The Return (1972)

Dönüş

1		Türkan Soray Gülcan
2		Кадір Інанир Ibrahim
3		Білал Інчі
4		Осман Алянак
5		Ihsan Bayraktar
6		Mehmet Büyükgüngör
7		Muzaffer Civan
8		Ayla Ergun
9		Niyazi Gökdere
10		Ahmet Kostarika
11		Güler Kurt
12		Yusuf Küçükömer
13		Hikmet Tasdemir
14		Yusuf Tasdemir
15		Necip Tekçe
16		Мурат Струм
17		Murat Yagiz
18		Resit Çildam
19		Nermin Özses

1		Türkan Soray Türkan Soray

1		Safa Önal Safa Önal

1		Yalçin Tura Yalçin Tura

1		Kaya Ererez Kaya Ererez

1		Irfan Ünal producer

Публікації

АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН

10 липня 2026

Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки

22 травня 2026

Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.

11 травня 2026

Касові Збори в Україні
(Липень 2-5, 2026)

Посіпаки і Монстряки

19 313 521 грн

Сусіди зверху

2 776 937 грн

День істини

1 529 392 грн

Backrooms: Залаштунки

1 156 911 грн

Майкл

Брудні гроші

Сьогодні в кіно

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Ваяна

9 липня 2026

Вбивство на 3-му поверсі

9 липня 2026

Нормал

2 липня 2026

Небезпечний курорт

2 липня 2026

Посіпаки і Монстряки

1 липня 2026

Незабаром у кіно

Одіссея

16 липня 2026

Дівчина, яку хочуть всі

16 липня 2026

Поки смерть не розлучить нас

16 липня 2026

Акіра

23 липня 2026

Пробудження: Черниця з борлі

23 липня 2026

Тест на тещу 2

23 липня 2026

Форум

Ззовні

13 липня 2026, 10:22

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

12 липня 2026, 16:54

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

28 червня 2026, 22:35

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

Останні рецензії

Сімейні цінності

Історія іграшок 5 (2026)

Не вартий уваги

Світ Дикого Заходу (2016)

Скритний захват світу

Black Box (Flight 298) (2026)

Доволі наркоманське твориво

Декорації (2025)

«Об’єкт “Джей”» (1994)

Об'єкт ''Джей'' (1995)

Suzaki Paradise: Red Light District

Парадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)

Останні коментарі до фільмів

Чудовий фільм про ритуал Абрамеліна. Візуал фіналь...

Пісня диявола (2016)

Схоже, що дату кінопрокату знову перенесли, дата н...

Готель “Соколине сяйво” (2026)

окєй, гарного дня...

Три горішки для Попелюшки (1973)

Я промотував, коли визначав акторів у багатоголосц...

Три горішки для Попелюшки (1973)

а яке вас озвучення влаштовує цього фільму?? (якщо...

Три горішки для Попелюшки (1973)

Я надав інфу, що дублювання відстій. "Що робити", ...

Три горішки для Попелюшки (1973)

Дуже люблю цей фільм, навіть при перегляді через б...

Нещодавно переглянуті: