4.4 Сюжет
Помічнику шерифа Майклу Севіону не раз доводилося брати участь у небезпечних рейдах і проливати чужу кров. Але одного разу ватажки однієї з місцевих банд жорстоко вбивають його брата. Коли байдужі слідчі оголошують справу закритою за браком доказів, Майкл вирішує відновити справедливість самостійно. Його завдання - не тільки покарати всіх винних у смерті брата, але і знайти наречену загиблого, зниклу в лабіринті темних вулиць, де панують насильство і беззаконня. Рідна кров волає до помсти, і від розплати не втекти нікому!
Відплата (2011)
Blood Out
16+
25 квітня 2011 (Світ)
США
1 год 30 хв
Читати опис
Помічнику шерифа Майклу Севіону не раз доводилося брати участь у небезпечних рейдах і проливати чужу кров. Але одного разу ватажки однієї з місцевих банд жорстоко вбивають його брата. Коли байдужі слідчі оголошують справу закритою за браком доказів, Майкл вирішує відновити справедливість самостійно. Його завдання - не тільки покарати всіх винних у смерті брата, але і знайти наречену загиблого, зниклу в лабіринті темних вулиць, де панують насильство і беззаконня. Рідна кров волає до помсти, і від розплати не втекти нікому!
Сюжет
Денні Грін — людина, в якій ірландський войовничий дух змішався з гордістю, жорстокістю, амбіціями і принципами, завдяки чому він став головною фігурою мафіозної війни 1970-х років. Війни, що назавжди змінила структуру організованої злочинності в Америці.
Ірландець (2011)
Kill the Irishman
16+
10 березня 2011 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Денні Грін — людина, в якій ірландський войовничий дух змішався з гордістю, жорстокістю, амбіціями і принципами, завдяки чому він став головною фігурою мафіозної війни 1970-х років. Війни, що назавжди змінила структуру організованої злочинності в Америці.
Сюжет
У Тристана Прайса є все: гроші, повага люблячих батьків, прекрасна подружка й світле майбутнє. Але йому потрібно від життя щось ще, щось не настільки певне, але захоплююче. Знайомство із Себастьяном Коулом, чарівним, упевненим, але жорстоким наркоділером, веде в світ швидких машин, гарних жінок, вогнепальної зброї й помсти. Поринаючи в світ наркотиків, сексу й насильства, Тристан розуміє, що його новий друг Себастьян - насправді його ворог.
Під кайфом (2008)
Loaded
18+
25 березня 2008 (Світ)
США
1 год 38 хв
Читати опис
У Тристана Прайса є все: гроші, повага люблячих батьків, прекрасна подружка й світле майбутнє. Але йому потрібно від життя щось ще, щось не настільки певне, але захоплююче. Знайомство із Себастьяном Коулом, чарівним, упевненим, але жорстоким наркоділером, веде в світ швидких машин, гарних жінок, вогнепальної зброї й помсти. Поринаючи в світ наркотиків, сексу й насильства, Тристан розуміє, що його новий друг Себастьян - насправді його ворог.
Сюжет
В’язень Джо Конрад чекає смертної страти в одній з в'язниць Центральної Америки. Але так просто хлопцеві піти з цього життя не призначено: Конрада бере в оборот впливовий телепродюсер, що набирає учасників для нового реаліті-шоу. Разом з дев'ятьма іншими засудженими до смерті Джо опиняється на нежилому острові.Зрозуміло, гра ведеться за принципом «кожний сам за себе», і задача, що стоїть перед учасниками, проста: знищити решту «смертників» і таким чином завоювати свободу.
Присуджені (2007)
The Condemned
16+
27 квітня 2007 (Світ)
США
1 год 54 хв
Читати опис
В’язень Джо Конрад чекає смертної страти в одній з в'язниць Центральної Америки. Але так просто хлопцеві піти з цього життя не призначено: Конрада бере в оборот впливовий телепродюсер, що набирає учасників для нового реаліті-шоу. Разом з дев'ятьма іншими засудженими до смерті Джо опиняється на нежилому острові.Зрозуміло, гра ведеться за принципом «кожний сам за себе», і задача, що стоїть перед учасниками, проста: знищити решту «смертників» і таким чином завоювати свободу.
Сюжет
Головний герой, Джоні - колишній терорист з ІРА, зав'язав з минулим і живе в бідному кварталі Лондона. В сусідах у нього наркоділер зі своєю дівчиною і одержимий Ді Джей. Затишшя закінчується, коли з в'язниці біжить колишній командир Джоні Флінн, який затіває новий теракт. Але Джоні не збирається повертатися в минуле.
Джонні Динаміт (2006)
Johnny Was
18+
19 вересня 2006 (Світ)
Велика Британія
1 год 33 хв
Читати опис
Головний герой, Джоні - колишній терорист з ІРА, зав'язав з минулим і живе в бідному кварталі Лондона. В сусідах у нього наркоділер зі своєю дівчиною і одержимий Ді Джей. Затишшя закінчується, коли з в'язниці біжить колишній командир Джоні Флінн, який затіває новий теракт. Але Джоні не збирається повертатися в минуле.
Сюжет
Шестеро людей, яких доля звела разом при пограбуванні банку, одних в ролі грабіжників, інших в ролі заручників. Що це - випадковість, чи вони лише маленькі пішаки в чиїйсь великій грі?
Сюжет
Фільм оповідає про надзвичайні пригоди в Литві чотирьох британців - Майкла, Джонні, Бена і Тіма. Після вдалого нальоту в Лондоні на нелегальне казино, «славна четвірка» сідає в літак, що летить до Малайзії. Здається, все йде за планом. Але... Ніхто не міг передбачити витівок вулкана Ейяф'ядлаєкюдля, виверження якого змусило літак сісти у Вільнюсі. Мало того, крім місцевих розборок і пригод, друзям доводиться рятуватися від спраглого помсти власника пограбованого казино.
Занесло (2014)
Redirected
18+
26 лютого 2015 (Україна)
Велика Британія, Литва
1 год 39 хв
Читати опис
Фільм оповідає про надзвичайні пригоди в Литві чотирьох британців - Майкла, Джонні, Бена і Тіма. Після вдалого нальоту в Лондоні на нелегальне казино, «славна четвірка» сідає в літак, що летить до Малайзії. Здається, все йде за планом. Але... Ніхто не міг передбачити витівок вулкана Ейяф'ядлаєкюдля, виверження якого змусило літак сісти у Вільнюсі. Мало того, крім місцевих розборок і пригод, друзям доводиться рятуватися від спраглого помсти власника пограбованого казино.
Сюжет
Джеремі Колмeн - пожежник, його справа не тільки боротися з вогнем, а й рятувати людей, як це часто буває. Одного разу, він стає свідком подвійного вбивства, і вирішує виступити свідком. Як виявилося, краще б він цього не робив. Людина, проти якої він не побоявся давати свідчення, виявляється серйозним бандитом. Тепер Джеремі повинен визначитися, чи буде він ховатися за новою особистістю в програмі захисту свідків, постійно побоюючись за своє життя, або ж буде діяти методами свого супротивника.
Клин клином (2012)
Fire with Fire
16+
31 серпня 2012 (Світ)
США, Велика Британія
1 год 37 хв
Читати опис
Джеремі Колмeн - пожежник, його справа не тільки боротися з вогнем, а й рятувати людей, як це часто буває. Одного разу, він стає свідком подвійного вбивства, і вирішує виступити свідком. Як виявилося, краще б він цього не робив. Людина, проти якої він не побоявся давати свідчення, виявляється серйозним бандитом. Тепер Джеремі повинен визначитися, чи буде він ховатися за новою особистістю в програмі захисту свідків, постійно побоюючись за своє життя, або ж буде діяти методами свого супротивника.
Сюжет
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
План втечі (2013)
Escape Plan
16+
17 жовтня 2013 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 55 хв
Читати опис
Рей Бреслін — людина шанована і відома в середовищі з забезпечення безпеки. Він особисто перевіряє охоронні системи в’язниць, до того ж, вельми радикальним чином. Його просто саджають за ґрати і він повинен знайти всі можливі і неможливі прогалини в системі безпеки й охорони будівлі та персоналу в’язниці. Як професіоналові своєї справи, Рею пропонують випробувати "Гробницю", супер в'язницю, втеча з якої, за словами клієнтів, неможлива навіть теоретично. Прийнявши виклик, і потрапивши до в’язниці головний герой — розуміє, що його підставили. Єдиний спосіб дізнатися, хто за цим усім стоїть - втекти з "Гробниці", з допомогою Еміля Ротмеєра, запеклого злочинця.
Сюжет
ФБР дізнається про підготовку вбивства Вальтера Віда. Команда ненормальних найманих вбивць направлена загадковим містером Леко за величезну винагороду. Серед найманців: винахідлива красуня, котра вбиває своїх жертв вельми оригінальним способом, смертоносний майстер перевтілення і багато інших колоритних персонажів...
Козирні тузи 2. Бал смерті (2010)
Smokin' Aces 2: Assassins' Ball
18+
19 січня 2010 (Світ)
США, Канада
1 год 26 хв
Читати опис
ФБР дізнається про підготовку вбивства Вальтера Віда. Команда ненормальних найманих вбивць направлена загадковим містером Леко за величезну винагороду. Серед найманців: винахідлива красуня, котра вбиває своїх жертв вельми оригінальним способом, смертоносний майстер перевтілення і багато інших колоритних персонажів...
Сюжет
Агент Росс намагається примиритися з дружиною, тільки плани справа невдячна і долі в парі з випадком абсолютно наплювати на ваші плани. Викрадення літака – екстрена ситуація, захоплення приватного літака, на якому опиняється і колишня дружина агента. Нічого не залишається, як пробратися на борт повітряного корабля і спробувати врятувати свою кохану жінку, а з нею і усіх інших пасажирів та працівників авіарейсу. Агент Росс зважується на цей крок самотужки, тому що час не дозволяє йому оповістити свою команду. Небезпека оточує з усіх боків, але він не може піддаватися руйнівним почуттям паніки і жаху, так як він є єдиною надією на порятунок людей...
Викрадення літака (2012)
Hijacked
16+
31 липня 2012 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис
Агент Росс намагається примиритися з дружиною, тільки плани справа невдячна і долі в парі з випадком абсолютно наплювати на ваші плани. Викрадення літака – екстрена ситуація, захоплення приватного літака, на якому опиняється і колишня дружина агента. Нічого не залишається, як пробратися на борт повітряного корабля і спробувати врятувати свою кохану жінку, а з нею і усіх інших пасажирів та працівників авіарейсу. Агент Росс зважується на цей крок самотужки, тому що час не дозволяє йому оповістити свою команду. Небезпека оточує з усіх боків, але він не може піддаватися руйнівним почуттям паніки і жаху, так як він є єдиною надією на порятунок людей...
Сюжет (англ.)
Danny, a respected cop, is setup after an investigation goes wrong. While laying low in his new jail cell, Danny is forced to get involved in the inmates underground cage fighting circuit. With the help of Irving, a former mixed martial arts champion, Danny devises a scheme to bring justice and innocence to his family's name, if he can get out of the cage alive.
Locked Down (2010)
Locked Down
16+
9 листопада 2010 (Світ)
США, Канада
1 год 39 хв
Читати опис (англ.)
Danny, a respected cop, is setup after an investigation goes wrong. While laying low in his new jail cell, Danny is forced to get involved in the inmates underground cage fighting circuit. With the help of Irving, a former mixed martial arts champion, Danny devises a scheme to bring justice and innocence to his family's name, if he can get out of the cage alive.
Сюжет
Квін Форте мав все: владу, багатство, брата, який його обожнював, і жінку, яка дуже любила його. Зраджений кимось із друзів, в одну ніч він втрачає все. Його батько – глава кримінального клану – вбитий, а брат вважає, що це провина саме Квіна, який опиняється за ґратами. Після звільнення з в'язниці герой об'єднується зі своїм колишнім близьким другом і завдає ворогам удару у відповідь.
Кров спокути (2013)
Blood of Redemption
16+
23 вересня 2013 (Світ)
США
1 год 25 хв
Читати опис
Квін Форте мав все: владу, багатство, брата, який його обожнював, і жінку, яка дуже любила його. Зраджений кимось із друзів, в одну ніч він втрачає все. Його батько – глава кримінального клану – вбитий, а брат вважає, що це провина саме Квіна, який опиняється за ґратами. Після звільнення з в'язниці герой об'єднується зі своїм колишнім близьким другом і завдає ворогам удару у відповідь.
Сюжет
Події розгортаються в українській Одесі, коли на шляху найманого вбивці потрапляє дівчина, що тікає від рук небезпечного боса мафії, який має потужні політичні зв'язки і керує бізнесом з торгівлі людьми. Головний герой розривається між захистом дівчини і вірністю державі, яка його найняла.
Найманець: Відпущення гріхів (2015)
Mercenary: Absolution
16+
4 травня 2015 (Світ)
Румунія, США, Україна
1 год 36 хв
Читати опис
Події розгортаються в українській Одесі, коли на шляху найманого вбивці потрапляє дівчина, що тікає від рук небезпечного боса мафії, який має потужні політичні зв'язки і керує бізнесом з торгівлі людьми. Головний герой розривається між захистом дівчини і вірністю державі, яка його найняла.
Сюжет (англ.)
A young criminal defense attorney struggles with a homicide case that is not as cut and dry as it appears while battling a drinking habit. The story goes beyond the lives of those directly related to the case and shines a much needed spotlight on the horrific world of human trafficking in the United States.
Throwdown (2014)
Throwdown
16+
31 грудня 2014 (Світ)
США
1 год 26 хв
Читати опис (англ.)
A young criminal defense attorney struggles with a homicide case that is not as cut and dry as it appears while battling a drinking habit. The story goes beyond the lives of those directly related to the case and shines a much needed spotlight on the horrific world of human trafficking in the United States.
Сюжет
Sonny "Sundown" Garcia is the top cocaine distributor in the United States, which has made him a very rich and powerful man. It has also made him plenty of enemies. John Doe is just such a man. A nameless man of mystery, John lives to see Sundown not just dead, but to suffer six meaningful losses before his death—his fortune, his freedom, his love, his reputation, his most valuable possession and, finally, his life. John hires six hit-men, each one assigned to inflict one of the six meaningful losses upon Sundown.
6 Ways to Die (2015)
6 Ways to Die
16+
31 липня 2015 (Світ)
США
1 год 43 хв
Читати опис
Sonny "Sundown" Garcia is the top cocaine distributor in the United States, which has made him a very rich and powerful man. It has also made him plenty of enemies. John Doe is just such a man. A nameless man of mystery, John lives to see Sundown not just dead, but to suffer six meaningful losses before his death—his fortune, his freedom, his love, his reputation, his most valuable possession and, finally, his life. John hires six hit-men, each one assigned to inflict one of the six meaningful losses upon Sundown.
Сюжет (англ.)
A teacher's world is torn apart when his wife and children are brutally murdered at the hands of a ruthless gang. Left for dead and with no one to turn to, he takes matters into his own hands and hits the streets in search of justice.
Kill Kane (2016)
Kill Kane
16+
1 березня 2016 (Світ)
Велика Британія
1 год 14 хв
Читати опис (англ.)
A teacher's world is torn apart when his wife and children are brutally murdered at the hands of a ruthless gang. Left for dead and with no one to turn to, he takes matters into his own hands and hits the streets in search of justice.
Сюжет (англ.)
Six criminals are tasked with kidnapping a young woman for ransom, but when they get locked inside her mansion, what they find is not what they expected.
Blood Trap (2015)
Blood Trap
20 вересня 2016 (Світ)
Велика Британія, США
1 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Six criminals are tasked with kidnapping a young woman for ransom, but when they get locked inside her mansion, what they find is not what they expected.
Сюжет (англ.)
A man avenges his brothers' death with the help of an otherworldly monk who teaches him the skills to destroy his enemies. What could cause the heavens to issue a license to kill?
Сюжет
Історія людини на ім'я Віктор - він права рука лідера злочинного угруповання з Нью-Йорка. Віктор неспроста опинився в кримінальному синдикаті: мафія знищила його родину, тому він хоче помститися. Про це дізнається загадкова Беатріс, спокушає його і шантажує. Однак у героїв тільки одна мета в житті - помста. І вона приведе їх до кривавої розв'язки.
На одного менше (2013)
Dead Man Down
16+
4 квітня 2013 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Історія людини на ім'я Віктор - він права рука лідера злочинного угруповання з Нью-Йорка. Віктор неспроста опинився в кримінальному синдикаті: мафія знищила його родину, тому він хоче помститися. Про це дізнається загадкова Беатріс, спокушає його і шантажує. Однак у героїв тільки одна мета в житті - помста. І вона приведе їх до кривавої розв'язки.
Сюжет
2029 рік. Конгломерат OmniCorp розробляє найкращих роботів і дронів, яких планують використовувати не лише у війнах, але й на службі закону. Важкопоранений коп Алекс Мерфі має вибір: померти або взяти участь у досліді і повернутися до боротьби зі злочинністю.
Робокоп (2014)
RoboCop
12+
13 лютого 2014 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
2029 рік. Конгломерат OmniCorp розробляє найкращих роботів і дронів, яких планують використовувати не лише у війнах, але й на службі закону. Важкопоранений коп Алекс Мерфі має вибір: померти або взяти участь у досліді і повернутися до боротьби зі злочинністю.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $12.99 
Сюжет
Загін спецпризначення потрапив у пастку кримінального ватажка та його армії головорізів...
Рейд: Спокута (2012)
The Raid
18+
22 березня 2012 (Світ)
Індонезія, Франція, США
1 год 41 хв
Читати опис
Загін спецпризначення потрапив у пастку кримінального ватажка та його армії головорізів...
Сюжет
Щоб перевезти вкрадені чотири мільйони доларів через дорожній контрольно-пропускний пункт, винуватці кривавого пограбування банку використовують просту сім'ю, як мимовільних кур'єрів. Тепер злочинці хочуть отримати свої гроші назад і не зупиняться ні перед чим, щоб повернути їх...
Транзит (2012)
Transit
18+
22 березня 2012 (Світ)
США
1 год 28 хв
Читати опис
Щоб перевезти вкрадені чотири мільйони доларів через дорожній контрольно-пропускний пункт, винуватці кривавого пограбування банку використовують просту сім'ю, як мимовільних кур'єрів. Тепер злочинці хочуть отримати свої гроші назад і не зупиняться ні перед чим, щоб повернути їх...
Сюжет
П'ятеро альпіністів сходять на одну із шотландських височин. Піднявшись, вони знаходять юну дівчинку, яка незрозуміло як опинилась одна, у наметі, у зовсім дикій місцевості…
Викрадена (2011)
A Lonely Place to Die
16+
9 квітня 2011 (Світ)
Велика Британія
1 год 39 хв
Читати опис
П'ятеро альпіністів сходять на одну із шотландських височин. Піднявшись, вони знаходять юну дівчинку, яка незрозуміло як опинилась одна, у наметі, у зовсім дикій місцевості…
Сюжет
В недалекому майбутньому, де стали можливі подорожі в часі, деяка корпорація прибирає небажаних людей, відправляючи їх у минуле в пластикових пакетах. Завдання приймаючої сторони — всадити жертві кулю в голову, стерши тим самим нещасного з історії. Все йде гладко до тих пір, поки головний герой не розпаковує черговий пакет, знаходячи в ньому... самого себе з майбутнього.
Петля часу (2012)
Looper
16+
26 вересня 2012 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
В недалекому майбутньому, де стали можливі подорожі в часі, деяка корпорація прибирає небажаних людей, відправляючи їх у минуле в пластикових пакетах. Завдання приймаючої сторони — всадити жертві кулю в голову, стерши тим самим нещасного з історії. Все йде гладко до тих пір, поки головний герой не розпаковує черговий пакет, знаходячи в ньому... самого себе з майбутнього.
Сюжет
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
Особливо небезпечний (2008)
Wanted
16+
26 червня 2008 (Україна)
США
1 год 50 хв
Читати опис
25-річний Веслі Ґібсон нудьгує на роботі і страждає через те, що подружка зраджує йому з найкращим другом. Несподівано у його життя вривається красуня Фокс, яка розповідає Веслі, що його батько був членом Братства — таємної ліги вбивць.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Молода закохана пара подорожує по країні на автомобілі. По дорозі вони підбирають попутника, який насправді є серійним вбивцею. На щастя, їм удається уникнути долі його жертв, проте на цьому нічого не закінчується. Божевільний маніяк готує для них особливу помсту. Тепер він неодмінно обставляє свої криваві злочини так, щоб тінь підозри падала на парубка.
Попутник (2007)
The Hitcher
16+
21 червня 2007 (Україна)
США, Велика Британія
1 год 24 хв
Читати опис
Молода закохана пара подорожує по країні на автомобілі. По дорозі вони підбирають попутника, який насправді є серійним вбивцею. На щастя, їм удається уникнути долі його жертв, проте на цьому нічого не закінчується. Божевільний маніяк готує для них особливу помсту. Тепер він неодмінно обставляє свої криваві злочини так, щоб тінь підозри падала на парубка.
Сюжет
Досвідчений снайпер змушений повернутися до роботи, коли колеги звертаються до нього по допомогу, аби зупинити напад на президента.
Сюжет
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.
Точка обстрілу (2008)
Vantage Point
16+
21 лютого 2008 (Україна)
США, Іспанія, Мексика
1 год 30 хв
Читати опис
На президента США Ештона здійснюють замах незабаром після його прибуття до Іспанії на антитерористичний саміт.
(укр. субтитри)
Сюжет
Лос-анджелесського поліцейського Джеймса Картера, що допустив грубу помилку при арешті підозрюваного, перодять на менш престижну посаду в дорожню поліцію. Тим часом гонконзький поліцейський інспектор Лі отримує спецзавдання: він повинен охороняти китайського посла Хана, який прямує до Лос-Анджелеса, аби виголосити там промову на саміті Всесвітнього кримінального суду. Хан має намір викрити інтриги китайської Тріади - найнебезпечнішого кримінального синдикату в світі - і вивести на чисту воду злочинних босів. Представники Тріади, зрозуміло, не дрімають. Вони відправляють до Лос-Анджелеса найманого вбивцю, якому вдається поранити посла в той самий момент, коли він починає виголошувати свою промову. Лі кидається вназдогін за злочинцем. Тим часом Картер, почувши по поліцейському радіо повідомлення про замах на посла, мчиться на місце злочину і, природно, лише плутається під ногами в Лі.
Година пік 3 (2007)
Rush Hour 3
12+
13 вересня 2007 (Україна)
США, Німеччина, Франція
1 год 31 хв
Читати опис
Лос-анджелесського поліцейського Джеймса Картера, що допустив грубу помилку при арешті підозрюваного, перодять на менш престижну посаду в дорожню поліцію. Тим часом гонконзький поліцейський інспектор Лі отримує спецзавдання: він повинен охороняти китайського посла Хана, який прямує до Лос-Анджелеса, аби виголосити там промову на саміті Всесвітнього кримінального суду. Хан має намір викрити інтриги китайської Тріади - найнебезпечнішого кримінального синдикату в світі - і вивести на чисту воду злочинних босів. Представники Тріади, зрозуміло, не дрімають. Вони відправляють до Лос-Анджелеса найманого вбивцю, якому вдається поранити посла в той самий момент, коли він починає виголошувати свою промову. Лі кидається вназдогін за злочинцем. Тим часом Картер, почувши по поліцейському радіо повідомлення про замах на посла, мчиться на місце злочину і, природно, лише плутається під ногами в Лі.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $7.99 Фільтр
Нещодавно переглянуті: