Fantasy Football (2022)
25 листопада 2022
6.0
6.0
Сюжет (англ.)
A daughter discovers she can magically control the performance of her football-playing father through her gaming console.Fantasy Football (2022)
Fantasy Football
6+
25 листопада 2022
Сюжет (англ.)
A daughter discovers she can magically control the performance of her football-playing father through her gaming console.
Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
6 січня 2022 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.Король Річард: Виховуючи чемпіонок (2021)
King Richard
16+
6 січня 2022 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм розповідає про життя батька відомих тенісисток Вінус та Серени Вільямс.
Carter High (2015)
30 жовтня 2015
5.1
5.1
Сюжет (англ.)
During the 1980s Carter High School in Dallas, Texas was a football powerhouse. This is the story of four of the student athletes whose off the field activities cost them their future.Carter High (2015)
Carter High
12+
30 жовтня 2015
Сюжет (англ.)
During the 1980s Carter High School in Dallas, Texas was a football powerhouse. This is the story of four of the student athletes whose off the field activities cost them their future.
Реальний Роккі (2016)
5 травня 2017 ✓ укр. аудіо
6.5
6.5
Сюжет
Історія Чака Вепнера — людини, за образом якого був створений персонаж Роккі Бальбоа. Вепнер був звичайним батьком сімейства і продавцем лікеру зі скромними успіхами в професійному боксі. Все змінилося в 1975 році, після його зустрічі на рингу з абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі — Мухаммедом Алі.Реальний Роккі (2016)
Chuck
16+
5 травня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія Чака Вепнера — людини, за образом якого був створений персонаж Роккі Бальбоа. Вепнер був звичайним батьком сімейства і продавцем лікеру зі скромними успіхами в професійному боксі. Все змінилося в 1975 році, після його зустрічі на рингу з абсолютним чемпіоном світу у важкій вазі — Мухаммедом Алі.
42 (2013)
12 квітня 2013 ✓ укр. аудіо
7.5
7.5
Сюжет
Фільм присвячений тому, як Бренч Рікі і Джекі Робінсон знищили сегрегацію в бейсболі в 1947 році.42 (2013)
42
12+
12 квітня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм присвячений тому, як Бренч Рікі і Джекі Робінсон знищили сегрегацію в бейсболі в 1947 році.
За кров до перемоги (2016)
2 лютого 2017 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
У 1991 році Вінні Пацієнца потрапив у серйозну автокатастрофу, внаслідок якої отримав травму хребта. Лікарі не віщували нічого доброго і радили боксеру забути про спортивну кар'єру назавжди. Але Вінні почав таємно ходити до спортзали і вже за три місяці вийшов на ринг.За кров до перемоги (2016)
Bleed for This
16+
2 лютого 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У 1991 році Вінні Пацієнца потрапив у серйозну автокатастрофу, внаслідок якої отримав травму хребта. Лікарі не віщували нічого доброго і радили боксеру забути про спортивну кар'єру назавжди. Але Вінні почав таємно ходити до спортзали і вже за три місяці вийшов на ринг.
Всі мої американці (2015)
13 листопада 2015
7.2
7.2
Сюжет
Правдива історія про долю молодого американця Фредді Стейнмарка, який мріяв про футбол, зустрів людей, які повірили в його талант, і успішно грав на позиції захисника, поки спортивна травма не перевернула його життя.Всі мої американці (2015)
My All American
6+
13 листопада 2015
Сюжет
Правдива історія про долю молодого американця Фредді Стейнмарка, який мріяв про футбол, зустрів людей, які повірили в його талант, і успішно грав на позиції захисника, поки спортивна травма не перевернула його життя.
Тачки 3 (2017)
15 червня 2017 ✓ укр. аудіо
6.7
6.7
Сюжет
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.Тачки 3 (2017)
Cars 3
6+
15 червня 2017 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Улюбленець публіки Блискавка Макквін має довести новому поколінню, що на трасі йому досі немає рівних. Попереду карколомні пригоди з новими друзями і ризиковані ситуації, від яких перехоплює подих. За пальне анімаційних перегонів відповідає український дубляж, повний драйву і гумору.
Back in the Day (2016)
20 травня 2016
4.1
4.1
Сюжет (англ.)
A young boxer is taken under the wing of a mob boss after his mother dies and his father is run out of town for being an abusive alcoholic.Back in the Day (2016)
Back in the Day
20 травня 2016
Сюжет (англ.)
A young boxer is taken under the wing of a mob boss after his mother dies and his father is run out of town for being an abusive alcoholic.
Distance Between Dreams (2016)
2 грудня 2016
6.3
6.3
Сюжет (англ.)
In Distance Between Dreams, the most historic year in big wave surfing comes to life through the eyes of iconic surfer Ian Walsh, as he sets mind and body in motion to redefine the upper limits of what's considered 'rideable.' With massive El Niño powered swells building across the Pacific, Ian, Shaun, D.K. and Luke Walsh band together in the way only brothers can on a quest to progress surfing to unimaginable heights. Big wave surfing's transition from jet ski assists to paddling in raises the stakes, putting Walsh's intense physical and mental training, the latest technology, swell modeling, and safety team, his brothers, to the ultimate test. Surfers John John Florence, Greg Long, Shane Dorian and more link up with Walsh as he rides an emotional rollercoaster through this momentous winter.Distance Between Dreams (2016)
Distance Between Dreams
2 грудня 2016
Сюжет (англ.)
In Distance Between Dreams, the most historic year in big wave surfing comes to life through the eyes of iconic surfer Ian Walsh, as he sets mind and body in motion to redefine the upper limits of what's considered 'rideable.' With massive El Niño powered swells building across the Pacific, Ian, Shaun, D.K. and Luke Walsh band together in the way only brothers can on a quest to progress surfing to unimaginable heights. Big wave surfing's transition from jet ski assists to paddling in raises the stakes, putting Walsh's intense physical and mental training, the latest technology, swell modeling, and safety team, his brothers, to the ultimate test. Surfers John John Florence, Greg Long, Shane Dorian and more link up with Walsh as he rides an emotional rollercoaster through this momentous winter.
Руки з каменю (2016)
26 серпня 2016
6.6
6.6
Сюжет
Картина розповість про легендарного боксера в легкій вазі Роберто "Кам'яні кулаки" Дюрана. У фільмі буде приділено увагу як особистому житті Дюрана, так і його кар'єрі - зокрема, боям з легендарним Шугаром Реєм Леонардом.Руки з каменю (2016)
Hands of Stone
16+
26 серпня 2016
Сюжет
Картина розповість про легендарного боксера в легкій вазі Роберто "Кам'яні кулаки" Дюрана. У фільмі буде приділено увагу як особистому житті Дюрана, так і його кар'єрі - зокрема, боям з легендарним Шугаром Реєм Леонардом.
Пеле: Народження легенди (2016)
4 серпня 2016 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
У невеликому бразильському містечку в бідній родині зростав хлопчик Едсон. Його батько в минулому був футболістом, тож до захоплення сина цією грою завжди ставився з повагою і навчав усього, що знав і вмів сам. Із семи років хлопчик почав виступати за місцеву дитячу збірну, а в 15-ть його запросили грати за команду "Сантос". Згодом клуб став усесвітньо відомим, і багато в чому завдяки хлопцю, якого світ знає під іменем ПелеПеле: Народження легенди (2016)
Pelé: Birth of a Legend
16+
4 серпня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У невеликому бразильському містечку в бідній родині зростав хлопчик Едсон. Його батько в минулому був футболістом, тож до захоплення сина цією грою завжди ставився з повагою і навчав усього, що знав і вмів сам. Із семи років хлопчик почав виступати за місцеву дитячу збірну, а в 15-ть його запросили грати за команду "Сантос". Згодом клуб став усесвітньо відомим, і багато в чому завдяки хлопцю, якого світ знає під іменем Пеле
Гра на висоті (2014)
22 серпня 2014 ✓ укр. субтитри
6.6
6.6
Сюжет
Коли рекордна низка перемог добігає кінця, тренер шкільної футбольної команди змушує гравців зібратися попри трагедію, яка загрожує їх розлучити.Гра на висоті (2014)
When the Game Stands Tall
12+
22 серпня 2014 ✓ укр. субтитри
Сюжет
Коли рекордна низка перемог добігає кінця, тренер шкільної футбольної команди змушує гравців зібратися попри трагедію, яка загрожує їх розлучити.
МакФарленд (2015)
20 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
7.4
7.4
Сюжет
Засновано на справжніх подіях. У фільмі «Макфарленд» шкільний тренер Джим Вайт потрапляє у старшу школу Макфарленд, що в Каліфорнії, серед ферм Центральної Долини. Родина Вайта та учні багато дізнаються одне про одного, але коли тренер помічає здібності хлопчиків, починаються зміни. За допомогою родинних стосунків, беззаперечній відданості одне одному і неймовірній робочій етиці — звичайні хлопці стають чемпіонською командою бігунів по нерівній місцевості (Cross country running) і стають прикладом для майбутніх поколінь...МакФарленд (2015)
McFarland, USA
12+
20 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Засновано на справжніх подіях. У фільмі «Макфарленд» шкільний тренер Джим Вайт потрапляє у старшу школу Макфарленд, що в Каліфорнії, серед ферм Центральної Долини. Родина Вайта та учні багато дізнаються одне про одного, але коли тренер помічає здібності хлопчиків, починаються зміни. За допомогою родинних стосунків, беззаперечній відданості одне одному і неймовірній робочій етиці — звичайні хлопці стають чемпіонською командою бігунів по нерівній місцевості (Cross country running) і стають прикладом для майбутніх поколінь...
День драфта (2014)
11 квітня 2014
6.8
6.8
Сюжет
Головний герой картини — менеджер Cleveland Browns, який намагається залучити в свою команду перспективного гравця…День драфта (2014)
Draft Day
16+
11 квітня 2014
Сюжет
Головний герой картини — менеджер Cleveland Browns, який намагається залучити в свою команду перспективного гравця…
Турбо (2013)
18 липня 2013 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Ніщо так не дратує темпераментного равлика на ім'я Турбо, який мріє про швидкість, як неквапливе життя, повільні розмови, загальмовані сусіди. Нехай наш герой виглядає диваком у цьому млявому, неквапливому світі, нехай він іде всупереч закону природи про «народжений повзати», але якщо у серці палахкотить «полум'яний мотор», а душа вірить у диво, воно просто не має права не відбутися!Турбо (2013)
Turbo
0+
18 липня 2013 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Ніщо так не дратує темпераментного равлика на ім'я Турбо, який мріє про швидкість, як неквапливе життя, повільні розмови, загальмовані сусіди. Нехай наш герой виглядає диваком у цьому млявому, неквапливому світі, нехай він іде всупереч закону природи про «народжений повзати», але якщо у серці палахкотить «полум'яний мотор», а душа вірить у диво, воно просто не має права не відбутися!
Товстун на рингу (2012)
10 жовтня 2012 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Вчитель біології в середній школі підробляє бійцем в змішаних бойових мистецтвах, намагаючись зібрати гроші, щоб зберегти шкільну музичну програму.Товстун на рингу (2012)
Here Comes the Boom
12+
10 жовтня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Вчитель біології в середній школі підробляє бійцем в змішаних бойових мистецтвах, намагаючись зібрати гроші, щоб зберегти шкільну музичну програму.
Кручений м'яч (2012)
21 вересня 2012 ✓ укр. аудіо
6.8
6.8
Сюжет
Літній бейсбольний скаут, який поступово втрачає зір, разом з дочкою востаннє вирушає на пошуки майбутніх зірок бейсболу.Кручений м'яч (2012)
Trouble with the Curve
16+
21 вересня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Літній бейсбольний скаут, який поступово втрачає зір, разом з дочкою востаннє вирушає на пошуки майбутніх зірок бейсболу.
Мисливець на лисиць (2014)
26 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
Заснований на реальній історії, цей фільм розповість захоплюючу і драматичну історію складних відносин ексцентричного мультимілліардера Джона Дю Пона і борця Марка Шульца. Багатій запрошує спортсмена до себе, в шикарний маєток, щоб той підготував спортивну команду для виступів на Олімпійських іграх в Сеулі 1988 року. Для Шульца це шанс показати себе на тлі його рідного брата Дейва, слава якого відтісняє заслуги Марка. Обіцяні Дю Поном вершки виявляються не такими привабливими, адже він людина складна, деякі називають його параноїком і шизофреніком. Як виявилося, недарма, що призводить до вельми трагічних наслідків у житті братів.Мисливець на лисиць (2014)
Foxcatcher
16+
26 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Заснований на реальній історії, цей фільм розповість захоплюючу і драматичну історію складних відносин ексцентричного мультимілліардера Джона Дю Пона і борця Марка Шульца. Багатій запрошує спортсмена до себе, в шикарний маєток, щоб той підготував спортивну команду для виступів на Олімпійських іграх в Сеулі 1988 року. Для Шульца це шанс показати себе на тлі його рідного брата Дейва, слава якого відтісняє заслуги Марка. Обіцяні Дю Поном вершки виявляються не такими привабливими, адже він людина складна, деякі називають його параноїком і шизофреніком. Як виявилося, недарма, що призводить до вельми трагічних наслідків у житті братів.
Підкорювачі хвиль (2012)
25 жовтня 2012 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Далеко не кожен впорається з Маверіками – величезними хвилями біля узбережжя Каліфорнії, що досягають 25 метрів у висоту. Гессон підкорював стихію неодноразово, але не розкрив свого секрету нікому. Він дав обіцянку коханій жінці – більше не ризикувати життям. Але сміливість юного Джея підкупила Гессона. Чи зможуть вони, дивлячись смерті в обличчя, утриматися на гребені хвилі?Підкорювачі хвиль (2012)
Chasing Mavericks
12+
25 жовтня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Далеко не кожен впорається з Маверіками – величезними хвилями біля узбережжя Каліфорнії, що досягають 25 метрів у висоту. Гессон підкорював стихію неодноразово, але не розкрив свого секрету нікому. Він дав обіцянку коханій жінці – більше не ризикувати життям. Але сміливість юного Джея підкупила Гессона. Чи зможуть вони, дивлячись смерті в обличчя, утриматися на гребені хвилі?
Чоловік нарозхват (2012)
6 грудня 2012 ✓ укр. аудіо
5.7
5.7
Сюжет
Він — відомий футболіст, красивий чоловік з чарівною посмішкою. Закінчивши кар'єру гравця, він повертається у своє рідне містечко, щоб налагодити стосунки з родиною, якій зовсім не приділяв часу, і почати кар'єру тренера. Але поява у цій глушині такого знаменитого красеня викликає неймовірний ажіотаж серед жіночого населення. Чи зможе герой фільму встояти перед спокусами і слідувати покликом серця?..Чоловік нарозхват (2012)
Playing for Keeps
12+
6 грудня 2012 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Він — відомий футболіст, красивий чоловік з чарівною посмішкою. Закінчивши кар'єру гравця, він повертається у своє рідне містечко, щоб налагодити стосунки з родиною, якій зовсім не приділяв часу, і почати кар'єру тренера. Але поява у цій глушині такого знаменитого красеня викликає неймовірний ажіотаж серед жіночого населення. Чи зможе герой фільму встояти перед спокусами і слідувати покликом серця?..
Гранд реванш (2013)
16 січня 2014 ✓ укр. аудіо
6.4
6.4
Сюжет
Фільм про двох колишніх боксерів, які вирішили повернутися на ринг заради фінального матчу, що повинен залагодити усі їхні розбіжності та розставити крапки над "і".Гранд реванш (2013)
Grudge Match
16+
16 січня 2014 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Фільм про двох колишніх боксерів, які вирішили повернутися на ринг заради фінального матчу, що повинен залагодити усі їхні розбіжності та розставити крапки над "і".
Оборонець (2015)
14 січня 2016 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Іммігрант за походженням, блискучий нейрохірург доктор Беннет Омалу з'ясовує, що гравці в американський футбол страждають від серйозних травм голови, викликаних багаторазовими струсами мозку. Намагаючись донести інформацію до загалу, доктор Омалу починає війну з однією з найвпливовіших організацій у світі і ставить під загрозу власне життя.Оборонець (2015)
Concussion
16+
14 січня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Іммігрант за походженням, блискучий нейрохірург доктор Беннет Омалу з'ясовує, що гравці в американський футбол страждають від серйозних травм голови, викликаних багаторазовими струсами мозку. Намагаючись донести інформацію до загалу, доктор Омалу починає війну з однією з найвпливовіших організацій у світі і ставить під загрозу власне життя.
Едді "Орел" (2016)
7 квітня 2016 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.Едді "Орел" (2016)
Eddie the Eagle
16+
7 квітня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Майкл Едвардс з дитинства мріяв лише про одне — взяти участь в Олімпійських іграх. Але, на жаль, виявилося, що у нього немає здібностей до жодного виду спорту. Ця проблема не вплинула на мрію Едді. Зворушений його наполегливістю, колишній чемпіон США стає тренером хлопця. Їхня мета — Зимові Олімпійські ігри у Калґарі, Канада. Дисципліна, в якій Майкл змагатиметься, дуже небезпечна — стрибки з трампліну. Це історія людини, яка ніколи не переставала вірити у себе, навіть тоді, коли уся Великобританія не вірила.
Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
14 січня 2016 ✓ укр. аудіо
7.6
7.6
Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.Крід: Спадок Рокі Бальбоа (2015)
Creed
16+
14 січня 2016 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Молодий син Аполло Кріда, Адоніс Крід, готовий усе поставити на карту за шанс вибороти титул чемпіона. Його тренером стає вже немолодий боксер Роккі Бальбоа.
Шульга (2015)
30 липня 2015 ✓ укр. аудіо
7.3
7.3
Сюжет
Історія боксера з важкою долею, що намагається повернути собі колишню славу заради маленької дочки.Шульга (2015)
Southpaw
16+
30 липня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Історія боксера з важкою долею, що намагається повернути собі колишню славу заради маленької дочки.
На гребені хвилі (2015)
24 грудня 2015 ✓ укр. аудіо
5.3
5.3
Сюжет
Джонні - молодий аґент ФБР, що спеціалізується на роботі під прикриттям. Він не раз виходив з найскладніших ситуацій, завжди доробляючи свою роботу до кінця. Його черговим завданням стає проникнення в банду злодіїв. Однак ці люди не звичайні грабіжники: їхньою головною відмінністю від інших є захоплення екстремальними видами спорту. Свої вміння вони використовують при кожному новому пограбуванні, і стати частиною їхньої команди дуже непросто. Щоб увійти в банду і зупинити злочинців, Джонні доведеться довести, що він такий як вони, а для цього йому не раз доведеться ризикнути власним життям...На гребені хвилі (2015)
Point Break
16+
24 грудня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Джонні - молодий аґент ФБР, що спеціалізується на роботі під прикриттям. Він не раз виходив з найскладніших ситуацій, завжди доробляючи свою роботу до кінця. Його черговим завданням стає проникнення в банду злодіїв. Однак ці люди не звичайні грабіжники: їхньою головною відмінністю від інших є захоплення екстремальними видами спорту. Свої вміння вони використовують при кожному новому пограбуванні, і стати частиною їхньої команди дуже непросто. Щоб увійти в банду і зупинити злочинців, Джонні доведеться довести, що він такий як вони, а для цього йому не раз доведеться ризикнути власним життям...
Еверест (2015)
16 вересня 2015 ✓ укр. аудіо
7.1
7.1
Сюжет
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?Еверест (2015)
Everest
12+
16 вересня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
Напружений трилер, знятий на основі реальних подій, з зірковим акторським складом, від студії, яка вміє дивувати. 1996 рік. Гімалаї. Під час спуску з вершини, одразу три експедиції потрапляють у страшний буревій і опиняються у сніговому полоні. Чия воля до життя виявиться найсильнішою?
Жертвуючи пішаком (2015)
10 грудня 2015 ✓ укр. аудіо
7.0
7.0
Сюжет
У розпал Холодної війни увага всієї планети прикута до «сутички століття» - матчу за звання чемпіона світу з шахів у Рейк'явіку. Бій між абсолютним чемпіоном Борисом Спаським і по-справжньому одержимим грою Боббі Фішером перетворюється на боротьбу за інтелектуальну перевагу двох наддержав. Права на програш немає. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал. Спаському доводиться справлятися з безпрецедентним тиском. Геніальний розум Фішера, знервований параноєю, починає охоплювати безумство.Жертвуючи пішаком (2015)
Pawn Sacrifice
16+
10 грудня 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
У розпал Холодної війни увага всієї планети прикута до «сутички століття» - матчу за звання чемпіона світу з шахів у Рейк'явіку. Бій між абсолютним чемпіоном Борисом Спаським і по-справжньому одержимим грою Боббі Фішером перетворюється на боротьбу за інтелектуальну перевагу двох наддержав. Права на програш немає. Навколо поєдинку вибухає світовий скандал. Спаському доводиться справлятися з безпрецедентним тиском. Геніальний розум Фішера, знервований параноєю, починає охоплювати безумство.
Нескорений (2014)
4 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
7.2
7.2
Сюжет
В основі фільму лежить захоплива біографія олімпійського чемпіона Луї Замперіні, який молодим хлопцем потрапляє на фронти Другої Світової війни. Він пройшов крізь полон, голод, жах і пекло японських тортур, він вижив і повернувся. Якщо ти витримаєш – ти переможеш!Нескорений (2014)
Unbroken
18+
4 лютого 2015 ✓ укр. аудіо
Сюжет
В основі фільму лежить захоплива біографія олімпійського чемпіона Луї Замперіні, який молодим хлопцем потрапляє на фронти Другої Світової війни. Він пройшов крізь полон, голод, жах і пекло японських тортур, він вижив і повернувся. Якщо ти витримаєш – ти переможеш!Фільтр Скинути фільтри
Нещодавно переглянуті: