Темний лицар (2008)
14 серпня 2008 ✓ укр. аудіо
9.1 
9
9.1 9
Сюжет
Бетмен піднімає ставки у війні з криміналом. За допомогою лейтенанта Джеймса Ґордона і прокурора Гарві Дента, він має намір очистити вулиці від злочинності, що отруює місто. Співпраця виявляється ефективною, але скоро вони опиняються посеред хаосу, розв'язаного новим кримінальним генієм, відомим переляканим містянам під ім'ям Джокер.Темний лицар (2008)
The Dark Knight
12+
14 серпня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Бетмен піднімає ставки у війні з криміналом. За допомогою лейтенанта Джеймса Ґордона і прокурора Гарві Дента, він має намір очистити вулиці від злочинності, що отруює місто. Співпраця виявляється ефективною, але скоро вони опиняються посеред хаосу, розв'язаного новим кримінальним генієм, відомим переляканим містянам під ім'ям Джокер.
Хатіко: Вірний друг (2009)
8 червня 2009 ✓ укр. аудіо
8.1 5
8.1 5
Сюжет
Фільм поставлений по відомій правдивій історії, яка трапилася в Японії у 20-х роках. Пес щодня проводжав і зустрічав свого господаря на вокзалі. Потім господар несподівано помер, але пес протягом 9 років, щодня о 5 годині вечора приходив на вокзал зустрічати господаря і чекав його до останнього поїзда. Потім японці поставили йому пам'ятник на тому місці, де він постійно чекав господаря.Хатіко: Вірний друг (2009)
Hachi: A Dog's Tale
0+
8 червня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм поставлений по відомій правдивій історії, яка трапилася в Японії у 20-х роках. Пес щодня проводжав і зустрічав свого господаря на вокзалі. Потім господар несподівано помер, але пес протягом 9 років, щодня о 5 годині вечора приходив на вокзал зустрічати господаря і чекав його до останнього поїзда. Потім японці поставили йому пам'ятник на тому місці, де він постійно чекав господаря.
Труп нареченої (2005)
12 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
7.4 7
7.4 7
Сюжет
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.Труп нареченої (2005)
Corpse Bride
12+
12 вересня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дія відбувається у європейській провінції часів вікторіанської епохи. У похмурому місті родини Ван Дортів та Еверґлотів готують весілля своїх нащадків — Віктора та Вікторії. Задум взаємовигідний: збіднілі аристократи Еверґлоти врятуються від ганебної вбогості, а торговці рибою Ван Дорти увійдуть до вищого суспільства. Самі наречені, не схожі на своїх батьків, окасті й затуркані Віктор та Вікторія, в тій ситуації нікого не цікавлять. Вони знайомляться на репетиції весілля й, на щастя, подобаються одне одному. Але репетиція не вдається — Віктор плутає слова, підпалює майбутню тещу і, щоб не отримати на горіхи від зловісного пастора, втікає в лісок.
Чарлі та шоколадна фабрика (2005)
13 липня 2005 ✓ укр. аудіо
6.7 6
6.7 6
Сюжет
Вiллi Вонка - ексцентричний кондитер, який, втративши зв'язок з сiм'єю, почав шукати наступника. Вклавши золотi квитки в обгортки фiрмових шоколадних плиток, вiн запросив п'ятьох дiтей, яким вони дiстались, на екскурсiю по своїй солодкiй iмперii. Те, що дiтлахи побачили за стiнами пiдприємства, куди 15 рокiв не ступала нога стороннiх, вражає уяву...Чарлі та шоколадна фабрика (2005)
Charlie and the Chocolate Factory
6+
13 липня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вiллi Вонка - ексцентричний кондитер, який, втративши зв'язок з сiм'єю, почав шукати наступника. Вклавши золотi квитки в обгортки фiрмових шоколадних плиток, вiн запросив п'ятьох дiтей, яким вони дiстались, на екскурсiю по своїй солодкiй iмперii. Те, що дiтлахи побачили за стiнами пiдприємства, куди 15 рокiв не ступала нога стороннiх, вражає уяву...
Перш, ніж я засну (2014)
30 жовтня 2014 ✓ укр. аудіо
6.3 6
6.3 6
Сюжет
Головна героїня фільму Крістін Лукас щоранку прокидається, не пам’ятаючи, хто вона і що відбувається в її житті. Поруч чоловік, який щодня терпляче розповідає їй про все, що вона хотіла б знати. Крістін потрапила в автокатастрофу, яка назавжди змінила її життя і позбавила всіх спогадів. Особливе значення у житті героїні мають зустрічі з лікарем, який намагається повернути їй пам’ять. Світлини, відео-щоденник і розмови з близькими – це те, що повинно допомогти їй пригадати все, про що дехто вважає за потрібне промовчати...Перш, ніж я засну (2014)
Before I Go to Sleep
16+
30 жовтня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головна героїня фільму Крістін Лукас щоранку прокидається, не пам’ятаючи, хто вона і що відбувається в її житті. Поруч чоловік, який щодня терпляче розповідає їй про все, що вона хотіла б знати. Крістін потрапила в автокатастрофу, яка назавжди змінила її життя і позбавила всіх спогадів. Особливе значення у житті героїні мають зустрічі з лікарем, який намагається повернути їй пам’ять. Світлини, відео-щоденник і розмови з близькими – це те, що повинно допомогти їй пригадати все, про що дехто вважає за потрібне промовчати...
Шерлок Голмс (2009)
14 січня 2010 ✓ укр. аудіо
7.5 8
7.5 8
Сюжет
Головний сюжет не пов’язаний з творами про великого детектива, тут він бореться проти сатаніста, який вирішив захопити владу над усією Британією та ще й США на додачу, але герої, що довкола Голмса, добре знайомі, це, звичайно ж Ватсон (теж значно відрізняється від літературного прототипу), інспектор Лестрейд, і єдина жінка, яку кохав Голмс...Шерлок Голмс (2009)
Sherlock Holmes
12+
14 січня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний сюжет не пов’язаний з творами про великого детектива, тут він бореться проти сатаніста, який вирішив захопити владу над усією Британією та ще й США на додачу, але герої, що довкола Голмса, добре знайомі, це, звичайно ж Ватсон (теж значно відрізняється від літературного прототипу), інспектор Лестрейд, і єдина жінка, яку кохав Голмс...
Детектив (2007)
12 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
6.3 7
6.3 7
Сюжет
Старіючий письменник веде інтелектуальну сутичку з коханцем своєї дружини, актором, з можливими смертельними наслідками.Детектив (2007)
Sleuth
16+
12 жовтня 2007 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Старіючий письменник веде інтелектуальну сутичку з коханцем своєї дружини, актором, з можливими смертельними наслідками.
Законослухняний громадянин (2009)
19 листопада 2009 ✓ укр. аудіо
7.4 8
7.4 8
Сюжет
Фільм розповідає про помічника прокурора, що випадково дізнався про свою причетність до справи психічно неврівноваженого злочинця, озлобленого одержимого помстою за смерть його дружини і доньки, чиї вбивці були звільнені через юристів. Ув'язнений пропонує ультиматум: або його відпускають, або в місті почнуть вмирати безневинні люди, причому жахливими способами. Помічник прокурора, адвокат, усвідомлює, що своїм рішеннями створив цього страхітливого лиходія, і лише він один може зупинити його.Законослухняний громадянин (2009)
Law Abiding Citizen
18+
19 листопада 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про помічника прокурора, що випадково дізнався про свою причетність до справи психічно неврівноваженого злочинця, озлобленого одержимого помстою за смерть його дружини і доньки, чиї вбивці були звільнені через юристів. Ув'язнений пропонує ультиматум: або його відпускають, або в місті почнуть вмирати безневинні люди, причому жахливими способами. Помічник прокурора, адвокат, усвідомлює, що своїм рішеннями створив цього страхітливого лиходія, і лише він один може зупинити його.
Шаленство (1972)
25 травня 1972 ✓ укр. аудіо
7.4 9
7.4 9
Сюжет
Річард Блені звинувачується у вбивствах жінок, які знайдені задушеними чоловічими краватками. Підозра падає на нього після того, як виявлені тіла його колишньої дружини і подруги. Справа здається настільки очевидною, що поліції не складає труднощів отримати ордер на арешт Блені. Однак після того, як Річарда засудили до ув'язнення на 25 років, інспектор Оксфорд, який проводив розслідування, починає сумніватися в його винності і продовжує пошуки вбивці…Шаленство (1972)
Frenzy
16+
25 травня 1972 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Річард Блені звинувачується у вбивствах жінок, які знайдені задушеними чоловічими краватками. Підозра падає на нього після того, як виявлені тіла його колишньої дружини і подруги. Справа здається настільки очевидною, що поліції не складає труднощів отримати ордер на арешт Блені. Однак після того, як Річарда засудили до ув'язнення на 25 років, інспектор Оксфорд, який проводив розслідування, починає сумніватися в його винності і продовжує пошуки вбивці…
Штучний розум (2001)
29 червня 2001 ✓ укр. аудіо
7.2 7
7.2 7
Сюжет
У майбутньому світі глобального потепління, що вирвався з-під контролю, і досягнень науки, що лякають, смертні живуть пліч-о-пліч з дивними й складними роботами. Але коли просунутий прототип робота-дитини на ім’я Дейвід програмується на прояв безкорисливої любові, члени його людської родини виявляються неготовими до наслідків такого почуття. Зненацька Дейвід опиняється один у дивному й небезпечному світі. За допомогою вуличного робота Дейвід вирушає на пошуки загадки свого власного походження.Штучний розум (2001)
A.I. Artificial Intelligence
12+
29 червня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У майбутньому світі глобального потепління, що вирвався з-під контролю, і досягнень науки, що лякають, смертні живуть пліч-о-пліч з дивними й складними роботами. Але коли просунутий прототип робота-дитини на ім’я Дейвід програмується на прояв безкорисливої любові, члени його людської родини виявляються неготовими до наслідків такого почуття. Зненацька Дейвід опиняється один у дивному й небезпечному світі. За допомогою вуличного робота Дейвід вирушає на пошуки загадки свого власного походження.
Початок (2010)
22 липня 2010 ✓ укр. аудіо
8.8 10
8.8 10
Сюжет
Виконавчий директор невеликої фірми заправляє організацією, співробітники якої вміють занурюватися в сни людей, щоб імплантувати в них нову інформацію або, навпаки, видаляти зайву. Тиху наукову роботу порушує замовлення, від якого не можна відмовитися, — імплантувати в мозок успішного бізнесмена «правильні» ідеї, які сподобаються його конкурентам.Початок (2010)
Inception
12+
22 липня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Виконавчий директор невеликої фірми заправляє організацією, співробітники якої вміють занурюватися в сни людей, щоб імплантувати в них нову інформацію або, навпаки, видаляти зайву. Тиху наукову роботу порушує замовлення, від якого не можна відмовитися, — імплантувати в мозок успішного бізнесмена «правильні» ідеї, які сподобаються його конкурентам.
Життя спочатку (2008)
29 січня 2009 ✓ укр. аудіо
7.3 9
7.3 9
Сюжет
Шлюб Ейпріл і Френка тріщить по швах, коли вони вирішують змінити своє «ідеальне» життя, відчайдушно намагаючись утекти від порожнечі.Життя спочатку (2008)
Revolutionary Road
16+
29 січня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Шлюб Ейпріл і Френка тріщить по швах, коли вони вирішують змінити своє «ідеальне» життя, відчайдушно намагаючись утекти від порожнечі.
Екс-махіна (2014)
16 квітня 2015 ✓ укр. аудіо
7.7 8
7.7 8
Сюжет
Десь у недалекому майбутньому… Калеб працює програмістом у найбільшій у світі інтернет-компанії. Несподівано він стає переможцем конкурсу, де приз — тиждень у віддаленому гірському будиночку генерального директора. Але хлопець, ще не усвідомлює, що став частиною дослідження, в якому він повинен взаємодіяти з роботом у тілі дівчини.Екс-махіна (2014)
Ex Machina
16+
16 квітня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Десь у недалекому майбутньому… Калеб працює програмістом у найбільшій у світі інтернет-компанії. Несподівано він стає переможцем конкурсу, де приз — тиждень у віддаленому гірському будиночку генерального директора. Але хлопець, ще не усвідомлює, що став частиною дослідження, в якому він повинен взаємодіяти з роботом у тілі дівчини.
Підставна особа (1994)
11 березня 1994 ✓ укр. аудіо
7.2 7
У результаті чиновницьких інтриг, хлопець із провінції виявляється головою компанії, і цей поворот долі різко змінює його життя. Але слава й гроші, про які колись мріяв герой, можуть не тільки надати велич, але й порядком зіпсувати йому життя.
7.2 7
Сюжет
Безробітний хлопчик із провінції виявляється в самому центрі Америки - Нью-Йорку, у пошуках роботи. Завдяки щасливому збігу обставин, його зараховують у число клерків однієї з найбільших компаній. Із цього моменту новоспеченому клеркові починає таланити.У результаті чиновницьких інтриг, хлопець із провінції виявляється головою компанії, і цей поворот долі різко змінює його життя. Але слава й гроші, про які колись мріяв герой, можуть не тільки надати велич, але й порядком зіпсувати йому життя.
Підставна особа (1994)
The Hudsucker Proxy
12+
11 березня 1994 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Безробітний хлопчик із провінції виявляється в самому центрі Америки - Нью-Йорку, у пошуках роботи. Завдяки щасливому збігу обставин, його зараховують у число клерків однієї з найбільших компаній. Із цього моменту новоспеченому клеркові починає таланити.У результаті чиновницьких інтриг, хлопець із провінції виявляється головою компанії, і цей поворот долі різко змінює його життя. Але слава й гроші, про які колись мріяв герой, можуть не тільки надати велич, але й порядком зіпсувати йому життя.
О, де ж ти, брате? (2000)
30 серпня 2000 ✓ укр. аудіо
7.7 6
7.7 6
Сюжет
Епоха Великої депресії. Трійця скутих одним ланцюгом каторжників зі штату Міссісіпі розпочинає захопливу, проте небезпечну одіссею, шукаючи справжній захований скарб.О, де ж ти, брате? (2000)
O Brother, Where Art Thou?
12+
30 серпня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Епоха Великої депресії. Трійця скутих одним ланцюгом каторжників зі штату Міссісіпі розпочинає захопливу, проте небезпечну одіссею, шукаючи справжній захований скарб.
Кенді (2006)
25 травня 2006
7.2 8
Залежність від героїну стає все сильніше, і в цей час Кенді і Ден вирішують скріпити себе узами шлюбу. Весілля пролітає в наркотичному дурмані. Батьки Кенді в жаху.
7.2 8
Сюжет
Кенді, красива юна художниця, закохується в Дена, поета від випадку до випадку. Їх любов оп'яняє: вони прагнуть до нескінченної насолоди. Розсунути межі можливого їм допомагає героїн. Коли вони разом, вони не бояться майбутнього. Але незабаром у коханців кінчаються гроші на наркотики. Кенді йде на панель. Ден їй не заважає, і непомітно для себе вони покидають межі свого Раю.Залежність від героїну стає все сильніше, і в цей час Кенді і Ден вирішують скріпити себе узами шлюбу. Весілля пролітає в наркотичному дурмані. Батьки Кенді в жаху.
Кенді (2006)
Candy
18+
25 травня 2006
Сюжет
Кенді, красива юна художниця, закохується в Дена, поета від випадку до випадку. Їх любов оп'яняє: вони прагнуть до нескінченної насолоди. Розсунути межі можливого їм допомагає героїн. Коли вони разом, вони не бояться майбутнього. Але незабаром у коханців кінчаються гроші на наркотики. Кенді йде на панель. Ден їй не заважає, і непомітно для себе вони покидають межі свого Раю.Залежність від героїну стає все сильніше, і в цей час Кенді і Ден вирішують скріпити себе узами шлюбу. Весілля пролітає в наркотичному дурмані. Батьки Кенді в жаху.
Різники (2010)
18 березня 2010 ✓ укр. аудіо
6.3 8
6.3 8
Сюжет
У недалекому майбутньому штучні органи будуть доступні всім і навіть у кредит. Якщо ж людина не в змозі сплатити борг, то вживаються украй жорсткі заходи. Одного разу до такого клієнта в будинок може вломитися різник, який здатний подавити будь-який опір і повинен вилучити з нього штучний орган, власність компанії Union. Ремі якраз такий - і мисливець, і жертва - він різник, і він же не може сплатити пересадку серця, а тому вимушений тікати...Різники (2010)
Repo Men
16+
18 березня 2010 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У недалекому майбутньому штучні органи будуть доступні всім і навіть у кредит. Якщо ж людина не в змозі сплатити борг, то вживаються украй жорсткі заходи. Одного разу до такого клієнта в будинок може вломитися різник, який здатний подавити будь-який опір і повинен вилучити з нього штучний орган, власність компанії Union. Ремі якраз такий - і мисливець, і жертва - він різник, і він же не може сплатити пересадку серця, а тому вимушений тікати...
Чорне дзеркало (2011—)
4 грудня 2011 ✓ укр. аудіо
8.7 8
8.7 8
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
4 грудня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Цілісно-металева оболонка (1987)
26 червня 1987 ✓ укр. аудіо
8.2 9
8.2 9
Сюжет
Американська база підготовки новобранців корпусу морської піхоти. Жорстока, нелюдська система покликана перетворити домашніх хлопчаків в натренованих холоднокровних убивць. Їх готують до війни у В'єтнамі, де їм доведеться часто ставити собі запитання: «Хіба війна - це не пекло?», А інакше просто неможливо вбивати кожен день, не розуміючи, для чого це?Цілісно-металева оболонка (1987)
Full Metal Jacket
16+
26 червня 1987 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Американська база підготовки новобранців корпусу морської піхоти. Жорстока, нелюдська система покликана перетворити домашніх хлопчаків в натренованих холоднокровних убивць. Їх готують до війни у В'єтнамі, де їм доведеться часто ставити собі запитання: «Хіба війна - це не пекло?», А інакше просто неможливо вбивати кожен день, не розуміючи, для чого це?
Зубастики (1986)
11 квітня 1986 ✓ укр. аудіо
6.1 5
І почали вони на звичайній сільській ферми в Канзасі, де поїдають все, що трапляється їм на зуб (у тому числі і людей). Добре, що в космосі є ще й відважні герої, які приходять на допомогу переляканим місцевим жителям. Тільки об'єднані зусилля і хитромудра стратегія допоможуть перемогти ненажерливих інопланетних звіряток.
6.1 5
Сюжет
Вони не вийшли зростом, але по люті з ними не зрівняється жодна земна істота - це Зубастики! Волохаті безжальні тварюки зі страхітливою пащею прибули з космосу, щоб знищити цивілізацію людей.І почали вони на звичайній сільській ферми в Канзасі, де поїдають все, що трапляється їм на зуб (у тому числі і людей). Добре, що в космосі є ще й відважні герої, які приходять на допомогу переляканим місцевим жителям. Тільки об'єднані зусилля і хитромудра стратегія допоможуть перемогти ненажерливих інопланетних звіряток.
Зубастики (1986)
Critters
12+
11 квітня 1986 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вони не вийшли зростом, але по люті з ними не зрівняється жодна земна істота - це Зубастики! Волохаті безжальні тварюки зі страхітливою пащею прибули з космосу, щоб знищити цивілізацію людей.І почали вони на звичайній сільській ферми в Канзасі, де поїдають все, що трапляється їм на зуб (у тому числі і людей). Добре, що в космосі є ще й відважні герої, які приходять на допомогу переляканим місцевим жителям. Тільки об'єднані зусилля і хитромудра стратегія допоможуть перемогти ненажерливих інопланетних звіряток.
Планета Ка-Пекс (2001)
26 жовтня 2001 ✓ укр. аудіо
7.4 9
7.4 9
Сюжет
В Манхеттенський психіатричний інститут привозять дивну людину в чорних окулярах. Він кличе себе Протом і стверджує, що його батьківщина - планета Ка-Пекс, звідки він миттю перенісся на Землю в промені світла.Планета Ка-Пекс (2001)
K-PAX
12+
26 жовтня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В Манхеттенський психіатричний інститут привозять дивну людину в чорних окулярах. Він кличе себе Протом і стверджує, що його батьківщина - планета Ка-Пекс, звідки він миттю перенісся на Землю в промені світла.
Людина зі сталі (2013)
20 червня 2013 ✓ укр. аудіо
7.1 6
Виховуваний у сім'ї названих батьків, Марти та Джонатана Кента, незабаром Кларк розуміє, що мати суперздібності — означає необхідність приймати дуже непрості рішення. Але саме в той момент, коли людству так необхідна стабільність, на світ здійснюється напад. Тепер Кларк стає героєм, відомим як Супермен, щоб допомогти відвести несподівану загрозу і захистити тих, кого він любить.
7.1 6
Сюжет
Кларк Кент - молодий журналіст, який відчуває себе чужинцем через свою неймовірну силу. Відправлений багато років тому на Землю з куди більш розвиненої планети Криптон, він намагається усвідомити “Навіщо?”Виховуваний у сім'ї названих батьків, Марти та Джонатана Кента, незабаром Кларк розуміє, що мати суперздібності — означає необхідність приймати дуже непрості рішення. Але саме в той момент, коли людству так необхідна стабільність, на світ здійснюється напад. Тепер Кларк стає героєм, відомим як Супермен, щоб допомогти відвести несподівану загрозу і захистити тих, кого він любить.
Людина зі сталі (2013)
Man of Steel
12+
20 червня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кларк Кент - молодий журналіст, який відчуває себе чужинцем через свою неймовірну силу. Відправлений багато років тому на Землю з куди більш розвиненої планети Криптон, він намагається усвідомити “Навіщо?”Виховуваний у сім'ї названих батьків, Марти та Джонатана Кента, незабаром Кларк розуміє, що мати суперздібності — означає необхідність приймати дуже непрості рішення. Але саме в той момент, коли людству так необхідна стабільність, на світ здійснюється напад. Тепер Кларк стає героєм, відомим як Супермен, щоб допомогти відвести несподівану загрозу і захистити тих, кого він любить.
Труднощі перекладу (2003)
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
7.7 10
7.7 10
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.Труднощі перекладу (2003)
Lost in Translation
16+
18 вересня 2003 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю ... Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом вирушають у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють у забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру у приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.
Той, хто біжить по лезу (1982)
28 листопада 2019 ✓ укр. аудіо
8.1 8
8.1 8
Сюжет
Головний герой Рік Декард нишпорить, як хижий звір, в сталевих джунглях Лос-Анджелеса ХХI століття, нашпигованих мікроелектронікою. Він - біжить по лезу, він - той, хто вистежує і вбиває "реплікантів" - породження генної інженерії. Але одного разу детектив опиниться перед моральним вибором: в красивій жінці він бачить противника, якого повинен убити...Той, хто біжить по лезу (1982)
Blade Runner
16+
28 листопада 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Головний герой Рік Декард нишпорить, як хижий звір, в сталевих джунглях Лос-Анджелеса ХХI століття, нашпигованих мікроелектронікою. Він - біжить по лезу, він - той, хто вистежує і вбиває "реплікантів" - породження генної інженерії. Але одного разу детектив опиниться перед моральним вибором: в красивій жінці він бачить противника, якого повинен убити...
Рок-н-рольщик (2008)
4 вересня 2008 ✓ укр. аудіо
7.2 9
7.2 9
Сюжет
Російський бандит провертає хитру земельну угоду, залишаючи буквально на поверхні мільйони доларів, які нібито може прийти й забрати хто завгодно. Природно, вся організована злочинність Лондона негайно починає ганятися за цими грошима, підставляючи й убиваючи один одного.Рок-н-рольщик (2008)
RockNRolla
16+
4 вересня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Російський бандит провертає хитру земельну угоду, залишаючи буквально на поверхні мільйони доларів, які нібито може прийти й забрати хто завгодно. Природно, вся організована злочинність Лондона негайно починає ганятися за цими грошима, підставляючи й убиваючи один одного.
Залягти на дно в Брюге (2008)
15 травня 2008 ✓ укр. аудіо
7.9 9
Кен, як справжній турист, захоплено знайомиться із середньовічною фламандською архітектурою та живописом. Рея пригнічують провінційні тиша та спокій, мучить почуття вини, він прагне забутись серед розваг і веселого нічного життя.
7.9 9
Сюжет
Під час виконання свого першого «замовлення» молодий ірландський найманий вбивця Рей випадково застрелив маленького хлопчика. Він та його старший «колега» Кен за наказом свого боса Гаррі Вотерса «залягають на дно». Місцем кількатижневої «відпустки» (в очікуванні подальших інструкцій) обрано провінційне бельгійське місто Брюгге. Напередодні Різдва у невеликому готелі знаходиться один номер на двох.Кен, як справжній турист, захоплено знайомиться із середньовічною фламандською архітектурою та живописом. Рея пригнічують провінційні тиша та спокій, мучить почуття вини, він прагне забутись серед розваг і веселого нічного життя.
Залягти на дно в Брюге (2008)
In Bruges
16+
15 травня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Під час виконання свого першого «замовлення» молодий ірландський найманий вбивця Рей випадково застрелив маленького хлопчика. Він та його старший «колега» Кен за наказом свого боса Гаррі Вотерса «залягають на дно». Місцем кількатижневої «відпустки» (в очікуванні подальших інструкцій) обрано провінційне бельгійське місто Брюгге. Напередодні Різдва у невеликому готелі знаходиться один номер на двох.Кен, як справжній турист, захоплено знайомиться із середньовічною фламандською архітектурою та живописом. Рея пригнічують провінційні тиша та спокій, мучить почуття вини, він прагне забутись серед розваг і веселого нічного життя.
Гаррі Поттер і таємна кімната (2002)
13 листопада 2002 ✓ укр. аудіо
7.5 8
7.5 8
Сюжет
Гаррі Поттер переходить на другий курс Школи Магії і Чарів Гоґвортс. Ельф Доббі попереджає Гаррі про небезпеку, яка чекає його там, і просить більше не повертатися в Гоґвортс. Гаррі не слідує пораді ельфа і стає свідком страшних подій, що розгортаються в школі. Один за іншим, мешканці школи виявляються під впливом злих чарів, що перетворюють їх у закляклі статуї. А Гаррі весь цей час чує зловісний голос, який, здавалося б, йде з нізвідки. Незабаром учні довідаються про існування страшної Таємної кімнати, відкрити яку в змозі тільки єдиний спадкоємець Салазара Слизерина. Усі думають, що Таємну кімнату відкрив саме Гаррі і звільнив ув’язнений у ній Жах, адже справа в тому, що Поттер розуміє змій і вміє говорити на їхній мові. Гаррі Поттер – перселмовець! А саме таким і був знаменитий Слизерин.Гаррі Поттер і таємна кімната (2002)
Harry Potter and the Chamber of Secrets
12+
13 листопада 2002 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі Поттер переходить на другий курс Школи Магії і Чарів Гоґвортс. Ельф Доббі попереджає Гаррі про небезпеку, яка чекає його там, і просить більше не повертатися в Гоґвортс. Гаррі не слідує пораді ельфа і стає свідком страшних подій, що розгортаються в школі. Один за іншим, мешканці школи виявляються під впливом злих чарів, що перетворюють їх у закляклі статуї. А Гаррі весь цей час чує зловісний голос, який, здавалося б, йде з нізвідки. Незабаром учні довідаються про існування страшної Таємної кімнати, відкрити яку в змозі тільки єдиний спадкоємець Салазара Слизерина. Усі думають, що Таємну кімнату відкрив саме Гаррі і звільнив ув’язнений у ній Жах, адже справа в тому, що Поттер розуміє змій і вміє говорити на їхній мові. Гаррі Поттер – перселмовець! А саме таким і був знаменитий Слизерин.
Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
4 червня 2004 ✓ укр. аудіо
7.9 8
7.9 8
Сюжет
Гаррі, Рон і Герміона продовжують своє навчання в Школі Магії і Чарів Гоґвортс. Новий семестр у Гоґвортсі обіцяє багато пригод і задоволень! Ви дізнаєтеся, як Гаррі освоює нові премудрості чарівництва, приручає гіпогрифа Бакбика, б’ється з ховчиком, а також потайки проникаючи в село Гоґсмід. Але новий навчальний рік, на жаль, обіцяє безліч небезпек. У Гоґвортс пробрався вбивця, на рахунку якого безліч життів і людей, і чарівників. Для охорони школи запрошені лиховісні вартові в’язниці Азкабан – дементори. Гаррі та його друзі дуже скоро з’ясовують, чому всі чарівники бояться дементорів. Поттер вирішує знайти вбивцю. З Гаррі висмоктують душу дементори, а маг Сіріус Блек, втікши з Азкабану, відкриє сезон полювання на нашого юного героя! Тепер Гаррі в небезпеці навіть за стінами своєї чарівної школи, навіть в оточенні друзів! Гаррі, Рон і Герміона пускаються в нові авантюри: друзям доведеться подолати часові межі, відкрити таємницю минулого Гаррі і викрити зрадника.Гаррі Поттер і в'язень Азкабану (2004)
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
12+
4 червня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі, Рон і Герміона продовжують своє навчання в Школі Магії і Чарів Гоґвортс. Новий семестр у Гоґвортсі обіцяє багато пригод і задоволень! Ви дізнаєтеся, як Гаррі освоює нові премудрості чарівництва, приручає гіпогрифа Бакбика, б’ється з ховчиком, а також потайки проникаючи в село Гоґсмід. Але новий навчальний рік, на жаль, обіцяє безліч небезпек. У Гоґвортс пробрався вбивця, на рахунку якого безліч життів і людей, і чарівників. Для охорони школи запрошені лиховісні вартові в’язниці Азкабан – дементори. Гаррі та його друзі дуже скоро з’ясовують, чому всі чарівники бояться дементорів. Поттер вирішує знайти вбивцю. З Гаррі висмоктують душу дементори, а маг Сіріус Блек, втікши з Азкабану, відкриє сезон полювання на нашого юного героя! Тепер Гаррі в небезпеці навіть за стінами своєї чарівної школи, навіть в оточенні друзів! Гаррі, Рон і Герміона пускаються в нові авантюри: друзям доведеться подолати часові межі, відкрити таємницю минулого Гаррі і викрити зрадника.
Гаррі Поттер і келих вогню (2005)
22 грудня 2005 ✓ укр. аудіо
7.7 10
7.7 10
Сюжет
Гаррі Поттер зі своїми вірними друзями зіштовхнеться з більш старшими і сильними суперниками. На 4-й рік навчання в школі чародійства і магії Хогвартс, учням оголошують про проведення турніру трьох чарівників, в якому переможець отримує хорошу винагороду. У цьому турнірі приймають участь учні ще двох шкіл чародійства – Дурмстрангу і Шармбатону. За правилами, до турніру допускаються лише учні яким виповнилось 17 років. Кожен з яких повинен кинути в Кубок Вогню записку зі своїм ім’ям, але Кубок може обрати лише одного учасника, який зобов’язаний взяти участь у поєдинку. Яке ж було здивування Гаррі, коли Кубок вибрав його, а здивувався він тому, що подавав заявки на участь у турнірі і не готовий до випробуваньГаррі Поттер і келих вогню (2005)
Harry Potter and the Goblet of Fire
12+
22 грудня 2005 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Гаррі Поттер зі своїми вірними друзями зіштовхнеться з більш старшими і сильними суперниками. На 4-й рік навчання в школі чародійства і магії Хогвартс, учням оголошують про проведення турніру трьох чарівників, в якому переможець отримує хорошу винагороду. У цьому турнірі приймають участь учні ще двох шкіл чародійства – Дурмстрангу і Шармбатону. За правилами, до турніру допускаються лише учні яким виповнилось 17 років. Кожен з яких повинен кинути в Кубок Вогню записку зі своїм ім’ям, але Кубок може обрати лише одного учасника, який зобов’язаний взяти участь у поєдинку. Яке ж було здивування Гаррі, коли Кубок вибрав його, а здивувався він тому, що подавав заявки на участь у турнірі і не готовий до випробувань
Гаррі Поттер і напівкровний Принц (2009)
16 липня 2009 ✓ укр. аудіо
7.6 8
7.6 8
Сюжет
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...Гаррі Поттер і напівкровний Принц (2009)
Harry Potter and the Half-Blood Prince
12+
16 липня 2009 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Розпочинається шостий рік навчання Гаррі Поттера у Гоґвортській школі магії та чаклунства, де йому трапляється підручник з підписом "Власником цієї книги є напівкровний Принц". Поки Гаррі набирається досвіду за допомогою підручника "Принца" та знаходить справжнє кохання, темні сили на чолі з Лордом Волдемортом отримують могутню підмогу...Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: