7.2 Сюжет
Щойно вийшовши з в’язниці, харизматичний бард і його подруга-варварка збирають розмаїту команду шукачів пригод, щоб знайти магічну реліквію.
Підземелля і дракони: Честь злодіїв (2023)
Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
12+
23 березня 2023 (Україна)
США, Канада
2 год 14 хв
Читати опис
Щойно вийшовши з в’язниці, харизматичний бард і його подруга-варварка збирають розмаїту команду шукачів пригод, щоб знайти магічну реліквію.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $9.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 170 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Події фільму відбувається в 19-му столітті, під час громадянської війни в США. Данбар опиняється у занедбаному форті в штаті Дакота, де спершу заводить дружбу з вовком, а потім і з індіанцями, вивчає їх культуру та звичаї. Він закохується в дівчину, щоправда, білу. Але наближається регулярна армія і Данбару доводиться робити вирішальний вибір.
Той, що танцює з вовками (1990)
Dances with Wolves
16+
9 листопада 1990 (Світ)
США, Велика Британія
3 год 54 хв
Читати опис
Події фільму відбувається в 19-му столітті, під час громадянської війни в США. Данбар опиняється у занедбаному форті в штаті Дакота, де спершу заводить дружбу з вовком, а потім і з індіанцями, вивчає їх культуру та звичаї. Він закохується в дівчину, щоправда, білу. Але наближається регулярна армія і Данбару доводиться робити вирішальний вибір.
Сюжет (англ.)
An experienced sheriff returns to the location of an accident that changed him forever and left him traumatized. When all the painful memories come flooding back, faced with his mistake once again, he is forced to dig deep down and find the stamina to carry on.
Borrowed Time (2015)
Borrowed Time
31 жовтня 2015 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
An experienced sheriff returns to the location of an accident that changed him forever and left him traumatized. When all the painful memories come flooding back, faced with his mistake once again, he is forced to dig deep down and find the stamina to carry on.
Сюжет
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
Думками навиворіт 2 (2024)
Inside Out 2
6+
13 червня 2024 (Україна)
США
1 год 36 хв
Читати опис
Продовження мультфільму від Disney та Pixar повертає глядачів у свідомість новоспеченої підлітки Райлі. Головна контора у голові дівчини зіштовхується з раптовим виселенням, щоб звільнити місце для чогось вкрай несподіваного: нових Емоцій! Радість, Печаль, Гнів, Страх та Відраза вже давно успішно працюють разом. Тому вони не знають, що відчувати, коли зʼявляється Тривожність. І, схоже, вона прийшла не сама.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет (англ.)
TAIKO Studios presents the story of Luna, a Chinese American girl who dreams of becoming an astronaut.
One Small Step (2018)
One Small Step
25 червня 2018 (Світ)
США, Китай
8 хв
Читати опис (англ.)
TAIKO Studios presents the story of Luna, a Chinese American girl who dreams of becoming an astronaut.
Сюжет (англ.)
An elderly woman drifts back through her memories. She exists between two states, the past and the present.
Сюжет
Сюрреалістична, схожа на сон, суміш реальності сім’ї, що розпалася і сприйняття того, що відбувається маленькою дитиною, яка виявляється між двома батьками.
Сюжет (англ.)
After years of toiling away inside the engine room of a towering locomotive, two antiquated robots will risk everything for freedom and for each other.
Smash and Grab (2019)
Smash and Grab
6+
18 січня 2019 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
After years of toiling away inside the engine room of a towering locomotive, two antiquated robots will risk everything for freedom and for each other.
Сюжет (англ.)
Set in a world of magical realism, WIND sees a grandmother and her grandson trapped deep down an endless chasm, scavenging debris that surrounds them to realize their dream of escaping to a better life.
Сюжет
Легенда про королівство МорДу ...
Легенда про МорДу (2012)
The Legend of Mor'du
13 листопада 2012 (Світ)
США
6 хв
Читати опис
Легенда про королівство МорДу ...
Сюжет (англ.)
This is the story of the internal struggle between a man’s Brain—a pragmatic protector who calculates his every move, and his Heart—a free-spirited adventurer who wants to let loose.
Inner Workings (2016)
Inner Workings
23 листопада 2016 (Світ)
США
7 хв
Читати опис (англ.)
This is the story of the internal struggle between a man’s Brain—a pragmatic protector who calculates his every move, and his Heart—a free-spirited adventurer who wants to let loose.
Сюжет
Класична постановка Волта Дизнея. Один із найчарівніших і усіма улюблених мультфільмів - історія маленького слоника з дуже великими вухами, який навчився літати. Відкрити дивовижний талант і повірити в себе, Дамбо допоміг безжурний пацючок Тімоті, який став йому справжнім другом… Ось так неговіркий і незграбний слоник перетворився у найвеличнішу зірку цирку.
Дамбо (1941)
Dumbo
0+
31 жовтня 1941 (Світ)
США
1 год 4 хв
Читати опис
Класична постановка Волта Дизнея. Один із найчарівніших і усіма улюблених мультфільмів - історія маленького слоника з дуже великими вухами, який навчився літати. Відкрити дивовижний талант і повірити в себе, Дамбо допоміг безжурний пацючок Тімоті, який став йому справжнім другом… Ось так неговіркий і незграбний слоник перетворився у найвеличнішу зірку цирку.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $5.99 
Сюжет
Вчений робить в Академії доповідь про можливість польоту на Місяць. Після бурхливих дискусій вирішено відправити на Місяць експедицію, для якої будується космічний корабель у вигляді порожнього снаряда, який запускається в космос пострілом з величезної гармати. Снаряд падає на Місяць. Академіки виходять на поверхню Місяця, любуються видом на Землю й лягають спати. Ранком вони йдуть досліджувати знайдену печеру, де зустрічають стрибаючих селенітів (у фільмі їх зображували професійні акробати). Розправившись із селенітами за допомогою парасольок, учені вирішують повернутися на Землю, сідають у снаряд, після чого останній академік зіштовхує снаряд із краю Місяця й сам стрибає слідом. Снаряд падає в океан і благополучно допливає до гавані. Прибулих мандрівників з пошаною зустрічають співвітчизники.
Подорож на Місяць (1902)
A Trip to the Moon
15 червня 1902 (Світ)
Франція
13 хв
Читати опис
Вчений робить в Академії доповідь про можливість польоту на Місяць. Після бурхливих дискусій вирішено відправити на Місяць експедицію, для якої будується космічний корабель у вигляді порожнього снаряда, який запускається в космос пострілом з величезної гармати. Снаряд падає на Місяць. Академіки виходять на поверхню Місяця, любуються видом на Землю й лягають спати. Ранком вони йдуть досліджувати знайдену печеру, де зустрічають стрибаючих селенітів (у фільмі їх зображували професійні акробати). Розправившись із селенітами за допомогою парасольок, учені вирішують повернутися на Землю, сідають у снаряд, після чого останній академік зіштовхує снаряд із краю Місяця й сам стрибає слідом. Снаряд падає в океан і благополучно допливає до гавані. Прибулих мандрівників з пошаною зустрічають співвітчизники.
Сюжет
Вибух каналізаційної труби утворив велетенську діру прямо перед входом у бургерну Боба, що зіпсувало всі плани Белчерів на приємний літній відпочинок. І поки Боб і Лінда з останніх сил рятують сімейний бізнес, діти намагаються розкрити таємницю, здатну врятувати сімейний ресторан.
Закусочна Боба. Фільм (2022)
The Bob's Burgers Movie
12+
26 травня 2022 (Світ)
США
1 год 42 хв
Читати опис
Вибух каналізаційної труби утворив велетенську діру прямо перед входом у бургерну Боба, що зіпсувало всі плани Белчерів на приємний літній відпочинок. І поки Боб і Лінда з останніх сил рятують сімейний бізнес, діти намагаються розкрити таємницю, здатну врятувати сімейний ресторан.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Боб Вілер — керівник успішної родинної компанії в Детройті з виготовлення шкарпеток, що живе з мамою і близнюками Крістіною і Дуґласом. Коли через стрес на роботі він опиняється у Вудвордській лікарні через незначний серцевий напад, його увагу привертає Абішола. Добра і працьовита медсестра.Тепер Боб намагається переконати її, що він вартий її. Та це буде непросто, бо спільного у них не так багато.
Абішола перебралася з Нігерії до Америки в пошуках кращого життя для себе та свого сина, Дейлу і мешкає у маленькій квартирі з надміру турботливими родичами: тіткою Олу і дядьком Тунде.
Незважаючи на їх відмінності і брак інтересу з боку Абішоли, Боб вирішує завоювати її серце за будь-яку ціну.
Боб кохає Абішолу (2019—2024)
Bob Hearts Abishola
6+
Серіал 5 сезонів, 96 епізодів
Завершений
23 вересня 2019 (Світ)
США
21 хв
Читати опис
Боб Вілер — керівник успішної родинної компанії в Детройті з виготовлення шкарпеток, що живе з мамою і близнюками Крістіною і Дуґласом. Коли через стрес на роботі він опиняється у Вудвордській лікарні через незначний серцевий напад, його увагу привертає Абішола. Добра і працьовита медсестра.Тепер Боб намагається переконати її, що він вартий її. Та це буде непросто, бо спільного у них не так багато.
Абішола перебралася з Нігерії до Америки в пошуках кращого життя для себе та свого сина, Дейлу і мешкає у маленькій квартирі з надміру турботливими родичами: тіткою Олу і дядьком Тунде.
Незважаючи на їх відмінності і брак інтересу з боку Абішоли, Боб вирішує завоювати її серце за будь-яку ціну.
Сюжет
Ріаннон — звичайна дівчина, яка намагається забути про булінг в дитинстві, веде непомітне спокійне життя. Однак несподівана трагедія призводить до стресу та випадкової зустрічі з незнайомцем, що все змінює
Солоденька (2024)
Sweetpea
18+
Серіал 1 сезон, 6 епізодів
Поновлений серіал
10 жовтня 2024 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис
Ріаннон — звичайна дівчина, яка намагається забути про булінг в дитинстві, веде непомітне спокійне життя. Однак несподівана трагедія призводить до стресу та випадкової зустрічі з незнайомцем, що все змінює
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
Серіал 7 сезонів, 32 епізоди
Поновлений серіал
Топ #20 серіал
4 грудня 2011 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм засновано на реальній історії пограбування бібліотеки Трансильванського університету в Лексингтоні, що відбулося у 2004 році.
Американські тварини (2018)
American Animals
16+
1 червня 2018 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Фільм засновано на реальній історії пограбування бібліотеки Трансильванського університету в Лексингтоні, що відбулося у 2004 році.
Сюжет (англ.)
On a typically boring Sunday a small boy goes to church with his parents before being taken to a relative's house for a family lunch. Still bored he amuses himself by placing a coin on the adjacent railway track,an action which has unfortunate and bizarre results for a passing bear.
Sunday (2011)
Sunday
10 лютого 2011 (Світ)
Канада
10 хв
Читати опис (англ.)
On a typically boring Sunday a small boy goes to church with his parents before being taken to a relative's house for a family lunch. Still bored he amuses himself by placing a coin on the adjacent railway track,an action which has unfortunate and bizarre results for a passing bear.
Сюжет
Головні дійові особи анімаційного шоу - стаканчик з молочним коктейлем Майстер Шейк (Master Shake), пакетик картоплі-фрі Фрайлок (Frylock) і котлета М'ясун (Meatwad). Разом вони мешкають у будинку в Нью-Джерсі, де в них є сусід - представник homo sapiens Карл. У кожній серії герої мають справу з різноманітними персонажами, а в деяких епізодах навіть зі знаменитостями та історичними постатями. Зокрема, головними лиходіями мультсеріалу є Лунаніти - двійко прибульців з Місяця, котрі несуть із собою руйнування і гармидер, скоюють протизаконні вчинки та спонукають оточуючих потурати їхнім діянням. Серії не пов'язані між собою і практично не мають чіткого сенсу. Часто-густо вони закінчуються смертю чи каліцтвом головних персонажів або ж нищенням їхнього майна, втім, у наступних епізодах все повертається до попереднього стану.
Команда Фастфуд (2000—2023)
Aqua Teen Hunger Force
0+
Серіал 12 сезонів, 146 епізодів
Завершений
30 грудня 2000 (Світ)
США
15 хв
Читати опис
Головні дійові особи анімаційного шоу - стаканчик з молочним коктейлем Майстер Шейк (Master Shake), пакетик картоплі-фрі Фрайлок (Frylock) і котлета М'ясун (Meatwad). Разом вони мешкають у будинку в Нью-Джерсі, де в них є сусід - представник homo sapiens Карл. У кожній серії герої мають справу з різноманітними персонажами, а в деяких епізодах навіть зі знаменитостями та історичними постатями. Зокрема, головними лиходіями мультсеріалу є Лунаніти - двійко прибульців з Місяця, котрі несуть із собою руйнування і гармидер, скоюють протизаконні вчинки та спонукають оточуючих потурати їхнім діянням. Серії не пов'язані між собою і практично не мають чіткого сенсу. Часто-густо вони закінчуються смертю чи каліцтвом головних персонажів або ж нищенням їхнього майна, втім, у наступних епізодах все повертається до попереднього стану.
Сюжет (англ.)
Eek! the Cat is a chubby purple cat who lives in a violent world and his Motto is "It never hurts to help." Well, he always gets hurt anyway, and his adventures spoof many movies and TV shows. The Thunderlizards are a group of misfit dinosaurs who set out to destroy two cavemen (Bill and Scooter) and always miss, while Scooter is trying to show Bill his new inventions.
Eek! the Cat (1992—1996)
Eek! the Cat
Серіал 5 сезонів, 83 епізоди
Завершений
11 вересня 1992 (Світ)
Канада, США
30 хв
Читати опис (англ.)
Eek! the Cat is a chubby purple cat who lives in a violent world and his Motto is "It never hurts to help." Well, he always gets hurt anyway, and his adventures spoof many movies and TV shows. The Thunderlizards are a group of misfit dinosaurs who set out to destroy two cavemen (Bill and Scooter) and always miss, while Scooter is trying to show Bill his new inventions.
Сюжет (англ.)
British artist and illustrator Charlie Mackesy discusses his life and the events that inspired his best-selling book "The Boy, the Mole, the Fox and the Horse".
Charlie Mackesy: The Boy, the Mole, the Fox, the Horse and Me (2022)
Charlie Mackesy: The Boy, the Mole, the Fox, the Horse and Me
24 грудня 2022 (Світ)
Велика Британія
59 хв
Читати опис (англ.)
British artist and illustrator Charlie Mackesy discusses his life and the events that inspired his best-selling book "The Boy, the Mole, the Fox and the Horse".
Сюжет
Фільм по книжці Еріха Кестнера (Erich Kästner) "Дві Лотти" (Das doppelte Lottchen). Близнючки Гелі і Ені були розлучені у дитинстві при розлученні батьків. Багато років опісля вони випадково зустрічаються у літньому таборі... і вирішують помінятися місцями!
Пастка для батьків (1998)
The Parent Trap
0+
28 липня 1998 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис
Фільм по книжці Еріха Кестнера (Erich Kästner) "Дві Лотти" (Das doppelte Lottchen). Близнючки Гелі і Ені були розлучені у дитинстві при розлученні батьків. Багато років опісля вони випадково зустрічаються у літньому таборі... і вирішують помінятися місцями!
Сюжет
Дві жінки, які живуть у різних куточках земної кулі (Аманда – в Америці, Айріс – у Британії), кожна нещасна по-своєму. Аби на якийсь час забути про побутові негаразди, зруйноване особисте життя та остогидлу звичність буття, жінки вирішують тимчасово обмінятися житлом. Аманда їде до туманного Альбіону, а Айріс гріється у проміннях каліфорнійського сонечка. Оскільки дія романтичної комедії відбувається напередодні Різдва, приємні несподіванки не примусять на себе довго чекати і закохані жінки навряд чи захочуть повертатися додому.
Відпочинок за обміном (2006)
The Holiday
16+
5 грудня 2006 (Світ)
США
2 год 16 хв
Читати опис
Дві жінки, які живуть у різних куточках земної кулі (Аманда – в Америці, Айріс – у Британії), кожна нещасна по-своєму. Аби на якийсь час забути про побутові негаразди, зруйноване особисте життя та остогидлу звичність буття, жінки вирішують тимчасово обмінятися житлом. Аманда їде до туманного Альбіону, а Айріс гріється у проміннях каліфорнійського сонечка. Оскільки дія романтичної комедії відбувається напередодні Різдва, приємні несподіванки не примусять на себе довго чекати і закохані жінки навряд чи захочуть повертатися додому.
(укр. субтитри)
Сюжет
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
Ліло і Стіч (2025)
Lilo & Stitch
6+
22 травня 2025 (Україна)
США
1 год 48 хв
Читати опис
«Ліло і Стіч» — це кіноадаптація культової анімації від Disney 2002 року. Фільм розповідає зворушливу та веселу історію про самотню гавайську дівчинку Ліло та втікача-прибульця, який допомагає згуртувати її зруйновану сім’ю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ купівля від 169 грн
Сюжет
Для піросів, шанувальників сонця, вода – це щось мертве і скорботне. Вона роз'їдає, як кислота. Навіть більше, дощі провіщають пробудження жахливих драконів. Щодня піроси вишукують ознаки, які сповіщали б прихід засухи. Як тільки повертається сонячний час, вершники піросів мчать через пустелі, щоб напасти на місто Амфіболь, де живуть, як вони вважають, винуватці їхніх нещасть: гідроси, діти дощу. Вони впевнені, що, поруйнувавши Амфіболь, вони зможуть створити новий світ, без дощів і драконів. Для гідросів же все йде якраз навпаки: сонячний вогонь обертає їх у статуї. Тільки дощ може повернути їх до життя. І під час усього посушливого періоду їхні скаменілі тіла стають здобиччю їхніх ворогів. Війна між піросами і гідросами – це цикл, що вічно повторюється. І так триває до того дня, коли Скан, молодий воїн-пірос, що він вирушив через пустелю на війну з гідросами, побачить Каллісто...
Діти дощу (2003)
The Rain Children
0+
25 червня 2003 (Світ)
Франція, Південна Корея
1 год 30 хв
Читати опис
Для піросів, шанувальників сонця, вода – це щось мертве і скорботне. Вона роз'їдає, як кислота. Навіть більше, дощі провіщають пробудження жахливих драконів. Щодня піроси вишукують ознаки, які сповіщали б прихід засухи. Як тільки повертається сонячний час, вершники піросів мчать через пустелі, щоб напасти на місто Амфіболь, де живуть, як вони вважають, винуватці їхніх нещасть: гідроси, діти дощу. Вони впевнені, що, поруйнувавши Амфіболь, вони зможуть створити новий світ, без дощів і драконів. Для гідросів же все йде якраз навпаки: сонячний вогонь обертає їх у статуї. Тільки дощ може повернути їх до життя. І під час усього посушливого періоду їхні скаменілі тіла стають здобиччю їхніх ворогів. Війна між піросами і гідросами – це цикл, що вічно повторюється. І так триває до того дня, коли Скан, молодий воїн-пірос, що він вирушив через пустелю на війну з гідросами, побачить Каллісто...
Сюжет
Навіжена Елеонор з Нью Джерсі потрапляє туди, де їй наочно пояснюють, що усе своє життя вона була вкрай поганою людиною. Головній героїні належить навчитися відрізняти добре від поганого і допомогти їй дорости до гарної людини візьметься наставник на ім'я Майкл.
У кращому світі (2016—2020)
The Good Place
13+
Серіал 4 сезони, 52 епізоди
Завершений
19 вересня 2016 (Світ)
США
22 хв
Читати опис
Навіжена Елеонор з Нью Джерсі потрапляє туди, де їй наочно пояснюють, що усе своє життя вона була вкрай поганою людиною. Головній героїні належить навчитися відрізняти добре від поганого і допомогти їй дорости до гарної людини візьметься наставник на ім'я Майкл.
(укр. субтитри)
Сюжет
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Монк (2002—2009)
Monk
12+
Серіал 8 сезонів, 126 епізодів
Завершений
12 липня 2002 (Світ)
США, Канада
44 хв
Читати опис
Здається, ніщо не в змозі перешкодити стрімкому сходженню до вершин кар'єри детектива Едріана Монка. Але нерозкрите вбивство коханої дружини - Труді - стало занадто сильним ударом для професіонала. Драма, яку він пережив, призвела до серйозних психологічних розладів, абсолютно несумісних з роботою у поліції. І він був змушений покинути службу. Поряд з Монком тепер постійно знаходиться медсестра Шарона, яка намагається йому допомогти відновити втрачені душевні і фізичні сили. І поступово Шарона стає для Монка кимось на зразок доктора Ватсона для Шерлока Голмса. А тим часом поліційний департамент намагається розкрити чергову заплутану справу і, в решті решт, усвідомлює необхідність підключення Монка в якості приватного консультанта до розслідування.
Сюжет
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Кістки (2005—2017)
Bones
16+
Серіал 12 сезонів, 246 епізодів
Завершений
13 вересня 2005 (Світ)
США
40 хв
Читати опис
Доктор Темперанс Бреннан, блискучий, але самотній антрополог одержує те, чого вона найменше бажала – напарника. Бюро посилає їй амбіційного агента ФБР Сілі Буту, щоб допомогти у розслідуванні нерозкритих справ шляхом вивчення й ідентифікації кісток давно зниклих людей.Але давно померлі жертви не єдине, з чим доведеться зіштовхнутися Боунс, Буту і їхній команді, розкриваючи злочин вони часто зіштовхуються з хабарництвом, корупцією.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: