The Leatherstocking Tales (1969)

Die Lederstrumpferzählungen

1		Хельмут Ланге Lederstrumpf (4 серій)
2		П'єр Массимі Chingachgook (4 серій)
3		Alexandru David Bush Brother 1 (1 серій)
4		Гельмут Шнайдер Miles Forman (1 серій)
5		Джульєтт Віллар Mabel Dunham (1 серій)
6		Thekla Carola Wied Hetty Hutter (1 серій)
7		Sophie Agacinski Judith Hutter (1 серій)
8		Daniel Crohem Major Dunham (1 серій)
9		Lumi Якобеско Cora Munro (1 серій)
10		Катрін Журдан Ellen Wade (1 серій)
11		Otto Ambros Oberst Munro (1 серій)
12		Robert Benoît Paul Hover (1 серій)
13		Christian Duroc Jasper (1 серій)
14		Патрік Певьон Harry March (1 серій)
15		Габріель Гасконь Dr. Battius (1 серій)
16		Джекі Ломбард Wah-ta-Wah (1 серій)
17		Gilbert Normand Captain Muir (1 серій)
18		Ali Rafie Magua (1 серій)
19		Жак Бруне Major Duncan Heyward (1 серій)
20		Саболч Чех Pfeilspitze (1 серій)
21		Джордж Деметру Ismael Bush (1 серій)
22		Шарль Мулен Tom Hutter (1 серій)
23		Сібіл Маас Alice Munro (1 серій)
24		Victoria Medea Esther Bush (1 серій)
25		Colea Rautu Die gespaltene Eiche (1 серій)
26		Roland Ganemet David Gamut (1 серій)
27		Мірча Паску Abiram Bush (1 серій)
28		J.P. Compain Weucha (1 серій)
29		Marc Cottel Tamenund (1 серій)
30		Іон Дикісяну Mathoree (1 серій)
31		G. Florin Kawano (1 серій)
32		Моріс Бессі Narrator (4 серій)
33		Норберт Гастелль Chingachgook (4 серій)
34		Хольгер Хаген Erzähler (4 серій)
35		Адріан Міхай 1969 (4 серій)
36		Гернот Дуда Alter Indianer (3 серій)
37		Thomas Piper Magua (2 серій)
38		Манфред Зайпольд Pfeilspitze (2 серій)
39		Вернер Абролат Abiram Bush (1 серій)
40		Катрін Аккерман Judith Hutter (1 серій)
41		Томас Браут Weucha (1 серій)
42		Екарт Дюкс Lieutenant Jasper (1 серій)
43		Paul Friedrichs Offizier (1 серій)
44		Ernst Fritz Fürbringer Oberst Munro (1 серій)
45		Ерік Йельде Tom Hutter (1 серій)
46		Карін Кернке Amarana (1 серій)
47		Клаус Кіндлер Harry March (1 серій)
48		Ханс Корті Major Dunham (1 серій)
49		Вольфганг Лукші Ismael Bush (1 серій)
50		Wolf Rahtjen Dr. Battius (1 серій)
51		Heidi Treutler Alice Munro (1 серій)
52		Ельмар Веппер Paul Hover (1 серій)
53		Christian Wolff Major Duncan Heyward (1 серій)
54		Simona Bondoc Margie
55		Миколу Секаряну Batrimul

1		Жан Древіль Jean Dréville
2		П'єр Гаспар-Юї Pierre Gaspard-Huit
3		Серджіу Ніколаеску Sergiu Nicolaescu

1		Джеймс Фенімор Купер James Fenimore Cooper
2		Вальтер Ульбрих Walter Ulbrich
3		П'єр Гаспар-Юї Pierre Gaspard-Huit
4		Jacques Rémy Jacques Rémy
5		Поль Андреота Paul Andréota
6		Morris Bessi Morris Bessi