The Oregon Trail (1976—1977)
The Oregon Trail
| 1 |
|
Род Тейлор
Evan Thorpe (14 епізодів)
|
| 2 |
|
Ендрю Стівенс
Andrew Thorpe (14 епізодів)
|
| 3 |
|
Тоні Бекер
William Thorpe (14 епізодів)
|
| 4 |
|
Gina Smika Hunter
Rachel Thorpe (14 епізодів)
|
| 5 |
|
Чарльз Неп'єр
Luther Sprague (13 епізодів)
|
| 6 |
|
Дарлін Карр
Margaret Devlin (13 епізодів)
|
| 7 |
|
Гокі Гавелл
Vaughn (3 епізоди)
|
| 8 |
|
Вільям Віндон
Packy Devlin (2 епізоди)
|
| 9 |
|
Вілфорд Брімлі
Joseph Burke (2 епізоди)
|
| 10 |
|
Лаки Хейес
Mrs. Smith (2 епізоди)
|
| 11 |
|
Блер Браун
Jessica Thorpe (1 епізод)
|
| 12 |
|
Дейвід Гаддлестон
Painted Face Kelly (1 епізод)
|
| 13 |
|
Даґлас Фовлі
Eli Thorpe (1 епізод)
|
| 14 |
|
Клод Екінс
Lemus Harker (1 епізод)
|
| 15 |
|
Бет Брікелл
(1 епізод)
|
| 16 |
|
Лонні Чепмен
Coe Webster (1 епізод)
|
| 17 |
|
Кевін Маккарті
Levering (1 епізод)
|
| 18 |
|
Донна Міллс
(1 епізод)
|
| 19 |
|
Стелла Стівенс
Hannah Morgan (1 епізод)
|
| 20 |
|
Роберт Фуллер
Hancock (1 епізод)
|
| 21 |
|
Меріетт Гартлі
Susan White (1 епізод)
|
| 22 |
|
Ед Лотер
(1 епізод)
|
| 23 |
|
Дж. Д. Спредлін
Thomas Hern (1 епізод)
|
| 24 |
|
Тед Ґерінґ
Tobias (1 епізод)
|
| 25 |
|
Ніколас Геммонд
(1 епізод)
|
| 26 |
|
Джек Хоган
(1 епізод)
|
| 27 |
|
Річард Джекел
Corporal Jess Smith (1 епізод)
|
| 28 |
|
Jean Rasey
Ellie Webster (1 епізод)
|
| 29 |
|
Кен Своффорд
Cutler (1 епізод)
|
| 30 |
|
Джон Вернон
Charles Shrigley (1 епізод)
|
| 31 |
|
Міллс Вотсон
Dixie Long (1 епізод)
|
| 32 |
|
Ендрю Прайн
Joseph White (1 епізод)
|
| 33 |
|
Вільям Сміт
(1 епізод)
|
| 34 |
|
Лінда Перл
Deborah Randal (1 епізод)
|
| 35 |
|
Білл Біксбі
Fred F. Mason (1 епізод)
|
| 36 |
|
Керол Тру Фостер
Effie (1 епізод)
|
| 37 |
|
Деніс Ґалік
Libby Owens (1 епізод)
|
| 38 |
|
Клу Ґулаґер
Harris (1 епізод)
|
| 39 |
|
Роберт Гоґан
(1 епізод)
|
| 40 |
|
Вільям Фіппс
(1 епізод)
|
| 41 |
|
Тімоті Скотт
(1 епізод)
|
| 42 |
|
Dirk Blocker
(1 епізод)
|
| 43 |
|
Морґан Вудворд
(1 епізод)
|
| 44 |
|
Джордж Кеймас
Trenchard (1 епізод)
|
| 45 |
|
Стів ДеФранс
Pvt. Moss (1 епізод)
|
| 46 |
|
Кім Гантер
Liz Webster (1 епізод)
|
| 47 |
|
Майкл Леклер
Horace Sawyer (1 епізод)
|
| 48 |
|
Кетерін Моффат
Laura Hubbard (1 епізод)
|
| 49 |
|
Луїза Моріц
(1 епізод)
|
| 50 |
|
Вільям Шетнер
Master Sgt. Buford Cole (1 епізод)
|
| 51 |
|
Боб Терхун
Bear Williams (1 епізод)
|
| 52 |
|
Лінн Рендолл
(1 епізод)
|
| 53 |
|
Дайан Шалет
(1 епізод)
|
| 54 |
|
Роберт Карнс
Hatcher (1 епізод)
|
| 55 |
|
Lester Lee Blackwell
Higgs (1 епізод)
|
| 56 |
|
Норман Бланкеншип
Ryder (1 епізод)
|
| 57 |
|
Billy Green Bush
Niles Sharpe (1 епізод)
|
| 58 |
|
Damon Douglas
Pvt. Shaeffer (1 епізод)
|
| 59 |
|
Едді Джуареґай
Foster (1 епізод)
|
| 60 |
|
Richard Ellman Kennedy
Mr. Barnes (1 епізод)
|
| 61 |
|
Джеймс Вейнрайт
(1 епізод)
|
| 62 |
|
Jim Davis
J.D. Price (1 епізод)
|
| 63 |
|
Джеррі Гардін
Macklin (1 епізод)
|
| 64 |
|
Джон Ебботт
Pvt. Babcock (1 епізод)
|
| 65 |
|
Майкл Макрей
Maxwell Ryan (1 епізод)
|
| 66 |
|
Расс Марін
Forbes (1 епізод)
|
| 67 |
|
Tom McFadden
Flint (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джиммі Уелдон
Ludlow (1 епізод)
|
| 69 |
|
Чарльз Ст. Янг
Jackson (1 епізод)
|
| 70 |
|
Кеті Браун
Mae Simms (1 епізод)
|
| 71 |
|
Harry G. Adams
Pvt. Haynes (1 епізод)
|
| 72 |
|
Рон Фостер
Connolly (1 епізод)
|
| 73 |
|
Альба Франческа
Alice Bowman (1 епізод)
|
| 74 |
|
Сюзанн Хант
Kate Bowles (1 епізод)
|
| 75 |
|
Josef Rainer
Kirk (1 епізод)
|
| 76 |
|
Гордон Зіммерман
Jack Simms (1 епізод)
|
| 77 |
|
Dick Alexander
Langley (1 епізод)
|
| 78 |
|
Франческа Джарвіс
Helen Olsen (1 епізод)
|
| 79 |
|
Вокер Едмістон
George Cutter (1 епізод)
|
| 80 |
|
Кімо Оуенс
Dumont (1 епізод)
|
| 81 |
|
Едді Літтл Скай
Sioux Brave (1 епізод)
|
| 82 |
|
Джон Вайлер
Reverend Turner (1 епізод)
|
| 83 |
|
Russ Dodson
Indian Brave (1 епізод)
|
| 84 |
|
Девід Муні
Young Man (1 епізод)
|
| 85 |
|
Larry Moran
Jesse (1 епізод)
|
| 86 |
|
Біллі Сімпсон
Cutler Boy (1 епізод)
|
| 87 |
|
Вільям Браянт
(1 епізод)
|
| 88 |
|
Денніс Берклі
(1 епізод)
|
| 89 |
|
Кім Дарбі
Mary Anne Morehead (1 епізод)
|
| 90 |
|
Сьюзен Ховард
Amelia McKay (1 епізод)
|
| 91 |
|
Говард МакДжиллин
(1 епізод)
|
| 92 |
|
Джералд МакРейні
Daniel J. Morehead (1 епізод)
|
| 93 |
|
Бред фон Бельтц
Jase (1 епізод)
|
| 94 |
|
Елізабет Чешир
Jenny Hancock (1 епізод)
|
| 95 |
|
Brandon Cruz
Thad Cooley (1 епізод)
|
| 96 |
|
Лі де Бру
(1 епізод)
|
| 97 |
|
Лорен Юінг
Slim (1 епізод)
|
| 98 |
|
John Lawlor
(1 епізод)
|
| 99 |
|
Джим Малінда
Jedediah (1 епізод)
|
| 100 |
|
Вудроу Парфрі
Doc Cooley (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джон Стедмен
Harper (1 епізод)
|
| 1 |
|
Герб Воллерштейн
Herb Wallerstein
|
| 2 |
|
Боріс Саґал
Boris Sagal
|
| 3 |
|
Бенедікт Річард
Richard Benedict
|
| 4 |
|
Білл Біксбі
Bill Bixby
|
| 5 |
|
Берт Брінкергофф
Burt Brinckerhoff
|
| 6 |
|
Алан Дж. Леві
Alan J. Levi
|
| 7 |
|
Голлінґсворт Морс
Hollingsworth Morse
|
| 8 |
|
Дон Річардсон
Don Richardson
|
| 9 |
|
Вірджіл В. Фоґель
Virgil W. Vogel
|
| 10 |
|
Вільям Віард
William Wiard
|
| 11 |
|
Льюїс Аллен
Lewis Allen
|
| 12 |
|
Джон С. Чемпіон
John C. Champion
|
| 13 |
|
Paul Stanley
Paul Stanley
|
| 1 |
|
Budd Arthur
Budd Arthur
|
| 2 |
|
Burt Arthur
Burt Arthur
|
| 3 |
|
John Austin
John Austin
|
| 4 |
|
Richard Bartlett
Richard Bartlett
|
| 5 |
|
Джон Ст. Бліх
John W. Bloch
|
| 6 |
|
Robert Boxberger
Robert Boxberger
|
| 7 |
|
Parker Browning
Parker Browning
|
| 8 |
|
Richard Collins
Richard Collins
|
| 9 |
|
Ніколас Коріа
Nicholas Corea
|
| 10 |
|
Майкл Ґлісон
Michael Gleason
|
| 11 |
|
Robert Hamilton
Robert Hamilton
|
| 12 |
|
Норман Джоллі
Norman Jolley
|
| 13 |
|
Вільям Келлі
William Kelley
|
| 14 |
|
Е. Джек Ньюман
E. Jack Neuman
|
| 15 |
|
Роберт Пірош
Robert Pirosh
|
| 16 |
|
Юджин Прайс
Eugene Price
|
| 17 |
|
Стенлі Робертс
Stanley Roberts
|
| 18 |
|
С. С. Швайтцер
S.S. Schweitzer
|
| 1 |
|
Dick DeBenedictis
(9 episodes, 1977-1978)
|
| 2 |
|
Брюс Бротон
(4 episodes, 1977)
|
| 3 |
|
Девід Шир
(1 episode, 1976)
|
| 4 |
|
Дон Коста
(1 episode, 1978)
|
| 1 |
|
Joe Jackman
(4 episodes, 1977-1978)
|
| 2 |
|
Jack Woolf
(1 episode, 1976)
|
| 1 |
|
Майкл Ґлісон
executive producer / producer (4 episodes, 1976-1978)
|
| 2 |
|
Carl Vitale
producer / associate producer (4 episodes, 1976-1978)
|
| 3 |
|
Richard Collins
supervising producer (3 episodes, 1977-1978)
|
Форум
Переглянути пізніше
9 вересня 2026, 9:44
Мої серіали8 вересня 2026, 12:23
Тривалість серіалу7 вересня 2026, 14:05
Додавання українського трейлера/промо до серіалу «Чак» (Chuck)5 вересня 2026, 14:09
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року3 вересня 2026, 10:09
Фільми на один раз1 вересня 2026, 19:36
Переклад та озвучення класики світового кіно29 серпня 2026, 17:01
Останні рецензії
«Розум і почуття» («Sense and Sensibility» (1995))
Розум і почуття (1995)
«Кікбоксер» («Kickboxer» (1989))Кікбоксер (1989)
Black Day, Blue Night: дорога, на якій ніхто не каже всієї правдиТемний день, світла ніч (1995)
slow burner для обранихЛялькова анімація (2023)
Дякую мамоЦап-забивайло (2026)
«Шлях Дракона» («The Way of the Dragon» (1972))Шлях Дракона (1972)
Останні коментарі до фільмів
То зрозуміло. Як і те, що "перекур" в назві означа...
Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
А ви, схоже, оцінюєте твори за назвою чи постером,...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
чудове кіно про одну з моїх найулюбленіших метал г...Iron Maiden: Палаючі амбіції (2026)
звичайний оверпічний бойовичок зі Стетхемом, щоб в...Бджоляр (2024)
так, було таке, але в інтернеті озвучки з ictv я н...Втеча з в'язниці (2005)
А для чого було тоді дивитися аніме, у назві якого...Перекур за супермаркетом з тобою (2026)
Поєднання “типового”, але зовсім не розкритого сві...Героїня? Свята? Та ні, я — універсальна покоївка (і пишаюся цим)! (2026)
Нещодавно переглянуті: