Субстанція (2024)
The Substance
18+| Жанр: | жахи фантастика трилер драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція США |
| Бюджет: | 17 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 278 185 $ |
| Касові збори в США: | 16 472 109 $ |
| Прем'єра в Україні: | 10 жовтня 2024 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Coralie Fargeat |
Є українське аудіо
Елізабет Спаркл (Демі Мур) - справжня суперзірка та володарка премії “Оскар” веде популярне фітнес-шоу, аж допоки продюсер не вирішує знайти молодшу заміну. І тоді в житті Елізабет з’являється “Субстанція” - загадковий препарат для реплікації клітин, що створює кращу версію людини. Так народжується прекрасна Сью (Маргарет Кволлі): молодша, гарніша, досконаліша... І наслідки цього стають напрочуд непередбачуваними.
Володар перснів: Хранителі персня (2001)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
12+| Жанр: | пригоди фентезі драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Нова Зеландія США |
| Бюджет: | 93 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 896 068 989 $ |
| Касові збори в США: | 325 873 309 $ |
| Касові збори в Україні: | 13 582 $ (379 346 UAH) топ #2422 |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2001 |
| Тривалість: | 178 хвилин (02:58) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
Разом зі своїми супутниками та друзями Фродо вирушає у далеку і небезпечну дорогу, щоб виконати не менш небезпечне завдання – він має знищити легендарний Перстень. І вже зараз його почали переслідувати слуги Темного Владаря. Підступний Саурон колись уже створив Перстень – і якщо він знову потрапить до його рук – то Середзем'я буде навіки втрачене.
Початок (2010)
Inception
12+| Жанр: |
екшн
фантастика
пригоди
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 160 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 825 532 764 $ |
| Касові збори в США: | 292 576 195 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 493 821 $ (11 755 131 UAH) топ #222 |
| Прем'єра в Україні: | 22 липня 2010 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Крістофер Нолан |
Є українське аудіо
Виконавчий директор невеликої фірми заправляє організацією, співробітники якої вміють занурюватися в сни людей, щоб імплантувати в них нову інформацію або, навпаки, видаляти зайву. Тиху наукову роботу порушує замовлення, від якого не можна відмовитися, — імплантувати в мозок успішного бізнесмена «правильні» ідеї, які сподобаються його конкурентам.
Відступники (2006)
The Departed
16+| Жанр: | драма трилер кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США Гонконг |
| Бюджет: | 90 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 289 847 354 $ |
| Касові збори в США: | 132 384 315 $ |
| Касові збори в Україні: | 242 667 $ топ #1130 |
| Прем'єра в Україні: | 6 жовтня 2006 |
| Тривалість: | 151 хвилина (02:31) |
| Режисер: | Мартін Скорсезе |
Є українське аудіо
Поліція Бостона засилає свого аґента під прикриттям у найбільше ірландське мафіозне угрупування, що орудує у штаті. Тим часом ірландці впроваджують найперспективнішого бійця у лави поліції. Завдання обох бути очима та вухами своїх босів у стані ворога. Але довго так тривати не може: обидві сторони розуміють, що в їхніх рядах зрадник. Викриття призведе до кривавої бійні, та й самим аґентам тепер не так просто підставити під удар своїх нових "колег".
Володар перснів: Дві вежі (2002)
The Lord of the Rings: The Two Towers
12+| Жанр: | пригоди фентезі драма екшн |
|---|---|
| Країни: | Нова Зеландія США |
| Бюджет: | 94 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 951 550 637 $ |
| Касові збори в США: | 345 518 923 $ |
| Касові збори в Україні: | 14 267 $ (398 478 UAH) топ #2413 |
| Прем'єра в світі: | 18 грудня 2002 |
| Тривалість: | 179 хвилин (02:59) |
| Режисер: | Пітер Джексон |
Є українське аудіо
Шляхи Хранителів розходяться, але їхня мета залишається незмінною: знищення єдиного Персня. Фродо та Сем змушені довірити свої життя Голлуму, щоб знайти шлях до Мордору. Коли армія Сарумана виходить у наступ, інші Хранителі разом з людьми та різними істотами у Середзем'ї готуються до до війни. Війна Перснів починається.
Здоровозахоронення (2007)
Sicko
12+| Жанр: | документальний драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 36 088 109 $ |
| Касові збори в США: | 24 540 079 $ |
| Прем'єра в світі: | 18 травня 2007 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Майкл Мур |
Майкл Мур продовжує свій хрестовий похід проти усіх. Особливо якщо ці всі торгують зброєю, таємно дружать з Осамою або... а ось, торгують здоров'ям нації. Вількомен - розслідування корупції в американській системі охорони здоров'я. І чомусь на Ґуантанаме.
Expiration Date (2014)
Expiration Date
| Жанр: |
анімація
короткий
екшн
комедія
романтичний фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 17 червня 2014 |
| Тривалість: | 15 хвилин (00:15) |
| Режисер: | John Cook, Robin Walker |
Є українське аудіо
Маленький великий герой (2018)
Monkey King Reloaded
0+| Жанр: | анімація сімейний пригоди |
|---|---|
| Країни: | Китай США |
| Прем'єра в Україні: | 9 серпня 2018 |
| Тривалість: | 77 хвилин (01:17) |
Є українське аудіо
Маленьке мавпеня Санні від народження живе у просторому зоопарку. Тут є все, чого могла б бажати мавпяча душа, проте для Санні цього недостатньо. Він мріє про велике місто та великі пригоди. Якось йому таки випадає нагода і він опиняється у Нью-Йорку. Мавпеня мріяло не лише про пригоди. Не погано було б знайти тут друзів, та це виявляється не так вже й просто. Але ті, кого він зустріне, дійсно змінять його життя. Тікаючи від людей, які не готові прийняти нового городянина, Санні натрапляє на злого велетня. Ця істота прагне руйнувань і хаосу. Мало хто готовий вступити з ним у двобій, та Санні не злякався. Адже це Нью-Йорк – місто, де немає нічого неможливого для того, хто вірить у свої сили. Ну і у допомогу друзів, куди ж без них!
Якось в Анатолії (2011)
Once Upon a Time in Anatolia
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Туреччина Боснія і Герцеговина |
| Касові збори в світі: | 1 175 849 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 вересня 2011 |
| Тривалість: | 157 хвилин (02:37) |
| Режисер: | Нурі Більґе Джейлан |
Є українські субтитри
Група поліцейських, очолювана комісаром Наджи, розшукує в степах Анатолії захований труп. Підозрюваний Кенан зізнався у вбивстві, проте він не може точно пригадати, де закопав тіло...
Про траву, що засихає (2023)
About Dry Grasses
16+| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Туреччина Франція Німеччина Швеція |
| Бюджет: | 3 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 294 237 $ |
| Касові збори в США: | 118 955 $ |
| Прем'єра в Україні: | 27 червня 2024 |
| Тривалість: | 197 хвилин (03:17) |
| Режисер: | Нурі Більґе Джейлан |
Є українське аудіо
Самет — молодий вчитель мистецтва, який на четвертому році обов’язкової роботи у віддаленому селі в Анатолії переживає життєву кризу. Втративши надію на краще життя, він зустрічає вчительку Нурай. Чи допоможе ця зустріч подолати його відчай?
Марс-Експрес (2023)
Mars Express
12+| Жанр: |
анімація
фантастика
екшн
трилер
детектив |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 1 459 278 $ |
| Касові збори в США: | 200 581 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 червня 2024 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Jérémie Périn |
Є українське аудіо
Марс, 23 століття. Два приватних детективи розслідують зникнення молодої жінки. Вони виявляють, що не одні розшукують Джун Чоу, 18-річну студентку кібернетики — її переслідують поліція та вбивці. Алін Рубі та її партнер Карлос, якому повернули життя Андроїди, борються з часом, щоб першими знайти найрозшукуванішу дівчину планети.
Паперовий будинок (2017—2021)
Money Heist
16+| Жанр: |
трилер
кримінальний
драма
детектив
екшн |
|---|---|
| Країни: | Іспанія |
| Прем'єра в світі: | 2 травня 2017 |
| Тривалість: | 2400 хвилин (16:00) |
| Кількість сезонів: | 5 Всі епізоди |
| Режисер: | Jesús Colmenar, Alex Rodrigo, Koldo Serra |
Є українське аудіо
Щоб здійснити найбільше пограбування в історії таємничий Професор знаходить вісім грабіжників, яким нічого втрачати. П’ять місяців підготовки й тренувань, щоб пограбувати одне з найбільш захищених місць Іспанії — Національний монетний двір. Потрібно всього лише протриматися 11 днів в оточенні поліції й спецназу.
Оригінальний реліз від Antena 3 містить 3 сезони 41 епізод - тривалістю 67-77 хвилин/епізод - показ з 02.05.2017 по 23.11.2017
Куплений проєкт Netflix - змінено на 5 сезонів 48 епізодів тривалістю 42-76 хвилин/епізод - показ 19.07.2019 по 03.12.2021
Оф. є Netflix версія 5 сезонів 48 епізодів (1 сезон-13 епізодів, 2-9, 3-8, 4-8, 5-10)
Оригінальний реліз від Antena 3 містить 3 сезони 41 епізод - тривалістю 67-77 хвилин/епізод - показ з 02.05.2017 по 23.11.2017
Куплений проєкт Netflix - змінено на 5 сезонів 48 епізодів тривалістю 42-76 хвилин/епізод - показ 19.07.2019 по 03.12.2021
Оф. є Netflix версія 5 сезонів 48 епізодів (1 сезон-13 епізодів, 2-9, 3-8, 4-8, 5-10)
Воно (2014)
It Follows
18+| Жанр: | жахи детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 674 076 $ |
| Касові збори в США: | 14 674 076 $ |
| Касові збори в Україні: | 10 840 $ (235 228 UAH) топ #2470 |
| Прем'єра в Україні: | 25 червня 2015 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Девід Роберт Мітчел |
Є українське аудіо
Після сексуального зв’язку 19-річну дівчину на ім’я Джей починають мучити дивні видіння і непереборне відчуття того, що хтось або щось за нею стежить.
Дім, який побудував Джек (2018)
The House That Jack Built
18+| Жанр: |
драма
жахи
кримінальний
трилер
комедія |
|---|---|
| Країни: | Данія Франція Німеччина Швеція |
| Бюджет: | 9 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 257 121 $ |
| Касові збори в США: | 87 008 $ |
| Касові збори в Україні: | 58 904 $ (1 645 112 UAH) топ #1862 |
| Прем'єра в Україні: | 6 грудня 2018 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Ларс фон Трієр |
Є українське аудіо
Історія Джека, неймовірно розумного хлопця, який за 12 років став майстерним серійним вбивцею.
Окча (2017)
Okja
12+| Жанр: |
екшн
пригоди
драма
фантастика
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея США |
| Бюджет: | 50 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 червня 2017 |
| Тривалість: | 120 хвилин (02:00) |
| Режисер: | Пон Чун Хо |
Є українське аудіо
Дівчинка на ім'я Мі-джа живе в горах. Її кращий друг - великий і трохи сором'язливий звір Окча. Одного разу Окча зникає, і Мі-джа відправляється на його пошуки.
Новий кінотеатр «Парадізо» (1988)
Cinema Paradiso
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Італія Франція |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 11 990 401 $ |
| Касові збори в США: | 11 990 401 $ |
| Прем'єра в світі: | 17 листопада 1988 |
| Тривалість: | 155 хвилин (02:35) |
| Режисер: | Джузеппе Торнаторе |
Є українське аудіо
Одного разу Сальваторе Ді Віта, відомий режисер, повернувшись додому пізно вночі, дізнається від своєї подруги, що дзвонила його мама і просила сказати йому, що помер Альфредо. Почувши ці слова, Сальваторе так і не зміг заснути, своїми думками він поринув у своє повоєнне дитинство і юність…
Життя інших (2006)
The Lives of Others
18+| Жанр: | драма трилер |
|---|---|
| Країни: | Німеччина Франція |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 70 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 березня 2006 |
| Тривалість: | 137 хвилин (02:17) |
| Режисер: | Флоріан Генкель фон Доннерсмарк |
Є українське аудіо
Сюжет фільму розгортається у комуністичній Східній Німеччині 1984 року. Лишається 5 років до падіння Берлінського муру. Творчі люди (і не тільки вони) перебувають під пильним оком держструктур. Здавалось би цілком лояльного до влади драматурга один впливовий чиновник раптом починає у чомусь підозрювати – як результат, розпочинається тотальне стеження за ним та його подругою-акторкою. Завдання з пошуку компромату лягає на плечі капітана таємної служби «Штазі», який береться за це завдання ще й мріючи піднятися службовою драбиною. Таким чином він занурюється у досі незнане йому життя інших, наповнене коханням, творчістю, свободою думки і слова…
Троє ідіотів (2009)
3 Idiots
12+| Жанр: | драма комедія романтичний мюзикл |
|---|---|
| Країни: | Індія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 532 874 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 2009 |
| Тривалість: | 170 хвилин (02:50) |
| Режисер: | Раджкумар Гірані |
Є українське аудіо
Двоє друзів вирушають на пошуки зниклого приятеля. У цій подорожі їм належить постійно вплутуватися у вже давно забуті суперечки, зіпсувати чуже весілля і побувати на похоронах. Їх дорога проходить через небезпечні місця. І тут починається ще одна не зовсім звичайна подорож друзів дорогами їх пам'яті. Вони згадують свого приятеля, нестримного і вільнодумного Ранчо, який якимось дивним чином увірвався в їхнє життя і все в ньому змінив. Вони згадують ті часи, коли всі вони жили в студентському гуртожитку. Згадують про те, як зароджувалося кохання Ранчо до жвавої дівчини Піа і про конфлікт Ранчо з його наставником, справжнім тираном Віру Сахастрабудхе. І ось одного разу Ранчо раптом зникає ... Ким він був насправді? Звідки він родом? Чому зник?
Ю-571 (2000)
U-571
16+| Жанр: |
воєнний
екшн
пригоди
драма
трилер |
|---|---|
| Країни: | Франція США |
| Бюджет: | 62 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 127 666 415 $ |
| Касові збори в США: | 77 122 415 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 квітня 2000 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Джонатан Мостов |
Є українське аудіо
У 1942 році нацисти перемагають у битві на морі завдяки шифрувальній машині «Енігма», код якої ніхто не в змозі зламати.
Фрілансер (2023)
Freelance
16+| Жанр: | екшн комедія |
|---|---|
| Країни: | США Велика Британія |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 8 356 190 $ |
| Касові збори в США: | 5 314 136 $ |
| Прем'єра в Україні: | 12 жовтня 2023 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | П'єр Морель |
Є українське аудіо
Колишній оперативник спецназу, який застряг на безвихідній роботі, неохоче береться за підробіток на фрілансі, щоб забезпечити приватну охорону журналістки, коли вона бере інтерв’ю у безжального, але бездоганно одягненого диктатора вигаданої латиноамериканської країни. Але під час зйомки, яка назавжди може змінити життя ведучої, вибухає військовий переворот, а незвичайне тріо посеред джунглів буде намагатися врятуватися від жорстоких вбивць та навчитися довіряти один одному, щоб вибратися живими з цієї халепи.
Дев'ятий округ (2009)
District 9
16+| Жанр: | екшн фантастика трилер |
|---|---|
| Країни: | ПАР США Нова Зеландія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 210 819 611 $ |
| Касові збори в США: | 115 646 235 $ |
| Касові збори в Україні: | 487 385 $ (4 255 954 UAH) топ #727 |
| Прем'єра в Україні: | 13 серпня 2009 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Ніл Бломкамп |
Є українське аудіо
Після років утисків та примусової праці прибульці, які застрягли на Землі, долучаються до руху опору, який очолює агент-ізгой.
К-19 (2002)
K-19: The Widowmaker
12+| Жанр: |
драма
історичний
трилер
детектив
воєнний |
|---|---|
| Країни: |
Велика Британія
Німеччина
США
Канада
Росія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 65 716 126 $ |
| Касові збори в США: | 35 168 966 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 липня 2002 |
| Тривалість: | 138 хвилин (02:18) |
| Режисер: | Кетрін Біґелоу |
Є українське аудіо
1961 рік. Радянський Союз відправляє у води Північної Атлантики свою першу ядерну підлодку «ДО-19». Її секретний рейд до берегів потенційного супротивника стає новим кроком у безкомпромісної «холодній війні» двох наддержав. Відважні моряки готові винести будь-які тяготи походу, і тому, коли командир човна наказує екіпажу за всяку ціну усунути серйозну поломку ядерного реактора, підводники мужньо виконують наказ, розуміючи, що йдуть на вірну смерть...
Життя Кабачка (2016)
My Life as a Zucchini
16+| Жанр: |
анімація
комедія
сімейний
драма
романтичний |
|---|---|
| Країни: | Швейцарія Франція |
| Бюджет: | 6 500 000 $ |
| Касові збори в світі: | 5 500 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 22 червня 2017 |
| Тривалість: | 66 хвилин (01:06) |
| Режисер: | Claude Barras |
Є українське аудіо
Після смерті матері маленький Ікар потрапляє до притулку, де кожна дитина розповідає йому свою непросту історію. У новому домі хлопчик отримує кумедне прізвисько, знаходить товаришів і дізнається, що таке міцна дружба, турбота і справжня любов.
Все завжди і водночас (2022)
Everything Everywhere All at Once
16+| Жанр: |
екшн
пригоди
комедія
фентезі
фантастика сімейний драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 139 085 596 $ |
| Касові збори в США: | 77 169 469 $ |
| Касові збори в Україні: | 32 267 $ (1 179 959 UAH) топ #2138 |
| Прем'єра в Україні: | 1 грудня 2022 |
| Тривалість: | 139 хвилин (02:19) |
| Режисер: | Ден Кван, Деніел Шайнерт |
Є українське аудіо
Підстаркувата китайська іммігрантка захоплюється шаленою пригодою, в якій вона сама може врятувати світ, досліджуючи інші всесвіти, пов'язані з життям, яке вона могла б прожити.
Не хвилюйся, серденько (2022)
Don't Worry Darling
16+| Жанр: |
кримінальний
фантастика
драма
детектив
трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 709 403 $ |
| Касові збори в США: | 45 309 403 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 2022 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Олівія Вайлд |
Є українське аудіо
Події розгортаються у невеличкій общині в каліфорнійській пустелі у 1950-х роках. Нещасна домогосподарка на ім’я Еліс розкриває правду про свого чоловіка, що тепер загрожує її життю.
Я працюю на цвинтарі (2021)
I Work at the Cemetery
16+| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Польща Україна |
| Бюджет: | 950 000 $ |
| Прем'єра в Україні: | 15 вересня 2022 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Олексій Тараненко |
Є українське аудіо
Цинічний робітник кладовища мимоволі опиняється у вирі трагедій своїх клієнтів і боротьби місцевих бандитів за владу, а заразом намагається впоратися з власним бурхливим минулим.
На Західному фронті без змін (2022)
All Quiet on the Western Front
16+| Жанр: |
екшн
воєнний
драма
пригоди
історичний |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Режисер: | Едвард Берґер |
Є українське аудіо
Пауль і його товариші на власній шкурі відчувають, як початкова ейфорія війни перетворюється на відчай і страх, коли їм доводиться боротися за власні життя та життя одне одного в траншеях.
Над безоднею (2022)
Fall
12+| Жанр: | трилер екшн жахи |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 3 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 73 713 544 $ |
| Касові збори в США: | 7 078 045 $ |
| Прем'єра в Україні: | 8 вересня 2022 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Скотт Манн |
Є українське аудіо
Минув майже рік відтоді, як чоловік Беккі загинув під час сходження на гірську вершину. Разом зі своєю відчайдушною подругою Гантер, Беккі зважується піднятись на покинуту телевізійну вежу в каліфорнійській пустелі.
Банши Інішерина (2022)
The Banshees of Inisherin
16+| Жанр: |
драма
комедія
детектив
жахи
історичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 20 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 666 100 $ |
| Касові збори в США: | 10 582 838 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 жовтня 2022 |
| Тривалість: | 114 хвилин (01:54) |
| Режисер: | Мартін МакДона |
Є українське аудіо
Історія про двох приятелів Падріака і Колма, які живуть на віддаленому ірландському острові. Їх дружба, за ініціативою Колма, раптово припиняється. Такий розвиток подій не влаштовує Падріака, і він намагається повернути прихильність вже колишнього товариша.
Люксембурґ, Люксембурґ (2022)
Luxembourg, Luxembourg
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 750 000 $ |
| Касові збори в світі: | 904 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 632 420 $ (23 126 714 UAH) топ #587 |
| Прем'єра в Україні: | 13 квітня 2023 |
| Тривалість: | 105 хвилин (01:45) |
| Режисер: | Антоніо Лукіч |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що їхній батько, який не жив з ними, помирає у далекому Люксембурзі, брати-близнюки з України вирушають у подорож, щоб востаннє побачити старого.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: