The Time Tunnel (1966—1967)

The Time Tunnel

1		Джеймс Даррен Dr. Tony Newman (30 серій)
2		Роберт Колбер Dr. Doug Phillips (30 серій)
3		Віт Бісселл Lt. Gen. Heywood Kirk (30 серій)
4		Джон Заремба Dr. Raymond Swain (30 серій)
5		Лі Меріветер Dr. Ann MacGregor (30 серій)
6		Paul Stader Cowboy #3 (8 серій)
7		Веслі Лау M (5 серій)
8		Сем Грум Jerry - Technician (5 серій)
9		Енн Дор Frozen Townsperson (5 серій)
10		Kevin Hagen Greek Sword Leader (4 серій)
11		Джон Кроуфорд Henderson (4 серій)
12		Орвин С. Харві First Soldier (4 серій)
13		Denver Mattson German Soldier #5 (4 серій)
14		Джордж Роботем German Corporal (3 серій)
15		Едді Саенз Arab (3 серій)
16		John Drake First Marine (3 серій)
17		Лоуренс Монтейн Capt. Alvarado (2 серій)
18		Майкл Пате Capt. Hotchkiss (2 серій)
19		Девід Уотсон Lt. Rynerson (2 серій)
20		Paul Carr Blaine (2 серій)
21		Родс Різон Col. William Barrett Travis (2 серій)
22		Перрі Лопес Dr. Charles Whitebird (2 серій)
23		Джо Е. Тата Napoleon Bonaparte (2 серій)
24		Пітер Брокко Kashi - Blind Man (2 серій)
25		Абрахам Соуфер Epeios (2 серій)
26		Родольфо Ойос мол. Capt. Rodriguez (2 серій)
27		Малачі Трон Hara Singh (2 серій)
28		Майкл Ансара Col. Hruda (2 серій)
29		Лью Галло Lt. Anderson (2 серій)
30		Тайґер Джо Марш Executioner (2 серій)
31		Гаррі Лоутер Mr. Johnson (2 серій)
32		Росс Елліотт Dr. Brandon (2 серій)
33		Michael Haynes Soldier (2 серій)
34		Джон Вінстон British Sentry (2 серій)
35		Dave Dunlap Johnson (2 серій)
36		William Graeff Jr. Conspirator #2 (2 серій)
37		Virginia Semon Female in Alamo (2 серій)
38		Gene Silvani Conspirator #1 (2 серій)
39		Pat Murphy Conspirator #3 (2 серій)
40		Вінсент Бек Alien Leader (2 серій)
41		Gary Epper Guard #2 (2 серій)
42		Gary Haynes Deputy Sam Colt (2 серій)
43		John Hoyt Dr. Steinholtz (2 серій)
44		Seymour Koenig Italian Soldier #1 (2 серій)
45		Вітіна Маркус Sarit (2 серій)
46		Лайл Беттгер Maj. Hoffman (1 серій)
47		Джеймс Т. Каллаган Navy Ensign Beard (1 серій)
48		Лінден Чайлз Commander Newman Sr. (1 серій)
49		Джон Дусетт Ulysses (1 серій)
50		Paul Fix Mining Supervisor Henderson (1 серій)
51		Дональд Херрон Earl of Huntington (1 серій)
52		Marcel Hillaire Boudaire (1 серій)
53		Скотт Марлоу Jeremiah Gebhardt (1 серій)
54		Джо Маросс Gen. George Armstrong Custer (1 серій)
55		Керрол О'коннор Col. Southall (1 серій)
56		Девід Опатошу Shopkeeper (1 серій)
57		Негемія Персофф Prof. Anton Biraki (1 серій)
58		Michael Rennie Capt. Malcolm Smith (1 серій)
59		Торін Третчер Dr. Everett Holland (1 серій)
60		Мірна Фейхі Rahab (1 серій)
61		Віктор Джорі Capt. Beal (1 серій)
62		Мако Lt. Nakamura (1 серій)
63		Teno Pollick Young Chief (1 серій)
64		Джон Алдерсон Little John (1 серій)
65		Оскар Береджі мол. Commandant Rubidoux (1 серій)
66		Еллен Берстін Eve Holland (1 серій)
67		Роберт Каррикарт Mirabeau (1 серій)
68		Ben Cooper Nazarro (1 серій)
69		Крістофер Дарк Crazy Horse (1 серій)
70		Сьюзен Хемпшир Althea Hall (1 серій)
71		Ді Хартфорд Helen of Troy (1 серій)
72		Моніка Лемарен Marie Antoinette (1 серій)
73		Джон Луптон Capt. Reynerson (1 серій)
74		Том Скеррітт Matthew Gebhardt (1 серій)
75		Джеймс Вестерфілд Sheriff (1 серій)
76		Кем Тонг Sgt. Itsugi (1 серій)
77		Режіс Тумі Dr. Ben Berkhart (1 серій)
78		Paul Comi Capt. Frederick Benteen (1 серій)
79		Jim Davis Col. Jim Bowie (1 серій)
80		Рональд Лонг Friar Tuck (1 серій)
81		Віктор Лундін Karnosu (1 серій)
82		Теодор Маркус Lescaux (1 серій)
83		Луїс Мерсьє Antoine Simon (1 серій)
84		Гері Меррілл Sen. Leroy Clark (1 серій)
85		Форд Рейні President Abraham Lincoln (1 серій)
86		Уоррен Стівенс Maj. 'Doc' Harlow, M.D. (1 серій)
87		Джон Венґраф Dr. Hans Kleinemann (1 серій)
88		Філіп Ан Dr. Nakamura (1 серій)
89		Ентоні Карузо Hernando Cortez (1 серій)
90		Пепіто Ґаліндо Armando Del Giddeo (1 серій)
91		Ліза Гайе Ahza (1 серій)
92		Р.Г. Армстронг Alan Pinkerton (1 серій)
93		Едвард Колманс Dr. Armandez (1 серій)
94		Ерін О'брайен-Мур Baroness Elmont (1 серій)
95		Джон Пікард Maj. Marcus Reno (1 серій)
96		Joseph Ruskin Sardis - Ulysses Aide (1 серій)
97		Larry Ward Col. Kane (1 серій)
98		Арнольд Мосс Malek (1 серій)
99		Christopher Harris David Gebhardt (1 серій)
100		James Lanphier Dubois (1 серій)
101		Ґреґорі Мортон Prof. Ainsley (1 серій)
102		Джон Непер Capt. Jenkins (1 серій)
103		Расс Конвей Gen. Parker (1 серій)
104		Стівен Ґерей Perrault (1 серій)
105		Pat Michenaud Louis Joseph Xavier Francois AKA Dauphin (1 серій)
106		Джон Орхард Engelard de Cigogne (1 серій)
107		Роберт Ріордан Admiral Brandt (1 серій)
108		Майкл Ст. Клер Duchamps (1 серій)
109		Brent Davis Marine Sergeant (1 серій)
110		Алекс Монтоя Spanish Captain (1 серій)
111		Шелдон Коллінз Little Tony Newman Jr. (1 серій)
112		Грегорі Гайе Alexis (1 серій)
113		Джордж Кеймас Ali (1 серій)
114		Дон Найт First Mate Grainger (1 серій)
115		Джордж Матсуі Young Native (1 серій)
116		Альберто Монте Sgt. Garcia (1 серій)
117		Ален Патрік Claude (1 серій)
118		Чарльз Бейтман Capt. Stephan Decatur (1 серій)
119		Abel Fernandez Bowman (1 серій)
120		Вінс Говард Medic (1 серій)
121		Пітер Балакоф Capt. Alfred Dreyfus (1 серій)
122		Френсіс Де Сал Dr. Shumate (1 серій)
123		Брендан Діллон Col. Fettretch (1 серій)
124		Беррі Келлі Vice-Adm. Killian (1 серій)
125		Керолайн Кідо Yuko (1 серій)
126		Жан-Мішель Мишено Marcel Corbeau (1 серій)
127		Джордж Мітчелл Sitting Bull (1 серій)
128		Роберт Адлер Gaunt Man (1 серій)
129		Susan Flannery Louise Neal (1 серій)
130		Брюс Марс Tom Custer (1 серій)
131		Елізабет Роджерс Mrs. Reynerson (1 серій)
132		Джеймс Андерсон Mr. Hampton (1 серій)
133		Cynthia Lane Shala (1 серій)
134		Jim Halferty Trooper Tim McGinnis (1 серій)
135		Brett Parker Countdown Technician (1 серій)
136		Бен Райт Cabinet Minister (1 серій)
137		Дейтон Ламмис Gladstone (1 серій)
138		Marshall Carter British Soldier (1 серій)
139		Марк Расселл Third Pinkerton Agent (1 серій)
140		Джордж Савайя French Sailor (1 серій)
141		Фред Стромсо Sentry (1 серій)
142		Мейбл Альбертсон Sarah Pettinghill (1 серій)
143		Артур Батанидес Batu (1 серій)
144		Фред Бейр Taureg (1 серій)
145		Dusty Cadis Cowboy #1 (1 серій)
146		Ніно Кандідо Benito Mussolini (1 серій)
147		Крістофер Кері Merlin (1 серій)
148		Аллен Кейс Sheriff Pat Garrett (1 серій)
149		Філ Чемберс Marshall (1 серій)
150		Едуардо Ціанеллі Count Enrico Galba (1 серій)
151		Трістрам Соффін Jess Crawford (1 серій)
152		Амапола Дель Ванда Chief's Mother (1 серій)
153		Роберт Дюваль Raul Nimon (1 серій)
154		Байрон Фоґлер Saloon Propriator Williams (1 серій)
155		B. Glennie Time Tunnel Technician (1 серій)
156		Gunnar Hellström Maj. Neistadt (1 серій)
157		Пітт Херберт Tom McKinney (1 серій)
158		Gregg Jacobson German Soldier #1 (1 серій)
159		Річард Джекел Sgt. Mueller (1 серій)
160		Ed Jahnke German Soldier #3 (1 серій)
161		Ліза Джек Queen Guinevere (1 серій)
162		Paul Mantee Ambahai (1 серій)
163		Джим МакМуллан King Arthur Pendragon (1 серій)
164		Жан Мерлін Centauri (1 серій)
165		Дель Монро Official Time Traveler (1 серій)
166		Кевін О'ніл Corporal Perkins (1 серій)
167		Louis Paul Italian Soldier #2 (1 серій)
168		Педро Реґас Chief's Father (1 серій)
169		Joe Ryan Magister (1 серій)
170		Джон Саксон Marco Polo (1 серій)
171		Miriam Schelber Time Tunnel Technician (1 серій)
172		Девід Шарп Cowboy #2 (1 серій)
173		Stephen Smith German Soldier #2 (1 серій)
174		Хел Торі Technician - AKA Dr. Alfred Stiles (1 серій)
175		Роберт Вокер мол. Billy the Kid (William H. Bonney) (1 серій)
176		Heather Young Joan (1 серій)
177		Дік Тафельд Announcer (23 серій)
178		Патрік Каллитон Cowboy (4 серій)
179		Bart La Rue Computer Voice (4 серій)
180		Джил Перкінс Mongol Warrior (2 серій)
181		Боб Алдер Man (1 серій)
182		Nadine Arlyn Jeanine Corbeau (1 серій)
183		Вільям Беклі Loading Crewman (1 серій)
184		Ентоні Бренд Trojan Captain (1 серій)
185		Джон Дж. Барнс American Scout (1 серій)
186		Ховард Калвер Voice (1 серій)
187		Дік Діал Soldier (1 серій)
188		Фуджі Sumida (1 серій)
189		Джеррі Фудзікава Japanese Lieutenant Okuno (1 серій)
190		Дік Джиари Pinkerton Agent Carver (1 серій)
191		Owen C. Harvey Townsman (1 серій)
192		Денніс Гоппер Tabor - Passenger (1 серій)
193		Frankie Kabott Billy Neal (1 серій)
194		Кім Кахана Native (1 серій)
195		Christopher King U.S. Sergeant (1 серій)
196		Дональд Лоутон Chief Steward (1 серій)
197		Нельсон Лейґ Preacher (1 серій)
198		Уейн Ланді American Soldier (1 серій)
199		Ivan Markota Range Officer (1 серій)
200		Eric Michelwood Second Loading Crewman (1 серій)

1		Соби Мартін Sobey Martin
2		Вільям Гейл William Hale
3		Натан Юран Nathan Juran
4		Гаррі Гарріс Harry Harris
5		Хершел Догерті Herschel Daugherty
6		Ірвін Аллен Irwin Allen
7		Мюррей Ґолден Murray Golden
8		Джеррі Гоппер Jerry Hopper
9		Paul Stanley Paul Stanley

1		Ірвін Аллен Irwin Allen
2		Bob Duncan Bob Duncan
3		Wanda Duncan Wanda Duncan
4		William Welch William Welch
5		Leonard Stadd Leonard Stadd
6		Кері Вілбера Carey Wilber
7		Елліс Ст. Джозеф Ellis St. Joseph
8		Теодор Епштейн Theodore Apstein
9		Аллан Балтер Allan Balter
10		Harold Jack Bloom Harold Jack Bloom
11		Peter Germano Peter Germano
12		Shimon Wincelberg Shimon Wincelberg
13		Вільям Рід Вудфилд William Read Woodfield
14		Роберт Гамнер Robert Hamner
15		Барні Слейтер Barney Slater

1		Ірвін Аллен Irwin Allen

1		Герман Стайн (18 episodes, 1966-1967)
2		Лін Мюррей (3 episodes, 1966)
3		Robert Drasnin (2 episodes, 1966)
4		Пол Соутелл (2 episodes, 1966)
5		Лейт Стівенс (2 episodes, 1966)
6		Джозеф Муллендор (1 episode, 1966)
7		Джон Вільямс (1 episode, 1966)
8		Джордж Данінґ (1 episode, 1967)
9		Деніел Амфітеатроф (unknown episodes)