Andriyko
модератор
Контакт (1997)
11 липня 1997 ✓ укр. аудіо
7.5 
8
7.5 8
Сюжет
Астроному Еллі Ерровей вдалося записати сигнал з Веґи. Розшифрування показало, що позаземна цивілізація призначила людству зустріч у космосі. Для цього люди повинні збудувати велетенську Машину та обрати свого представника. Але хто буде гідний представляти всіх землян?Контакт (1997)
Contact
12+
11 липня 1997 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Астроному Еллі Ерровей вдалося записати сигнал з Веґи. Розшифрування показало, що позаземна цивілізація призначила людству зустріч у космосі. Для цього люди повинні збудувати велетенську Машину та обрати свого представника. Але хто буде гідний представляти всіх землян?
Чорне дзеркало (2011—)
4 грудня 2011 ✓ укр. аудіо
8.7 9
8.7 9
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.Чорне дзеркало (2011—)
Black Mirror
16+
4 грудня 2011 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Науково-фантастичний серіал-антологія про складне, високотехнологічне недалеке майбутнє, де найкращі винаходи людства наштовхуються на його найжахливіші інстинкти.
Час вбивати (1996)
24 липня 1996 ✓ укр. аудіо
7.5 8
7.5 8
Сюжет
Адвокат із маленького містечка захищає темношкірого батька, якого судять у Міссісіпі за помсту білим чоловікам, що жорстоко напали на його маленьку доньку.Час вбивати (1996)
A Time to Kill
16+
24 липня 1996 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Адвокат із маленького містечка захищає темношкірого батька, якого судять у Міссісіпі за помсту білим чоловікам, що жорстоко напали на його маленьку доньку.
Люди Ікс: Остання битва (2006)
24 травня 2006 ✓ укр. аудіо
6.6 6
6.6 6
Сюжет
На цей раз Людям Ікс на чолі з професором Чарльзом Ксавьє доводиться вступити в битву з самою еволюцією в особі їх воскреслого товариша по команді ... Джейн Грей, яка відроджена у вигляді Темного Фенікса і представляє небезпеку не тільки для самої себе, але і для мутантів і для всієї людської раси. А коли нарешті знайдено можливі ліки — те, що може звернути генетичні мутації — настає час вирішальної битви між Людьми Ікс, Братством Магнето і людством.Люди Ікс: Остання битва (2006)
X-Men: The Last Stand
12+
24 травня 2006 ✓ укр. аудіо
Сюжет
На цей раз Людям Ікс на чолі з професором Чарльзом Ксавьє доводиться вступити в битву з самою еволюцією в особі їх воскреслого товариша по команді ... Джейн Грей, яка відроджена у вигляді Темного Фенікса і представляє небезпеку не тільки для самої себе, але і для мутантів і для всієї людської раси. А коли нарешті знайдено можливі ліки — те, що може звернути генетичні мутації — настає час вирішальної битви між Людьми Ікс, Братством Магнето і людством.
Монстро (2008)
24 січня 2008 ✓ укр. аудіо
7.0 7
7.0 7
Сюжет
Прощальна вечірка на Мангеттені йде не за планом, коли на Нью-Йорк нападає загадковий велетенський монстр.Монстро (2008)
Cloverfield
16+
24 січня 2008 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Прощальна вечірка на Мангеттені йде не за планом, коли на Нью-Йорк нападає загадковий велетенський монстр.
Павук (2007)
17 червня 2007
7.6 8
7.6 8
Сюжет (англ.)
Jill is annoyed with Jack, ignoring his attempts to get her to smile as she drives a city road. She stops for petrol, and while she's filling the tank, he goes into the station's mini-mart and buys a bouquet, chocolates, and a few odds and ends. While she's paying, he sits in the passenger seat, strewing the flowers and things. She pushes away the flowers, starts the car, and resumes driving, staring straight ahead. He peels the paper off a chocolate and sets it on the dash near her hand. She takes it. He sets out another; soon she softens, then, she folds down the visor. Has Jack made things right again? And the tuffet?Павук (2007)
Spider
17 червня 2007
Сюжет (англ.)
Jill is annoyed with Jack, ignoring his attempts to get her to smile as she drives a city road. She stops for petrol, and while she's filling the tank, he goes into the station's mini-mart and buys a bouquet, chocolates, and a few odds and ends. While she's paying, he sits in the passenger seat, strewing the flowers and things. She pushes away the flowers, starts the car, and resumes driving, staring straight ahead. He peels the paper off a chocolate and sets it on the dash near her hand. She takes it. He sets out another; soon she softens, then, she folds down the visor. Has Jack made things right again? And the tuffet?
Бункер (2001)
14 вересня 2001 ✓ укр. аудіо
5.4 7
5.4 7
Сюжет
Осінь 1944 року. Арденські ліса. Семеро виснажених німецьких солдатів знаходять притулок в протитанковому бункері, загубленому в глухому лісі. Товсті бетонні стіни і розташована глибоко під землею величезна заплутана система підземних тунелів, перетворили цей бункер на неприступну фортецю.Бункер (2001)
The Bunker
18+
14 вересня 2001 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Осінь 1944 року. Арденські ліса. Семеро виснажених німецьких солдатів знаходять притулок в протитанковому бункері, загубленому в глухому лісі. Товсті бетонні стіни і розташована глибоко під землею величезна заплутана система підземних тунелів, перетворили цей бункер на неприступну фортецю.
Щасливий день смерті 2 (2019)
14 лютого 2019 ✓ укр. аудіо
6.2 8
6.2 8
Сюжет
After surviving her death day countless times, a woman is once again caught in a time loop, but her friends are now victims alongside her.Щасливий день смерті 2 (2019)
Happy Death Day 2U
16+
14 лютого 2019 ✓ укр. аудіо
Сюжет
After surviving her death day countless times, a woman is once again caught in a time loop, but her friends are now victims alongside her.
Дивні дива (2016—2025)
15 липня 2016 ✓ укр. аудіо
8.6 8
8.6 8
Сюжет
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.Дивні дива (2016—2025)
Stranger Things
16+
15 липня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У маленькому містечку зникає хлопчик, і містяни розкривають таємницю, пов'язану із секретними експериментами, жахливими надприродними силами й незвичайною дівчинкою.
Метелик (2017)
26 вересня 2018 ✓ укр. аудіо
7.2 8
7.2 8
Сюжет
Прозваний Метеликом через татуювання на грудях, зломщик сейфів Анрі здійснює декілька спроб втечі із в'язниці, де відбуває довічне ув'язнення. Тому його відправлять на, оточений океаном, острів Диявола, з якого ще нікому не вдавалося втекти...Метелик (2017)
Papillon
16+
26 вересня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Прозваний Метеликом через татуювання на грудях, зломщик сейфів Анрі здійснює декілька спроб втечі із в'язниці, де відбуває довічне ув'язнення. Тому його відправлять на, оточений океаном, острів Диявола, з якого ще нікому не вдавалося втекти...
Пошук (2018)
24 серпня 2018 ✓ укр. аудіо
7.6 9
7.6 9
Сюжет
Після зникнення його 16-річної доньки, Девід намагається знайти її, відстежуючи цифровий слід за допомогою її ноутбука, соціальних мереж і детектива.Пошук (2018)
Searching
11+
24 серпня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Після зникнення його 16-річної доньки, Девід намагається знайти її, відстежуючи цифровий слід за допомогою її ноутбука, соціальних мереж і детектива.
Облога Жадовілля (2016)
19 вересня 2016
7.2 8
Фільм розповідає про облогу Жадовіля, що сталася в 1961 році в місті на південному сході африканського Конґо. Проголосивши свою незалежність, Конґо опинився у глибокій кризі і занурився в громадянську війну. Миротворча організація ООН була змушена ввести в країну батальйон зі 150 бійців і розмістити їхній табір у місті Жадовіль. Однак через деякий час табір був оточений тритисячною армією, що складалася з солдатів-конґовців, а також французьких і бельгійських найманців.
7.2 8
Сюжет
Довгий час країни Африки були колоніями європейських держав, але в двадцятому столітті ця ситуація змінилася. Однак не скрізь перехід від колоніального управління до самостійності і незалежності протікав спокійно.Фільм розповідає про облогу Жадовіля, що сталася в 1961 році в місті на південному сході африканського Конґо. Проголосивши свою незалежність, Конґо опинився у глибокій кризі і занурився в громадянську війну. Миротворча організація ООН була змушена ввести в країну батальйон зі 150 бійців і розмістити їхній табір у місті Жадовіль. Однак через деякий час табір був оточений тритисячною армією, що складалася з солдатів-конґовців, а також французьких і бельгійських найманців.
Облога Жадовілля (2016)
The Siege of Jadotville
16+
19 вересня 2016
Сюжет
Довгий час країни Африки були колоніями європейських держав, але в двадцятому столітті ця ситуація змінилася. Однак не скрізь перехід від колоніального управління до самостійності і незалежності протікав спокійно.Фільм розповідає про облогу Жадовіля, що сталася в 1961 році в місті на південному сході африканського Конґо. Проголосивши свою незалежність, Конґо опинився у глибокій кризі і занурився в громадянську війну. Миротворча організація ООН була змушена ввести в країну батальйон зі 150 бійців і розмістити їхній табір у місті Жадовіль. Однак через деякий час табір був оточений тритисячною армією, що складалася з солдатів-конґовців, а також французьких і бельгійських найманців.
Позивний Бандерас (2018)
10 жовтня 2018 ✓ укр. аудіо
6.6 9
6.6 9
Сюжет
Восени 2014 року у зоні АТО група розвідників на чолі з досвідченим капітаном Антоном Саєнком (позивний «Бандерас») намагається запобігти диверсії та знешкодити російського підривника Ходока. Завдання ускладнюється тим, що події відбуваються біля рідного села Бандераса.Позивний Бандерас (2018)
Call Sign "Banderas"
16+
10 жовтня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Восени 2014 року у зоні АТО група розвідників на чолі з досвідченим капітаном Антоном Саєнком (позивний «Бандерас») намагається запобігти диверсії та знешкодити російського підривника Ходока. Завдання ускладнюється тим, що події відбуваються біля рідного села Бандераса.
Глибоководний горизонт (2016)
29 вересня 2016 ✓ укр. аудіо
7.1 8
7.1 8
Сюжет
Стрічка розповість про наслідки вибуху нафтової платформи Deepwater Horizon, що стався у 2010 році в Мексиканській затоці і став причиною другої за масштабами екологічної катастрофи в історії США.Глибоководний горизонт (2016)
Deepwater Horizon
16+
29 вересня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Стрічка розповість про наслідки вибуху нафтової платформи Deepwater Horizon, що стався у 2010 році в Мексиканській затоці і став причиною другої за масштабами екологічної катастрофи в історії США.
День патріота (2016)
12 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
7.3 8
7.3 8
Сюжет
Суворий поліцейський патрулює територію на Бостонському марафоні і допомагає відстежити винуватців вибухів, що сколихнули країну.День патріота (2016)
Patriots Day
16+
12 грудня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Суворий поліцейський патрулює територію на Бостонському марафоні і допомагає відстежити винуватців вибухів, що сколихнули країну.
Альфа (2018)
22 серпня 2018 ✓ укр. аудіо
6.6 7
6.6 7
Сюжет
Часи останнього льодовикового періоду. Хлопець заводить незвичайну дружбу з вовком і мандрує холодною пустелею, щоб повернутися до свого племені.Альфа (2018)
Alpha
12+
22 серпня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Часи останнього льодовикового періоду. Хлопець заводить незвичайну дружбу з вовком і мандрує холодною пустелею, щоб повернутися до свого племені.
Нічні ігри (2018)
22 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
6.9 7
6.9 7
Сюжет
Макс та Енні щотижня влаштовують нічні ігри для друзів. Але одного разу Максів харизматичний брат Брукс організовує загадкову вечірку за участі підставних злочинців та федералів. Тож коли Брукса викрадають, усі вважають це частиною гри… Але коли шестеро гравців вирушають на пошук розгадки, вони починають усвідомлювати, що ані ця «гра», ані викрадення Брукса – не те, чим здаються. Протягом однієї хаотичної ночі друзі заплутуються ще більше, бо кожен крок веде до ще більш несподіваного повороту. Без правил, без підказок, без усвідомлення того, хто ж грає проти них. Це стане або їхньою найвеселішою пригодою, або…кінцем гри.Нічні ігри (2018)
Game Night
16+
22 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Макс та Енні щотижня влаштовують нічні ігри для друзів. Але одного разу Максів харизматичний брат Брукс організовує загадкову вечірку за участі підставних злочинців та федералів. Тож коли Брукса викрадають, усі вважають це частиною гри… Але коли шестеро гравців вирушають на пошук розгадки, вони починають усвідомлювати, що ані ця «гра», ані викрадення Брукса – не те, чим здаються. Протягом однієї хаотичної ночі друзі заплутуються ще більше, бо кожен крок веде до ще більш несподіваного повороту. Без правил, без підказок, без усвідомлення того, хто ж грає проти них. Це стане або їхньою найвеселішою пригодою, або…кінцем гри.
Сім сестер (2017)
31 серпня 2017 ✓ укр. аудіо
6.8 8
6.8 8
Сюжет
У світі, де сімейним парам дозволено мати тільки одну дитину, народжується сім сестер-близнят. Батьки вирішують зберегти всіх і дають малятам імена на честь днів тижня. Так дівчинки і з'являються на людях - кожна в свій день. Але одного разу Понеділок зникає ...Сім сестер (2017)
What Happened to Monday
16+
31 серпня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У світі, де сімейним парам дозволено мати тільки одну дитину, народжується сім сестер-близнят. Батьки вирішують зберегти всіх і дають малятам імена на честь днів тижня. Так дівчинки і з'являються на людях - кожна в свій день. Але одного разу Понеділок зникає ...
Замочити бабцю (2004)
25 березня 2004 ✓ укр. аудіо
6.2 8
6.2 8
Сюжет
Дивакуватий професор Ґолдтвейт Дорр, з південних штатів розробляє план пограбування казино, що базується на річковому кораблі. Він збирає команду злодіїв, знімає для них кімнату у будинку, власницею якого старенька пані Мансон. Проте трапляється неприємність — вона дізнається про план професорської бригади. І тепер хтось з цієї компанії повинен "замочити" стару леді. Утім, виявляється, що це зробити не так-то просто...Замочити бабцю (2004)
The Ladykillers
16+
25 березня 2004 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Дивакуватий професор Ґолдтвейт Дорр, з південних штатів розробляє план пограбування казино, що базується на річковому кораблі. Він збирає команду злодіїв, знімає для них кімнату у будинку, власницею якого старенька пані Мансон. Проте трапляється неприємність — вона дізнається про план професорської бригади. І тепер хтось з цієї компанії повинен "замочити" стару леді. Утім, виявляється, що це зробити не так-то просто...
Першому гравцю приготуватися (2018)
29 березня 2018 ✓ укр. аудіо
7.4 8
7.4 8
Сюжет
Події фільму відбуваються у 2045 році, коли світ стоїть на межі хаосу. Люди шукають порятунку в ОАЗИСІ, дорогій системі віртуальної реальності, створеній геніальним та ексцентричним Джеймсом Голлідеєм. Коли Голлідей помирає, він залишає усі свої величезні статки людині, яка знайде Великоднє яйце, сховане десь у ОАЗИСІ. Відтоді увесь світ занурюється у цей неймовірний квест. Коли юнак на ім’я Вейд Воттс вирішує приєднатись до змагання, він потрапляє у небезпечне полювання на скарб у фантастичному всесвіті таємниць, відкриттів та ризику.Першому гравцю приготуватися (2018)
Ready Player One
12+
29 березня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події фільму відбуваються у 2045 році, коли світ стоїть на межі хаосу. Люди шукають порятунку в ОАЗИСІ, дорогій системі віртуальної реальності, створеній геніальним та ексцентричним Джеймсом Голлідеєм. Коли Голлідей помирає, він залишає усі свої величезні статки людині, яка знайде Великоднє яйце, сховане десь у ОАЗИСІ. Відтоді увесь світ занурюється у цей неймовірний квест. Коли юнак на ім’я Вейд Воттс вирішує приєднатись до змагання, він потрапляє у небезпечне полювання на скарб у фантастичному всесвіті таємниць, відкриттів та ризику.
Форма води (2017)
18 січня 2018 ✓ укр. аудіо
7.3 9
7.3 9
Сюжет
Фантасмагорична історія любові людини-амфібії, замкненої в лабораторії в розпал Холодної війни, та німої прибиральниці Елізи, яка влаштовує його втечу. Однак, зіткнення з зовнішнім світом в обмін на бажане спасіння приносить втікачу нову непередбачувану небезпеку.Форма води (2017)
The Shape of Water
16+
18 січня 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фантасмагорична історія любові людини-амфібії, замкненої в лабораторії в розпал Холодної війни, та німої прибиральниці Елізи, яка влаштовує його втечу. Однак, зіткнення з зовнішнім світом в обмін на бажане спасіння приносить втікачу нову непередбачувану небезпеку.
Світ Юрського періоду (2015)
10 червня 2015 ✓ укр. аудіо
6.9 8
6.9 8
Сюжет
Життя на загадковому острові Нублар вирує, і тисячі людей продовжують сюди приїжджати, щоб поринути у світ доісторичних тварин. Та коли інтерес потроху спадає, творці парку розваг дають життя новому видові істот, які викличуть небачений ажіотаж у відвідувачів. Несподівано дивовижний атракціон призводить до фатальних наслідків. Вибратися з острова-пастки вдасться не всім!Світ Юрського періоду (2015)
Jurassic World
12+
10 червня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Життя на загадковому острові Нублар вирує, і тисячі людей продовжують сюди приїжджати, щоб поринути у світ доісторичних тварин. Та коли інтерес потроху спадає, творці парку розваг дають життя новому видові істот, які викличуть небачений ажіотаж у відвідувачів. Несподівано дивовижний атракціон призводить до фатальних наслідків. Вибратися з острова-пастки вдасться не всім!
Секретне досьє (2017)
1 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
7.2 8
7.2 8
Сюжет
Газета «The Washington Post» постає перед вибором, коли її конкуренти публікують велику статтю з інформацією про В’єтнамську війну, яку приховували десятиліттями.Секретне досьє (2017)
The Post
12+
1 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Газета «The Washington Post» постає перед вибором, коли її конкуренти публікують велику статтю з інформацією про В’єтнамську війну, яку приховували десятиліттями.
Пастка (2017)
27 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
7.8 7
7.8 7
Сюжет
Кріс нервує перед зустріччю із сім’єю своєї дівчини Роуз. Коли атмосфера з незручної перетворюється на моторошну, виявляється, що його хвилювання були виправданими.Пастка (2017)
Get Out
16+
27 квітня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Кріс нервує перед зустріччю із сім’єю своєї дівчини Роуз. Коли атмосфера з незручної перетворюється на моторошну, виявляється, що його хвилювання були виправданими.
Щасливий день смерті (2017)
30 листопада 2017 ✓ укр. аудіо
6.6 8
6.6 8
Сюжет
День народження дівчини починається з похмілля, а закінчується її вбивством. Але вона прокидається та переживає той самий жахливий день знову й знову.Щасливий день смерті (2017)
Happy Death Day
16+
30 листопада 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
День народження дівчини починається з похмілля, а закінчується її вбивством. Але вона прокидається та переживає той самий жахливий день знову й знову.
П'ятдесят відтінків свободи (2018)
8 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
4.6 4
4.6 4
Сюжет
Не встигли молодята Анастейша й Крістіан призвичаїтися до подружнього життя, а загадкова людина з минулого вже загрожує зруйнувати їхнє щастя.П'ятдесят відтінків свободи (2018)
Fifty Shades Freed
16+
8 лютого 2018 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Не встигли молодята Анастейша й Крістіан призвичаїтися до подружнього життя, а загадкова людина з минулого вже загрожує зруйнувати їхнє щастя.
Ю-571 (2000)
20 квітня 2000 ✓ укр. аудіо
6.6 8
6.6 8
Сюжет
Події розгортаються навколо таємної місії американського флоту в Атлантичному океані під час Другої Світової війни. Екіпаж підводного човна отримує наказ перехопити пошкоджену німецьку субмарину, щоб заволодіти шифрувальним пристроєм «Еніґма». Американські моряки під виглядом рятувальної групи проникають на борт У-571, розраховуючи на швидке захоплення цінного апарата. Однак раптова атака противника знищує їхнє власне судно, змушуючи героїв залишитися на чужому, несправному підводному човні посеред ворожих вод. Молодий офіцер Ендрю Тайлер бере на себе командування, намагаючись згуртувати наляканий екіпаж в умовах критичної нестачі ресурсів.Ю-571 (2000)
U-571
16+
20 квітня 2000 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Події розгортаються навколо таємної місії американського флоту в Атлантичному океані під час Другої Світової війни. Екіпаж підводного човна отримує наказ перехопити пошкоджену німецьку субмарину, щоб заволодіти шифрувальним пристроєм «Еніґма». Американські моряки під виглядом рятувальної групи проникають на борт У-571, розраховуючи на швидке захоплення цінного апарата. Однак раптова атака противника знищує їхнє власне судно, змушуючи героїв залишитися на чужому, несправному підводному човні посеред ворожих вод. Молодий офіцер Ендрю Тайлер бере на себе командування, намагаючись згуртувати наляканий екіпаж в умовах критичної нестачі ресурсів.
Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
5 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
8.0 8
8.0 8
Сюжет
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.Той, хто біжить по лезу 2049 (2017)
Blade Runner 2049
16+
5 жовтня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Продовження культового фільму «Той, хто біжить по лезу», дія якого розгортається через кілька десятиліть.
Іноземець (2017)
30 листопада 2017 ✓ укр. аудіо
7.0 8
7.0 8
Сюжет
Колишній спецагент, ветеран в'єтнамської війни Цюань давно склав зброю і вів мирне життя. Але після того, як в теракті прямо на очах гине його дочка-підліток, бачачи, що влада не поспішає розшукувати злочинців, Цюань сам починає пошук вбивці. Він піде на все, щоб помститися.Іноземець (2017)
The Foreigner
16+
30 листопада 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Колишній спецагент, ветеран в'єтнамської війни Цюань давно склав зброю і вів мирне життя. Але після того, як в теракті прямо на очах гине його дочка-підліток, бачачи, що влада не поспішає розшукувати злочинців, Цюань сам починає пошук вбивці. Він піде на все, щоб помститися.
Час перших (2017)
6 квітня 2017
7.2 8
7.2 8
Сюжет
60-ті. Розпал холодної війни. Дві супердержави, СРСР і США б'ються за першість у космічній гонитві. Поки СРСР попереду, на черзі - вихід людини у відкритий космос.Час перших (2017)
The Spacewalker
6+
6 квітня 2017
Сюжет
60-ті. Розпал холодної війни. Дві супердержави, СРСР і США б'ються за першість у космічній гонитві. Поки СРСР попереду, на черзі - вихід людини у відкритий космос.Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: