Повернення (2003)
Возвращение
Venice Film Festival (2003)
|
Переможець Sergio Trasatti Award |
Андрєй Звяґінцєв |
|
Переможець SIGNIS Award |
Андрєй Звяґінцєв |
|
Переможець Luigi De Laurentiis Award |
Андрєй Звяґінцєв |
|
Переможець Golden Lion |
Андрєй Звяґінцєв |
|
Переможець 'CinemAvvenire' Award |
Best First Film
Андрєй Звяґінцєв |
Locarno International Film Festival (2003)
|
Номінація Golden Leopard |
Андрєй Звяґінцєв |
Ljubljana International Film Festival (2003)
|
Переможець Kingfisher Award |
Андрєй Звяґінцєв |
Russian Guild of Film Critics (2003)
|
Переможець Golden Aries |
Best Debut
Андрєй Звяґінцєв |
|
Найкраща операторська робота
Михайло Крічман |
|
|
Найкращий фільм року
Андрєй Звяґінцєв |
|
|
Номінація Golden Aries |
Найкраща режисура
Андрєй Звяґінцєв |
|
Best Score
Андрєй Дєрґачєв |
Gijón International Film Festival (2003)
|
Номінація Grand Prix Asturias |
Best Feature
Андрєй Звяґінцєв |
|
Переможець Special Jury Award |
Андрєй Звяґінцєв |
|
Переможець Best Screenplay |
Vladimir Moiseenko Aleksandr Novototskiy-Vlasov |
|
Переможець Best Actor |
Володимир Гарін Іван Добронравов Костянтин Лавроненко |
Tallinn Black Nights Film Festival (2003)
|
Переможець FIPRESCI Prize |
Андрєй Звяґінцєв |
Camerimage (2003)
|
Номінація Golden Frog |
Михайло Крічман |
Thessaloniki Film Festival (2003)
|
Переможець FIPRESCI Prize - Special Mention |
Parallel Sections
Андрєй Звяґінцєв |
Cottbus Film Festival of Young East European Cinema (2003)
|
Переможець Award of the Ecumenical Jury |
Андрєй Звяґінцєв |
|
Переможець Special Prize |
Feature Film Competition
Андрєй Звяґінцєв |
European Film Awards (2003)
|
Переможець European Film Award |
European Discovery
Андрєй Звяґінцєв |
Tromsø International Film Festival (2004)
|
Переможець Audience Award |
Андрєй Звяґінцєв |
Palm Springs International Film Festival (2004)
|
Переможець FIPRESCI Prize |
Андрєй Звяґінцєв |
Nika Awards (2004)
|
Номінація Nika |
Найкраща режисура
Андрєй Звяґінцєв |
|
Discovery of the Year
Андрєй Звяґінцєв |
|
|
Переможець Nika |
Best Cinematographer
Михайло Крічман |
|
Найкращий фільм року
Андрєй Звяґінцєв |
Association of Polish Filmmakers Critics Awards (2004)
|
Переможець Golden Reel |
Найкращий іноземний фільм
Андрєй Звяґінцєв |
Mexico City International Contemporary Film Festival (2004)
|
Переможець Festival Award |
Найкращий фільм року
Андрєй Звяґінцєв |
Film Critics Circle of Australia Awards (2004)
|
Номінація FCCA Award |
Best Foreign-Language Film |
Golden Globes, USA (2004)
|
Номінація Золотий глобус |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Buster International Children's Film Festival (2004)
|
Переможець Buster's Grand Prix |
Андрєй Звяґінцєв |
César Awards, France (2004)
|
Номінація César |
Best Foreign Film (Meilleur film étranger)
Андрєй Звяґінцєв |
Fajr Film Festival (2004)
|
Переможець Crystal Simorgh |
International Competition - Best Film
Андрєй Звяґінцєв |
Golden Eagle Awards, Russia (2004)
|
Переможець Golden Eagle |
Best Feature Film
Андрєй Звяґінцєв |
|
Найкраща операторська робота
Михайло Крічман |
|
|
Найкращий звук
Andrey Khudyakov |
|
|
Номінація Golden Eagle |
Найкраща режисура
Андрєй Звяґінцєв |
| Найкращий монтаж |
Polish Film Awards (2005)
|
Номінація Eagle |
Best European Film (Najlepszy Film Europejski)
Андрєй Звяґінцєв |
London Critics Circle Film Awards (2005)
|
Номінація ALFS Award |
Foreign Language Film of the Year |
Guldbagge Awards (2005)
|
Переможець Guldbagge |
Best Foreign Film (Bästa utländska film)
Андрєй Звяґінцєв |
Chlotrudis Awards (2005)
|
Номінація Chlotrudis Award |
Найкраща режисура
Андрєй Звяґінцєв |
| Best Movie | |
|
Переможець Chlotrudis Award |
Найкраща операторська робота
Михайло Крічман |
International Cinephile Society Awards (2005)
|
Переможець ICS Award |
Best Film not in the English Language |
|
Номінація ICS Award |
Найкращий фільм року |
Bodil Awards (2005)
|
Номінація Bodil |
Best Non-American Film (Bedste ikke-amerikanske film)
Андрєй Звяґінцєв |
BBC Four World Cinema Awards (2005)
|
Переможець BBC Four World Cinema Award |
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Не вартий уваги
Світ Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Неймовірне продовженняРанчо Даттонів (2026)
Останні коментарі до фільмів
Схоже, що дату кінопрокату знову перенесли, дата н...
Готель “Соколине сяйво” (2026)
окєй, гарного дня...Три горішки для Попелюшки (1973)
Я промотував, коли визначав акторів у багатоголосц...Три горішки для Попелюшки (1973)
а яке вас озвучення влаштовує цього фільму?? (якщо...Три горішки для Попелюшки (1973)
Я надав інфу, що дублювання відстій. "Що робити", ...Три горішки для Попелюшки (1973)
Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...Яма (2001)
Класно, чекаю!...Знайомство з Факерами 3 (2026)
Нещодавно переглянуті: