Співаки (2025)
The Singers
| 1 |
|
Michael Young
Mike
|
| 2 |
|
Chris Smither
Captain
|
| 3 |
|
Will Harrington
Singer
|
| 4 |
|
Judah Kelly
Singer
|
| 5 |
|
Matt Corcoran
Singer
|
| 6 |
|
Майкл Кійєс
Bar Patron
|
| 7 |
|
Leroy Griffith
Bar Patron
|
| 8 |
|
Daniel "Hutch" Hutchinson
Bar Patron
|
| 9 |
|
David Scott "Muffin" McMurry
Bar Patron
|
| 10 |
|
Luis "Tio Rigo" Rigoberto Amaya
Bar Patron
|
| 11 |
|
Arthur "Roy" Farewell
Bar Patron
|
| 12 |
|
Graham Mackie
Bar Patron
|
| 13 |
|
Роберт Броскі
Bar Patron
|
| 14 |
|
Jim Donnelly
Bar Patron
|
| 15 |
|
David Jenner
Bar Patron
|
| 16 |
|
Brian Coover
Bar Patron
|
| 17 |
|
Jorge "Mr. George" Antonio Linares
Bar Patron
|
| 18 |
|
Reuben L. "Rocket" Gonzales
Bar Patron
|
| 19 |
|
Steve Corning
Bar Patron
|
| 1 |
|
Sam A. Davis
Sam A. Davis
|
| 1 |
|
Sam A. Davis
Sam A. Davis
|
| 1 |
|
Island Styles
Island Styles
|
| 1 |
|
Тіммі Детерс
Timmy Deters
|
| 1 |
|
Dustin Elm
Dustin Elm
|
| 1 |
|
Іван Тургенєв
Ivan Turgenev
|
| 1 |
|
Sam A. Davis
Sam A. Davis
|
| 1 |
|
Cheyenne Beverly
Cheyenne Beverly
|
| 2 |
|
Jordan Cramer
Jordan Cramer
|
| 1 |
|
Corey Cave
Corey Cave
|
| 1 |
|
Joe McNairy
Joe McNairy
|
| 2 |
|
Eric Ugland
Eric Ugland
|
| 1 |
|
Kurtis Myers
Kurtis Myers
|
| 1 |
|
Jeff Vanderpool
Jeff Vanderpool
|
| 1 |
|
Phillip Schultz
Phillip Schultz
|
| 1 |
|
Sam A. Davis
Sam A. Davis
|
| 1 |
|
Clay Piatt
Clay Piatt
|
| 1 |
|
Vidhisha Mahesh
Vidhisha Mahesh
|
| 1 |
|
Bryn Kelly
Bryn Kelly
|
| 1 |
|
Тіммі Детерс
Timmy Deters
|
| 1 |
|
Dustin Elm
Dustin Elm
|
| 2 |
|
Sean Fernald
Sean Fernald
|
| 1 |
|
Rayka Zehtabchi
Rayka Zehtabchi
|
| 2 |
|
John Saras
John Saras
|
| 3 |
|
Henry Platt
Henry Platt
|
| 1 |
|
Jack Piatt
Jack Piatt
|
| 2 |
|
David Breschel
David Breschel
|
| 3 |
|
Charlie Cohen
Charlie Cohen
|
| 4 |
|
Sam A. Davis
Sam A. Davis
|
| 1 |
|
Brandon Floor
Brandon Floor
|
| 2 |
|
Danté Lundin
Danté Lundin
|
| 3 |
|
Joe Nixon
Joe Nixon
|
| 4 |
|
Tana Hok
Tana Hok
|
| 1 |
|
Natalie Lin
Natalie Lin
|
| 1 |
|
Marissa Rascon
Marissa Rascon
|
| 1 |
|
Johnson Thomasson
Johnson Thomasson
|
| 1 |
|
Harmanpreet Gill
Harmanpreet Gill
|
| 1 |
|
Esteban Melean
Esteban Melean
|
| 2 |
|
Дастін Нґуєн
Dustin Nguyen
|
| 1 |
|
Sara Lowe
Sara Lowe
|
| 2 |
|
Ten Monteverde
Ten Monteverde
|
| 1 |
|
Michelle Cruz
Michelle Cruz
|
| 1 |
|
Brianna Murphy
Brianna Murphy
|
| 1 |
|
Bunny Armendariz
Bunny Armendariz
|
| 2 |
|
Rebecca Hurwitz
Rebecca Hurwitz
|
| 1 |
|
Island Styles
Island Styles
|
| 1 |
|
Sean Fernald
Sean Fernald
|
| 1 |
|
Benjamin Maus
Benjamin Maus
|
| 1 |
|
Kai Morrison
Kai Morrison
|
| 1 |
|
Island Styles
Island Styles
|
| 1 |
|
Pyper Wyn Davies
Pyper Wyn Davies
|
| 1 |
|
Jazmin Suarez
Jazmin Suarez
|
| 2 |
|
Aika Lau
Aika Lau
|
| 3 |
|
Cecilia Mou
Cecilia Mou
|
| 1 |
|
Brianna Ingemi
Brianna Ingemi
|
| 1 |
|
Tamiya Nadine
Tamiya Nadine
|
| 1 |
|
Yukako Fujimori
Yukako Fujimori
|
| 2 |
|
Isaac Kau
Isaac Kau
|
| 3 |
|
Aris KaiKiu Lui
Aris KaiKiu Lui
|
| 1 |
|
Michelle Patterson
Michelle Patterson
|
| 1 |
|
Heather Whiteside
Heather Whiteside
|
| 1 |
|
Kaitlyn Battistelli
Kaitlyn Battistelli
|
| 1 |
|
Orion Huang
Orion Huang
|
| 2 |
|
Nate Read
Nate Read
|
| 1 |
|
Sam A. Davis
Sam A. Davis
|
| 1 |
|
Max Goldberg
Max Goldberg
|
| 1 |
|
Rage Stewart
Rage Stewart
|
| 1 |
|
Orion Huang
Orion Huang
|
Форум
Переклад та озвучення класики світового кіно
29 серпня 2026, 17:01
Порадьте альтернативу Фіксикам та Пін-коду28 серпня 2026, 11:51
Пропозиції щодо змін у веб-версії сайту23 серпня 2026, 17:04
Добавлення оцінок з половиною.23 серпня 2026, 14:02
Що за фільм?18 серпня 2026, 15:08
москальське ё в іменах16 серпня 2026, 14:15
Історія оцінки4 серпня 2026, 19:20
Останні рецензії
Дякую мамо
Цап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Повсталий з пекла: як франшиза Клайва Баркера створила свій лор, загубила його і повернулася у 2022 роціПовсталий з пекла (1987)
У всесвіті ЗВ, але в вибухи підмішано казковістьЗоряні війни. Дарт Мол: Король тіней (2026)
Чи руйнує лакорн "Burnout Syndrome" класичні шаблони жанру BLСиндром вигорання (2025)
Хлопець, який догрався зі своєю паличкою бажаньОбсесія (2025)
Останні коментарі до фільмів
Показували, я малим ще пам'ятаю дивився. Та і хоч ...
Лоїс і Кларк. Нові пригоди Супермена (1993)
Оцифрували і додали на сайт центру Довженка: https...Осяяння (1971)
хуйня....Клуб Сучок Ярічін (2018) s01e01
Дубляж від 2+2 це розширена версія, а озвучення ві...Безодня (1989)
Очевидно що біографічна документалка про мертву лю...Хлібний капітан України. Історія Вадатурського (2025)
На великому екрані і з гарним звуком варто раз под...Володарі Всесвіту (2026)
https://sweet.tv/ua-uk/movie/39075-vtomleni...Втомлені (2025)
Нещодавно переглянуті: