Дикі історії (2014)
Relatos salvajes
Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina (2014)
|
Переможець Award of the Argentinean Academy |
Найкращий фільм року
Damián Szifrón |
|
Найкраща режисура
Damián Szifrón |
|
|
Найкраща чоловіча роль
Оскар Мартінес |
|
|
Найкраща жіноча роль
Еріка Рівас |
|
|
Найкраща чоловіча роль другого плану
Germán de Silva |
|
|
Best Screenplay, Original
Damián Szifrón |
|
| Найкраща операторська робота | |
|
Best Editing
Damián Szifrón |
|
|
Best Music
Ґуставо Сантаолая |
|
| Найкращий звук | |
| Найкращий звук | |
|
Номінація Award of the Argentinean Academy |
Найкраща чоловіча роль
Рікардо Дарін |
|
Найкраща чоловіча роль
Леонардо Сбаралья |
|
|
Найкраща жіноча роль
Рита Кортесом |
|
|
Найкраща чоловіча роль другого плану
Дієго Джентіле |
|
|
Найкраща чоловіча роль другого плану
Osmar Núñez |
|
|
Найкраща жіноча роль другого плану
María Onetto |
|
|
Best New Actor
Валтер Донадо |
|
|
Best New Actor
Дієго Веласкес |
|
|
Найкраща робота художника-постановника
María Clara Notari |
|
| Найкращий дизайн костюмів | |
| Best Make Up |
Awards Circuit Community Awards (2014)
|
Номінація ACCA |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Biarritz International Festival of Latin American Cinema (2014)
|
Переможець Audience Award |
Damián Szifrón |
|
Переможець Best Actress |
Еріка Рівас |
Cannes Film Festival (2014)
|
Номінація Palme d'Or |
Damián Szifrón |
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards (2014)
|
Номінація DFWFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Festival International du Film Grolandais de Toulouse (FIFIGROT) (2014)
|
Переможець Amphore d'Or |
Hamburg Film Festival (2014)
|
Номінація Art Cinema Award |
Damián Szifrón |
Havana Film Festival (2014)
|
Переможець Best Director |
Damián Szifrón |
|
Переможець Best Editing |
Damián Szifrón |
|
Номінація Audience Award |
Найкращий фільм року
Damián Szifrón |
National Board of Review, USA (2014)
|
Переможець NBR Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Oslo Films from the South Festival (2014)
|
Переможець Audience Award |
Damián Szifrón |
|
Номінація Silver Mirror Award |
Best Feature
Damián Szifrón |
San Francisco Film Critics Circle (2014)
|
Номінація SFFCC Award |
Best Foreign-Language Film |
San Sebastián International Film Festival (2014)
|
Переможець Audience Award |
European Film
Damián Szifrón |
Sarajevo Film Festival (2014)
|
Переможець Audience Award |
Best Feature Film
Damián Szifrón |
Satellite Awards (2014)
|
Номінація Satellite Award |
Best Motion Picture, International Film |
São Paulo International Film Festival (2014)
|
Переможець Audience Award |
Best Foreign Feature Film
Damián Szifrón |
Washington DC Area Film Critics Association Awards (2014)
|
Номінація WAFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Academy Awards, USA (2015)
|
Номінація Оскар |
Best Foreign Language Film of the Year |
Amanda Awards, Norway (2015)
|
Номінація Amanda |
Best Foreign Feature Film (Årets utenlandske spillefilm)
Damián Szifrón |
Argentinean Film Critics Association Awards (2015)
|
Переможець Silver Condor |
Найкраща режисура (Mejor Director)
Damián Szifrón |
|
Best Supporting Actor (Mejor Actor de Reparto)
Оскар Мартінес |
|
|
Best Supporting Actress (Mejor Actriz de Reparto)
Еріка Рівас |
|
|
Best New Actor (Mejor Revelación Masculina)
Дієго Джентіле |
|
|
Best Music (Mejor Música)
Ґуставо Сантаолая |
|
|
Best Editing (Mejor Montaje)
Damián Szifrón |
|
| Best Sound (Mejor Sonido) | |
|
Номінація Silver Condor |
Best Film (Mejor Película)
Damián Szifrón |
|
Best Supporting Actress (Mejor Actriz de Reparto)
Рита Кортесом |
|
|
Best Screenplay, Original (Mejor Guión Original)
Damián Szifrón |
|
| Best Cinematography (Mejor Fotografía) |
Ariel Awards, Mexico (2015)
|
Переможець Silver Ariel |
Best Latin-American Film (Mejor Película Iberoamericana)
Damián Szifrón |
Broadcast Film Critics Association Awards (2015)
|
Номінація Critics Choice Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Cinema Brazil Grand Prize (2015)
|
Переможець Cinema Brazil Grand Prize |
Best Foreign-Language Film (Melhor Filme Estrangeiro)
Damián Szifrón |
Cinema Writers Circle Awards, Spain (2015)
|
Номінація CEC Award |
Best Film (Mejor Película)
Damián Szifrón |
|
Найкраща режисура (Mejor Director)
Damián Szifrón |
|
|
Best Editing (Mejor Montaje)
Damián Szifrón |
|
|
Best Original Screenplay (Mejor Guión Original)
Damián Szifrón |
|
|
Best Score (Mejor Música)
Ґуставо Сантаолая |
David di Donatello Awards (2015)
|
Номінація David |
Best European Film (Miglior Film dell'Unione Europea)
Damián Szifrón |
FEST International Film Festival (2015)
|
Переможець Audience Award |
Найкращий фільм року |
Goya Awards (2015)
|
Переможець Goya |
Best Iberoamerican Film (Mejor Película Iberoamericana)
Damián Szifrón |
|
Номінація Goya |
Best Lead Actor (Mejor Actor Principal)
Рікардо Дарін |
|
Найкраща режисура (Mejor Director)
Damián Szifrón |
|
|
Best Original Screenplay (Mejor Guión Original)
Damián Szifrón |
|
|
Best Editing (Mejor Montaje)
Damián Szifrón |
|
|
Best Film (Mejor Película)
Педро Альмодовар Агустін Альмодовар Естер Гарсія Hugo Sigman |
|
|
Best Original Score (Mejor Música Original)
Ґуставо Сантаолая |
|
|
Best Production Manager (Mejor Dirección de Producción)
Естер Гарсія |
|
| Best Makeup and Hairstyles (Mejor Maquillaje y Peluquería) |
Gran Premio Internazionale del Doppiaggio (2015)
|
Переможець Film Award |
Best Adaptation
Marco Mete |
José María Forqué Awards (2015)
|
Переможець Best Latin American Picture |
Damián Szifrón |
|
Номінація José María Forqué Award |
Найкращий фільм року
Damián Szifrón |
Palm Springs International Film Festival (2015)
|
Переможець Directors to Watch |
Damián Szifrón |
|
Номінація Audience Award |
Best Narrative Feature
Damián Szifrón |
|
Номінація Cine Latino Award |
Damián Szifrón |
|
Номінація FIPRESCI Prize |
Найкращий фільм іноземною мовою
Damián Szifrón |
Prêmio Guarani (2015)
|
Переможець Premio Guarani |
Найкращий іноземний фільм
Damián Szifrón |
Seattle Film Critics Awards (2015)
|
Номінація Seattle Film Critics Award |
Best Foreign-Language Film
Damián Szifrón |
St. Louis Film Critics Association, US (2015)
|
Номінація SLFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
The Platino Awards for Iberoamerican Cinema (2015)
|
Переможець Audience Award |
Найкраща жіноча роль
Еріка Рівас |
|
Переможець Platino Award |
Найкращий фільм року |
|
Найкраща режисура
Damián Szifrón |
|
|
Найкраща жіноча роль
Еріка Рівас |
|
| Найкращий звук | |
|
Best Original Music
Ґуставо Сантаолая |
|
|
Найкращий сценарій
Damián Szifrón |
|
|
Best Editing
Damián Szifrón |
|
|
Best Art Director
María Clara Notari |
|
|
Номінація Platino Award |
Найкраща чоловіча роль
Леонардо Сбаралья |
| Найкраща операторська робота |
Traverse City Film Festival (2015)
|
Переможець Founders Prize |
Special Award
Damián Szifrón |
BAFTA Awards (2016)
|
Переможець BAFTA Film Award |
Best Film not in the English Language
Damián Szifrón |
Australian Film Critics Association Awards (2016)
|
Номінація AFCA Award |
Best International Film (Foreign Language) |
Central Ohio Film Critics Association (2016)
|
Номінація COFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Chlotrudis Awards (2016)
|
Переможець Chlotrudis Award |
Найкращий оригінальний сценарій
Damián Szifrón |
|
Номінація Chlotrudis Award |
Best Movie |
|
Найкраща режисура
Damián Szifrón |
Gold Derby Awards (2016)
|
Номінація Gold Derby Award |
Foreign Language Film
Damián Szifrón |
International Cinephile Society Awards (2016)
|
Номінація ICS Award |
Найкраща жіноча роль другого плану
Еріка Рівас |
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Було пару кумедних моментів, але загалом не дуже, ...
Вождь червоношкірих (1959)
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: