The Lakes (1997—1999)
The Lakes
| 1 |
|
Джон Сімм
Danny Kavanagh (14 епізодів)
|
| 2 |
|
Елізабет Беннет
Mrs. Archer (14 епізодів)
|
| 3 |
|
Чарльз Дейл
Chef (14 епізодів)
|
| 4 |
|
Мері Джо Рендл
Bernie Quinlan (14 епізодів)
|
| 5 |
|
Kaye Wragg
Lucy Archer (14 епізодів)
|
| 6 |
|
Роберт П'ю
Father Matthew (14 епізодів)
|
| 7 |
|
James Thornton
Pete Quinlan (14 епізодів)
|
| 8 |
|
Samantha Seager
Julie (14 епізодів)
|
| 9 |
|
Робін Лейн
Joey (14 епізодів)
|
| 10 |
|
Кевін Дойл
John Fisher (13 епізодів)
|
| 11 |
|
Метт Бардок
Albie (13 епізодів)
|
| 12 |
|
Elizabeth Rider
Sheila Thwaite (13 епізодів)
|
| 13 |
|
Emma Cunniffe
Emma Kavanagh (13 епізодів)
|
| 14 |
|
Paul Copley
Peter Quinlan (13 епізодів)
|
| 15 |
|
Тоні Рор
Grandad (13 епізодів)
|
| 16 |
|
Ніколас Дей
Mr. Archer (13 епізодів)
|
| 17 |
|
Клер Холман
Simone Fisher (11 епізод)
|
| 18 |
|
Лі Окс
Tharmy (11 епізод)
|
| 19 |
|
Елізабет Беррінґтон
Ruth (11 епізод)
|
| 20 |
|
Jessica Perry
Annie Quinlan (11 епізод)
|
| 21 |
|
Барбара Вілшир
Dr. Sarah Kilbride (10 епізодів)
|
| 22 |
|
Bob Mason
Sergeant Slater (10 епізодів)
|
| 23 |
|
Маршалл Ланкастер
Ged Hodgson (8 епізодів)
|
| 24 |
|
Annabelle Apsion
Beverly (8 епізодів)
|
| 25 |
|
Amanda Mealing
Jo Jo Spiers (7 епізодів)
|
| 26 |
|
Joel Phillimore
Thomas Alcock (5 епізодів)
|
| 27 |
|
David Westhead
Arthur Thwaite (5 епізодів)
|
| 28 |
|
Robert Morgan
Charles Kilbride (4 епізоди)
|
| 29 |
|
Раян Поуп
Robert (4 епізоди)
|
| 30 |
|
Джастін Брейді
Billy (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Деббі Чейзен
Delilah (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Jenna Scruton
Paula Thwaite (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Селлі Роджерс
Juliet Bray (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Девід Ньюсом
Postman (1 епізод)
|
| 35 |
|
Kate Fitzgerald
Mam Kavanagh (1 епізод)
|
| 36 |
|
Arthur Kelly
Dad Kavanagh (1 епізод)
|
| 37 |
|
Olive Pendleton
Mary (1 епізод)
|
| 38 |
|
Пітер Старк
Naked German (1 епізод)
|
| 39 |
|
Frankie Jordan
Medical Officer (1 епізод)
|
| 40 |
|
Джілл Галфпенні
Tina (1 епізод)
|
| 41 |
|
Брюс МакГрегор
Flat Nose (1 епізод)
|
| 42 |
|
Керолайн О'нілл
W.D.C. Cowan (1 епізод)
|
| 43 |
|
Abigail Fisher
Kate (1 епізод)
|
| 44 |
|
Тоні Піттс
D.S. Mooney (1 епізод)
|
| 45 |
|
Mike Turiansky
Thick Neck (1 епізод)
|
| 46 |
|
Шон МакҐован
Tank (1 епізод)
|
| 47 |
|
Charlie Roe
Billy's Solicitor (1 епізод)
|
| 48 |
|
Kathleen Worth
Old Woman (1 епізод)
|
| 49 |
|
Олів'є П'єр
Wealthy Man (1 епізод)
|
| 50 |
|
Al T. Kossy
Meths Drinker (1 епізод)
|
| 51 |
|
Стівен Ґрем
Graham (1 епізод)
|
| 52 |
|
Вінсент Магуайр
Police Officer (1 епізод)
|
| 53 |
|
Rodney Gibson
Tenor (1 епізод)
|
| 54 |
|
Sam Hall
Susan Charles (1 епізод)
|
| 55 |
|
Lucy Thompson
Lisa Graham (1 епізод)
|
| 56 |
|
Helen Mary Smyllie
Dancer at Disco (1 епізод)
|
| 57 |
|
Дикен Ешворт
Cumbrian Man (1 епізод)
|
| 58 |
|
Andy Devine
Bus Driver (1 епізод)
|
| 59 |
|
Lucy Holliday
Pauline (1 епізод)
|
| 60 |
|
Danny McGrath
Father Steve (1 епізод)
|
| 61 |
|
Clare Nixon
Tessa (1 епізод)
|
| 62 |
|
Norman Rodway
Coroner (1 епізод)
|
| 63 |
|
Джон Аксон
Boathouse Keeper (1 епізод)
|
| 64 |
|
Maggie Clune
Court Official (1 епізод)
|
| 65 |
|
Anthony Dutton
Judge (1 епізод)
|
| 66 |
|
Felicity Finch
Clerk of the Court (1 епізод)
|
| 67 |
|
Zienia Merton
Guest 2 (1 епізод)
|
| 68 |
|
Anthony Newley
The Bishop (1 епізод)
|
| 69 |
|
Carole Nimmons
Prosecuting Barrister (1 епізод)
|
| 70 |
|
Peter Pacey
Defence Barrister (1 епізод)
|
| 71 |
|
Mark Straker
Man (1 епізод)
|
| 72 |
|
Tony Turner
Policeman (1 епізод)
|
| 1 |
|
David Blair
David Blair
|
| 2 |
|
Sallie Aprahamian
Sallie Aprahamian
|
| 3 |
|
Bill Anderson
Bill Anderson
|
| 4 |
|
Роберто Бангура
Roberto Bangura
|
| 5 |
|
David Moore
David Moore
|
| 1 |
|
Джиммі МакҐоверн
Jimmy McGovern
|
| 2 |
|
Joe Ainsworth
Joe Ainsworth
|
| 3 |
|
Вільям Ґамінара
William Gaminara
|
| 4 |
|
Julie Rutterford
Julie Rutterford
|
| 1 |
|
Джиммі МакҐоверн
Jimmy McGovern
|
| 1 |
|
Ніна Гемпфрі
(10 episodes, 1999)
|
| 2 |
|
Саймон Босуелл
(4 episodes, 1997)
|
| 1 |
|
Andy Collins
(10 episodes, 1999)
|
| 2 |
|
Daf Hobson
(4 episodes, 1997)
|
| 1 |
|
Charles Pattinson
executive producer / executive producer: Company Television / producer (14 episodes, 1997-1999)
|
| 2 |
|
George Faber
executive producer / executive producer: Company Television (12 episodes, 1997-1999)
|
| 3 |
|
Matthew Bird
producer (10 episodes, 1999)
|
| 4 |
|
Roger Shannon
associate producer (4 episodes, 1997)
|
| 5 |
|
Alison Barnett
line producer (4 episodes, 1999)
|
| 6 |
|
Suzan Harrison
executive producer (4 episodes, 1999)
|
| 7 |
|
Lynn Horsford
executive producer: BBC (4 episodes, 1999)
|
| 8 |
|
Melanie Howard
associate producer (2 episodes, 1997)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
4 серії, без склейок. Ефект занурення, зв'язку. Ак...
Юнацтво (2025)
Чудовий серіал. Мабуть, для мене, найкраща роль Ке...Мейр з Істтауна (2021)
Підтримую інші коментарі про те, що другий сезон в...Ваша честь (2020)
Оригінальний данський фільм я дивився доволі давно...Винний (2021)
Чудова історія Фредді, якої я не знав і не дізнавс...Богемна рапсодія (2018)
прикольний, але трішки старий і через трішки смішн...Дванадцять мавп (1995)
це настільки неоднозначний фільм, треба переварити...Всі відтінки спокуси (2026)
Нещодавно переглянуті: