7.9 Сюжет
Юний Ессекс, пасинок Лестера, стає новим фаворитом Єлизавети. Він оточує себе честолюбними однолітками, серед яких Френсіс Бекон і граф Саутгемптон. Юний граф Ессекс починає листування з Яковом Шотландським, який бачить себе намісником Єлизавети на англійському троні.Єлизавета ревнує графа до його військових успіхів і відправляє намісником до Ірландії, коли в цих землях починається заколот. Ессекс укладає перемир'я з ватажком ірландських повстанців, повертається до Лондона і плете нитки змови.
Єлизавета I (2005)
Elizabeth I
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
29 вересня 2005 (Світ)
Велика Британія
3 год 43 хв
Читати опис
Юний Ессекс, пасинок Лестера, стає новим фаворитом Єлизавети. Він оточує себе честолюбними однолітками, серед яких Френсіс Бекон і граф Саутгемптон. Юний граф Ессекс починає листування з Яковом Шотландським, який бачить себе намісником Єлизавети на англійському троні.Єлизавета ревнує графа до його військових успіхів і відправляє намісником до Ірландії, коли в цих землях починається заколот. Ессекс укладає перемир'я з ватажком ірландських повстанців, повертається до Лондона і плете нитки змови.
Сюжет
Вразлива й владна, жагуча й недосяжна, розривається між державними обов'язками і особистими почуттями. Королева Єлизавета. Вона жила в атмосфері змов і інтриг, убивств і страт і єдиновладно правила Англією більше сорока років. Посаджена в Тауер зведеною сестрою королевою Марією, юна Єлизавета не впала духом. Адже вона законна спадкоємиця батька, великого короля Генріха Восьмого. Зійшовши на трон після смерті Марії, Єлизавета довідається, що правити Англією - смертельно небезпечне заняття. Але «освічена монархиня» Єлизавета може бути не менш жорстокою до ворогів, ніж її батько і сестра...
Незаймана королева (2006)
The Virgin Queen
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
22 січня 2006 (Світ)
Велика Британія
3 год 57 хв
Читати опис
Вразлива й владна, жагуча й недосяжна, розривається між державними обов'язками і особистими почуттями. Королева Єлизавета. Вона жила в атмосфері змов і інтриг, убивств і страт і єдиновладно правила Англією більше сорока років. Посаджена в Тауер зведеною сестрою королевою Марією, юна Єлизавета не впала духом. Адже вона законна спадкоємиця батька, великого короля Генріха Восьмого. Зійшовши на трон після смерті Марії, Єлизавета довідається, що правити Англією - смертельно небезпечне заняття. Але «освічена монархиня» Єлизавета може бути не менш жорстокою до ворогів, ніж її батько і сестра...
Сюжет
Дія мінісеріалу відбувається в Англії середини 17 століття, коли до влади прийшов Олівер Кромвель, а країну охопила громадянська війна. На тлі цих подій розгортається історія молодої Анжеліки Феншоу, вигаданої героїні, доля якої переплітається зі справжніми історичними персонажами.
Коханка Диявола: Понесені пристрастю (2008)
The Devil's Whore
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
19 листопада 2008 (Світ)
Велика Британія
55 хв
Читати опис
Дія мінісеріалу відбувається в Англії середини 17 століття, коли до влади прийшов Олівер Кромвель, а країну охопила громадянська війна. На тлі цих подій розгортається історія молодої Анжеліки Феншоу, вигаданої героїні, доля якої переплітається зі справжніми історичними персонажами.
Сюжет
У бурхливому 15 столітті в Британії битва за владу між будинками Ланкастерів і Йорків призвела до тривалої громадянської війни.
Біла королева (2013)
The White Queen
16+
Серіал 1 сезон, 10 епізодів
Мінісеріал
Завершений
16 червня 2013 (Світ)
Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
У бурхливому 15 столітті в Британії битва за владу між будинками Ланкастерів і Йорків призвела до тривалої громадянської війни.
(укр. субтитри)
Сюжет
Атмосфера в її новому домі вкрай мінлива, але Катерина Арагонська рішуче налаштована виконати своє призначення — стати королевою Англії.
Іспанська принцеса (2019—2020)
The Spanish Princess
16+
Серіал 2 сезони, 16 епізодів
Завершений
5 травня 2019 (Світ)
США, Велика Британія
55 хв
Читати опис
Атмосфера в її новому домі вкрай мінлива, але Катерина Арагонська рішуче налаштована виконати своє призначення — стати королевою Англії.
(укр. субтитри)
Сюжет
Молода дівчина, яка працює в замку, дізнається, що пана, явно благородного походження, який працює в замку бібліотекарем, звати Джакомо Казанова. Вона вирішує довідатися, чи правда все те, що їй довелося про нього почути. Старий розповідає дівчині історію свого життя, повну пригод, чудових інтриг, злетів і падінь.
Казанова (2005)
Casanova
18+
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
23 березня 2005 (Світ)
Велика Британія
2 год 54 хв
Читати опис
Молода дівчина, яка працює в замку, дізнається, що пана, явно благородного походження, який працює в замку бібліотекарем, звати Джакомо Казанова. Вона вирішує довідатися, чи правда все те, що їй довелося про нього почути. Старий розповідає дівчині історію свого життя, повну пригод, чудових інтриг, злетів і падінь.
Сюжет (англ.)
In 1666, against the decadent backdrop of King Charles II’s court and centering on the circumstances that lead to the catastrophic fire, Thomas Farriner deals with family at the bakery in Pudding Lane, the playboy King’s extravagant lifestyle, and Farriner’s complex relationship with his fictional sister-in-law, Sarah.
The Great Fire (2014)
The Great Fire
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
16 жовтня 2014 (Світ)
Велика Британія
45 хв
Читати опис (англ.)
In 1666, against the decadent backdrop of King Charles II’s court and centering on the circumstances that lead to the catastrophic fire, Thomas Farriner deals with family at the bakery in Pudding Lane, the playboy King’s extravagant lifestyle, and Farriner’s complex relationship with his fictional sister-in-law, Sarah.
Сюжет (англ.)
Dramatization of King Felipe and Queen Letizia of Spain's relationship before their marriage.
Felipe y Letizia (2010)
Felipe y Letizia
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
25 жовтня 2010 (Світ)
Іспанія
2 год 30 хв
Читати опис (англ.)
Dramatization of King Felipe and Queen Letizia of Spain's relationship before their marriage.
Сюжет (англ.)
The story of Franklin and Eleanor Roosevelt, from early youth to his election as President of the United States, as told from Eleanor's point of view.
Eleanor and Franklin (1976)
Eleanor and Franklin
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
11 січня 1976 (Світ)
США
Читати опис (англ.)
The story of Franklin and Eleanor Roosevelt, from early youth to his election as President of the United States, as told from Eleanor's point of view.
Сюжет
Історія юної Анастасії, яка потрапила в в гарем до Ахмеда I в Греції, з самого початку вона сподобалася султанові, за що і отримала ім'я Кесем, тобто найулюбленіша. Найважливіший відрізок в їх житті в 14 років, вони прожили разом і виховали 13 дітей, з них 3 сина. Кесем завжди відрізнялася від інших жінок, її розум, краса і проникність, просто вражали. Далі послідувала смерть султана і переворот, який затіяли яничари, усунувши всіх родичів Ахмеда. На той час, Кесем віддала дочок за впливових грецьких пашів, тим самим забезпечивши собі непогану армію союзників. Кесем увійшла в історію як одна з найвпливовіших жінок сходу, яких не так вже й багато.
Величне століття. Кьосем (2015—2017)
Magnificent Century: Kosem
18+
Серіал 2 сезони, 60 епізодів
Завершений
12 листопада 2015 (Світ)
Туреччина
2 год 0 хв
Читати опис
Історія юної Анастасії, яка потрапила в в гарем до Ахмеда I в Греції, з самого початку вона сподобалася султанові, за що і отримала ім'я Кесем, тобто найулюбленіша. Найважливіший відрізок в їх житті в 14 років, вони прожили разом і виховали 13 дітей, з них 3 сина. Кесем завжди відрізнялася від інших жінок, її розум, краса і проникність, просто вражали. Далі послідувала смерть султана і переворот, який затіяли яничари, усунувши всіх родичів Ахмеда. На той час, Кесем віддала дочок за впливових грецьких пашів, тим самим забезпечивши собі непогану армію союзників. Кесем увійшла в історію як одна з найвпливовіших жінок сходу, яких не так вже й багато.
Сюжет (англ.)
In the middle of the 17th century, forbidden lovers Queen Anne of Austria, the widow of King Louis XIII, and her Prime Minister, Cardinal Mazarin, face the opposition of a revengeful and power-seeking Court.
The Queen and the Cardinal (2009)
The Queen and the Cardinal
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
10 лютого 2009 (Світ)
Франція, Італія
3 год 17 хв
Читати опис (англ.)
In the middle of the 17th century, forbidden lovers Queen Anne of Austria, the widow of King Louis XIII, and her Prime Minister, Cardinal Mazarin, face the opposition of a revengeful and power-seeking Court.
Сюжет
Життя Джона Черчилля, першого герцога Мальборо, і його дружини Сари.
Перші Черчиллі (1969)
The First Churchills
Серіал 1 сезон, 12 епізодів
Завершений
27 вересня 1969 (Світ)
Велика Британія
50 хв
Читати опис
Життя Джона Черчилля, першого герцога Мальборо, і його дружини Сари.
Сюжет
Серіал Величне століття. Роксолана оповідає про правління султана Сулеймана Пишного і його пристрасної любові до української красуні Роксалани. Згідно з канонами ісламської віри, султан міг мати чотирьох законних дружин і стільки наложниць, скільки зможе утримувати. При цьому, діти першої дружини ставали спадкоємцями престолу. Роксолана ще дівчинкою була захоплена в полон і переправлена до Стамбулу, де візир Ібрагім-паша подарував її султанові. Шляхом інтриг, підкупу і вмілого зваблювання українська красуня стала дружиною султана. Після прийняття ісламу вона отримала ім'я Хюррем. Сулейман звів Роксолану в ранг головної дружини, і називав її не інакше як «милої серцю». Роксолана була не тільки майстерною коханкою, але й розумною, цікавою співрозмовницею, добре розбирається в мистецтві і державних справах. Щоб реалізувати свої амбіції в султанаті, Хюррем усувала всіх, хто міг їй у цьому перешкодити. В основу сценарію лягло кілька історичних романів і середньовічних документів.
Величне століття. Роксолана (2011—2014)
The Magnificent Century
16+
Серіал 4 сезони, 139 епізодів
Завершений
6 січня 2011 (Світ)
Туреччина
1 год 30 хв
Читати опис
Серіал Величне століття. Роксолана оповідає про правління султана Сулеймана Пишного і його пристрасної любові до української красуні Роксалани. Згідно з канонами ісламської віри, султан міг мати чотирьох законних дружин і стільки наложниць, скільки зможе утримувати. При цьому, діти першої дружини ставали спадкоємцями престолу. Роксолана ще дівчинкою була захоплена в полон і переправлена до Стамбулу, де візир Ібрагім-паша подарував її султанові. Шляхом інтриг, підкупу і вмілого зваблювання українська красуня стала дружиною султана. Після прийняття ісламу вона отримала ім'я Хюррем. Сулейман звів Роксолану в ранг головної дружини, і називав її не інакше як «милої серцю». Роксолана була не тільки майстерною коханкою, але й розумною, цікавою співрозмовницею, добре розбирається в мистецтві і державних справах. Щоб реалізувати свої амбіції в султанаті, Хюррем усувала всіх, хто міг їй у цьому перешкодити. В основу сценарію лягло кілька історичних романів і середньовічних документів.
Сюжет
Епічна сага про любов, війну і пригоди. Америка на порозі громадянської війни, важкий час для всіх штатів. Історія життя трьох жінок, їх пристрасна, сильна натура в боротьбі за виживання, в битві з тяжкістю життя. Їх мета — побудувати свою фортецю. З ними поряд їх чоловіки, діти. Вони люблять, ненавидять і мріють… Мріють про щастя, про любов…
Справжні жінки (1997)
True Women
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
18 травня 1997 (Світ)
США
3 год 3 хв
Читати опис
Епічна сага про любов, війну і пригоди. Америка на порозі громадянської війни, важкий час для всіх штатів. Історія життя трьох жінок, їх пристрасна, сильна натура в боротьбі за виживання, в битві з тяжкістю життя. Їх мета — побудувати свою фортецю. З ними поряд їх чоловіки, діти. Вони люблять, ненавидять і мріють… Мріють про щастя, про любов…
Сюжет (англ.)
The story of Alfried Krupp and his family and of the Krupp company, which has been preeminent in German industry. The family company was a key supplier of weapons and material to the Nazi regime during WWII.
Krupp: A Family Between War and Peace (2009)
Krupp: A Family Between War and Peace
Серіал 1 сезон, 3 епізоди
Мінісеріал
Завершений
22 березня 2009 (Світ)
Німеччина
4 год 30 хв
Читати опис (англ.)
The story of Alfried Krupp and his family and of the Krupp company, which has been preeminent in German industry. The family company was a key supplier of weapons and material to the Nazi regime during WWII.
Сюжет (англ.)
Peter the Great is a 1986 NBC television mini-series starring Maximilian Schell as Russian emperor Peter the Great, and based on the biography by Robert K. Massie. It won three Primetime Emmy Awards, including the award for Outstanding Miniseries.
Peter the Great (1986)
Peter the Great
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Завершений
2 лютого 1986 (Світ)
США, СРСР
6 год 0 хв
Читати опис (англ.)
Peter the Great is a 1986 NBC television mini-series starring Maximilian Schell as Russian emperor Peter the Great, and based on the biography by Robert K. Massie. It won three Primetime Emmy Awards, including the award for Outstanding Miniseries.
Сюжет (англ.)
The Roman Catholic Church faces the new challenges of Protestanism in Northern Europe and Paganism in the Americas. Carlos V seeks to secure the power of the Church, in this continuation of Isabel (2011-2014) and La Corona Partida (2016).
Carlos, Rey Emperador (2015—2016)
Carlos, Rey Emperador
12+
Серіал 1 сезон, 17 епізодів
Завершений
7 вересня 2015 (Світ)
Іспанія
1 год 15 хв
Читати опис (англ.)
The Roman Catholic Church faces the new challenges of Protestanism in Northern Europe and Paganism in the Americas. Carlos V seeks to secure the power of the Church, in this continuation of Isabel (2011-2014) and La Corona Partida (2016).
Сюжет (англ.)
Life of Isabella I of Castile, also known as Isabella the Catholic.
Сюжет
Міні-серіал оповідає про життя єгипетського фараона Тутатхамона від юності аж до загадкової смерті.
Сюжет (англ.)
Four part biopic about classic Australian author A.B. Facey (1894-1982). Born in a large impoverished family, uneducated and illiterate, he had to fend for himself since he was eight, and as a recruit in WWI, he was sent to Gallip...
A Fortunate Life (1986)
A Fortunate Life
12+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
27 квітня 1986 (Світ)
Австралія
1 год 35 хв
Читати опис (англ.)
Four part biopic about classic Australian author A.B. Facey (1894-1982). Born in a large impoverished family, uneducated and illiterate, he had to fend for himself since he was eight, and as a recruit in WWI, he was sent to Gallip...
Сюжет
Публічне й таємне життя представників декількох поколінь династії Тюдорів – суперечливого періоду в житті Англії. Процвітання й розорення, мудрість королів і деспотія тиранів, приховані аспекти життя найвидатніших діячів того часу – Генріха VII, Генріха VIII, Марії I, Єлизавети I та багатьох інших.
Тюдори (2007—2010)
The Tudors
16+
Серіал 4 сезони, 38 епізодів
Завершений
1 квітня 2007 (Світ)
Ірландія, Канада, США, Велика Британія
60 хв
Читати опис
Публічне й таємне життя представників декількох поколінь династії Тюдорів – суперечливого періоду в житті Англії. Процвітання й розорення, мудрість королів і деспотія тиранів, приховані аспекти життя найвидатніших діячів того часу – Генріха VII, Генріха VIII, Марії I, Єлизавети I та багатьох інших.
Сюжет
Перед вами екранізація знаменитого однойменного твору Кена Фоллетта. Серіал перенесе нас у 12 століття до Англії, коли тут панували суворі часи, жорстокість і антиморальні звичаї. У ті похмурі часи Англія переживала можливо найсумніші і складні часи за всю свою історію. У державі панувала повна анархія, повним ходом набирала обертів відчайдушна боротьба за трон, що породжує ще більш неспокійні події і не припинялися міжусобні війни, що спалахують щоразу з новою силою.
Стовпи землі (2010)
The Pillars of the Earth
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
23 липня 2010 (Світ)
Німеччина, Канада, Велика Британія, США
60 хв
Читати опис
Перед вами екранізація знаменитого однойменного твору Кена Фоллетта. Серіал перенесе нас у 12 століття до Англії, коли тут панували суворі часи, жорстокість і антиморальні звичаї. У ті похмурі часи Англія переживала можливо найсумніші і складні часи за всю свою історію. У державі панувала повна анархія, повним ходом набирала обертів відчайдушна боротьба за трон, що породжує ще більш неспокійні події і не припинялися міжусобні війни, що спалахують щоразу з новою силою.
Сюжет
Дівчина (IU) з 21 століття, котра опинившись у комі, переноситься в часі і потрапляє в епоху Корьо. Попри усі свої клопоти, вона зустрічає холодного і високомірного майбутнього імператора (Лі Джун Кі), проте, чи він довго залишатиметься таким холодним з нею, а, може, все ж таки посміхнеться їй. Та доля вирішує подарувати дівчині не тільки одного красеня, а й ще кількох, та й не простих, а самих принців. Ця дорама - адаптація відомого китайського серіалу "Bubujingxin\ Неймовірне на кожному кроці", що базується на популярній новелі "Багряні серця". Чиє ж серце битиметься сильніше через дівчину не з цих часів?
Багряні серця: Корьо (2016)
Scarlet Heart: Ryeo
12+
Серіал 1 сезон, 20 епізодів
Завершений
Топ #78 серіал
29 серпня 2016 (Світ)
Південна Корея
60 хв
Читати опис
Дівчина (IU) з 21 століття, котра опинившись у комі, переноситься в часі і потрапляє в епоху Корьо. Попри усі свої клопоти, вона зустрічає холодного і високомірного майбутнього імператора (Лі Джун Кі), проте, чи він довго залишатиметься таким холодним з нею, а, може, все ж таки посміхнеться їй. Та доля вирішує подарувати дівчині не тільки одного красеня, а й ще кількох, та й не простих, а самих принців. Ця дорама - адаптація відомого китайського серіалу "Bubujingxin\ Неймовірне на кожному кроці", що базується на популярній новелі "Багряні серця". Чиє ж серце битиметься сильніше через дівчину не з цих часів?
Сюжет (англ.)
The story of five aristocratic families in Russia during the Napoleonic Wars of 1812
Severo Ochoa. La conquista de un Nobel (2001)
Severo Ochoa. La conquista de un Nobel
12+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
6 грудня 2001 (Світ)
Іспанія
3 год 11 хв
Сюжет
Міні-серіал про життя Джона Адамса і перші 50 років існування Сполучених Штатів. Джон Адамс (30 жовтня 1735 - 4 липня 1826) - видатний діяч Першої американської буржуазної революції, перший віце-президент і другий президент США (1797-1801). Юрист. Разом з дружиною Ебігейл Адамс став засновником цілої династії політиків. Його син, Джон Квінсі Адамс, став шостим президентом США в 1825.
Джон Адамс (2008)
John Adams
12+
Серіал 1 сезон, 8 епізодів
Мінісеріал
Завершений
16 березня 2008 (Світ)
США
1 год 11 хв
Читати опис
Міні-серіал про життя Джона Адамса і перші 50 років існування Сполучених Штатів. Джон Адамс (30 жовтня 1735 - 4 липня 1826) - видатний діяч Першої американської буржуазної революції, перший віце-президент і другий президент США (1797-1801). Юрист. Разом з дружиною Ебігейл Адамс став засновником цілої династії політиків. Його син, Джон Квінсі Адамс, став шостим президентом США в 1825.
Сюжет
Серіал розповідає історію людини, яка створила найвідомішого шпигуна світової літератури — Джеймса Бонда — на основі досвіду свого життя і пригод. Лондон, 1939 рік. Плейбой Ян Флемінг живе в тіні владної матері і брата, розчарованих ним. Згадуючи про батька, Ян мріє стати кращим у всьому, незважаючи на те, що йому уготована нудна робота в конторі. Після початку Другої світової війни він несподівано отримує шанс продемонструвати свої здібності на службі в управлінні військово-морської розвідки.
Флемінґ (2014)
Fleming
16+
Серіал 1 сезон, 4 епізоди
Мінісеріал
Завершений
29 січня 2014 (Світ)
Велика Британія
44 хв
Читати опис
Серіал розповідає історію людини, яка створила найвідомішого шпигуна світової літератури — Джеймса Бонда — на основі досвіду свого життя і пригод. Лондон, 1939 рік. Плейбой Ян Флемінг живе в тіні владної матері і брата, розчарованих ним. Згадуючи про батька, Ян мріє стати кращим у всьому, незважаючи на те, що йому уготована нудна робота в конторі. Після початку Другої світової війни він несподівано отримує шанс продемонструвати свої здібності на службі в управлінні військово-морської розвідки.
Сюжет
Серіал знятий за романом британського письменника Себастьяна Чарльза Фолкса «Пташиний спів» (Birdsong), написаному 1993 року. У ньому розповідається про життя Стівена Рейсфорда до і під час Першої світової війни. Поки англійські солдати б'ються у жахливих окопах північної Франції, його переслідують спогади про заборонене кохання до француженки.
Пташина пісня (2012)
Birdsong
16+
Серіал 1 сезон, 2 епізоди
Мінісеріал
Завершений
22 січня 2012 (Світ)
Велика Британія
2 год 45 хв
Читати опис
Серіал знятий за романом британського письменника Себастьяна Чарльза Фолкса «Пташиний спів» (Birdsong), написаному 1993 року. У ньому розповідається про життя Стівена Рейсфорда до і під час Першої світової війни. Поки англійські солдати б'ються у жахливих окопах північної Франції, його переслідують спогади про заборонене кохання до француженки.
Сюжет
872-й рік. Чимало королівств, що нині об’єднані в Англію, схилили голову перед іноземним загарбником – данами. Нескореним і самотнім у своїй боротьбі лишається тільки Велике Королівство Вессекса під проводом короля Альфреда. На тлі цих буремних подій проходить життя нашого героя, Утреда. Він, син дворянина-саксонця, потрапляє в полон до данів, і ті виховують його як свого. Змушений обирати між землею, де він народився, і народом, який його виховав, Утред намагається відшукати своє "я". Хто він? Саксонець чи дан? Прагнучи повернути втрачені права, Утред мусить здолати небезпечний шлях на межі між двома сторонами конфлікту, якщо хоче зробити свій внесок у народження нової держави і, зрештою, повернути собі належні йому споконвіку землі.
Останнє королівство (2015—2022)
The Last Kingdom
16+
Серіал 5 сезонів, 46 епізодів
Завершений
10 жовтня 2015 (Світ)
Велика Британія
60 хв
Читати опис
872-й рік. Чимало королівств, що нині об’єднані в Англію, схилили голову перед іноземним загарбником – данами. Нескореним і самотнім у своїй боротьбі лишається тільки Велике Королівство Вессекса під проводом короля Альфреда. На тлі цих буремних подій проходить життя нашого героя, Утреда. Він, син дворянина-саксонця, потрапляє в полон до данів, і ті виховують його як свого. Змушений обирати між землею, де він народився, і народом, який його виховав, Утред намагається відшукати своє "я". Хто він? Саксонець чи дан? Прагнучи повернути втрачені права, Утред мусить здолати небезпечний шлях на межі між двома сторонами конфлікту, якщо хоче зробити свій внесок у народження нової держави і, зрештою, повернути собі належні йому споконвіку землі.
(укр. субтитри)
Фільтр
Нещодавно переглянуті: