29 хв •
1 січня 1992 (Україна)
| Країни: | Україна |
|---|---|
| Жанр: | комедія драма історичний короткий |
| Мова оригіналу: | українська |
| Прем'єра в Україні: | 1 січня 1992 |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1992 |
| Режисер: | Василь Домбровський |
Герої іронічного жарту – аполітичний Самжаренко і український націоналіст Недоторканий. Одного разу в селі відбувається неординарна подія – і друзі стають ворогами.
Фільм створено за оповіданнями Володимира Винниченка «Уміркований та щирий» Фільм двомовний. Головний герой розмовляє українською, більшість довкола московською.
Код для перегляду рейтингу кінобази Виробничі компанії:
Актори: (Всі 5)
Режисер: Василь Домбровський
Сценаристи: Володимир Винниченко, Mariya Mishurina
Відео: (Всі 2)
Сорочка зі стьожкою (1992)
Ішло дівча лучками — Українська народна пісня з фільму «Сорочка зі стьожкою»
Цікаві факти: (Всі 1)
Володимир Винниченко в одному зі своїх ранніх гумористичних оповідань «Поміркований та щирий» створив непривабливий образ самостійника Данила Недоторканого, в якому можна впізнати риси Миколи Міхновського.
Рекомендації: (Всі )
Фільми того ж режисера: (Всі 1)
Рецензії:
Поки рецензій нема. Будьте першими - напишіть рецензію!
Увійдіть, будь ласка, щоб написати рецензію
Коментарі:
Bezvidkhodko
4/10
Надибав інфу що «непривабливий образ самостійника Данила Недоторканого, це був Микола Міхновський».
Bezvidkhodko
4/10
Ще додам. (Текст я скоритив, прибрав, що думають москалі і так відомо вже 300 років)
Maryna22"
#НЕ_РАДЖУ В пошуках українських фільмів, які я ще не бачила, подивилась на YouTube фільм 1992 року "Сорочка зі стьожкою". Та так подивилась, що аж пішла шукати оповідання Володимира Винниченка "Уміркований" та "щирий", щоб перевірити, хто ж був такою великою падлюкою, що так висміяв щирих українців, Володимир Винниченко чи режисер фільму Домбровський.
Прочитала і оповідання. І мушу сказати, що незважаючи на всі гріхи Винниченка, в цьому випадку саме режисер перекрутив зміст оповідання. І якщо у Винниченка саме "поміркований українець" виглядає слабодухим огидненьким персонажем, то у фільмі не менш огидненько виглядає і "щирий українець".
Режисер навіть додав до фільму сцену, якої в оповіданні Винниченка не було. Мовляв, коли щирий українець зачув на вулиці вуличних музик, що співали українською, то побіг дати їм милостиню, але заплатив не своїми грошима, а взяв у "поміркованого".
Та і сам вигляд цього героя у Винниченка і Домбровського разюче відрізняється.
У Винниченка це "такий високий, здоровенний чолов'яга з довгими козацькими вусами. Раз у раз ходить у вишиваній сорочці з стьожкою." А у Домбровського, це товстенький колобок у виконанні Богдана Бенюка. Хай вже пан Богдан мені пробачить таке порівняння.
Тож якщо у Винниченка щирий українець виглядав запальним, але не комічним, то в фільмі Домбровського – це комічний персонаж.
Тому фільм не раджу. А оповідання Винниченка "Уміркований" та "щирий" цікаве. Прочитайте"
2
Maryna22"
#НЕ_РАДЖУ В пошуках українських фільмів, які я ще не бачила, подивилась на YouTube фільм 1992 року "Сорочка зі стьожкою". Та так подивилась, що аж пішла шукати оповідання Володимира Винниченка "Уміркований" та "щирий", щоб перевірити, хто ж був такою великою падлюкою, що так висміяв щирих українців, Володимир Винниченко чи режисер фільму Домбровський.
Прочитала і оповідання. І мушу сказати, що незважаючи на всі гріхи Винниченка, в цьому випадку саме режисер перекрутив зміст оповідання. І якщо у Винниченка саме "поміркований українець" виглядає слабодухим огидненьким персонажем, то у фільмі не менш огидненько виглядає і "щирий українець".
Режисер навіть додав до фільму сцену, якої в оповіданні Винниченка не було. Мовляв, коли щирий українець зачув на вулиці вуличних музик, що співали українською, то побіг дати їм милостиню, але заплатив не своїми грошима, а взяв у "поміркованого".
Та і сам вигляд цього героя у Винниченка і Домбровського разюче відрізняється.
У Винниченка це "такий високий, здоровенний чолов'яга з довгими козацькими вусами. Раз у раз ходить у вишиваній сорочці з стьожкою." А у Домбровського, це товстенький колобок у виконанні Богдана Бенюка. Хай вже пан Богдан мені пробачить таке порівняння.
Тож якщо у Винниченка щирий українець виглядав запальним, але не комічним, то в фільмі Домбровського – це комічний персонаж.
Тому фільм не раджу. А оповідання Винниченка "Уміркований" та "щирий" цікаве. Прочитайте"
Увійдіть, будь ласка, щоб коментувати
Обговорення (форум)
Сайти
Форум
Фільми про вампірів хто/що любить?
26 вересня 2026, 21:38
Допоможіть знайти короткометражку23 вересня 2026, 20:09
Переглянути пізніше9 вересня 2026, 9:44
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Останні коментарі до фільмів
Бачив багато англомовних коментарів-порівнянь (та ...
Кордон Шангрі-Ла (2023)
Кіно - ніяке. Нажаль. Нудне, нецікаве, таке що ми ...Кінець Оук-Стріт (2026)
Щось всі ті екранізації Кобена на один манір...Я тебе відшукаю (2026)
Серіал зі своїм настроєм і своїм гумором. Мені спо...Вбивайте усвідомлено (2024)
Зважаючи на численні рекомендації, подивився тільк...Справжній детектив (2014)
Ніяких почуттів, окрім нудьги, ця культова докумен...Брама до Раю (1978)
як на мене, історія Аллі та Діна цікавіша. Вона зд...Поза кампусом (2026) s01e06
Нещодавно переглянуті:
Твір складений у формі листа адресований жінці, автор якого потрапив до в'язниці через неприємний інцидент. Головний герой Самжаренко, запроторений за ґрати оповідач, зіткнувся навмисно з давнім знайомим Недоторканим — щирим українцем, затятим і агресивним патріотом. У процесі спільної мандрівки, яка зав'язалась випадково, головні герої сідають на потяг і рушають додому. У результаті не переломних суперечок, викликаних Недоторканим, варта арештовує їх.
Підґрунтям до написання твору стала проблематика соціальних типів, викликаних на початку 20-того ст., українців поміркованих, себто налаштованих підтримувати все українське, проте уникаючи зайвих конфліктів, та щирих, які усіляко намагаються проявити власну українськість, утвердитись, інколи через тиск на інших або провокації.
Головна річ покладається на те, що відомо українцям і по нині, це комплекс меншовартості, який компенсується різкими виявами власної національної ідентичності, через шароварщину, надумані міфи уславлення й надмірний патріотизм. Іншим боком монети є ті, хто не здатний боротися за власне культурне надбання, право на визначення, і намагаюся проявляються соціальну кволість, чим буквально поступаються домінантним культурам.
В. Винниченко намагається висвітлити перед читачами проблематику, щодо ставлення перед «національним питанням» у формі гіперболізації, сатири, доведення до абсурду, крізь принцип сартівського «проєктування змін», коли тенденція, якою можливо насправді не існує, дещо перебільшується і вгадується, завдяки чому читач мусить надати власну ствердну відповідь прочитаному.