7.3 
7 Сюжет
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
Едді "Орел" (2016)
Eddie the Eagle
16+
7 квітня 2016 (Україна)
Велика Британія, США
1 год 46 хв
Читати опис
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 
Сюжет
After a violent assault shatters an artist’s mind and memory, he creates a miniature world to process his trauma and to learn how to live again.
Ласкаво просимо до Марвена (2018)
Welcome to Marwen
12+
21 грудня 2018 (Світ)
США, Канада, Японія
1 год 56 хв
Читати опис
After a violent assault shatters an artist’s mind and memory, he creates a miniature world to process his trauma and to learn how to live again.
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія справжньої мужності за мотивами реальних подій. Через сильну зливу 12 дітей та їхній тренер опиняються замкнутими в затопленій печері Таїланду. Міжнародні спеціалісти та добровольці кидають усі сили задля їхнього спасіння.
13 життів (2022)
Thirteen Lives
12+
18 липня 2022 (Світ)
Велика Британія, США
2 год 27 хв
Читати опис
Історія справжньої мужності за мотивами реальних подій. Через сильну зливу 12 дітей та їхній тренер опиняються замкнутими в затопленій печері Таїланду. Міжнародні спеціалісти та добровольці кидають усі сили задля їхнього спасіння.
Сюжет
Засновано на судовому розгляді у США в 1989 році, яке також називають справою «п’ятірки з Центрального парку». За результатами слідства п’ятеро афро- і латиноамериканців підліткового віку були визнані винними у зґвалтуванні 28-річної дівчини і засуджені до ув’язнення.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Коли вони бачать нас (2019)
When They See Us
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
31 травня 2019 (Світ)
США
4 год 56 хв
Читати опис
Засновано на судовому розгляді у США в 1989 році, яке також називають справою «п’ятірки з Центрального парку». За результатами слідства п’ятеро афро- і латиноамериканців підліткового віку були визнані винними у зґвалтуванні 28-річної дівчини і засуджені до ув’язнення.https://www.wonderzine.com.ua/wonderzine/culture/videoteka/6905-10-ulyublenih-serialiv-piarnitsi-natali-chulovskoyi
Сюжет
Провівши два десятиліття в Англії, письменник Білл Брайсон вирішує, що найкращий спосіб знову відчути свою батьківщину — це подорож по сліду Аппалачів в компанії свого старого друга...
Лісова прогулянка (2015)
A Walk in the Woods
16+
2 вересня 2015 (Світ)
США
1 год 44 хв
Читати опис
Провівши два десятиліття в Англії, письменник Білл Брайсон вирішує, що найкращий спосіб знову відчути свою батьківщину — це подорож по сліду Аппалачів в компанії свого старого друга...
Сюжет
Стрічка розповідає про Шеріл Стрейд, що пішки пройшла 1100 миль заради того, щоб одужати від наслідків катастрофи.
Сюжет
Дізнавшись про хворобу брата, фермер обіцяє бути поруч із ним попри те, що сам не здатний водити машину й може керувати лише газонокосаркою.
Проста історія (1999)
The Straight Story
12+
27 лютого 2025 (Україна)
Франція, Велика Британія, США
1 год 52 хв
Читати опис
Дізнавшись про хворобу брата, фермер обіцяє бути поруч із ним попри те, що сам не здатний водити машину й може керувати лише газонокосаркою.
(укр. субтитри)
Сюжет
Ґрунтуючись на реальній історії життя молодого морського капрала, чия унікальна дисципліна і зв’язок з її військовою бойовою собакою врятували багато життів під час їхнього розгортання в Іраку.
Меґан Ліві (2017)
Megan Leavey
12+
9 червня 2017 (Світ)
США
1 год 56 хв
Читати опис
Ґрунтуючись на реальній історії життя молодого морського капрала, чия унікальна дисципліна і зв’язок з її військовою бойовою собакою врятували багато життів під час їхнього розгортання в Іраку.
Сюжет
Фільм базується на реальних подіях. У далекому шахтарському містечку, де живуть суворі та не дуже товариські люди, одного разу з'являється енергійний рудий пес з породи Келпі. Тільки йому під силу розворушити провінційне сонне царство. Рудий не підкоряється нікому, але його люблять усі. За допомогою невтомного пса багатьом поселенцям судилося знайти друзів, щастя, надію і радість. А деяким - знайти кохання всього свого життя.
Червоний пес (2011)
Red Dog
16+
4 серпня 2011 (Світ)
Австралія, США
1 год 32 хв
Читати опис
Фільм базується на реальних подіях. У далекому шахтарському містечку, де живуть суворі та не дуже товариські люди, одного разу з'являється енергійний рудий пес з породи Келпі. Тільки йому під силу розворушити провінційне сонне царство. Рудий не підкоряється нікому, але його люблять усі. За допомогою невтомного пса багатьом поселенцям судилося знайти друзів, щастя, надію і радість. А деяким - знайти кохання всього свого життя.
Сюжет
Кінематографічна поема, присвячена прекрасній Клеопатрі, знаменитій цариці Єгипту, жінці, яка готова на все заради збереження величі свого народу. Події фільму розгортаються в першому столітті до нашої ери в Стародавньому Римі і Єгипті. Будучи вигнаною з палацу своїм ревнивим братом, Клеопатра відновлює свій титул за допомогою Римського імператора Юлія Цезаря. Одержима ідеєю об'єднання Єгипту і Риму в одну велику імперію, вона спокушає Цезаря і чекає від нього дитину. Коли його вбивають, Клеопатра наближає до себе генерала Марка Антонія. Вона легко знаходить в ньому вірного союзника. Фактично все готово до створення небаченої досі імперії, коли наступник Цезаря, Октавіан, оголошує їм обом війну...
Клеопатра (1963)
Cleopatra
12+
12 червня 1963 (Світ)
США, Велика Британія
3 год 12 хв
Читати опис
Кінематографічна поема, присвячена прекрасній Клеопатрі, знаменитій цариці Єгипту, жінці, яка готова на все заради збереження величі свого народу. Події фільму розгортаються в першому столітті до нашої ери в Стародавньому Римі і Єгипті. Будучи вигнаною з палацу своїм ревнивим братом, Клеопатра відновлює свій титул за допомогою Римського імператора Юлія Цезаря. Одержима ідеєю об'єднання Єгипту і Риму в одну велику імперію, вона спокушає Цезаря і чекає від нього дитину. Коли його вбивають, Клеопатра наближає до себе генерала Марка Антонія. Вона легко знаходить в ньому вірного союзника. Фактично все готово до створення небаченої досі імперії, коли наступник Цезаря, Октавіан, оголошує їм обом війну...
(англ. аудіо)
/ купівля від 89 грн
Сюжет
Ця картина розказує історію спартака - відчайдушного раба-гладіатора, його коханої Вірінії і честолюбного генерала Красса. Непереборна тяга до свободи примушує спартака підняти знамените повстання рабів, що стало найважливішою віхою світової історії. Грандіозні зйомки, запаморочливі батальні сцени і неперевершена майстерність класика - постановника картини Стенлі Кубріка, зробили цей фільм перлиною скарбниці світового кінематографа.
Спартак (1960)
Spartacus
12+
13 жовтня 1960 (Світ)
США
3 год 4 хв
Читати опис
Ця картина розказує історію спартака - відчайдушного раба-гладіатора, його коханої Вірінії і честолюбного генерала Красса. Непереборна тяга до свободи примушує спартака підняти знамените повстання рабів, що стало найважливішою віхою світової історії. Грандіозні зйомки, запаморочливі батальні сцени і неперевершена майстерність класика - постановника картини Стенлі Кубріка, зробили цей фільм перлиною скарбниці світового кінематографа.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $6.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
Сюжет
Фільм є розповіддю про події з життя офіцера британської розвідки Т. Е. Лоуренса, який працював у роки Першої світової Війни в Аравії в активній взаємодії з арабськими кочівниками і отримав з цієї причини прізвисько «Аравійський». Лоуренс активно увійшов до арабів, перейнявся їхнім духом і по суті очолив партизанську війну арабів проти Османської імперії (так звану «Війну в пустелі»). Сценарій заснований на книзі Лоуренса «Сім стовпів мудрості», а також на історичних дослідженнях біографів Лоуренса.
Лоуренс Аравійський (1962)
Lawrence of Arabia
12+
11 грудня 1962 (Світ)
Велика Британія
3 год 36 хв
Читати опис
Фільм є розповіддю про події з життя офіцера британської розвідки Т. Е. Лоуренса, який працював у роки Першої світової Війни в Аравії в активній взаємодії з арабськими кочівниками і отримав з цієї причини прізвисько «Аравійський». Лоуренс активно увійшов до арабів, перейнявся їхнім духом і по суті очолив партизанську війну арабів проти Османської імперії (так звану «Війну в пустелі»). Сценарій заснований на книзі Лоуренса «Сім стовпів мудрості», а також на історичних дослідженнях біографів Лоуренса.
Сюжет
Історія, що призвела до появи Ебенезера Скруджа та інших класичних персонажів із "Різдвяної Історії". Фільм показує, як Чарльз Діккенс створив класичну казку.
Людина, яка винайшла Різдво (2017)
The Man Who Invented Christmas
2+
12 жовтня 2017 (Світ)
Ірландія, Канада
1 год 44 хв
Читати опис
Історія, що призвела до появи Ебенезера Скруджа та інших класичних персонажів із "Різдвяної Історії". Фільм показує, як Чарльз Діккенс створив класичну казку.
Сюжет
Життя двох найкращих друзів дитинства, Білла та Епштейна, наприкінці 1890-х років, коли вони прямують до столиці золотої лихоманки на незвіданій території Юкон.
Сюжет
Домiно була донькою британського актора Лоренса Харвi i моделi Полiн Стоун. Її батько помер у 1973 р., через рiк пiсля народження доньки. Мати вiддала Домiно в iнтернат, а сама намагалась знайти спосiб зберегти колишнiй статус й спосiб життя. Потiм вони переїхали в Америку, де дiвчина пiдробляла моделлю у компанiї "Форд". Однак вона росла шибайголовою i хулiганкою i в життя "золотої молодi" зовсiм не вписувалась. Одного дня на початку 90-х 20-рiчна Домiно вирiшила стати "мисливцем за головами", тобто розшукувати злочинцiв, що втекли, у найжахливiшому районi Лос-Анджелесу - Пiвденному Централi. Вона ловила здебiльшого наркодiлкiв, але мала справу i з вбивцями, i нiжною була тiльки зi своїм пiстолетом, який називала "Бетсi".
Доміно (2005)
Domino
16+
14 жовтня 2005 (Світ)
Франція, США, Велика Британія
2 год 7 хв
Читати опис
Домiно була донькою британського актора Лоренса Харвi i моделi Полiн Стоун. Її батько помер у 1973 р., через рiк пiсля народження доньки. Мати вiддала Домiно в iнтернат, а сама намагалась знайти спосiб зберегти колишнiй статус й спосiб життя. Потiм вони переїхали в Америку, де дiвчина пiдробляла моделлю у компанiї "Форд". Однак вона росла шибайголовою i хулiганкою i в життя "золотої молодi" зовсiм не вписувалась. Одного дня на початку 90-х 20-рiчна Домiно вирiшила стати "мисливцем за головами", тобто розшукувати злочинцiв, що втекли, у найжахливiшому районi Лос-Анджелесу - Пiвденному Централi. Вона ловила здебiльшого наркодiлкiв, але мала справу i з вбивцями, i нiжною була тiльки зi своїм пiстолетом, який називала "Бетсi".
Сюжет
Історія про собаку Того, лідера упряжки Леонардо Сеппали. Під час Гонки Милосердя 1925 року або Гонка з доставки сироватки до Нома вони здолали найбільшу та найскладнішу дистанцію серед всіх хто брав в ній участь. Таким чином було врятовано десятки дитячих життів від дифтерії.
Тоґо (2019)
Togo
2+
20 грудня 2019 (Світ)
США
1 год 53 хв
Читати опис
Історія про собаку Того, лідера упряжки Леонардо Сеппали. Під час Гонки Милосердя 1925 року або Гонка з доставки сироватки до Нома вони здолали найбільшу та найскладнішу дистанцію серед всіх хто брав в ній участь. Таким чином було врятовано десятки дитячих життів від дифтерії.
Сюжет
Аналітик ФБР Білл Гаґмаєр, в рамках нового дослідження поведінки серійних вбивць, проводить серію інтерв’ю з Тедом Банді, який убив більше 20 жінок. Харизматична натура злочинця починає спотворювати сприйняття агента, з кожною зустріччю йому всю складніше залишатися об’єктивним і не піддаватися чарівності Банді.
Звір у його голові (2021)
No Man of God
16+
16 вересня 2021 (Україна)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Аналітик ФБР Білл Гаґмаєр, в рамках нового дослідження поведінки серійних вбивць, проводить серію інтерв’ю з Тедом Банді, який убив більше 20 жінок. Харизматична натура злочинця починає спотворювати сприйняття агента, з кожною зустріччю йому всю складніше залишатися об’єктивним і не піддаватися чарівності Банді.
Сюжет
1879 рік. Громадянська війна закінчилася і подальше економічне зростання призвело до великої міграції людей на захід. Багато з них прямують до Тумстоуна, невеликого містечка в Арізоні, в якому знайшли родовища срібла. Вайатт Ерп, колишній шериф, разом з братами, маючи бажання трохи підзаробити, теж приїжджає до цього міста. Але поруч із порядними людьми до тих міст прибувають і злочинці, які утворюють велику та жорстоку банду вбивць.Фільм повністю базується на реальних подіях.
Тумстоун (1993)
Tombstone
16+
25 грудня 1993 (Світ)
США
2 год 10 хв
Читати опис
1879 рік. Громадянська війна закінчилася і подальше економічне зростання призвело до великої міграції людей на захід. Багато з них прямують до Тумстоуна, невеликого містечка в Арізоні, в якому знайшли родовища срібла. Вайатт Ерп, колишній шериф, разом з братами, маючи бажання трохи підзаробити, теж приїжджає до цього міста. Але поруч із порядними людьми до тих міст прибувають і злочинці, які утворюють велику та жорстоку банду вбивць.Фільм повністю базується на реальних подіях.
Сюжет
Кевін Костнер у ролі найвідомішого представника закону з усіх, що коли-небудь, крокували по дорогах Дикого Заходу. Він грає людину, що стала легендою. У світі з гострими й непередбаченими моментами.
Сюжет
1895 рік, Кантон. Легендарний лікар і майстер кунг-фу Вонґ Фей-Хун прибуває на медичний з’їзд і знайомиться з революціонером доктором Сунь Ятсеном. Місто охоплюють заворушення: фанатичне товариство Білий Лотос підбурює натовп проти іноземців і будь-кого, хто приймає західні звичаї, зокрема проти «13‑ї тітки», що носить європейський одяг. Після нападу в поїзді та сутичок на вулицях Вонґ змушений одночасно захищати цивільних, зупиняти кривавий культ і прикривати втечу Суня, за яким полює влада. Боротьба стає випробуванням честі, традиції та майбутнього Китаю, а перемога над культом приводить героїв у пастку військ.
Одного разу в Китаї 2 (1992)
Once Upon a Time in China II
16+
16 квітня 1992 (Світ)
Гонконг
1 год 53 хв
Читати опис
1895 рік, Кантон. Легендарний лікар і майстер кунг-фу Вонґ Фей-Хун прибуває на медичний з’їзд і знайомиться з революціонером доктором Сунь Ятсеном. Місто охоплюють заворушення: фанатичне товариство Білий Лотос підбурює натовп проти іноземців і будь-кого, хто приймає західні звичаї, зокрема проти «13‑ї тітки», що носить європейський одяг. Після нападу в поїзді та сутичок на вулицях Вонґ змушений одночасно захищати цивільних, зупиняти кривавий культ і прикривати втечу Суня, за яким полює влада. Боротьба стає випробуванням честі, традиції та майбутнього Китаю, а перемога над культом приводить героїв у пастку військ.
Сюжет
Кінець XIX століття. Разом з технічними досягненнями в Китай завітала вогнепальна зброя. Існування бойових мистецтв опинилось під загрозою. Але знайшлась людина, що змогла кинути виклик новим винаходам... Одна зі стрічок, що зробила популярним Джета Лі, нинішню зірку Голлівуду.
Одного разу в Китаї (1991)
Once Upon a Time in China
16+
15 серпня 1991 (Світ)
Гонконг
2 год 14 хв
Читати опис
Кінець XIX століття. Разом з технічними досягненнями в Китай завітала вогнепальна зброя. Існування бойових мистецтв опинилось під загрозою. Але знайшлась людина, що змогла кинути виклик новим винаходам... Одна зі стрічок, що зробила популярним Джета Лі, нинішню зірку Голлівуду.
Сюжет
Фільм, заснований на реальних подіях, розповідає про життя ветерана В'єтнамської війни Рона Ковіка. Наївним школярем з патріотичних міркувань він записується добровольцем в морську піхоту і, пройшовши через пекло війни у В'єтнамі, повертається додому паралізованим інвалідом. Всі його мрії, сподівання та переконання летять шкереберть. Борючись з ПТСР (посттравматичним стресовим розладом) та намагаючись віднайти себе в нових реаліях, він приєднується до руху за припинення в'єтнамської війни.
Народжений четвертого липня (1989)
Born on the Fourth of July
16+
20 грудня 1989 (Світ)
США
2 год 25 хв
Читати опис
Фільм, заснований на реальних подіях, розповідає про життя ветерана В'єтнамської війни Рона Ковіка. Наївним школярем з патріотичних міркувань він записується добровольцем в морську піхоту і, пройшовши через пекло війни у В'єтнамі, повертається додому паралізованим інвалідом. Всі його мрії, сподівання та переконання летять шкереберть. Борючись з ПТСР (посттравматичним стресовим розладом) та намагаючись віднайти себе в нових реаліях, він приєднується до руху за припинення в'єтнамської війни.
Сюжет
Розповідь про те, як вуличний музикант Джеймс Боуен, який відновлюється від наркотичної залежності, зустрів рудого вуличного кота і його життя змінилося на краще.
Вуличний кіт на прізвисько Боб (2016)
A Street Cat Named Bob
18+
4 листопада 2016 (Світ)
Велика Британія, Люксембург, США
1 год 43 хв
Читати опис
Розповідь про те, як вуличний музикант Джеймс Боуен, який відновлюється від наркотичної залежності, зустрів рудого вуличного кота і його життя змінилося на краще.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
Сюжет
Дія фільму розгортається в 1979 році, коли на одному з концертів Висоцкому стає погано з серцем.
Висоцкій. Дякуємо, що живий (2011)
Vysotsky: Thank God I'm Alive
14+
1 грудня 2011 (Україна)
Росія
2 год 8 хв
Читати опис
Дія фільму розгортається в 1979 році, коли на одному з концертів Висоцкому стає погано з серцем.
Сюжет
Це правдива і сумна історія життя реально існуючої в 19 столітті людини, Джона Мерріка, який страждав на рідкісну хворобу, яка викликала жахливі деформації тіла.Молодий хірург Трівес, побачивши цю нещасну і бідолашну істоту в балагані, викуповує його у господаря з чисто наукового інтересу, але з подивом виявляє в ньому інтелектуально розвинутут і духовну людину. Професійний інтерес змінюється співчуттям, феномен стає модний у вищому світі, сама королева благословляє залишити його в лікарні назавжди...
Людина-слон (1980)
The Elephant Man
16+
9 жовтня 1980 (Світ)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Це правдива і сумна історія життя реально існуючої в 19 столітті людини, Джона Мерріка, який страждав на рідкісну хворобу, яка викликала жахливі деформації тіла.Молодий хірург Трівес, побачивши цю нещасну і бідолашну істоту в балагані, викуповує його у господаря з чисто наукового інтересу, але з подивом виявляє в ньому інтелектуально розвинутут і духовну людину. Професійний інтерес змінюється співчуттям, феномен стає модний у вищому світі, сама королева благословляє залишити його в лікарні назавжди...
Сюжет
На таємній гонконгзькій арені елітні бійці виступають в "Куміте" - світовому чемпіонаті повноконтактного бою, до якого готується й один з американських військовослужбовців. Свого часу, будучи дитиною, він став прийомним сином японця-вчителя карате, досяг досконалості шляхом наполегливих тренувань і на знак успіху отримав священний японський меч.
Кривавий спорт (1988)
Bloodsport
16+
26 лютого 1988 (Світ)
США, Гонконг
1 год 32 хв
Читати опис
На таємній гонконгзькій арені елітні бійці виступають в "Куміте" - світовому чемпіонаті повноконтактного бою, до якого готується й один з американських військовослужбовців. Свого часу, будучи дитиною, він став прийомним сином японця-вчителя карате, досяг досконалості шляхом наполегливих тренувань і на знак успіху отримав священний японський меч.
Сюжет
Командира української армії кидають в один зі сталінських ГУЛАГів. Йому доводиться виживати в нелюдських умовах, доки він не наважується на відчайдушну спробу втекти.
Сюжет
Історія відомої американської ґлем-метал групи Mötley Crüe, яка розбурхала публіку в 1980-х роках. Четверо довговолосих музикантів в зухвалому одязі стають кумирами багатьох тисяч фанатів, а також героями нескінченних скандалів, пов’язаних з наркотиками, сексом і порушенням закону.
Бруд (2019)
The Dirt
16+
22 березня 2019 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Історія відомої американської ґлем-метал групи Mötley Crüe, яка розбурхала публіку в 1980-х роках. Четверо довговолосих музикантів в зухвалому одязі стають кумирами багатьох тисяч фанатів, а також героями нескінченних скандалів, пов’язаних з наркотиками, сексом і порушенням закону.
Сюжет
Фільм розповідає про історію життя знаменитого новозеландця Берта Монро, який витратив десятиліття життя на переоснащення свого улюбленого мотоцикла марки «Індіан» 1920 випуску з максимальною швидкістю в 58 миль / год в гоночний болід для встановлення рекорду швидкості. І офіційний рекорд (200 миль / годину) врешті був встановлений! Це сталося в 1967 році ...
Найпрудкіший Індіан (2005)
The World's Fastest Indian
12+
12 жовтня 2005 (Світ)
Нова Зеландія, США, Швейцарія, Японія
2 год 7 хв
Читати опис
Фільм розповідає про історію життя знаменитого новозеландця Берта Монро, який витратив десятиліття життя на переоснащення свого улюбленого мотоцикла марки «Індіан» 1920 випуску з максимальною швидкістю в 58 миль / год в гоночний болід для встановлення рекорду швидкості. І офіційний рекорд (200 миль / годину) врешті був встановлений! Це сталося в 1967 році ...
Сюжет
У 1957-му році, підліток, натхненний радянським супутником «Супутник», будує ракету, щоб виграти грошовий приз за наукові досягнення.
Жовтневе небо (1999)
October Sky
6+
19 лютого 1999 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
У 1957-му році, підліток, натхненний радянським супутником «Супутник», будує ракету, щоб виграти грошовий приз за наукові досягнення.
(укр. субтитри)
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: