Корнель і Берні / Читай по губах (2003—2016)
Watch My Chops
| Жанр: | анімація комедія сімейний фентезі |
|---|---|
| Країни: | Франція |
| Прем'єра в світі: | 21 лютого 2004 |
| Тривалість: | 13 хвилин (00:13) |
| Кількість сезонів: | 2 Всі епізоди |
| Режисер: | Albert Pereira-Lazaro, Paul Guidal |
Є українське аудіо
В анімаційній картині представлені захопливі пригоди ексцентричного хлопця Берні та його інтелектуального пса Корнеля, який опиняється розумнішим за багатьох людей і до того ж розмовляє французькою мовою. Собака постійно допомагає господареві виплутуватися з різних неприємних ситуацій, у які той потрапляє з власної вини.
Коли падають дерева (2018)
When the Trees Fall
16+| Жанр: | фентезі драма кримінальний романтичний |
|---|---|
| Країни: | Україна Польща Іспанія Республіка Македонія |
| Бюджет: | 792 000 $ |
| Касові збори в світі: | 14 318 $ |
| Касові збори в Україні: | 14 318 $ (404 333 UAH) топ #2419 |
| Прем'єра в Україні: | 12 вересня 2018 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Марися Нікітюк |
Є українське аудіо
На околицях міст України час зупинився, там вічні 90-ті – період післярадянської розрухи і бандитського куражу. У маленькому селищі на Сході під Харковом починається історія молодої дівчини Лариси, яка відчайдушно прагне втекти звідти, і її маленьку двоюрідну сестру Вітку, яка безмежно любить Ларису. Після смерті батька стосунки з бабусею і з матір’ю погіршуються і Лариса вирішує втекти з дому з допомогою свого коханого – молодого злочинця Шрама, якого розруха і безробіття штовхнули на злочину стежку.
Рідні (2016)
Close Relations
12+| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: |
Німеччина
Латвія
Естонія
Україна
Росія |
| Прем'єра в світі: | 5 липня 2016 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Віталій Манскій |
Є українське аудіо
Громадянин Росії, народжений в СРСР, українець Манський мандрує Україною, щоб досліджувати українське суспільство після революції Майдану на прикладі своєї власної сім'ї, що живе в різних кінцях країни: у Львові, Одесі, на Донбасі та в Криму. Стрічка шукає причини конфлікту, після якого громадяни однієї країни опинилися по різні боки барикад, в тому числі, і сім'я режисера. Головний наратив відбувається зараз, але інша його лінія висвітлює глибоке коріння конфлікту між Україною і Росією.
Робінзон на місяці (2009)
Castaway on the Moon
12+| Жанр: | драма комедія романтичний |
|---|---|
| Країни: | Південна Корея |
| Бюджет: | 5 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 14 травня 2009 |
| Тривалість: | 116 хвилин (01:56) |
| Режисер: | Hae-jun Lee |
Безробітний і в боргах пан Кім, покинутий дівчиною, вирішує накласти на себе руки, стрибнувши в річку Хан. Однак замість смерті його викидає на крихітний острів посеред води, видимий з міських висоток, але недосяжний. Спершу він марно шукає порятунку, та поступово приймає самотність і вчиться виживати: облаштовує побут, знаходить їжу, повертає волю до життя. Його дивна «робінзонада» привертає увагу відлюдькуватої дівчини, яка роками не виходить з квартири й живе онлайн. Вона випадково помічає його сигнали та починає спостерігати, що переростає в тихий зв’язок, здатний змінити їх обох.
Роман з каменем (1984)
Romancing the Stone
16+| Жанр: | романтичний комедія екшн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 86 572 238 $ |
| Касові збори в США: | 76 572 238 $ |
| Прем'єра в світі: | 30 березня 1984 |
| Тривалість: | 106 хвилин (01:46) |
| Режисер: | Роберт Земекіс |
Є українське аудіо
Джоан Вайлдер, авторка популярних жіночих романів, знаходить у своїй поштовій скриньці пакет з Колумбії, від своєї сестри. Телефонний дзвінок підтверджує найстрашніші побоювання — сестра викрадена, і викрадачі вимагають повернути пакет. Забувши про все на світі, Джоан летить на допомогу сестрі, і губиться, одразу, після прильоту. Її намагаються вбити, і лише втручання Джека Колтона, американського найманця, рятує її від загибелі. Разом на них чекають карколомні пригоди у джунґлях, пошук скарбів і, звичайно, романтична історія.
Мрець (1995)
Dead Man
16+| Жанр: | драма фентезі вестерн пригоди |
|---|---|
| Країни: | США Німеччина Японія |
| Бюджет: | 9 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 103 800 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 грудня 1995 |
| Тривалість: | 121 хвилина (02:01) |
| Режисер: | Джим Джармуш |
Є українське аудіо
Після смерті батьків молодий рахівничий Вільям Блейк в надії знайти роботу приїжджає на Дикий Захід, де випадково за його голову призначається нагорода в 500 доларів. Пораненого в груди біля серця, його виходжує індіанець, якого багато років возили по містах Америки і Англії як живого експоната. Він прийняв цього юнака в окулярах за поета Вільяма Блейка, чиї вірші запали в серце дикуна, і став його ангелом-охоронцем. А Блейк, позбувшись окулярів, сам раптом став стріляти без промаху, збільшуючи вартість своєї голови, залишаючи за собою слід з трупів осіб, охочих до нагороди, і наближаючись до того місця, звідки приходять і куди повертаються всі духи...
Кайдашева сім'я (1993)
The Kaidash Family
| Жанр: | драма тв-фільм комедія |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 1 січня 1993 |
| Тривалість: | 148 хвилин (02:28) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Volodymyr Horodko |
Є українське аудіо
Екранізація повісті класика української літератури Івана Нечуя-Левицького. 19 століття, українське село. Знову причиною чварів у сім’ї Кайдашів стає земля. Приватизація земельних наділів робить ворогами братів, свекруху з невісткою, добрих сусідів.
Фільм закликає до миру, злагоди, милосердя.
2-серійний міні-серіал режисера Володимира Городька, знятий кінооб'єднанням «Консорціум Козак». Екранізація однойменної повісті Івана Нечуя-Левицького.
дату прем'єри вказано неправильно
Фільм закликає до миру, злагоди, милосердя.
2-серійний міні-серіал режисера Володимира Городька, знятий кінооб'єднанням «Консорціум Козак». Екранізація однойменної повісті Івана Нечуя-Левицького.
дату прем'єри вказано неправильно
Спіймати Кайдаша (2020)
To Catch the Kaidash
16+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в Україні: | 2 березня 2020 |
| Тривалість: | 45 хвилин (00:45) |
| Кількість сезонів: | 1 Всі епізоди |
| Режисер: | Олександр Тіменко, Gregory Grishayev |
Є українське аудіо
Коли сільська сім’я Кайдашів намагається знайти місце для своїх синів та їхніх коханих і впоратися з усіма супутніми труднощами, розгортається протистояння поколінь.
Бо Бернем: Усередині (2021)
Inside
16+| Жанр: | комедія драма музичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 22 липня 2021 |
| Тривалість: | 87 хвилин (01:27) |
| Режисер: | Бо Бернем |
Є українські субтитри
Музичний комедійний спешл, виготовлений Бо Бернемом самотужки у цей вельми незвичайний рік.
Бо Бернем: Вдома - рефлексія американського коміка над вимушеною самоізоляцією під час епідемії Covid-19. Втім, для самого Бо це не така вже й незвична історія.
Бо Бернем: Вдома - рефлексія американського коміка над вимушеною самоізоляцією під час епідемії Covid-19. Втім, для самого Бо це не така вже й незвична історія.
Смертельна зброя (1987)
Lethal Weapon
16+| Жанр: |
екшн
трилер
кримінальний
пригоди
комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 15 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 120 207 127 $ |
| Касові збори в США: | 65 207 127 $ |
| Прем'єра в світі: | 6 березня 1987 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Річард Доннер |
Є українське аудіо
Стрічка розповідає історію двох напарників-поліцейських, Мартіна Ріґґза і Роджера Мерта, які розслідують загадкову смерть у Лос-Анджелесі. Вони знаходять зв’язок між подією та групою контрабандистів, пов’язаних з війною у В’єтнамі. Це відкриття приводить їх до небезпечного протистояння, сповненого перестрілок, погонь і драматичних подій.
Футурама: Звір з мільярдом спин (2008)
Futurama: The Beast with a Billion Backs
0+| Жанр: |
анімація
комедія
фантастика
романтичний
фентезі тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 24 червня 2008 |
| Тривалість: | 90 хвилин (01:30) |
| Режисер: | Пітер Аванзино |
Є українське аудіо
Події відбуваються безпосередньо після «Великого куша Бендера».
Величезний розкол у просторі й часі дозволяє огидному, розміром із планету монстрові з іншого всесвіту проникнути на Землю. Він бере під контроль Фрая, роблячи з нього Тата нової релігії, що охоплює всю планету й у наслідок приводить до того, що населення залишає Землю, залишаючи її в руках роботів.
Величезний розкол у просторі й часі дозволяє огидному, розміром із планету монстрові з іншого всесвіту проникнути на Землю. Він бере під контроль Фрая, роблячи з нього Тата нової релігії, що охоплює всю планету й у наслідок приводить до того, що населення залишає Землю, залишаючи її в руках роботів.
Футурама: Велика справа Бендера (2007)
Futurama: Bender's Big Score
12+| Жанр: |
анімація
комедія
романтичний
фантастика
тв-фільм |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 27 листопада 2007 |
| Тривалість: | 88 хвилин (01:28) |
| Режисер: | Dwayne Carey-Hill |
Є українське аудіо
Коли злі інопланетяни-нудисти влаштовують кібер-атаку на Планетний Експрес, вони знаходять шокуючий факт: секрет подорожей в часі чарівним витатуювано на сідницях Фрая. Використовуючи своє обхідне програмне забезпечення, щоб контролювати Бендера, вони засилають робота в минуле, щоб грабувати найбільші скарбниці Землі. Хвилювання Бендером простору і часу приводить до жахливих наслідків, коли він стикається з Ел Гором під час перерахунку голосів в 2000 році...
Блідо-блакитне око (2022)
The Pale Blue Eye
16+| Жанр: | трилер кримінальний жахи детектив |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 72 000 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 22 грудня 2022 |
| Тривалість: | 128 хвилин (02:08) |
| Режисер: | Скотт Купер |
Є українське аудіо
Ветеран-детектив наймає кмітливого курсанта Вест-Пойнта Едґара Аллана По, щоб той допоміг йому розкрити таємницю жорстоких убивств у Військовій академії США.
Magical Sisters Yoyo & Nene (2013)
Magical Sisters Yoyo & Nene
| Жанр: | анімація аніме фентезі пригоди |
|---|---|
| Країни: | Японія |
| Прем'єра в світі: | 25 грудня 2013 |
| Тривалість: | 100 хвилин (01:40) |
| Режисер: | Такаюкі Хірао |
Є українське аудіо
Меню (2022)
The Menu
16+| Жанр: | комедія жахи трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 79 292 665 $ |
| Касові збори в США: | 38 501 125 $ |
| Касові збори в Україні: | 259 492 $ (9 489 259 UAH) топ #1097 |
| Прем'єра в Україні: | 17 листопада 2022 |
| Тривалість: | 107 хвилин (01:47) |
| Режисер: | Марк Майлод |
Є українське аудіо
Стрічка оповідає історію молодої пари. Разом із групою незнайомців, їх запрошують відвідати унікальне місце – ресторан на віддаленому острові Тихого океану. Відомий і дещо схиблений на кухні шеф-кухар приготував розкішне дегустаційне меню. А також декілька сюрпризів, що шокують.
Одержима Сексом (2019)
Yes, God, Yes
16+| Жанр: | драма комедія |
|---|---|
| Країни: | США Бразилія |
| Прем'єра в Україні: | 19 листопада 2020 |
| Тривалість: | 78 хвилин (01:18) |
| Режисер: | Karen Maine |
Є українське аудіо
Зразкова католичка Еліс раптово відкрила для себе чуттєвий світ самозадоволення, і тепер боїться потрапити прямо в пекло. У пошуках спокути дівчина відправляється в досить сумнівний релігійний табір-лікарню, але там стримувати ниці позиви виявляється ще складніше.
Там, де співають раки (2022)
Where the Crawdads Sing
12+| Жанр: | драма детектив трилер романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 24 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 135 098 563 $ |
| Касові збори в США: | 90 098 563 $ |
| Прем'єра в Україні: | 18 серпня 2022 |
| Тривалість: | 125 хвилин (02:05) |
| Режисер: | Олівія Ньюман |
Є українське аудіо
Жінка, яка виросла на самоті в диких болотах Північної Кароліни, стає підозрюваною у вбивстві заможного молодого чоловіка з розташованого неподалік міста.
Той, хто пройшов крізь вогонь (2012)
Firecrosser
| Жанр: | пригоди біографія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 2 000 000 $ |
| Касові збори в Україні: | 174 289 $ (1 383 635 UAH) топ #1319 |
| Прем'єра в Україні: | 2 лютого 2012 |
| Тривалість: | 110 хвилин (01:50) |
| Режисер: | Михайло Іллєнко |
Є українське аудіо
Фільм розповідає про долю хлопця з Полтавщини, Івана Додоки, який стає радянським військовим льотчиком, Героєм Радянського Союзу. Але доля складається так, що йому доводиться пройти німецький полон, радянські табори, і зрештою, волею долі, потрапити до Канади, де він стає вождем тамтешнього індіанського племені.
Радник (2013)
The Counselor
16+| Жанр: | трилер кримінальний драма |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 25 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 71 009 334 $ |
| Касові збори в США: | 16 973 715 $ |
| Касові збори в Україні: | 619 485 $ (18 203 533 UAH) топ #605 |
| Прем'єра в Україні: | 14 листопада 2013 |
| Тривалість: | 117 хвилин (01:57) |
| Режисер: | Рідлі Скотт |
Є українське аудіо
Успішний адвокат, який знаходиться практично на вершині успіху і на порозі власного весілля, з цікавості і, звичайно, заради грошей погоджується на пропозицію свого давнього знайомого, що має тісні зв'язки з злочинним світом, перевезти з Мексики в США партію кокаїну вартістю 20 млн. доларів.
Пригоди Паддінгтона 2 (2017)
Paddington 2
2+| Жанр: |
пригоди
анімація
комедія
сімейний
фентезі |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія Франція |
| Бюджет: | 204 581 644 $ |
| Касові збори в світі: | 217 819 389 $ |
| Касові збори в США: | 40 442 052 $ |
| Касові збори в Україні: | 1 484 821 $ (38 649 891 UAH) топ #228 |
| Прем'єра в Україні: | 18 січня 2018 |
| Тривалість: | 103 хвилини (01:43) |
| Режисер: | Пол Кінґ |
Є українське аудіо
Чарівний ведмідь Паддінгтон добре призвичаївся у будинку сім'ї Браунів. Незвичайну хатню тваринку полюбили всі довкола. Наближається важлива дата – тітоньці Паддінгтона Люсі виповнюється 100 років. Уважний племінник навіть знайшов підробіток, щоб накопичити на гарний подарунок. Цим подарунком має стати унікальна книга, що продається в антикварній крамниці. І треба ж такому статися, що книгу хтось вкрав. Паддінгтон вирішує повернути викрадений подарунок.
Як боязкий Роберт Форд убив Джессі Джеймса (2007)
The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
16+| Жанр: |
драма
біографія
кримінальний
вестерн
історичний екшн |
|---|---|
| Країни: | США Канада Велика Британія |
| Бюджет: | 30 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 15 001 776 $ |
| Прем'єра в світі: | 20 вересня 2007 |
| Тривалість: | 160 хвилин (02:40) |
| Режисер: | Ендрю Домінік |
Є українське аудіо
Історія самого сумно відомого злочинця Америки часів Дикого Заходу. Зухвалий і непередбачуваний Джесі Джеймс - легендарний злодій. Він завжди ретельно планує свої напади, і веде війну з тими, хто наживається грошей і слави, прикриваючись його ім'ям.
У 1881 році в ряди банди Джеймса вступає Роберт Форд. З часом Джесі падає в очах Форда, який ніколи не відрізнявся сміливістю. Ніхто і не міг припустити, що саме цей боязкий молодик, обурений поведінкою ватажка, зважиться на вбивство Джесі.
У 1881 році в ряди банди Джеймса вступає Роберт Форд. З часом Джесі падає в очах Форда, який ніколи не відрізнявся сміливістю. Ніхто і не міг припустити, що саме цей боязкий молодик, обурений поведінкою ватажка, зважиться на вбивство Джесі.
Розумник Вілл Гантінґ (1997)
Good Will Hunting
16+| Жанр: | драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 10 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 225 933 435 $ |
| Касові збори в США: | 138 433 435 $ |
| Прем'єра в світі: | 5 грудня 1997 |
| Тривалість: | 126 хвилин (02:06) |
| Режисер: | Ґас Ван Сент |
Є українське аудіо
Викладачі в університеті дізнаються, що звичайний прибиральник насправді геній математики. За допомогою терапії хлопець дивиться в обличчя страхам, які стримують його.
Останній з могікан (1992)
The Last of the Mohicans
16+| Жанр: |
екшн
історичний
пригоди
воєнний
драма романтичний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 75 505 856 $ |
| Касові збори в США: | 75 505 856 $ |
| Прем'єра в світі: | 26 серпня 1992 |
| Тривалість: | 112 хвилин (01:52) |
| Режисер: | Майкл Манн |
Є українське аудіо
Англієць, якого виховало індіанське плем’я в колоніальній Америці, закохується в доньку британського полковника й опиняється в центрі кривавого імперського конфлікту.
Скажені пси з резервації (2021—2023)
Reservation Dogs
16+| Жанр: | драма комедія кримінальний |
|---|---|
| Країни: | США |
| Прем'єра в світі: | 9 серпня 2021 |
| Тривалість: | 30 хвилин (00:30) |
| Кількість сезонів: | 3 Всі епізоди |
| Режисер: | Sterlin Harjo, Blackhorse Lowe, Tazbah Chavez |
Четверо молодих корінних американців живуть у маленькому містечку штату Оклагома, які готові піти на усе, щоб перебратися у Каліфорнію.
Чорний лебідь (2010)
Black Swan
18+| Жанр: | драма трилер жахи |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 13 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 330 213 626 $ |
| Касові збори в США: | 107 770 258 $ |
| Касові збори в Україні: | 185 650 $ (1 469 895 UAH) топ #1277 |
| Прем'єра в Україні: | 10 березня 2011 |
| Тривалість: | 108 хвилин (01:48) |
| Режисер: | Даррен Аронофскі |
Є українське аудіо
Психологічний трилер про тонку грань між людським характером і творчим божевіллям балерини.
Головна героїня розривається між двома ролями в балеті «Лебедине озеро» і уособленням світлого та темного образу.
Спочатку це призводить до появи галюцинацій, а згодом до несподіваного фатального кінця...
Головна героїня розривається між двома ролями в балеті «Лебедине озеро» і уособленням світлого та темного образу.
Спочатку це призводить до появи галюцинацій, а згодом до несподіваного фатального кінця...
Соловей співає (2019)
The Nightingale Sings
| Жанр: | документальний |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Прем'єра в світі: | 5 листопада 2019 |
| Тривалість: | 65 хвилин (01:05) |
| Режисер: | Сергій Кримський, Леся Воронюк |
Є українське аудіо
Фільм є новаторським та монументальним дослідженням проблеми мовного питання в Україні. На прикладі досвідів інших країн, зокрема Білорусі та Ізраїлю, фільм доводить думку про те, що мова була, і особливо гостро сьогодні є одним з головних чинників національної безпеки та цілісності кожної країни, а також вирішальним чинником у стані гібридної війни, в яку втягнуто Україну.
Диктатор (2012)
The Dictator
18+| Жанр: | комедія |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 65 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 179 379 533 $ |
| Касові збори в США: | 59 650 222 $ |
| Касові збори в Україні: | 830 681 $ (12 463 864 UAH) топ #468 |
| Прем'єра в Україні: | 17 травня 2012 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Ларрі Чарльз |
Є українське аудіо
Ця комедія розповідає про славетні спроби генерала Аладіна, диктатора Республіки Вадія, пригнітити власний народ і не дати запровадити демократію.
Брати з Ґрімзбі (2016)
Grimsby
18+| Жанр: | екшн пригоди комедія |
|---|---|
| Країни: | Велика Британія США |
| Бюджет: | 35 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 25 182 929 $ |
| Касові збори в США: | 6 874 837 $ |
| Касові збори в Україні: | 312 128 $ (8 128 491 UAH) топ #981 |
| Прем'єра в Україні: | 3 березня 2016 |
| Тривалість: | 83 хвилини (01:23) |
| Режисер: | Луї Летер'є |
Є українське аудіо
When a smooth MI6 assassin embarks on a dangerous mission that reunites him with his happy, numbskull brother, they must team up to save the world.
Ножі наголо: Скляна цибуля (2022)
Glass Onion: A Knives Out Mystery
12+| Жанр: |
комедія
кримінальний
драма
детектив
трилер |
|---|---|
| Країни: | США |
| Бюджет: | 40 000 000 $ |
| Касові збори в світі: | 13 280 000 $ |
| Касові збори в США: | 13 280 000 $ |
| Прем'єра в світі: | 23 листопада 2022 |
| Тривалість: | 140 хвилин (02:20) |
| Режисер: | Раян Джонсон |
Є українське аудіо
Всесвітньо відомий детектив Бенуа Бланк вирушає до Греції, щоб розкрити таємницю, пов’язану з мільярдером і його колоритними друзями.
Мої думки тихі (2019)
My Thoughts Are Silent
12+| Жанр: | комедія драма |
|---|---|
| Країни: | Україна |
| Бюджет: | 369 300 $ |
| Касові збори в світі: | 369 623 $ |
| Касові збори в Україні: | 369 623 $ (10 046 390 UAH) топ #876 |
| Прем'єра в Україні: | 16 січня 2020 |
| Тривалість: | 104 хвилини (01:44) |
| Режисер: | Антоніо Лукіч |
Є українське аудіо
Звукорежисер збирається записати голоси українських тварин для прибуткового замовлення, але його плани йдуть шкереберть, коли його мати вирішує приєднатися до подорожі.
Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: