Рік (2023)
YEAR
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 24 лютого 2023 |
| Тривалість: | 143 хвилини (02:23) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Дмитро Комаров |
Є українське аудіо
Документальний проект «Рік» від команди «Світу навиворіт» - це авторський погляд Дмитра Комарова на війну з тих ракурсів, які не побачиш в новинах. Унікальні, рідкісні, ексклюзивні коментарі від тих, чиїми руками та розумом твориться наша майбутня перемога. Головні герої проєкту Дмитра – як прості українці, які вже рік щодня героїчно показують свою силу та міць, так і високопоставлені особи - Міністр оборони України Олексій Резніков, начальник ГУР МО Кирило Буданов, генерал-полковник Олександр Сирський, командувач Повітряних сил Збройних сил України генерал-лейтинант Микола Олещук.
Чорний ворон (2019)
Black Raven
12+| Жанр: | драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 900 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 168 543 $ (4 088 673 UAH) топ #1333 |
| Прем'єра в Україні: | 5 грудня 2019 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Тарас Ткаченко |
Є українське аудіо
Після розпаду Російської імперії один чоловік бореться за справедливість і незалежність для рідного міста. На основі визнаного роману Василя Шкляра.
Перші ластівки (2019—2020)
Early Swallows
| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 11 листопада 2019 |
| Тривалість: | 813 хвилин (13:33) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Gregory Grishayev, Валентин Шпаков |
Є українське аудіо
Сюжет розповідає про проблеми, з якими стикаються школярі та їхні навколишні у підлітковому віці: дорослішання, статева зрілість, прийняття себе, формування особистості, знущання однолітків, відчуття знедоленої людини та думки про суїцид.
Свінґери (2018)
Swingers
16+| Жанр: | комедія драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна Латвія |
| Бюджет: | 100 000 $ |
| Касові збори в світі: | 850 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 845 553 $ (22 166 172 UAH) топ #463 |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 2018 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Андрес Екіс |
Є українське аудіо
Втомлена від браку пристрасті у стосунках жінка відповідає на свінґерську об’яву, яка пропонує на одну шалену ніч помінятися партнерами з багатієм і його розкішною дівчиною.
DAU. Regeneration (2020)
DAU. Regeneration
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Росія Німеччина Велика Британія Україна |
| Прем'єра в світі: | 10 червня 2020 |
| Тривалість: | 369 хвилин (06:09) |
| Режисер: | Ілья Хржановскій, Ilya Permyakov |
Дау. Деґенерація (2020)
DAU. Degeneratsiya
18+| Жанр: | драма жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Україна Велика Британія Росія |
| Прем'єра в світі: | 28 лютого 2020 |
| Тривалість: | 369 хвилин (06:09) |
| Режисер: | Ілья Хржановскій, Ilya Permyakov |
Вулкан (2018)
Volcano
12+| Жанр: | комедія драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна Німеччина Монако |
| Бюджет: | 650 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 13 925 $ (368 591 UAH) топ #2422 |
| Прем'єра в Україні: | 4 квітня 2019 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Роман Бондарчук |
Є українське аудіо
За сюжетом, Лукас переживає кризу середнього віку. Він працює перекладачем в офісі ОБСЄ й у складі моніторингової місії вирушає на кордон з Кримом. Cерія дивних збігів залишає Лукаса сам на сам з таємничим і хаотичним усесвітом південного степу, в якому життя здається відірваним від будь-якої структури. У цих дивних місцях, де люди віднаходять щастя у найпростіших, часто буденних речах, де переплелися минуле, сучасне і майбутнє, де кожен день може стати останнім, Лукас починає життя спочатку.
Погані дороги (2020)
Bad Roads
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Касові збори в Україні: | 28 011 $ (759 288 UAH) топ #2200 |
| Прем'єра в Україні: | 20 травня 2021 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Наталія Ворожбит |
Є українське аудіо
Чотири новели про Донбас під час війни. Ми відправляємося у подорож і зненацька зупиняємося біля продовольчого кіоску в провінційному прифронтовому містечку, на передостанньому контрольно-пропускному пункті, прямісінько посеред поля. Герої — мешканці Донбасу і українські військові. Вони залишаються на цьому місці добровільно, сприймаючи життя як виклик долі. Усі вони, ймовірно, приречені, тому можуть дозволити собі порушувати правила, оскільки завтра може і не настати...
Української мови у фільмі приблизно 20% https://www.facebook.com/ivan.syniepalov/posts/4124652394268953
Української мови у фільмі приблизно 20% https://www.facebook.com/ivan.syniepalov/posts/4124652394268953
Як козаки у футбол грали (1970)
How the Kozaks Played Football
| Жанр: |
анімація
короткий
комедія
спорт
пригоди |
|---|---|
| Країни: | СРСР Україна |
| Прем'єра в світі: | 2 червня 1970 |
| Тривалість: | 18 хвилин (00:18) |
| Режисер: | Володимир Дахно |
Мультфільм розпочинається з того, що козаки чекають прибуття Грая, Ока і Тура з Лондону. Вони розповідають не тільки про місто, а про гру, яку вони там побачили — футбол. І козацький загін починає тренування, задля того, щоб здобути чемпіонський кубок з футболу в Англії. Троє козаків, котрі навчили азів футболу інших, збирають команду і вирушають на Захід. До речі, досить символічним є те, що вони складають зброю. Тобто це означає те, що потрібно припинити військові дії, і перемістити поле бою на футбольні баталії.
ДАУ. Наташа (2020)
DAU. Natasha
18+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Україна Велика Британія Росія |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2020 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Ілья Хржановскій, Jekaterina Oertel |
Носоріг (2021)
Rhino
16+| Жанр: | драма кримінальний трилер |
|---|---|
| Країни: | Україна Німеччина Польща |
| Касові збори в світі: | 129 860 $ |
| Касові збори в Україні: | 125 486 $ (3 671 080 UAH) топ #1493 |
| Прем'єра в Україні: | 17 лютого 2022 |
| Тривалість: | 101 хвилин (01:41) |
| Режисер: | Олег Сенцов |
Є українське аудіо
Україна. 1990-ті роки. Схильний до насильства молодий чоловік із головою занурюється в безжальний світ криміналу, проте трагічна втрата навертає його на новий шлях.
Тарас Бульба (2009)
Iron & Blood: The Legend of Taras Bulba
16+| Жанр: | екшн драма історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 19 052 832 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 834 005 $ топ #157 |
| Прем'єра в Україні: | 2 квітня 2009 |
| Тривалість: | 131 хвилина (02:11) |
| Режисер: | Владімір Бортко |
«Тарас Бульба», поставлений за повістю М. В. Гоголя до його 200-річчя, в першу чергу, присвячений темі патріотизму і був замовлений московським урядом путіна з метою пропаґанди патріотизму серед московитів.
Донбас (2018)
Donbass
16+| Жанр: | драма воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Україна
Франція
Нідерланди
Румунія |
| Бюджет: | 55 000 $ |
| Касові збори в світі: | 78 133 $ |
| Касові збори в Україні: | 67 945 $ (1 915 804 UAH) топ #1808 |
| Прем'єра в Україні: | 17 жовтня 2018 |
| Тривалість: | 122 хвилини (02:02) |
| Режисер: | Сєрґєй Лозніца |
Є українське аудіо
Фільм складається з низки епізодів, у яких засобами ігрового кіно відтворені справжні історії, що трапилися на окупованих територіях сходу України. Кілька героїв пов'язують епізоди між собою і передають одне одному, немов естафетну паличку, увагу глядачів.
Секс, Інста і ЗНО (2020)
Sex, Insta & ZNO
18+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 25 листопада 2020 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Антоніо Лукіч |
Є українське аудіо
Під час напруженої підготовки до ЗНО хакер оприлюднює таємні інтимні фото з Instagram популярної учениці. Її прагнення стати старостою класу опиняється під загрозою.
Щастя моє (2010)
My Joy
18+| Жанр: | пригоди драма |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Україна Нідерланди |
| Бюджет: | 250 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 листопада 2010 |
| Тривалість: | 127 хвилин (02:07) |
| Режисер: | Сєрґєй Лозніца |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається в пострадянській глибинці. Водій-далекобійник Георгій залишає удома невірну дружину і вирушає в черговий рейс. Його вантажівка повільно рухається до мети, а сам він здійснює занурення у світ страху, жорстокості і зради.
9 рота (2005)
9th Company
16+| Жанр: | воєнний екшн драма історичний |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна Фінляндія |
| Бюджет: | 9 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 28 136 165 $ |
| Прем'єра в Україні: | 29 вересня 2005 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Фьодор Бондарчук |
Пропагандистський московсько-український фільм.
Тут показаний конфлікт двох національностей. При цьому, без участі московитів.
Тут показаний конфлікт двох національностей. При цьому, без участі московитів.
Вій (2014)
Forbidden Empire
14+| Жанр: |
трилер
пригоди
детектив
фентезі
жахи фантастика |
|---|---|
| Країни: |
Росія
Україна
Чехія
Німеччина
Велика Британія |
| Бюджет: | 26 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 39 882 497 $ |
| Касові збори в Україні: | 4 554 937 $ (56 936 713 UAH) топ #9 |
| Прем'єра в Україні: | 30 січня 2014 |
| Тривалість: | 130 хвилин (02:10) |
| Режисер: | Олєґ Стєпчєнко |
Є українське аудіо
Історія кінострічки "Вій" розпочинається в XVIII столітті. Науковець Джонатан Ґрін здійснює подорож по Європі. Подолавши велику відстань він заблукав в одному з лісів Карпат, де згодом находить село. Дослідник починає вести розслідування, щоб дізнатись, що за жителі проживають у селищі і чи справді існує так званий Вій.
Памфір (2022)
Pamfir
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: |
Україна
Франція
Польща
Чилі
Люксембург Нідерланди |
| Касові збори в світі: | 95 929 $ |
| Прем'єра в Україні: | 23 березня 2023 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Дмитро Сухолиткий-Собчук |
Є українське аудіо
Історія про хорошого сім’янина, якому доля дає випробування, де він звертає з чесного шляху заради своєї сім’ї. Події розгортаються на заході Україні напередодні традиційного карнавалу Маланки. Памфір повертається до своєї родини після тривалої відсутності. Безумовна любов сім’ї Памфіра має побічну дію. Коли його син влаштовує підпал в молитовному домі, Памфір змушений відновити зв’язок зі своїм неспокійним минулим. Щоб відплатити за провину сина, Памфір звертає на ризикований шлях з незворотніми наслідками.
Люксембурґ, Люксембурґ (2022)
Luxembourg, Luxembourg
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 904 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 632 420 $ (23 126 714 UAH) топ #590 |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2023 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Антоніо Лукіч |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що їхній батько, який не жив з ними, помирає у далекому Люксембурзі, брати-близнюки з України вирушають у подорож, щоб востаннє побачити старого.
Очікуючи вантаж на рейді Фучжоу біля пагоди (1993)
Fuchzhou
| Жанр: | романтичний драма пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Михайло Іллєнко |
Є українське аудіо
Придніпровські містечка й села в Україні, узбережжя Флориди, Бермудський трикутник — місця дії фільму. Нащадка українців, які колись емігрували за океан, Ореста, шаленим вітром стихій закидає в українське село. Власне, це стихія самої історії, котра розвіяла українців по світах. У стилістиці поетичного кіно, через химери людських фантазій і вчинків, автори поєднують свого героя з коханою дівчиною, Катериною.
Додому (2019)
Homeward
12+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 800 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 40 093 $ (982 418 UAH) топ #2044 |
| Прем'єра в Україні: | 7 листопада 2019 |
| Тривалість: | 96 хвилин (01:36) |
| Режисер: | Наріман Алієв |
Є українське аудіо
У кримського татарина Мустафи помирає його первісток, Назім. Батько приїжджає до Києва, куди його два сини поїхали після анексії Криму, аби повернути молодшого сина Аліма додому, а старшого поховати на батьківщині в Криму згідно з мусульманськими традиціями.
Червоний (2017)
Chervonyi
12+| Жанр: | біографія драма історичний вестерн |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 113 934 $ (3 071 216 UAH) топ #1539 |
| Прем'єра в Україні: | 24 серпня 2017 |
| Тривалість: | 113 хвилин (01:53) |
| Режисер: | Заза Буадзе |
Є українське аудіо
Командира української армії кидають в один зі сталінських ГУЛАГів. Йому доводиться виживати в нелюдських умовах, доки він не наважується на відчайдушну спробу втекти.
Плем'я (2014)
The Tribe
18+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 1 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 254 434 $ |
| Касові збори в США: | 150 564 $ |
| Прем'єра в Україні: | 11 вересня 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Мирослав Слабошпицький |
Є українське аудіо
Унікальна особливість «Племені» полягає в тому, що це перший в історії всесвітнього кінематографа фільм, знятий виключно мовою жестів, і при цьому не має субтитрів, інтертитрів чи закадрового голосу, тобто без єдиного слова.
Головний герой Сергій потрапляє до спеціалізованого інтернату для дітей з вадами слуху, де долучається до угрупування юнаків під назвою "Плем'я", що промишляє грабунками та сутенерством. Він намагається зайняти своє місце в ієрархії, приймаючи участь у кількох злочинах. Коли Сергій закохується в Анну, одну з наложниць Наглядача, йому доводиться порушити неписані закони племені, а його майбутнє опиняється у небезпеці.
Головний герой Сергій потрапляє до спеціалізованого інтернату для дітей з вадами слуху, де долучається до угрупування юнаків під назвою "Плем'я", що промишляє грабунками та сутенерством. Він намагається зайняти своє місце в ієрархії, приймаючи участь у кількох злочинах. Коли Сергій закохується в Анну, одну з наложниць Наглядача, йому доводиться порушити неписані закони племені, а його майбутнє опиняється у небезпеці.
Спіймати Кайдаша (2020)
To Catch the Kaidash
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олександр Тіменко, Gregory Grishayev |
Є українське аудіо
Коли сільська сім’я Кайдашів намагається знайти місце для своїх синів та їхніх коханих і впоратися з усіма супутніми труднощами, розгортається протистояння поколінь.
Той, хто пройшов крізь вогонь (2012)
Firecrosser
| Жанр: | пригоди біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 174 289 $ (1 383 635 UAH) топ #1319 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Михайло Іллєнко |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про долю хлопця з Полтавщини, Івана Додоки, який стає радянським військовим льотчиком, Героєм Радянського Союзу. Але доля складається так, що йому доводиться пройти німецький полон, радянські табори, і зрештою, волею долі, потрапити до Канади, де він стає вождем тамтешнього індіанського племені.
Я працюю на цвинтарі (2021)
I Work at the Cemetery
16+| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща Україна |
| Бюджет: | 950 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 вересня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Олексій Тараненко |
Є українське аудіо
Цинічний робітник кладовища мимоволі опиняється у вирі трагедій своїх клієнтів і боротьби місцевих бандитів за владу, а заразом намагається впоратися з власним бурхливим минулим.
Мої думки тихі (2019)
My Thoughts Are Silent
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 369 300 $ |
| Касові збори в світі: | 369 623 $ |
| Касові збори в Україні: | 369 623 $ (10 046 390 UAH) топ #876 |
| Прем'єра в Україні: | 16 січня 2020 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Антоніо Лукіч |
Є українське аудіо
Звукорежисер збирається записати голоси українських тварин для прибуткового замовлення, але його плани йдуть шкереберть, коли його мати вирішує приєднатися до подорожі.
Пофарбоване пташеня (2019)
The Painted Bird
16+| Жанр: |
воєнний
драма
жахи
трилер
історичний |
|---|---|
| Країни: | Чехія Словаччина Україна |
| Бюджет: | 7 838 798 $ |
| Касові збори в світі: | 659 080 $ |
| Касові збори в США: | 1 460 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 819 $ (50 601 UAH) топ #2622 |
| Прем'єра в Україні: | 10 грудня 2020 |
| Тривалість: | 169 хвилин (02:49) |
| Режисер: | Václav Marhoul |
Є українське аудіо
Єврейська пара, намагаючись захистити свою дитину від геноциду, відправляє сина до родичів в сільську місцевість десь у Східній Європі. Хлопчик змушений вирушити у подорож диким і ворожим світом, який керується тільки місцевими правилами, забобонами і віруваннями.
Налаштувальник (2004)
The Tuner
18+| Жанр: | комедія кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Росія Україна |
| Прем'єра в світі: | 7 квітня 2005 |
| Тривалість: | 154 хвилини (02:34) |
| Режисер: | Кіра Муратова |
Картина є сучасною інтерпретацією мемуарів російського детектива царських часів Аркадія Кошко.
Гніздо горлиці (2016)
The Nest of the Turtledove
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 620 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 52 064 $ (1 369 023 UAH) топ #1922 |
| Прем'єра в Україні: | 20 липня 2016 |
| Тривалість: | 102 хвилини (01:42) |
| Режисер: | Тарас Ткаченко |
Є українське аудіо
Робота Дарини в італійській родині була б нестерпною, якби не син старої синьйори, Алессандро. В кожного з них є своє минуле, яке не відпускає, але тепло і щирість ваблять їх одне до одного. Після повернення в Україну до чоловіка і доньки, Дарині доведеться зробити непростий вибір між життям яке вона знала і тим, яке привезла з собою.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: