The Lieutenant (1963—1964)
The Lieutenant
| 1 |
|
Ґарі Локвуд
Lt. William Rice (29 епізодів)
|
| 2 |
|
Роберт Вон
Capt. Raymond Rambridge (17 епізодів)
|
| 3 |
|
Don Penny
Lt. Stanley Harris (14 епізодів)
|
| 4 |
|
Кармен Філліпс
Lily (10 епізодів)
|
| 5 |
|
Джон Мілфорд
Sgt. Ben Kagey (8 епізодів)
|
| 6 |
|
Френк Гарднер
Pvt. Lemuel Matthews (6 епізодів)
|
| 7 |
|
Крістіан Харена
Corporal Sandow (5 епізодів)
|
| 8 |
|
Річард Андерсон
Lt. Col. Clinton Hiland (4 епізоди)
|
| 9 |
|
Генрі Бекман
Major Al Barker (4 епізоди)
|
| 10 |
|
Крістофер Коннеллі
Cpl. Derek Russell (4 епізоди)
|
| 11 |
|
Larry Thor
Detective (4 епізоди)
|
| 12 |
|
Боб Девіс
LCDR Farley Crosse (4 епізоди)
|
| 13 |
|
Chris Noel
First Girl (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Сандра Грант
Betty Hopgood (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Селлі Ярнелл
Party Guest (1 епізод)
|
| 16 |
|
Гарольд Ґульд
Lt. Col. Raleigh Wade (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Грег Морріс
Crew Chief (3 епізоди)
|
| 18 |
|
К. Л. Сміт
G (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Барнеби Хейл
Capt. Earl Cook (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Даллас Міджетт
1st Referee (3 епізоди)
|
| 21 |
|
John Lindesmith
Company Runner (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Френк Лео
Capt. Nicholas Hughes (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Jim Henaghan
Corporal (3 епізоди)
|
| 24 |
|
Майкл Патакі
Sgt. Benjamin Tracy (3 епізоди)
|
| 25 |
|
Hap Holmwood
1st Sergeant (3 епізоди)
|
| 26 |
|
Річард Батлер Е.
Lieutenant Wilson (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Кері Фостер
Betty (3 епізоди)
|
| 28 |
|
James Gregory
Sgt. Horace 'Biff' Capp (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Стів Френк
Lt. Sam Panosian (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Йейл Саммерс
Lt. Barry Everest (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Жан Стайн
Cpl. Victor Ganz (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Лью Галло
Maj. Giles Atkins (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Престон Пірс
Cpl. Mort Peterson (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Вейн Геффлі
Sgt. Edgar Brill (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Денніс Крос
Dan Parkson (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Maurine Dawson
Paula Watson (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Барбара Бебкок
Doris Broxton (2 епізоди)
|
| 38 |
|
John Newton
Platoon Sergeant (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Вільям Корт
Lt. Duncan Martin (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Маріо Роккуццо
Jeep Driver (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Ed Long
Doctor (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Джоан Томпкінс
Elsie Hammond (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Paul Mantee
Maj. Eric Dennis (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Дейв Морик
Sgt. Leon Blake (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Річард Джеффріс
Lt. Theodore Tait (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Woodrow Merritt
Lt. Harlan Clark (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Дороті Морріс
Mrs. Gates (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Гарі Паже
Pvt. Lester Baxter (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Вік Тайбек
Cpl. Peter Garth (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Michael McDonald
Deck Officer (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Mike Minor
Lt. Ernest Ames (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Джим Драм
Sgt. Major (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Джон Гарт
Capt. Adam Quincy (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Suzanne Ried
Mrs. Bonofski (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Джек МакКолл
First Lieutenant (2 епізоди)
|
| 56 |
|
John Alvar
Pvt. Wallace Garcia (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Пет Прайст
Diane (2 епізоди)
|
| 58 |
|
Беррі Брукс
Bartender (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Ed Madden
2nd Marine (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Ріп Торн
Sgt. Karl Kasten (1 епізод)
|
| 61 |
|
Paul Burke
Capt. Kenneth Thomson (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джеремі Слейт
Lt. Virgil Scott Boxer (1 епізод)
|
| 63 |
|
Іна Балин
Jan Everest (1 епізод)
|
| 64 |
|
Джон Олдермен
Lt. Edward Fiske (1 епізод)
|
| 65 |
|
Леслі Перріш
Toni Kaine (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джоанна Мур
Julie Havener (1 епізод)
|
| 67 |
|
Рікардо Монтальбан
Pfc. John Reading (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джеймс Шіґета
Capt. Myang Dee (1 епізод)
|
| 69 |
|
Чед Еверетт
Lt. Kingsley R. Kane (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ллойд Бокнер
Alexander Denning (1 епізод)
|
| 71 |
|
Джон Біл
Ben Rice (1 епізод)
|
| 72 |
|
Медлін Ру
Jackie Madian (1 епізод)
|
| 73 |
|
Едвард Еснер
Charles Perry (1 епізод)
|
| 74 |
|
Енн Хельм
Laurice Arnold (1 епізод)
|
| 75 |
|
Білл Біксбі
Pvt. Stu Sallaway (1 епізод)
|
| 76 |
|
Невілл Бренд
Gen. Ira Stone (1 епізод)
|
| 77 |
|
Ендрю Прайн
Lt. Gerald Allison (1 епізод)
|
| 78 |
|
Кетрін Гейс
Carol Wayden (1 епізод)
|
| 79 |
|
Мерлін Мейсон
Carol Jean Wandemeyer (1 епізод)
|
| 80 |
|
Чарльз МакҐроу
Sgt. Ernie Tragg (1 епізод)
|
| 81 |
|
Річард Руст
Pvt. Steven Grace (1 епізод)
|
| 82 |
|
Роберт Дюваль
Richard Whitley (1 епізод)
|
| 83 |
|
Денніс Гоппер
Cpl. Peter Devlin (1 епізод)
|
| 84 |
|
Джон Андерсон
Joe Hammond (1 епізод)
|
| 85 |
|
Денвер Пайл
Maj. Matthew Morrissey (1 епізод)
|
| 86 |
|
Едді Альберт
Rodney Cameron O'Rourke (1 епізод)
|
| 87 |
|
Пет Краулі
Susan Rambridge (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джоан О'брайен
Lt. Ruth Riley (1 епізод)
|
| 89 |
|
Ендрю Дагган
Peter Bonney (1 епізод)
|
| 90 |
|
Луїс Най
Kevin Green (1 епізод)
|
| 91 |
|
Нева Паттерсон
Vera Delwyn (1 епізод)
|
| 92 |
|
Арч Джонсон
CDR Harry Engstrom (1 епізод)
|
| 93 |
|
Леора Дена
Edith Kaine (1 епізод)
|
| 94 |
|
Кетрін Росс
Elizabeth Sharp (1 епізод)
|
| 95 |
|
Норман Фелл
Jerry Belman (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джон Дусетт
Sgt. Clintock (1 епізод)
|
| 97 |
|
Tom Simcox
Capt. Brett Parker (1 епізод)
|
| 98 |
|
Тед Бесселл
Jim Douglas (1 епізод)
|
| 99 |
|
Девід Вайт
Major Grant Amory (1 епізод)
|
| 100 |
|
Пілар Сірка
Lt. Manisahn Joraka (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джон Консідайн
Sgt. Leonard Arnold (1 епізод)
|
| 102 |
|
Лора Девон
Lane Bishop (1 епізод)
|
| 103 |
|
Мартін Вест
Lt. Randy Kelso (1 епізод)
|
| 104 |
|
Miranda Jones
Nancy Kasten (1 епізод)
|
| 105 |
|
Danny Nagai
Li (1 епізод)
|
| 106 |
|
Шеррі Джексон
Maggie Shea (1 епізод)
|
| 107 |
|
Ніта Талбот
Marie Newton (1 епізод)
|
| 108 |
|
Волтер Кеніґ
Sgt. John Delwyn (1 епізод)
|
| 109 |
|
Joseph Campanella
Major Jason Clark (1 епізод)
|
| 110 |
|
Richard Evans
Co-Pilot (1 епізод)
|
| 111 |
|
Донна Андерсон
Laura Ann Morrissey (1 епізод)
|
| 112 |
|
Conrad Nagel
Admiral Terence Havener (1 епізод)
|
| 113 |
|
Жан Мерлін
Lt. Joe Worth (1 епізод)
|
| 114 |
|
Don Marshall
Pvt. Ernest Cameron (1 епізод)
|
| 115 |
|
Боббі Даймонд
Pvt. Floyd James (1 епізод)
|
| 116 |
|
Мартін Бартлетт
Stella Bonney (1 епізод)
|
| 117 |
|
Bobby Pickett
Alvin Hopgood (1 епізод)
|
| 118 |
|
Олівер МакҐован
Martin Norman (1 епізод)
|
| 119 |
|
Sharon Farrell
Pam Canford (1 епізод)
|
| 120 |
|
Барбара Бейн
Cissie Van Osten (1 епізод)
|
| 121 |
|
Lisabeth Hush
Mrs. Thomson (1 епізод)
|
| 122 |
|
Карл Свенсон
Lt. Col. Curtis Morley (1 епізод)
|
| 123 |
|
Майкл Стронґ
Peter Clay (1 епізод)
|
| 124 |
|
Ґілберт Ґрін
Colonel Timothy McAdams (1 епізод)
|
| 125 |
|
Расселл Торсон
Mr. Sallaway (1 епізод)
|
| 126 |
|
Анна-Ліса
Motel Manager (1 епізод)
|
| 127 |
|
Kevin Hagen
Lt. Col. Harris Farrell (1 епізод)
|
| 128 |
|
Джон Марлі
George Bardel (1 епізод)
|
| 129 |
|
Paul Comi
Sgt. Willard Kasten (1 епізод)
|
| 130 |
|
Расс Конвей
Col. Curtis Morley (1 епізод)
|
| 131 |
|
Меріен Кольє
Claire Marton (1 епізод)
|
| 132 |
|
Джордж Шібата
Militia Major (1 епізод)
|
| 133 |
|
Лінда Еванс
Nan Hiland (1 епізод)
|
| 134 |
|
Джек Альбертсон
George O'Leery (1 епізод)
|
| 135 |
|
Френк Максвелл
Sgt. Jake Heylek (1 епізод)
|
| 136 |
|
Джеймс Т. Каллаган
Lt. Joseph Markley (1 епізод)
|
| 137 |
|
Вільям О'коннелл
Lt. (j.g.) Malcolm Wade (1 епізод)
|
| 138 |
|
Біфф Елліот
Sgt. Mack Borgman (1 епізод)
|
| 139 |
|
Бобо Льюїс
Vera Hockstadter (1 епізод)
|
| 140 |
|
Роберт Илстон
Lt. Hackettditser (1 епізод)
|
| 141 |
|
Леонард Німой
Gregg Sanders (1 епізод)
|
| 142 |
|
Стратер Мартін
Taxi Driver (1 епізод)
|
| 143 |
|
Дженніфер Біллінгслі
Ginny McBain (1 епізод)
|
| 144 |
|
Вуді Строд
Sgt. Logan Holt (1 епізод)
|
| 145 |
|
Ґас Тріконіс
1st NCO (1 епізод)
|
| 146 |
|
Том Дрейк
Sgt. Lester Curtis (1 епізод)
|
| 147 |
|
Пітер Гансен
Dr. Sidney Oliver (1 епізод)
|
| 148 |
|
Kelly Thordsen
Chief Burton Reynolds (1 епізод)
|
| 149 |
|
Роберт Карнс
Lt. Col. A.J. Vilardi (1 епізод)
|
| 150 |
|
Paul Newlan
Col. Hugh Kingsley (1 епізод)
|
| 151 |
|
Майкл Стефані
Capt. Mitchell Perry (1 епізод)
|
| 152 |
|
Сьюзен Сило
Marie Eckles (1 епізод)
|
| 153 |
|
Кеннет Тобі
Sergeant Baker (1 епізод)
|
| 154 |
|
Джун Вінсент
Martha Amory (1 епізод)
|
| 155 |
|
Медж Блейк
Millie Brinkerhoff (1 епізод)
|
| 156 |
|
Marc Cavell
Cpl. Andrew Lavoni (1 епізод)
|
| 157 |
|
Рита Лінн
Social Worker (1 епізод)
|
| 158 |
|
Стівен Марло
Sgt. Warren Perry (1 епізод)
|
| 159 |
|
Gregory H. 'Pappy' Boyington
Colonel (1 епізод)
|
| 160 |
|
Нішелль Ніколс
Norma Bartlett (1 епізод)
|
| 161 |
|
Рей Тіл
Mr. Coolidge (1 епізод)
|
| 162 |
|
Пол Ламберт
Claude Gorman (1 епізод)
|
| 163 |
|
Джон Заремба
Pete Hartley (1 епізод)
|
| 164 |
|
Джон Рейнер
Arnold Brecher (1 епізод)
|
| 165 |
|
Джозеф Гувер
Pilot (1 епізод)
|
| 166 |
|
Джон Гарвуд
1st Patrolman (1 епізод)
|
| 167 |
|
Джон Гардінґ
LCDR Charles Harnel (1 епізод)
|
| 168 |
|
Джон Роджерс
Petty Officer Irving Marshall (1 епізод)
|
| 169 |
|
Алан Рід мл.
Lt. Sigmund Miller (1 епізод)
|
| 170 |
|
Джордж О Хенлон
Jeweler (1 епізод)
|
| 171 |
|
Пенні Сантон
Mrs. Gorson (1 епізод)
|
| 172 |
|
Джеррі Хауснер
Ken Murtchison (1 епізод)
|
| 173 |
|
Jay Sheffield
Lieutenant Blaney (1 епізод)
|
| 174 |
|
Michael Ryan
Lt. Com. Joseph K. Vander (1 епізод)
|
| 175 |
|
Sheila Rogers
Mrs. Stone (1 епізод)
|
| 176 |
|
Меджел Баррет
Ruth Donaldson (1 епізод)
|
| 177 |
|
Holly McIntire
Connie Langford (1 епізод)
|
| 178 |
|
Річард В. Слеттері
Police Sergeant (1 епізод)
|
| 179 |
|
Ненсі Ренник
Lt. (j.g.) Leslie Colton (1 епізод)
|
| 180 |
|
Richard Chambers
Larry Quillan (1 епізод)
|
| 181 |
|
Джон Белла
Roland Hammond (1 епізод)
|
| 182 |
|
Сенді Дор
Sgt. Maxwell Goldberg (1 епізод)
|
| 183 |
|
Річард Адамс
2nd Patrolman (1 епізод)
|
| 184 |
|
Дж. Льюїс Сміт
Sgt. Allen Patterson (1 епізод)
|
| 185 |
|
Ellen Miller
Mrs. Harnel (1 епізод)
|
| 186 |
|
Дороті Ньюманн
Alice Lanyard (1 епізод)
|
| 187 |
|
Peter Brooks
Pvt. Mark Cristy (1 епізод)
|
| 188 |
|
Мартін Гарралага
Watchman (1 епізод)
|
| 189 |
|
Евелін Скотт
Ellen Heylek (1 епізод)
|
| 190 |
|
Steve Bell
Lieutenant April (1 епізод)
|
| 191 |
|
Marie Worsham
Phyllis Stacey (1 епізод)
|
| 192 |
|
Terry Kovac
Lt. Wesley Stauffer (1 епізод)
|
| 193 |
|
Тед Найт
Yeoman Mark Hollander (1 епізод)
|
| 194 |
|
Джордж Петрі
Photographer (1 епізод)
|
| 195 |
|
Ірвін Чарон
Doctor (1 епізод)
|
| 196 |
|
Scott Graham
Capt. Ken Vilardi (1 епізод)
|
| 197 |
|
Bob LaVarre
Sergeant (1 епізод)
|
| 198 |
|
Marcia Gahva
Nurse (1 епізод)
|
| 199 |
|
Linc Wilson
Pvt. Winston Barlow (1 епізод)
|
| 200 |
|
Стюарт Марголін
Cpl. Merle Purveau (1 епізод)
|
| 1 |
|
Вінсент МакЕвіті
Vincent McEveety
|
| 2 |
|
Ендрю В. МакЛаглен
Andrew V. McLaglen
|
| 3 |
|
Don Medford
Don Medford
|
| 4 |
|
Девід Александр
David Alexander
|
| 5 |
|
Леон Бенсон
Leon Benson
|
| 6 |
|
Роберт Батлер
Robert Butler
|
| 7 |
|
Річард Доннер
Richard Donner
|
| 8 |
|
Джон Абрам
John Brahm
|
| 9 |
|
Роберт Ґіст
Robert Gist
|
| 10 |
|
Базз Кьюлік
Buzz Kulik
|
| 11 |
|
Майкл О'Герлій
Michael O'Herlihy
|
| 12 |
|
Don Taylor
Don Taylor
|
| 13 |
|
Марк Деніелс
Marc Daniels
|
| 14 |
|
Джеймс Ґолдстоун
James Goldstone
|
| 15 |
|
Леонард Горн
Leonard Horn
|
| 16 |
|
E.W. Swackhamer
E.W. Swackhamer
|
| 1 |
|
Gene Roddenberry
Gene Roddenberry
|
| 2 |
|
Сай Салковиц
Sy Salkowitz
|
| 3 |
|
Lee Erwin
Lee Erwin
|
| 4 |
|
Robert J. Shaw
Robert J. Shaw
|
| 5 |
|
Бірн Лей мл.
Beirne Lay Jr.
|
| 6 |
|
Джей Сімс
Jay Simms
|
| 7 |
|
George Eckstein
George Eckstein
|
| 8 |
|
Sheldon Stark
Sheldon Stark
|
| 9 |
|
Герман Ґровс
Herman Groves
|
| 10 |
|
Елліс Маркус
Ellis Marcus
|
| 11 |
|
Archie L. Tegland
Archie L. Tegland
|
| 12 |
|
Jerome B. Thomas
Jerome B. Thomas
|
| 13 |
|
Ед Уотерс
Ed Waters
|
| 14 |
|
Роберт Дозье
Robert Dozier
|
| 15 |
|
Blanche Hanalis
Blanche Hanalis
|
| 16 |
|
Маргарет Шнайдер
Margaret Schneider
|
| 17 |
|
Пол Шнайдер
Paul Schneider
|
| 18 |
|
Роберт Томпсон Е ..
Robert E. Thompson
|
| 19 |
|
Арт Воллес
Art Wallace
|
| 20 |
|
Ентоні Вілсон
Anthony Wilson
|
| 1 |
|
Gene Roddenberry
Gene Roddenberry
|
| 1 |
|
Джефф Александер
(26 episodes, 1963-1964)
|
| 2 |
|
Лін Мюррей
(3 episodes, 1963-1964)
|
| 3 |
|
Артур Мортон
(2 episodes, 1963)
|
| 4 |
|
Гаррі Сукман
(1 episode, 1963)
|
| 1 |
|
Fred J. Koenekamp
(28 episodes, 1963-1964)
|
| 2 |
|
Лі Ґармз
(1 episode, 1963)
|
| 1 |
|
Норман Фелтон
executive producer (29 episodes, 1963-1964)
|
| 2 |
|
Gene Roddenberry
producer (29 episodes, 1963-1964)
|
| 3 |
|
Дель Рейсман
associate producer (28 episodes, 1963-1964)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Дата повторних переглядів
19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Останні рецензії
«Кругосвітня подорож Віллі Фоґа» («La vuelta al mundo de Willy Fog» (1983))
Кругосвітня подорож Віллі Фоґа (1981)
Ремейк "Від заходу до світанку"?Грішники (2025)
Кримінальний світШлях Карліто (1993)
Як я зрозумів цей фільм (спойлери)Backrooms: Залаштунки (2026)
Сімейні цінностіІсторія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Останні коментарі до фільмів
Нормальний фільм на тему полювання на жертву.
Вел...
Верхівковий хижак (2026)
Екранізація книги Стівена Кінга. Сюжет не типовий ...Салемз Лот (2004)
Це знаковий фільм 90-их. Памятаю, як вперше дививс...Люди в Чорному (1997)
Як фільм, це краще за версію 2000-их, але все одно...Ангели Чарлі (2019)
Фільм дитинства, який ми цитували: "Навчити тебе з...Майор Пейн (1995)
поняв вас, щасти вам!...Сфера (1998)
Перевірю, допишу. Зараз переважно додаю інфу по пл...Сфера (1998)
Нещодавно переглянуті: