іскаріот... Дивує навіть не те, що фільм досить добре пройшов у прокаті: принаймні у ньому знялись непогані актори. Дивує те, що Брем Стокер не встав з труни від обурення.
Вілфред (2011—2014)
Wilfred
18+| Жанр: | комедія драма детектив |
|---|---|
| Країни: | США Австралія |
| Прем'єра в світі: | 23 червня 2011 |
| Тривалість: | 22 хвилини (00:22) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Рендалл Ейнгорн, Віктор Неллі мол. |
Є українське аудіо
Райан, дуже розчарований своїм життям. Він наважується на чергову спробу вкоротити собі віку, але дзвінок у двері змінює ці плани. Його сусідка Джена просить посидіти з її собакою, якого Райан чомусь бачить у вигляді людини...
Всередині я танцюю (2004)
Inside I'm Dancing
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Ірландія Франція |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Damien O'Donnell |
Майклу 24 роки, і майже все своє життя він провів у будинку для інвалідів, куди потрапив через церебральний параліч. Він знайомиться з новим пацієнтом клініки — Рорі О'Ши, якого прикувала до інвалідного візка м'язова атрофія. Як і Майкл, він практично не може пересуватися, але це не заважає Рорі по-своєму насолоджуватися життям. Його сміливість і байдужість до ударів долі стають відмінним прикладом для Майкла …
Воно (1990)
It
18+| Жанр: |
детектив
фентезі
драма
жахи
фантастика та фентезі трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 листопада 1990 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Томмі Лі Воллес |
Є українське аудіо
Семеро підлітків, ті, що живуть в містечку Деррі, штату Мен, стикаються з непроглядним жахом, живим втіленням пекла, настільки неймовірним, що навіть не має імені...
Воно 2 (2019)
It Chapter Two
18+| Жанр: |
жахи
трилер
драма
фентезі
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 79 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 470 493 228 $ |
| Касові збори в США: | 211 593 228 $ |
| Касові збори в Україні: | 2 044 584 $ (50 261 191 UAH) топ #124 |
| Прем'єра в Україні: | 5 вересня 2019 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається через 27 років після першої зустрічі головних героїв з демонічним Пеннівайзом. Вони вже виросли, і у кожного своє життя. Але несподівано їхнє спокійне існування порушує дивний телефонний дзвінок, який змушує їх знову зібратися разом.
Воно (2017)
It
16+| Жанр: |
жахи
трилер
драма
пригоди
фентезі |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 696 381 748 $ |
| Касові збори в США: | 327 481 748 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 433 143 $ (37 997 637 UAH) топ #245 |
| Прем'єра в Україні: | 7 вересня 2017 |
| Тривалість: | 135 хвилин (02:15) |
| Режисер: | Андрес Мускетті |
Є українське аудіо
У маленькому містечку Деррі у штаті Мен семеро дітей, відомих як “Клуб невдах”, зіштовхуються з чудовиськом, яке здатне перетворюватись на клоуна на ім’я Пеннівайз…
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: