На схід від раю (1955)
East of Eden
2+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 $ |
| Касові збори в світі: | 5 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 квітня 1955 |
| Тривалість: | 115 хвилин (01:55) |
| Режисер: | Еліа Казан |
Юнак Кел Траск намагається знайти себе та завоювати любов батька, який віддає перевагу його братові-близнюку Арону. Сюжет є сучасною інтерпретацією біблійської оповіді про Каїна та Авеля.
Третя людина (1949)
The Third Man
12+| Жанр: | трилер чорна плівка детектив |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Касові збори в світі: | 596 349 $ |
| Прем'єра в світі: | 31 серпня 1949 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Керол Рід |
Є українське аудіо
Дія фільму відбувається у другій половині 1940-х років в напівзруйнованому післявоєнному Відні. Місто поділено на чотири окупаційні сектори: американський, британський, радянський та французький, а центральний район (так зване «Внутрішнє місто»), управляється усіма чотирма союзниками спільно. Внаслідок нестачі практично будь-якого товару у місті процвітає чорний ринок, і орудують банди. На запрошення одного з своїх друзів дитинства Гарі Лайма (Орсон Веллс), до Відня приїжджає автор бульварних романів, американський письменник Голі Мартінз (Джозеф Коттен). Добравшись за адресою, він дізнається від двірника, що Гарі зовсім недавно загинув внаслідок нещасного випадку, що стався прямо під вікнами його будинку: його збила машина. Мартінз встиг тільки на похорон друга. На похоронах з Мартінзом заводить розмову англійський поліцейський майор Келовей (Тревор Говард) і, переконавшись у повній непричетності Мартінза, розповідає йому, що Гарі Лайм був одним з головних віденських гангстерів. Мартінз, який знав Лайма 20 років, рішуче відкидає таку можливість. Згодом друзі Лайма розповідають Мартінзу подробиці смерті його друга, що насторожують Мартінза: передусім тому, що на місці події взагалі не було випадкових людей — навіть за кермом машини був водій Лайма. Крім того, за запевненнями друзів, вони вдвох кинулися на допомогу, а двірник повідомив Мартінзові, що бачив трьох. Незважаючи на те, що майор Келовей надав Мартінзу квиток на зворотний літак, він переконаний, що його друга вбили і починає своє власне розслідування, важливою частиною якого стають пошуки третьої людини.
М: Місто шукає вбивцю (1931)
M
16+| Жанр: |
драма
трилер
кримінальний
детектив
екшн |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Касові збори в світі: | 35 274 $ |
| Прем'єра в світі: | 11 травня 1931 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Фріц Ланґ |
Є українське аудіо
Коли поліція не здатна впіймати вбивцю дітей, це завдання на себе бере кримінальний світ. В одному з міст Німеччини поліція збилася з ніг, намагаючись знайти маніяка, який убив кількох дівчаток. Виявлені докази не дають ключів до розгадки. Між тим вбивства тривають. Жителями міста поступово опановує параноя - вони готові вчинити самосуд над кожним, хто почне розмовляти з дитиною на вулиці, вони починають підозрювати своїх сусідів. Поліція проводить регулярні, але безуспішні рейди злодійськими кублами. Злочинці, яких також лякає небувала жорстокість невловимого маніяка і дратує те, що через нього зросла активність поліції, вирішують самі зловити і знешкодити маніяка.
Метрополіс (1927)
Metropolis
12+| Жанр: | драма фантастика |
|---|---|
| Країни: | Німеччина |
| Бюджет: | 92 620 000 $ |
| Касові збори в світі: | 650 422 $ |
| Прем'єра в світі: | 10 січня 1927 |
| Тривалість: | 153 хвилини (02:33) |
| Режисер: | Фріц Ланґ |
Є українські субтитри
Художній фільм Фріца Ланґа за сценарієм і паралельно написаним романом Теа Фон Гарбоу. Це масштабна метафорична й науково-фантастична антиутопія, що стала найвищою сходинкою і завершенням розвитку німецького кiно-експресіонiзму. Фільм став безперечною класикою й вплинув на весь наступний розвиток кіномистецтва. Метрополіс – місто майбутнього, яке поділене на 2 рівні. Під землею знаходяться житла робітників, а над ними цехи з машинами. У верхньому місті знаходяться офіси, багаті квартали і сади розваг. Уся влада в місті належить магнату Йо Фредерсену. Його син, Фредер, здогадується про несправедливість, яка панує в Метрополісі. Спустившись в машинну зону, Фредер жахається побаченого. Не маючи сили змиритися з тим, що відбувається, він починає боротьбу зі злом.
Корона (2016—2023)
The Crown
16+| Жанр: | драма історичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 156 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 4 листопада 2016 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Бенджамін Карон, Філіп Мартін, Джессіка Гоббс |
Є українське аудіо
Драматичний телесеріал, створений Пітером Морганом для Netflix. Шоу розповідає історію британської королівської сім'ї в середині XX століття.
мати! (2017)
Mother!
16+| Жанр: | жахи драма детектив трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 33 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 104 538 $ |
| Касові збори в США: | 17 800 004 $ |
| Касові збори в Україні: | 226 907 $ (6 172 628 UAH) топ #1180 |
| Прем'єра в Україні: | 14 вересня 2017 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Даррен Аронофскі |
Є українське аудіо
Поява незнайомців порушує спокійний плин життя сімейної пари.
Коханий з майбутнього (2013)
About Time
16+| Жанр: |
комедія
драма
романтичний
фентезі
фантастика |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 12 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 87 100 449 $ |
| Касові збори в США: | 15 322 921 $ |
| Касові збори в Україні: | 409 008 $ (3 314 355 UAH) топ #823 |
| Прем'єра в Україні: | 12 вересня 2013 |
| Тривалість: | 123 хвилини (02:03) |
| Режисер: | Річард Кертіс |
Є українське аудіо
Дізнавшись, що чоловіки в його родині можуть подорожувати в часі, Тім вирішує повернутися назад і спробувати завоювати прихильність жінки своєї мрії.
Сучасне кохання (2019—2021)
Modern Love
16+| Жанр: | комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 18 жовтня 2019 |
| Тривалість: | 32 хвилини (00:32) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Джон Карні, Том Голл, Шарон Горґан |
Є українське аудіо
Романтична комедія, телесеріал-антологія, заснований на реальних історіях, опублікованих в колонці «The New York Times».
Не залишай слідів (2018)
Leave No Trace
12+| Жанр: | драма пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Канада |
| Касові збори в США: | 6 046 104 $ |
| Прем'єра в світі: | 29 червня 2018 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Дебра Ґранік |
Є українське аудіо
Тринадцятирічна Керолайн живе в лісопарку разом з батьком, який відокремився від суспільства і лише зрідка вибирається в місто за продуктами. Коли поліція порушує їх усамітнення, Керолайн доводиться вибирати між батьком-відлюдником і можливістю жити в суспільстві.
Останній Рубіж (2018—2021)
Final Space
12+| Жанр: |
анімація
пригоди
екшн і пригоди
фантастика та фентезі
комедія фантастика екшн драма фентезі |
|---|---|
| Країни: | США Індія |
| Прем'єра в світі: | 26 лютого 2018 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ben Bjelajac, Mike Roberts, Anne Walker Farrell |
Є українське аудіо
Ґері Ґудспід – невдаха, який потрапив на тюремний космічний корабель за випадкове знищення майже сотні одиниць військової техніки і одного поганенького ресторану. Перебуваючи в ув’язненні, він записує відео послання для дівчини, яку бачив лише раз в житті, лагодить супутники і лається з підлим штучним інтелектом, намагаючись випросити собі печиво.
В один із сотні однакових днів на Ґері в космосі натикається зелена кулька з милою пикою. З неї і починається пригода, в якій знайшлося місце і древньому космічному злу, і карликовому антагоністові з армією тупих солдат, і небезпеки вселенського масштабу.
В один із сотні однакових днів на Ґері в космосі натикається зелена кулька з милою пикою. З неї і починається пригода, в якій знайшлося місце і древньому космічному злу, і карликовому антагоністові з армією тупих солдат, і небезпеки вселенського масштабу.
Постоялець із космосу (2021—2025)
Resident Alien
13+| Жанр: |
пригоди
фантастика та фентезі
комедія
драма
детектив фантастика |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 січня 2021 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 4 Всі епізоди |
| Режисер: | Шеннон Колі, Дженніфер Фанґ, Девід Добкін |
Є українське аудіо
Лікар із маленького містечка приховує своє позаземне походження й таємну місію, намагаючись знайти загублений корабель і злитися з місцевими.
Кінь БоДжек (2014—2020)
BoJack Horseman
18+| Жанр: | анімація комедія драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 серпня 2014 |
| Тривалість: | 25 хвилин (00:25) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Amy Winfrey, JC Gonzalez, Aaron Long |
Є українське аудіо
Сюжет розгортається навколо коня на ім'я БоДжек, який дудлить віскі, його колишньою коханою і його друга-людини.
Ціна правди (2019)
Mr. Jones
16+| Жанр: | трилер драма історичний біографія |
|---|---|
| Країни: | Польща Велика Британія Україна |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 2 855 316 $ |
| Касові збори в Україні: | 404 292 $ (9 422 028 UAH) топ #834 |
| Прем'єра в Україні: | 28 листопада 2019 |
| Тривалість: | 119 хвилин (01:59) |
| Режисер: | Аґнєшка Голланд |
Є українське аудіо
Незважаючи на заборону представникам іноземних ЗМІ відвідувати Україну, Ґарет Джонс вирушає у подорож, у результаті якої він публікує матеріали, покликані відкрити світові очі на політику Сталіна.
Невдахи (2019)
Losers
16+| Жанр: | документальний спорт |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 1 березня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Mickey Duzyj |
Дівчина з тату дракона (2009)
The Girl with the Dragon Tattoo
18+| Жанр: | драма трилер кримінальний детектив |
|---|---|
| Країни: | Швеція Данія Німеччина Норвегія |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 104 345 682 $ |
| Прем'єра в Україні: | 20 січня 2011 |
| Тривалість: | 152 хвилини (02:32) |
| Режисер: | Нільс Арден Оплев |
Є українське аудіо
Мікаель Блумквіст — талановитий журналіст, який вірою і правдою добивається справедливості в найскандальніших справах, — несподівано терпить фіаско в своїй діяльності, внаслідок чого вимушений відбути термін позбавлення волі...
Містер Ніхто (2009)
Mr. Nobody
16+| Жанр: | фантастика фентезі драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Бельгія Німеччина Канада Франція |
| Бюджет: | 47 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 547 209 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 листопада 2009 |
| Тривалість: | 141 хвилина (02:21) |
| Режисер: | Жако ван Дормель |
Є українське аудіо
Головний герой раптово прокидається у 2092 році старим 120-річним дідом і розуміє, що він є останнім смертним на планеті, доживає свій вік серед щасливих безсмертних людей. Сам Немо стверджує, що нічого не пам'ятає про своє минуле, але психіатр і журналіст, який нишком пробрався в палату до містера Ніхто, витягують з нього подробиці його життя, все більше і більше заплутуючи себе і глядача. Увесь фільм – це нібито уривки спогадів пана Ніхто, представлені нам в абсолютно випадковому порядку, але насправді незрозуміло, що з них спогади, а що просто можливий розвиток життя Немо, який так і не відбувся.
Первісний страх (1996)
Primal Fear
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 102 616 183 $ |
| Касові збори в США: | 56 116 183 $ |
| Прем'єра в світі: | 3 квітня 1996 |
| Тривалість: | 129 хвилин (02:09) |
| Режисер: | Ґреґорі Гобліт |
Є українське аудіо
Страх, брехня і цинізм – основні теми судової драми. У вбивстві архієпископа Чікаґо звинувачується молодий хлопець, який, не дивлячись на всі докази, заперечує свою вину і переконує у цьому свого адвоката.
Їхні відносини стають дедалі напруженішими і заплутаними. Під час судового процесу стикаються колишні коханці – прокурор Дженет Вінейбл і адвокат Мартін Вейл.
Їхні відносини стають дедалі напруженішими і заплутаними. Під час судового процесу стикаються колишні коханці – прокурор Дженет Вінейбл і адвокат Мартін Вейл.
Порожній будинок (2004)
3-Iron
18+| Жанр: | драма романтичний кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Японія |
| Бюджет: | 1 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 3 403 957 $ |
| Прем'єра в світі: | 15 жовтня 2004 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Кім Кі Дук |
Є українське аудіо
Молодий хлопець розклеює на дверях будинків рекламні листівки. Якщо листівку не здирають, значить, господарі поїхали. Тоді він проникає в будинок і ночує там. Йому не потрібно нічого, крім даху над головою. Він миється, пере брудні речі, проводить ніч у чужому ліжку, а вранці йде геть. Якось в одному з будинків він натикається на господиню, але та не поспішає телефонувати в поліцію. Дівчина спостерігала за непроханим гостем і зрозуміла, що він не злодій. Коли ж повертається її чоловік і починає, як звичайно, розпускати руки, господиня будинку їде зі своїм новим знайомим, в якому знайшла споріднену душу.
Весна, літо, осінь, зима... і знову весна (2003)
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея Німеччина |
| Касові збори в світі: | 6 502 364 $ |
| Прем'єра в світі: | 19 вересня 2003 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Кім Кі Дук |
Є українське аудіо
Священне озеро, два головні герої — буддійський монах і його учень, і 5 епізодів життя (пір року) розбитих періодом в 10 чи 15 років. Тут нема неочікуваних подій і епізодів, тут є тільки медитація: медитація глядача, медитація режисера, медитація гір, озера, дерев, і сонячних променів на воді. Тут немає таємних ритуалів, все на долоні, хочеш — дивися і відчувай.
Вона (2013)
Her
16+| Жанр: | романтичний фантастика драма |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 23 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 47 351 251 $ |
| Касові збори в США: | 25 568 251 $ |
| Касові збори в Україні: | 28 097 $ (250 325 UAH) топ #2197 |
| Прем'єра в Україні: | 27 лютого 2014 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Спайк Джонз |
Є українське аудіо
In a Los Angeles of the slight future, a lonely writer develops a relationship with “Samantha,” an insightful and sensitive artificial entity.
Те, що день винен ночі (2012)
What the Day Owes the Night
| Жанр: | драма романтичний історичний |
|---|---|
| Країни: | Франція Алжир Туніс |
| Бюджет: | 17 $ |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2012 |
| Тривалість: | 162 хвилини (02:42) |
| Режисер: | Александр Аркаді |
Алжир, 1930-ті. Юнес 9-річний хлопчик, що лишився під опікою дядька в Орані. Перехрещий як Жонас, він росте серед молоді міста Ріо Саладо, з якою товаришує. Емілі одна з банди, усі її люблять. Велика історія кохання зароджується між Жонасом та Емілі, яка незабаром руйнується через конфлікти, що турбують країну.
Я в порядку, не хвилюйся (2006)
Don't Worry, I'm Fine
| Жанр: | драма |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 6 вересня 2006 |
| Тривалість: | 92 хвилини (01:32) |
| Режисер: | Філіпп Льоре |
19-річна Лілі вертається додому після канікул і виявляє, що її брат-близнюк Лоїк, сильно посварившись із батьком, пішов з дому. Спочатку дівчина не надає особливого значення подібній події, адже відносини батька й сина завжди були досить натягнуті, але поступово вона переконує себе, що батьки щось старанно приховують від неї. Не одержуючи новин від брата, сестра вирушить на пошуки, але результат їх перевершить всі уявлення Лілі...
Гострі картузи (2013—2022)
Peaky Blinders
16+| Жанр: | драма кримінальний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія |
| Прем'єра в світі: | 12 вересня 2013 |
| Тривалість: | 60 хвилин (01:00) |
| Кількість сезонів: | 6 Всі епізоди |
| Режисер: | Ентоні Бірн, Колм МакКарті, Тім Мієланц |
Є українське аудіо
Бірмінгем, Англія, 1919 р. Сумнозвісну вуличну банду очолює безжальний Томмі Шелбі — кримінальний авторитет, який вирішив досягти нових висот за будь-яку ціну.
Собачий полудень (1975)
Dog Day Afternoon
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 1 800 000 $ |
| Касові збори в світі: | 46 665 856 $ |
| Прем'єра в світі: | 21 вересня 1975 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Сідні Люмет |
Є українське аудіо
Собачий полудень (1975) — кримінальна драма режисера Сідні Люмета, заснована на реальних подіях. Дія розгортається в Брукліні та розповідає про спробу пограбування банку, яка перетворюється на драматичне протистояння.
Рестлер (2008)
The Wrestler
16+| Жанр: | драма романтичний спорт |
|---|---|
| Країни: | США Франція |
| Бюджет: | 6 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 44 703 995 $ |
| Прем'єра в світі: | 7 вересня 2008 |
| Тривалість: | 109 хвилин (01:49) |
| Режисер: | Даррен Аронофскі |
Є українське аудіо
Головний герой фільму - Ренді «Таран» Робінсон - був зіркою 80-х, але став блідою копією самого себе. Одержавши інфаркт під час одного з матчів, борець почув від лікарів неприємну звістку: якщо він продовжить виступи, то може вмерти. Намагаючись почати життя заново, Ренді влаштувався працювати в магазин і налагоджував стосунки з дочкою. Але уж боляче привабливою була перспектива матчу-реваншу зі старим суперником по кличці Аятолла...
Вейн (2019)
Wayne
16+| Жанр: | екшн драма екшн і пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 16 січня 2019 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Стів Пінк, Tessa Hoffe, Майкл Патрік Дженн |
Є українське аудіо
Дії телесеріалу розгортаються в місті Броктон (штат Массачусетс, США) і розпочинаються з того, що головний герой вирушає в подорож на кросовому мотоциклі з дівчиною, в яку закоханий, аби повернути Pontiac Trans Am 1978 року, вкрадений в його покійного батька. Це Вейн і Дел проти світу.
Лікарня Нікербокер (2014—2015)
The Knick
16+| Жанр: | драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 8 серпня 2014 |
| Тривалість: | 58 хвилин (00:58) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Стівен Содерберґ, Баррі Дженкінс |
Є українське аудіо
Доктор Джон Такер працює хірургом в нью-йоркській лікарні «Никербокер». Тут застосовують передові методи і намагаються допомогти всім пацієнтам.
Дедвуд (2004—2006)
Deadwood
16+| Жанр: | вестерн кримінальний драма історичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 21 березня 2004 |
| Тривалість: | 55 хвилин (00:55) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Ed Bianchi, Даніель Мінаган, Дейвіс Ґуґґенгейм |
Є українське аудіо
1876 рік. Містечко Дедвуд в Південній Дакоті - справжня вигрібна яма, в якій збирається злочинний набрід з усієї Америки. Злочини і корупція настільки міцно увійшли в життя мешканців Дедвуда, що на них практично не звертають уваги. Вбивства привертають менше уваги, ніж танці дівчаток у місцевому салуні.
Щит (2002—2008)
The Shield
16+| Жанр: | кримінальний драма трилер екшн і пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 3 вересня 2004 |
| Тривалість: | 47 хвилин (00:47) |
| Кількість сезонів: | 7 Всі епізоди |
| Режисер: | Ґай Ферланд, Скотт Бразіл, Кларк Джонсон |
Є українське аудіо
Кримінальна драма про поліцейських. Порушені всі кліше жанру, адже героям доводиться шукати свій шлях у жорстокому світі, дуже схожому на реальний, де принципи моралі розмиті і невизначені, а межа між добром і злом перетинається кожен день.
Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Поліцейські Лос-Анджелеса готові на все, щоб зберегти порядок на вулицях і захистити мирних громадян від криміналу. Заради цієї благородної мети крутим копам нерідко доводиться діяти всупереч законам. Дорога до справедливості буває звивистою! Але чи завжди ціль виправдовує засоби, і чи можна боротися зі злочинністю злочинними методами?
Рим (2005—2007)
Rome
18+| Жанр: |
екшн
екшн і пригоди
драма
історичний
романтичний воєнний |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США Італія |
| Бюджет: | 100 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 28 серпня 2005 |
| Тривалість: | 52 хвилини (00:52) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Майкл Ептід, Мікаел Саломон, Аллен Култер |
Є українське аудіо
Серіал починається в 52 рік до н.е., коли Гай Юлій Цезарь завойовує Галію після восьмирічної війни і готується повернутися до Риму. Племінниця цезаря Атія з тривогою чекає його повернення, патриції у відчаї - вони бояться, що повернення Цезаря порушить статус кво, що склався, що благополуччя, яке вони побудували за рахунок плебсу, буде підірвано. В сенаті лідери партії патриціїв переконують старого друга Цезаря, Помпея Великого, що Цезар став загрозою для процвітання Риму.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: