[Сезон 3] Сутінкова зона (1988)

The Twilight Zone

32 епізоди

« Попередній

дата	епізод	кінобаза	я
24 вересня 1988	01. The Curious Case of Edgar Witherspoon
1 жовтня 1988	02. Extra Innings
8 жовтня 1988	03. The Crossing
15 жовтня 1988	04. The Hunters
22 жовтня 1988	05. Dream Me a Life
29 жовтня 1988	06. Memories
5 листопада 1988	07. The Hellgramite Method
12 листопада 1988	08. Our Selena is Dying
19 листопада 1988	09. The Call
26 листопада 1988	10. The Trance
3 грудня 1988	11. Acts of Terror
10 грудня 1988	12. 20/20 Vision
17 грудня 1988	13. There Was an Old Woman
24 грудня 1988	14. The Trunk
31 грудня 1988	15. Appointment on Route 17
7 січня 1989	16. The Cold Equations
14 січня 1989	17. Stranger in Possum Meadows
21 січня 1989	18. Street of Shadows
28 січня 1989	19. Something in the Walls
4 лютого 1989	20. A Game of Pool
11 лютого 1989	21. Room 2426
18 лютого 1989	22. The Mind of Simon Foster
25 лютого 1989	23. The Wall
4 березня 1989	24. Cat and Mouse
11 березня 1989	25. Rendezvous in a Dark Place
18 березня 1989	26. Many, Many Monkeys
25 березня 1989	27. Love is Blind
1 квітня 1989	28. Crazy as a Soup Sandwich
8 квітня 1989	29. Special Service
15 квітня 1989	30. Father and Son Game
24 вересня 1988	36. The Curious Case of Edgar Witherspoon
26 листопада 1988	45. The Trance

Публікації

Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix

2 березня 2026

HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K

14 жовтня 2025

Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)

День істини

9 780 437 грн

Самотник

9 091 054 грн

Майкл

2 176 510 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

Сьогодні в кіно

Суперґьорл

25 червня 2026

Сусіди зверху

25 червня 2026

Смертельна одержимість

25 червня 2026

Тато в оренду

25 червня 2026

Історія іграшок 5

18 червня 2026

Він шалений

18 червня 2026

Незабаром у кіно

Посіпаки і Монстряки

1 липня 2026

Зловісний ритуал

2 липня 2026

Нормал

2 липня 2026

Небезпечний курорт

2 липня 2026

Ваяна

9 липня 2026

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Форум

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

28 червня 2026, 22:35

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

"Стежу за серіалами"

11 червня 2026, 9:14

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

10 червня 2026, 18:28

Останні рецензії

The Story of Woo Viet

Історія Ву В’єта (1981)

Приємні спогади.

Воно 2 (2019)

Needing You

Ти мені потрібна (2000)

Gold Land

Золота земля (2026)

No Other Choice

Жодного вибору (2025)

Дам тобі науку

Дам тобі науку (2026)

Останні коментарі до фільмів

Скоротіть опис до фільму, бо те що є зараз нікуди ...

Адвокат на лінкольні (2011)

З субтитрами https://zhovten-kino.kyiv.ua/movie/3...

Структура кристалу (1969)

Це просто шедевр, а озвучка з дитинства QTV є више...

Самурай Чамплу (2004)

Поміняв назву на ту, яка в єдиному на сьогодні озв...

Мій батько – злочинець (1993)

Учора Суспільне Культура показали фільм з озвученн...

Ярмарок марнославства (2004)

Саме кринжове у цьому фільмі, це музика... Як би н...

Останнє пограбування (2025)

Так і має бути, все - у відповідності з авторським...

Конспіратори насолод (1996)

Нещодавно переглянуті: