Bezvidkhodko
модератор
0.0 
7 Сюжет
Літній єврей Рувим Кошман (Едуард Митницький) прийшов на київські кручі, щоб попрощатися з Дніпром. Випадковому перехожому він розповідає про свою долю, про місто Бердичів, де він народився і прожив більшу частину життя...
Прощай, Дніпро! (1999)
Farewell, Dnipro!
1 січня 1999 (Україна)
Україна
16 хв
Читати опис
Літній єврей Рувим Кошман (Едуард Митницький) прийшов на київські кручі, щоб попрощатися з Дніпром. Випадковому перехожому він розповідає про свою долю, про місто Бердичів, де він народився і прожив більшу частину життя...
Сюжет
Поетична кінострічка про матір-героїню 13 дітей Ганну Д. Близнецову з села Вознесенське на Черкащині.На 5:05 наче врізка з іншої копії фільму гіршої якості. Також відсутні кінцеві титри.
Літо з осінню стрічається (1984)
Lito z osinniu strichaietsia
1 січня 1984 (Світ)
СРСР, Україна
15 хв
Читати опис
Поетична кінострічка про матір-героїню 13 дітей Ганну Д. Близнецову з села Вознесенське на Черкащині.На 5:05 наче врізка з іншої копії фільму гіршої якості. Також відсутні кінцеві титри.
Сюжет
Фільм-спогад Ганни Щербань – мами відомого українського поета-шестидесятника Василя Симоненка, який прожив лише 28 років."Плакат" – це обкладинка книжки 1990 року про Василя Симоненка. https://uartlib.org/poza-mystetstvom/z-matir-yu-na-samoti/
З Матір'ю на самоті (1994)
Z Matiriu na samoti
1 січня 1995 (Світ)
Україна
16 хв
Читати опис
Фільм-спогад Ганни Щербань – мами відомого українського поета-шестидесятника Василя Симоненка, який прожив лише 28 років."Плакат" – це обкладинка книжки 1990 року про Василя Симоненка. https://uartlib.org/poza-mystetstvom/z-matir-yu-na-samoti/
Сюжет
Перша документальна стрічка про знищення Києва московсько-комуністичною владою. Зокрема згадується будинок булґакова, знищений будинок Марії Занковецької; Братський Богоявленський монастир на Подолі; Микільський собор на фундаменті якого збудували палац "піонерів"; Церква Богородиці Пирогощої; Михайлівський Золотоверхий собор і сотень інших церковМови: фільмували як було, хтось українською розмовляв, хтось моск., але моск.язик дублювали українською.
на ютубі є українські версії, головний недолік дві моск.пісні.
Пам'яті загиблих споруд (1988)
In Memory of Dead Buildings
1 січня 1988 (Україна)
СРСР
29 хв
Читати опис
Перша документальна стрічка про знищення Києва московсько-комуністичною владою. Зокрема згадується будинок булґакова, знищений будинок Марії Занковецької; Братський Богоявленський монастир на Подолі; Микільський собор на фундаменті якого збудували палац "піонерів"; Церква Богородиці Пирогощої; Михайлівський Золотоверхий собор і сотень інших церковМови: фільмували як було, хтось українською розмовляв, хтось моск., але моск.язик дублювали українською.
на ютубі є українські версії, головний недолік дві моск.пісні.
Сюжет
На прикладі села Малі ГулякИ Фастівського району Київської області йдеться про занепад українського села. Жителі села Степанія і Микола Дебальчуки розповідають про Голодомор 1932 – 1933 рр.Мова: українська + титри
Малі Гуляки (1989)
Mali Huliaky
1 січня 1989 (Світ)
СРСР
19 хв
Читати опис
На прикладі села Малі ГулякИ Фастівського району Київської області йдеться про занепад українського села. Жителі села Степанія і Микола Дебальчуки розповідають про Голодомор 1932 – 1933 рр.Мова: українська + титри
Сюжет
Фільм знятий за мотивами оповідання Степана Васильченка «Московський ґедзь».«Муха така сидить у їй, московський ґедзь прозивається. Така клята й уперта муха, що коли оселиться в якій панні, то вже ні прозьбами, ані грозьбами, - нічим ви його не виженете з неї…»
Ця історія про двох молодих людей, які безмежно кохають один одного. Але між ними існує маленька відмінність - він розмовляє рідною, українською мовою, вона ж – російською.
Події відбуваються у 60ті роки ХХ століття, у добу "хрущовської відлиги". Наш герой вболіває за Україну, саме тому для нього важливо, щоб кохана розділяла його погляди і залишалась вірною своїй мові.
У фільмі йдеться про повагу до речей, які важливі для іншого.
Сонет 132 (2009)
Sonet 123
23 жовтня 2009 (Україна)
Україна
24 хв
Читати опис
Фільм знятий за мотивами оповідання Степана Васильченка «Московський ґедзь».«Муха така сидить у їй, московський ґедзь прозивається. Така клята й уперта муха, що коли оселиться в якій панні, то вже ні прозьбами, ані грозьбами, - нічим ви його не виженете з неї…»
Ця історія про двох молодих людей, які безмежно кохають один одного. Але між ними існує маленька відмінність - він розмовляє рідною, українською мовою, вона ж – російською.
Події відбуваються у 60ті роки ХХ століття, у добу "хрущовської відлиги". Наш герой вболіває за Україну, саме тому для нього важливо, щоб кохана розділяла його погляди і залишалась вірною своїй мові.
У фільмі йдеться про повагу до речей, які важливі для іншого.
Сюжет
Одного зимового вечора літній чоловік, попихкуючи люлькою біля каміну, пригадує найбільш зворушливі моменти свого життя. В його пам’яті постають і зникають, немов сліди на снігу, спогади про безтурботне дитинство, юність, яка припала на роки війни, сумні втрати і переможні салюти, кохання і теплі сімейні прогулянки. Компанію йому складає лише вірний пес – один з героїв і співучасників його давніх вражень. Ліричний «фільм-ностальгія» або «фільм-спогад», як його називає автор, рефлексує над тим, як працює пам’ять людини.
Засипле сніг дороги... (2004)
Snow Will Cover the Roads
1 січня 2004 (Україна)
Україна
7 хв
Читати опис
Одного зимового вечора літній чоловік, попихкуючи люлькою біля каміну, пригадує найбільш зворушливі моменти свого життя. В його пам’яті постають і зникають, немов сліди на снігу, спогади про безтурботне дитинство, юність, яка припала на роки війни, сумні втрати і переможні салюти, кохання і теплі сімейні прогулянки. Компанію йому складає лише вірний пес – один з героїв і співучасників його давніх вражень. Ліричний «фільм-ностальгія» або «фільм-спогад», як його називає автор, рефлексує над тим, як працює пам’ять людини.Сюжет (англ.)
Comical presentation with documentary elements designed as a unique way to spread the word about futuristic environmentally friendly homes that are being built mostly underground using natural temperature from the earth.Травичка на даху (1979)
Grass on the Roof
Читати опис (англ.)
Comical presentation with documentary elements designed as a unique way to spread the word about futuristic environmentally friendly homes that are being built mostly underground using natural temperature from the earth.
Сюжет
Анімація часів Другої Світової війни від Волта Діснея про світогляд Ганса, хлопчика, народженого в німецькій родині. Спостерігайте, як його ставлення до цінності людського життя змінюється, коли він стикається з нацистськими організаціями та поглядами.
Освіта для смерті. Створення нацистів (1943)
Education for Death: The Making of the Nazi
12+
15 січня 1943 (Світ)
США
10 хв
Читати опис
Анімація часів Другої Світової війни від Волта Діснея про світогляд Ганса, хлопчика, народженого в німецькій родині. Спостерігайте, як його ставлення до цінності людського життя змінюється, коли він стикається з нацистськими організаціями та поглядами.
Сюжет
«Щоб відсвяткувати перший день весни, або Великдень (великий день), давні народи України прикрашали яйця яскравими та вогняними візерунками». Дізнайтеся історію українського мистецтва писанки, або декорування яєць, звичаю, який існував до християнської доби. Слідкуйте за тим, як Люба Перчишин, майстриня цього мистецтва, показує складний процес малювання воском на яйці перед тим, як занурити його у барвники. Це повторюється багато разів на кожному яйці, щоразу використовуючи темніший колір. Також обговорюється символічне значення візерунків, і наводяться приклади писанок протягом століть.Плакат – це зображення звідси: https://oseredok.ca/the-worlds-largest-ukrainian-easter-egg-pysanka-exhibition/
Писанка – українське Великоднє яйце (1975)
Pysanka: The Ukrainian Easter Egg
1 січня 1975 (Світ)
Канада
14 хв
Читати опис
«Щоб відсвяткувати перший день весни, або Великдень (великий день), давні народи України прикрашали яйця яскравими та вогняними візерунками». Дізнайтеся історію українського мистецтва писанки, або декорування яєць, звичаю, який існував до християнської доби. Слідкуйте за тим, як Люба Перчишин, майстриня цього мистецтва, показує складний процес малювання воском на яйці перед тим, як занурити його у барвники. Це повторюється багато разів на кожному яйці, щоразу використовуючи темніший колір. Також обговорюється символічне значення візерунків, і наводяться приклади писанок протягом століть.Плакат – це зображення звідси: https://oseredok.ca/the-worlds-largest-ukrainian-easter-egg-pysanka-exhibition/
Сюжет
Видатний український художник Георгій Нарбут жив на зламі двох століть, помер рано, у 1920 році. Автор перших українських державних знаків — банкнот і поштових марок УНР. Один з засновників і ректор Української академії мистецтв. Автор видання Українська абетка (1917)Мови: українська, є кілька речень моск.
Георгій Нарбут. Живі картини (1992)
Heorhii Narbut. Living Pictures
1 січня 1992 (Україна)
Україна
19 хв
Читати опис
Видатний український художник Георгій Нарбут жив на зламі двох століть, помер рано, у 1920 році. Автор перших українських державних знаків — банкнот і поштових марок УНР. Один з засновників і ректор Української академії мистецтв. Автор видання Українська абетка (1917)Мови: українська, є кілька речень моск.
Сюжет
Учасники Торонтського театру танцю виступають у цій дитячій опереті Миколи Лисенка, заснованій на українській народній казці з великодньою тематикою. Вистава українською мовою з хором «Веснівка» та солістами, голоси тварин та оповідання Люби Ґой.Плакат – це обкладинка до дитячої книги Коза Дереза. Ілюстрації Бориса Крюкова
Коза Дереза (1981)
Koza Dereza
26 квітня 2022 (Світ)
Канада
22 хв
Читати опис
Учасники Торонтського театру танцю виступають у цій дитячій опереті Миколи Лисенка, заснованій на українській народній казці з великодньою тематикою. Вистава українською мовою з хором «Веснівка» та солістами, голоси тварин та оповідання Люби Ґой.Плакат – це обкладинка до дитячої книги Коза Дереза. Ілюстрації Бориса Крюкова
Сюжет
У 20-хвилинній хроніці канадських документалістів того часу показано, як у далекій Манітобі українська діаспора відзначає традиційні Різдвяні Свята: приготування до свята, святкова паляниця, святкова Вечеря, кутя, вертеп колядників, щедрування, посівання з ранку, інші обряди, а далі Водохреща.
Українські зимові свята (1943)
Ukrainian Winter Holidays
1 січня 1942 (Світ)
Канада
22 хв
Читати опис
У 20-хвилинній хроніці канадських документалістів того часу показано, як у далекій Манітобі українська діаспора відзначає традиційні Різдвяні Свята: приготування до свята, святкова паляниця, святкова Вечеря, кутя, вертеп колядників, щедрування, посівання з ранку, інші обряди, а далі Водохреща.
Сюжет
Фільм UA: КУЛЬТУРА «Десять нот, що змінили Україну» відхиляє завісу таємниці життя маестро у музиці — на сцені та поза нею.
Десять нот, що змінили Україну (2020)
Ten notes that changed Ukraine
14 липня 2020 (Світ)
Україна
25 хв
Читати опис
Фільм UA: КУЛЬТУРА «Десять нот, що змінили Україну» відхиляє завісу таємниці життя маестро у музиці — на сцені та поза нею.
Сюжет
Сюжет стрічки побудований на історії лікаря, який змушений їхати разом зі своєю пацієнткою у гори. Ця подорож назавжди залишиться у його пам’яті.
Знеболювальне (2014)
Analgesia
2 грудня 2014 (Світ)
Україна
16 хв
Читати опис
Сюжет стрічки побудований на історії лікаря, який змушений їхати разом зі своєю пацієнткою у гори. Ця подорож назавжди залишиться у його пам’яті.
Сюжет
Продовження веселих пригод з героями попередніх випусків серії мультфільмів про дивних друзів «Паньків».
Три Паньки на ярмарку (1991)
Three from Pankivka at the Fair
25 березня 1991 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис
Продовження веселих пригод з героями попередніх випусків серії мультфільмів про дивних друзів «Паньків».
Сюжет
Про трьох тупеньких, але кумедних братів з села Паньківка. Все, що їм не доручи, вони примудряться зіпсувати, а якщо їм не вдається знайти пригод на свою голову, то вони легко придумають щось, здатне виставити їх з найдурнішого боку. Вони і півня підстрижуть замість брата, і уху в озері зварять, і найдальшою дорогою підуть, ще й сусідам по господарству від душі допоможуть.
Три Паньки (1989)
Three from Pankivka
1 січня 1989 (Світ)
СРСР
9 хв
Читати опис
Про трьох тупеньких, але кумедних братів з села Паньківка. Все, що їм не доручи, вони примудряться зіпсувати, а якщо їм не вдається знайти пригод на свою голову, то вони легко придумають щось, здатне виставити їх з найдурнішого боку. Вони і півня підстрижуть замість брата, і уху в озері зварять, і найдальшою дорогою підуть, ще й сусідам по господарству від душі допоможуть.
Сюжет
Герой фільму – тримбар дід Іван з Івано-Франківщини. Через його історію Олександр Коваль звертається до свого улюбленого прийому – поглянути на українське село крізь призму інтимних оповідок його жителів.Оператор: Едуард Тімлін
Звукооператор: Георгій Стремовський
Текст читає: Петро Вескляров
Мова: українська
Виробництво: Українська студія хронікально-документальних фільмів, 1978
Дід Іван із села Річки (1978)
Grandpa Ivan from the Village of Richky
31 грудня 1978 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис
Герой фільму – тримбар дід Іван з Івано-Франківщини. Через його історію Олександр Коваль звертається до свого улюбленого прийому – поглянути на українське село крізь призму інтимних оповідок його жителів.Оператор: Едуард Тімлін
Звукооператор: Георгій Стремовський
Текст читає: Петро Вескляров
Мова: українська
Виробництво: Українська студія хронікально-документальних фільмів, 1978
Сюжет
Жартівлива музична історія про Гарбуза, господаря городу, його дружину та численних родичів і знайомих. Усі вони живуть поблизу, часто зустрічаються і вирішують якісь свої життєві ситуації. Огірочкам хочеться погратися, дівиці-морквини чекають гідних наречених. В мультфільмі зображені українські народні гуляння, обряди, побут та звичайне селянське життя.
Ходить Гарбуз по городу... (1997)
Ходить Гарбуз по городу...
Читати опис
Жартівлива музична історія про Гарбуза, господаря городу, його дружину та численних родичів і знайомих. Усі вони живуть поблизу, часто зустрічаються і вирішують якісь свої життєві ситуації. Огірочкам хочеться погратися, дівиці-морквини чекають гідних наречених. В мультфільмі зображені українські народні гуляння, обряди, побут та звичайне селянське життя.
Сюжет
Де б ви бачили таких дурнів, щоб самі вишні без вареників їли?Три брати з села Паньківка дуже люблять вигадувати, як не працювати у найбільш безглуздий спосіб. Від їхніх витівок страждають усі — односельці, худоба, птиця і, звісно, самі Паньки.
Три паньки хазяйнують (1990)
Three from Pankivka
1 січня 1989 (Світ)
СРСР
10 хв
Читати опис
Де б ви бачили таких дурнів, щоб самі вишні без вареників їли?Три брати з села Паньківка дуже люблять вигадувати, як не працювати у найбільш безглуздий спосіб. Від їхніх витівок страждають усі — односельці, худоба, птиця і, звісно, самі Паньки.
Сюжет
Це останній мульфільм з відомої класичної серії про козаків Тура, Грая та Ока, які показані вже немолодими батьками родин.У стрічці канадська команда гокеїстів опиняється в Україні, коли їх пограбували розбійники. Козаки і гокеїсти вирішують провчити розбійників, влаштувавши змагання з гокею.
Як козаки у хокей грали (1995)
How the Cossacks Played Hockey
12+
26 липня 1995 (Україна)
Україна
18 хв
Читати опис
Це останній мульфільм з відомої класичної серії про козаків Тура, Грая та Ока, які показані вже немолодими батьками родин.У стрічці канадська команда гокеїстів опиняється в Україні, коли їх пограбували розбійники. Козаки і гокеїсти вирішують провчити розбійників, влаштувавши змагання з гокею.
Сюжет
Герої іронічного жарту – аполітичний Самжаренко і український націоналіст Недоторканий. Одного разу в селі відбувається неординарна подія – і друзі стають ворогами.Фільм створено за оповіданнями Володимира Винниченка «Уміркований та щирий» Фільм двомовний. Головний герой розмовляє українською, більшість довкола московською.
Сорочка зі стьожкою (1992)
A Shirt with Ukrainian Embroidery
1 січня 1992 (Україна)
Україна
29 хв
Читати опис
Герої іронічного жарту – аполітичний Самжаренко і український націоналіст Недоторканий. Одного разу в селі відбувається неординарна подія – і друзі стають ворогами.Фільм створено за оповіданнями Володимира Винниченка «Уміркований та щирий» Фільм двомовний. Головний герой розмовляє українською, більшість довкола московською.
Сюжет
Про людину, яка присвятила життя боротьбі за свої ідеали. Автори фільму зазначають, 27 років життя – у тюрмах та таборах, 450 днів – у приміщеннях камерного типу і карцерах. 23 тисячі кілометрів етапу та 45 голодувань. Його мордували холодом та голодом, провокаціями і знущаннями. Його тричі намагались фізично знищити. Але він вистояв. І став одним зі співавторів Акту про незалежність України, прийняття якого дуже символічно відбулося у день його народження.Фільм з телевізійного три серійного циклу документальних фільмів «Дисиденти».
Левко Лук’яненко. Йти за совістю (2017)
Dissidents: Levko Lukyanenko. Following the Conscience
23 серпня 2017 (Україна)
Україна
26 хв
Читати опис
Про людину, яка присвятила життя боротьбі за свої ідеали. Автори фільму зазначають, 27 років життя – у тюрмах та таборах, 450 днів – у приміщеннях камерного типу і карцерах. 23 тисячі кілометрів етапу та 45 голодувань. Його мордували холодом та голодом, провокаціями і знущаннями. Його тричі намагались фізично знищити. Але він вистояв. І став одним зі співавторів Акту про незалежність України, прийняття якого дуже символічно відбулося у день його народження.Фільм з телевізійного три серійного циклу документальних фільмів «Дисиденти».
Сюжет
Ця стрічка, зібрана з різних історій: інтервʼю медіа, записів на телефон, кадрів з акцій та протестів. Це історія, яким був Роман Ратушний.Роман Ратушний — киянин, український громадський діяч, військовик-доброволець. Брав участь у Євромайдані та боровся за збереження столичного урочища Протасів Яр.
У червні 2022 загинув під час російсько-української війни.
Виробництво: Вавилон'13 та ГО «Протасів Яр»
Роман Ратушний. Вільна людина (2023)
Roman Ratushnyi. Vilna Liudyna
13 липня 2023 (Світ)
Україна
13 хв
Читати опис
Ця стрічка, зібрана з різних історій: інтервʼю медіа, записів на телефон, кадрів з акцій та протестів. Це історія, яким був Роман Ратушний.Роман Ратушний — киянин, український громадський діяч, військовик-доброволець. Брав участь у Євромайдані та боровся за збереження столичного урочища Протасів Яр.
У червні 2022 загинув під час російсько-української війни.
Виробництво: Вавилон'13 та ГО «Протасів Яр»
Сюжет
Події фільму відбуваються у Львові, де проходять буремні події — створення ЗУНР, а потім виступ поляків проти неї. У вирі цих подій опинився хлопець, який у зовсім юному віці постав перед складним вибором: по яку сторону барикад є він.За однойменним оповіданням Богдана Нижанківського.
Оператор: Андрій Маленко
Звукооператор: Камаль Буяфар
Композитор: Андрій Лемішка
Візуалізатор: Віталій Гиляка
Перший день (2014)
Pershyi den
Читати опис
Події фільму відбуваються у Львові, де проходять буремні події — створення ЗУНР, а потім виступ поляків проти неї. У вирі цих подій опинився хлопець, який у зовсім юному віці постав перед складним вибором: по яку сторону барикад є він.За однойменним оповіданням Богдана Нижанківського.
Оператор: Андрій Маленко
Звукооператор: Камаль Буяфар
Композитор: Андрій Лемішка
Візуалізатор: Віталій Гиляка
Сюжет
Докустрічка – присвячена пам’яті української художниці і дисидентки Алли Горської.Своїми спогадами про правозахисницю діляться: художниця Людмила Семикіна, художник Опанас Заливаха, письменник Євген Сверстюк, Леоніда Світлична, народний депутат Лесь Танюк і син Алли Горської Олесь Зарецький. Також у кадрі хворий Іван Світличний.
Усім нам смерть судилась зарання (1991)
Death was destined for all of us early... In memory of Alla Horska
5 січня 1991 (Світ)
СРСР
19 хв
Читати опис
Докустрічка – присвячена пам’яті української художниці і дисидентки Алли Горської.Своїми спогадами про правозахисницю діляться: художниця Людмила Семикіна, художник Опанас Заливаха, письменник Євген Сверстюк, Леоніда Світлична, народний депутат Лесь Танюк і син Алли Горської Олесь Зарецький. Також у кадрі хворий Іван Світличний.
Сюжет
Документальний короткометражний фільм про острів Цзіньмень (Кінмень) «Острів поміж» номіновано на премію Оскар-2024.Стрічка американського режисера з Тайваню Цзяна Сунчжана (S. Leo Chiang) вийшла на платформі «Op-Docs» The New York Times. Фільм отримав понад 160 000 переглядів на YouTube з моменту виходу, а також багато позитивних відгуків про те, що допоміг проілюструвати кризу національної ідентичності, з якою стикаються чимало тайванців.
В інтерв'ю CNA режисер прокоментував, що на тлі таких конфліктів, як війни в Україні та Газі, він сподівається, що його фільм може зіграти незначну роль у сприянні миру.
Острів поміж (2023)
Island in Between
29 вересня 2023 (Світ)
Тайвань
20 хв
Читати опис
Документальний короткометражний фільм про острів Цзіньмень (Кінмень) «Острів поміж» номіновано на премію Оскар-2024.Стрічка американського режисера з Тайваню Цзяна Сунчжана (S. Leo Chiang) вийшла на платформі «Op-Docs» The New York Times. Фільм отримав понад 160 000 переглядів на YouTube з моменту виходу, а також багато позитивних відгуків про те, що допоміг проілюструвати кризу національної ідентичності, з якою стикаються чимало тайванців.
В інтерв'ю CNA режисер прокоментував, що на тлі таких конфліктів, як війни в Україні та Газі, він сподівається, що його фільм може зіграти незначну роль у сприянні миру.
Сюжет
Документальний серіал на 140 серій по 15 хв., що охопили історію території сучасної України від неоліту до проголошення відновлення незалежності у 1991.Серіал від «Київнаукфільм» складається з чотирьох частин:
108 серій – з історії України «Нариси нашої історії»,
12 серій – з історії української армії «Золоте стремено»,
12 – з історії медицини «Лікарська справа в Україні» і
8 – з історії права «Як судилися в Україні».
Над серіалом працювали 68 режисерів і 50 операторів. Нариси озвучували українські актори, диктори радіо й телебачення – Віталій Розстальний, Богдан Ступка, Наталя Сумська та інші.
дата прем. неправильна
Невідома Україна. Нариси нашої історії (1993)
Nevidoma Ukraїna. Narysy nashoї istoriї
Серіал 1 сезон, 108 епізодів
1 січня 1993 (Світ)
Україна
Читати опис
Документальний серіал на 140 серій по 15 хв., що охопили історію території сучасної України від неоліту до проголошення відновлення незалежності у 1991.Серіал від «Київнаукфільм» складається з чотирьох частин:
108 серій – з історії України «Нариси нашої історії»,
12 серій – з історії української армії «Золоте стремено»,
12 – з історії медицини «Лікарська справа в Україні» і
8 – з історії права «Як судилися в Україні».
Над серіалом працювали 68 режисерів і 50 операторів. Нариси озвучували українські актори, диктори радіо й телебачення – Віталій Розстальний, Богдан Ступка, Наталя Сумська та інші.
дата прем. неправильна
Сюжет
За мотивами поезії Тараса Шевченка «За байраком байрак» з циклу «У казематі».У останній третині XVIII ст. гетьман уклав союз з турками, маючи намір з їхньою допомогою захопити Річ Посполиту. На знак вдячності туркам люди гетьмана гнали цілі села своїх же одноплемінників і продавали їх у рабство до Кафи. У цей же час очільник Січі дізнавшись про це, наказав знайти і покарати зрадників свого народу. Курінні козаки наздогнали три сотні работоргівців біля одного хутора, де вони були порубані на частини, позбавлені натільних хрестів і викинуті у річку, щоб земля українська не прийняла зрадників.
Кобзар 2015 (2017)
Kobzar 2015
7 травня 2017 (Україна)
Україна
5 хв
Читати опис
За мотивами поезії Тараса Шевченка «За байраком байрак» з циклу «У казематі».У останній третині XVIII ст. гетьман уклав союз з турками, маючи намір з їхньою допомогою захопити Річ Посполиту. На знак вдячності туркам люди гетьмана гнали цілі села своїх же одноплемінників і продавали їх у рабство до Кафи. У цей же час очільник Січі дізнавшись про це, наказав знайти і покарати зрадників свого народу. Курінні козаки наздогнали три сотні работоргівців біля одного хутора, де вони були порубані на частини, позбавлені натільних хрестів і викинуті у річку, щоб земля українська не прийняла зрадників.
Сюжет
Дія фільму відбувається в зимовому Києві. Молодий композитор після безсонної ночі у пошуках натхнення для нової мелодії вирушає на прогулянку по засніженому місту.Музичною темою фільму стала пісня «Два кольори» Олександра Білаша на слова Дмитра Павличка. Пісню виконує Дмитро Гнатюк.
Мова: у фільмі не розмовляють. Лунає музика і пісня «Два кольори».
Станом на березень 2026 в неті всі версії лише з московськоязичними титрами. Чи робилась і чи збереглась версія з українськими титрами не відомо.
дата прем'єри неправильна.
Київські мелодії (1967)
Kyїvski melodiї
1 січня 1967 (Світ)
СРСР
20 хв
Читати опис
Дія фільму відбувається в зимовому Києві. Молодий композитор після безсонної ночі у пошуках натхнення для нової мелодії вирушає на прогулянку по засніженому місту.Музичною темою фільму стала пісня «Два кольори» Олександра Білаша на слова Дмитра Павличка. Пісню виконує Дмитро Гнатюк.
Мова: у фільмі не розмовляють. Лунає музика і пісня «Два кольори».
Станом на березень 2026 в неті всі версії лише з московськоязичними титрами. Чи робилась і чи збереглась версія з українськими титрами не відомо.
дата прем'єри неправильна.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: