Windkracht 10 (1997—1998)
Windkracht 10
| 1 |
|
Варре Боргманс
Jean Louis Hubert De Jonghe (19 епізодів)
|
| 2 |
|
Джин Бервутс
Peter Segers (18 епізодів)
|
| 3 |
|
Том Ван Баувел
Stef Van Looy (18 епізодів)
|
| 4 |
|
Ludo Busschots
Patrick Adams (18 епізодів)
|
| 5 |
|
Вік Де Уоктер
Bob Govaerts (14 епізодів)
|
| 6 |
|
Marc Van Eeghem
Kurt Leysen (14 епізодів)
|
| 7 |
|
Хуб Стапель
Dirk De Groot (13 епізодів)
|
| 8 |
|
Wim Opbrouck
Nick Bouvry (13 епізодів)
|
| 9 |
|
Tom Van Landuyt
Jef De Laet (13 епізодів)
|
| 10 |
|
Kurt Defrancq
Bert (13 епізодів)
|
| 11 |
|
Gert Lahousse
Mark (13 епізодів)
|
| 12 |
|
Jan Van Looveren
Wim (13 епізодів)
|
| 13 |
|
Guy Hellings
Jos (13 епізодів)
|
| 14 |
|
George Arrendell
Steve (12 епізодів)
|
| 15 |
|
Wim Stevens
Danny Nuyts (7 епізодів)
|
| 16 |
|
Lucas Van den Eynde
Dr. Walter Heirbaut (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Рік Лонспак
Ronald Berremans (6 епізодів)
|
| 18 |
|
Dimitri Leue
Tom Denys (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Simon Broeckaert
Karel (5 епізодів)
|
| 20 |
|
Таня Попп
Melinde (4 епізоди)
|
| 21 |
|
Bert Vos
Lucas (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Andrea Croonenberghs
Anne Brenneman-Linders (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Коен Де Боу
Luitenant SIE (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Eddy Kerkhofs
Rusty (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Хільде Хейнен
Samantha Leysen-Liekens (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Adriaan Van den Hoof
Soldaat van wacht (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Ховард ван Додемон
Loods (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Ентоні Камерлінг
Mike (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Jaak Van Assche
Padre (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Wim Danckaert
Luc (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Ерун Віллемс
Hans (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Марк Рітман
Ruud (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Pol Goossen
Krijgsauditeur Kolonel De Ribeaucourt (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Eric Van Herreweghe
Bernard (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Mark Willems
Frans de Gruyter (2 епізоди)
|
| 36 |
|
François Beukelaers
Generaal Cassiman (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Nando van Looy
Baby Zeno (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Michel Schollaert
Schokke (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Bert van den Dool
Loods (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Tine van den Brande
Lies Adams (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Sofie Dewilde
Kitty (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Vicky Florus
Veerle (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Marijke Hofkens
Janine (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Carla Hoogewijs
Myriam (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Simone Milsdochter
Iris (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Воутер Гендрікс
Nieuweling GC (1 епізод)
|
| 47 |
|
Марк Янссен
Pol (1 епізод)
|
| 48 |
|
Edward Kholod
Russische Kok (1 епізод)
|
| 49 |
|
Петер Бастиансен
Benno (1 епізод)
|
| 50 |
|
Нанд Бюйль
Max (1 епізод)
|
| 51 |
|
Ludo Hoogmartens
Chauffeur van verhuiswagen (1 епізод)
|
| 52 |
|
Guy Segers
Mecanicien GC (1 епізод)
|
| 53 |
|
Ronny Van Rumst
Lt. Wouters (1 епізод)
|
| 54 |
|
Luc De Visscher
Kapitein Loodsboot (1 епізод)
|
| 55 |
|
Yasya Musatov
Micha (1 епізод)
|
| 56 |
|
Dimitri Akopian
Russisch Marconist (1 епізод)
|
| 57 |
|
Sjarel Branckaerts
Oude visser (1 епізод)
|
| 58 |
|
Люк Д Е
Franse stuurman (1 епізод)
|
| 59 |
|
Eric Kempeneers
Stuurman (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ruben Matheve
Jongen (1 епізод)
|
| 61 |
|
Falk Spieler
Berger 1 (1 епізод)
|
| 62 |
|
Norman Baert
Berger 2 (1 епізод)
|
| 63 |
|
Frank Dierens
Matroos Zeevalk (1 епізод)
|
| 64 |
|
Michel Israel
Kok Nova Cura (1 епізод)
|
| 65 |
|
Jan Pauwels
Technicus Bruggen & Wegen (1 епізод)
|
| 66 |
|
François De Schouwer
Grootvader (1 епізод)
|
| 67 |
|
Jef Demedts
Jean (1 епізод)
|
| 68 |
|
Marc Bober
Rijkswachter 1 (1 епізод)
|
| 69 |
|
Rudi Delhem
Dokter (1 епізод)
|
| 70 |
|
Петер Фабер
Willem (1 епізод)
|
| 71 |
|
Mark Steemans
Kapitein Nova Cura (1 епізод)
|
| 72 |
|
Фред Ван Куік
Schipper (1 епізод)
|
| 73 |
|
Bert Van Tichelen
Para Sergeant (1 епізод)
|
| 74 |
|
David Michiels
Matroos (1 епізод)
|
| 75 |
|
Patrick Bellemans
Jongen Zeevalk (1 епізод)
|
| 76 |
|
Lou De Ryckere
Rijkswachter 2 (1 епізод)
|
| 77 |
|
Peter de Gelder
Luitenant Pronk (1 епізод)
|
| 78 |
|
Frank Hofmans
Jonge matroos (1 епізод)
|
| 79 |
|
Robert De La Haye
Matroos Hervé (1 епізод)
|
| 80 |
|
Günther Lesage
Para Jos (1 епізод)
|
| 81 |
|
Maj.Vl. Seuntjens
Boordcommandant C130 (1 епізод)
|
| 82 |
|
André Van Daele
Man met hond (1 епізод)
|
| 83 |
|
Luc Rogiest
Assistent Dr. Heirbaut (1 епізод)
|
| 84 |
|
Frans Van Der Aa
Tramconducteur (1 епізод)
|
| 85 |
|
Herman Boets
Vader op zeiljacht (1 епізод)
|
| 86 |
|
Берт Шампейн
Burgemeester (1 епізод)
|
| 87 |
|
Peter Michel
Matroos Bart (1 епізод)
|
| 88 |
|
Ted Simmons
Matroos cargo (1 епізод)
|
| 89 |
|
Eddy Spruyt
Para Adjudant (1 епізод)
|
| 90 |
|
Karel Marteau
Radio Para (1 епізод)
|
| 91 |
|
Johann Glaubitz
Kolonel Jan Bergen (1 епізод)
|
| 92 |
|
Rudy Morren
Nederlands jurylid (1 епізод)
|
| 93 |
|
Hans Royaards
Zeiler (1 епізод)
|
| 94 |
|
Peter van Asbroeck
M.P. 1 (1 епізод)
|
| 95 |
|
Пітер Ван ден Бегін
Kapitein Sie (1 епізод)
|
| 96 |
|
Benjamin Vermeulen
Kapitein cargo (1 епізод)
|
| 97 |
|
Elliot Deltomber
Jongen op tram (1 епізод)
|
| 98 |
|
Steve Beirnaert
M.P. 2 (1 епізод)
|
| 99 |
|
Bert Cosemans
Luitenant-ter-zee Lejeune (1 епізод)
|
| 100 |
|
Marc De Coninck
Matroos RMT (1 епізод)
|
| 101 |
|
Daan Hugaert
Agent (1 епізод)
|
| 102 |
|
Frank Bervoets
Stagiair dokter (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джон Бойл
Pilot Instructor (1 епізод)
|
| 104 |
|
Марк Пітерс
Brandweerman (1 епізод)
|
| 105 |
|
Пітер Руффар
Landmachtmajoor (1 епізод)
|
| 106 |
|
Johan De Clercq
Sportvisser 2 (1 епізод)
|
| 107 |
|
Bartje Mues
Noor 1 (1 епізод)
|
| 108 |
|
Mike Costerus
Noor 2 (1 епізод)
|
| 109 |
|
Walter Quartier
Hoteleigenaar (1 епізод)
|
| 110 |
|
Marc Schillemans
Verzele (1 епізод)
|
| 111 |
|
Артур Семай
Rijkswachter (1 епізод)
|
| 112 |
|
Герт Ван Рампелберг
Drukker (1 епізод)
|
| 113 |
|
Gennadi Durnaikin
Captain (1 епізод)
|
| 114 |
|
Robert Costerus
Noor 3 (1 епізод)
|
| 115 |
|
Raffaele Maiorano
Beau (1 епізод)
|
| 116 |
|
Pol Pauwels
Van Herbrugge (1 епізод)
|
| 117 |
|
Koen Swiggers
Partizaan (1 епізод)
|
| 118 |
|
Max Diamond
Islander (1 епізод)
|
| 119 |
|
Ann Ceurvels
|
| 120 |
|
Кателейне Вербеке
Evelyne De Jonghe (1 епізод)
|
| 121 |
|
Jan de Bruyne
Rapoon (1 епізод)
|
| 122 |
|
Margot van Doorn
Luitenant Oosthoek (1 епізод)
|
| 123 |
|
Hélène Flaam
Katrien (1 епізод)
|
| 124 |
|
Ianka Fleerackers
Els (1 епізод)
|
| 125 |
|
Lara Gerris
Kristine (1 епізод)
|
| 126 |
|
Іза Хес
Verpleegster (1 епізод)
|
| 127 |
|
Suzanne Juchtmans
Wandelende vrouw (1 епізод)
|
| 128 |
|
Jos Kennis
Vrachtwagenchauffeur (1 епізод)
|
| 129 |
|
Iben Larsen
Motorrijdster 2 (1 епізод)
|
| 130 |
|
Martine Lippens
Laurence de Ribeaucourt (1 епізод)
|
| 131 |
|
Марілу Мерманс
Buurvrouw Anne (1 епізод)
|
| 132 |
|
Mies Meulders
Cynthia (1 епізод)
|
| 133 |
|
Pascale Michiels
Motorrijdster 1 (1 епізод)
|
| 134 |
|
Regine Mosuse
Seaking (1 епізод)
|
| 135 |
|
Joke Mullie
Zwangere vrouw (1 епізод)
|
| 136 |
|
Jan Muës
Toren Brogel 2 (1 епізод)
|
| 137 |
|
Claire Nelissen
Martha (1 епізод)
|
| 138 |
|
Irene Peeters
Seaking (1 епізод)
|
| 139 |
|
Benny Philips
Patient (1 епізод)
|
| 140 |
|
Маріці Пиной
Moeder op zeiljacht (1 епізод)
|
| 141 |
|
Sarah Poot
Seaking (1 епізод)
|
| 142 |
|
Nancy Roels
Dienster (1 епізод)
|
| 143 |
|
Ann Somers
Clauwaert (1 епізод)
|
| 144 |
|
Lut Tomsin
Mevrouw Cassiman (1 епізод)
|
| 145 |
|
Stef van der Streeck
Mecanicien (1 епізод)
|
| 146 |
|
Beja Van Dijck
Zeilster (1 епізод)
|
| 147 |
|
Alain Van Goethem
Geert, F16-pilot (1 епізод)
|
| 148 |
|
Johan Van Lierde
Brandweercommandant Luchtmachtbasis Kleine Brogel (1 епізод)
|
| 149 |
|
Anja Van Riet
Vaandrig-ter-zee Van tieghem (1 епізод)
|
| 150 |
|
Ruth Verhelst
Seaking (1 епізод)
|
| 151 |
|
Waldie Zabarylo
Matroos Pools schip (1 епізод)
|
| 152 |
|
Nicky Aerts
Moeder op tram (1 епізод)
|
| 153 |
|
Антьє де Бек
Yvonne
|
| 154 |
|
Аза Деклерк
Hostess catamaran (1 епізод)
|
| 155 |
|
Eva Deferme
Meisje (1 епізод)
|
| 156 |
|
Pascale Poma
Elisabeth (1 епізод)
|
| 157 |
|
Фаня Сорел
Jonge moeder (1 епізод)
|
| 158 |
|
Еллен Тен Дамме
Michelle (1 епізод)
|
| 159 |
|
Liese Wouters
Klein meisje (1 епізод)
|
| 160 |
|
Фрирк Бос
Frank
|
| 161 |
|
Otto Carpentier
|
| 162 |
|
Willem Carpentier
Verbelen
|
| 163 |
|
Роббі Клейрен
Nico
|
| 164 |
|
Lea Couzin
Mevrouw Vandevoorde
|
| 165 |
|
Axel Daeseleire
Robby
|
| 166 |
|
Hugo Danckaert
Meneer Vandevoorde
|
| 167 |
|
Леслі Де Грютер
Borremans
|
| 168 |
|
Ханс де Мунтер
Kolonel meersman
|
| 169 |
|
Інгрід де Вос
Korporaal Van Brussel
|
| 170 |
|
Рееф Рагас
Harry
|
| 171 |
|
Rik van Uffelen
Schipper
|
| 172 |
|
Ільзе Ван Хоеке
Jonge dokter
|
| 173 |
|
Bert Van Nieuwenhuyse
|
| 174 |
|
Гузье ван Тилборг
|
| 175 |
|
Верле Доббеларе
Inez (1997)
|
| 176 |
|
Luca Kortekaas
Sandra (1997)
|
| 177 |
|
Ів Ламбрехт
Toren Brogel 1 (1997)
|
| 178 |
|
Chris Thys
Hélène (1997)
|
| 179 |
|
Монік ван де Вен
Frederica 'Fred' Beekman (1997)
|
| 180 |
|
Brigitte De Man
Moeder van Tom (1998)
|
| 181 |
|
Еммі Лееманс
Moeder van Walter
|
| 182 |
|
Martin Van Zundert
Vader van Walter
|
| 1 |
|
Luc Coghe
Luc Coghe
|
| 2 |
|
Freddy Coppens
Freddy Coppens
|
| 3 |
|
Dirk Corthout
Dirk Corthout
|
| 4 |
|
Mark De Geest
Mark De Geest
|
| 5 |
|
Peter Rondou
Peter Rondou
|
| 6 |
|
Eric Taelman
Eric Taelman
|
| 7 |
|
Ерік Ван Лой
Erik Van Looy
|
| 8 |
|
Крістіан Верват
Christian Vervaet
|
| 1 |
|
П'єр Де Клерк
Pierre De Clercq
|
| 2 |
|
Guy Bernaert
Guy Bernaert
|
| 3 |
|
Карл Йос
Carl Joos
|
| 4 |
|
Steven R. Thé
Steven R. Thé
|
| 1 |
|
П'єр Де Клерк
Pierre De Clercq
|
| 1 |
|
Fonny De Wulf
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Yvo Cloetens
(unknown episodes)
|
| 2 |
|
Danny Smets
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Stef Wouters
line producer / producer (23 episodes, 1997-1998)
|
| 2 |
|
Erwin Provoost
producer (unknown episodes)
|
| 3 |
|
Pol Stabel
supervising producer (unknown episodes)
|
| 4 |
|
Herman Van De Vijver
supervising producer (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))
Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Needing YouТи мені потрібна (2000)
Gold LandЗолота земля (2026)
No Other ChoiceЖодного вибору (2025)
Останні коментарі до фільмів
Ще трішки зачекай)) Дещо опублікую (про що Ти там ...
Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював кінострічку «Король — Генріх V» (...Генріх V (1944)
Чергова безцінна знахідка!
УТ-1 транслював муль...Горбун з Нотр-Даму (1986)
Віднайшлася чергова теленостальґічна окраса Україн...Одіссей (1987)
Маячня якась. Висмоктано навіть вже не з пальця......The Age of Disclosure (2025)
Дякую. Чому не відповідаєш у фб?...Острів скарбів (1987)
УТ-1 транслював мультиплікаційну екранізацію «Світ...Острів скарбів (1987)
Нещодавно переглянуті: