The Hughleys (1998—2002)
The Hughleys
| 1 |
|
Д.Л. Гьюлі
Darryl Hughley (89 епізодів)
|
| 2 |
|
Еліз Ніл
Yvonne Hughley (89 епізодів)
|
| 3 |
|
Ерік Аллан Крамер
Dave Rogers (89 епізодів)
|
| 4 |
|
John Henton
Milsap Morris (89 епізодів)
|
| 5 |
|
Ешлі Монік Кларк
Sydney Hughley (89 епізодів)
|
| 6 |
|
Ді Джей Деніелс
Michael Hughley (89 епізодів)
|
| 7 |
|
Маріетта ДеПрима
Sally Rogers (89 епізодів)
|
| 8 |
|
Марла Ґіббс
Hattie Mae Hughley (16 епізодів)
|
| 9 |
|
Preston Wamsley
Ronnie Wilson (15 епізодів)
|
| 10 |
|
Елліс Вільямс
Henry Hughley (14 епізодів)
|
| 11 |
|
Аделе Гівенс
Shari (13 епізодів)
|
| 12 |
|
Connor Matheus
Otto (10 епізодів)
|
| 13 |
|
Френсіс Бей
Mrs. Fitch (9 епізодів)
|
| 14 |
|
Тейлор Неґрон
Chuck Ballard (8 епізодів)
|
| 15 |
|
Фриз Лув
Freddie (8 епізодів)
|
| 16 |
|
Крістофер Мойніген
Jimmy (7 епізодів)
|
| 17 |
|
Патріція Белчер
Jessie Mae (7 епізодів)
|
| 18 |
|
John Webber
Walter (6 епізодів)
|
| 19 |
|
Ді Фріман
Sonya (6 епізодів)
|
| 20 |
|
Тельма Гопкінс
Paulette Williams (5 епізодів)
|
| 21 |
|
Ian Meltzer
Otto (5 епізодів)
|
| 22 |
|
Алекс Менесес
Coral Mills (4 епізоди)
|
| 23 |
|
Шерман Хемзли
Mr. Williams (4 епізоди)
|
| 24 |
|
Риа Павіа
Mrs. Milmore (4 епізоди)
|
| 25 |
|
Лоурен Саммерс
Felicity (4 епізоди)
|
| 26 |
|
Пет Моріта
Mr. Park (3 епізоди)
|
| 27 |
|
Келлі Роуленд
Carly (3 епізоди)
|
| 28 |
|
Емі Гілл
Joanie Park (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Вівіка А. Фокс
Regina (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Джеррі Ламберт
Principal Walters (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Браян Гейлі
Frances 'Frank' Sweeney (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Virginia Capers
M'Dear (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Геббі Солейл
Adriana (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Ешлі Тісдейл
Stephanie (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Houston Mack
Opey (3 епізоди)
|
| 36 |
|
Бен Боде
George (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Johnnie L. Cochran Jr.
Himself (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Айзек Хейз
The Man (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Біллі Ді Вільямс
Jerry Rose (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Miguel A. Núñez Jr.
Jojo (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Фред Віллард
Applegate (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Сьюзен Деліан
Camille (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Керол Андроскі
Vice-Principal (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Джеррі Бекер
Mr. Bickel (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Лоуренс Прессман
Mr. Shuman (2 епізоди)
|
| 46 |
|
Кейт Еснер
Debbie (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Беррі Ґордон
The Judge (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Мартін Спанжерс
Myles (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Tonya Reneé Banks
Tee Pee Girl (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Найкиа Харріс
April (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Ron Woods
The Dummy (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Ед Ловер
Cousin Jimmy (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Raquel Lee
Terria (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Ліззі Мюррей
Mrs. Fillmore (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Кейлі Кріш
Buffy (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Джон Кайґен
Officer (1 епізод)
|
| 57 |
|
James Newman
The Photographer (1 епізод)
|
| 58 |
|
Бен Стайн
Dr. Mopp (1 епізод)
|
| 59 |
|
Девід Аркетт
Mr. Smith (1 епізод)
|
| 60 |
|
Тайра Бенкс
Nicole (1 епізод)
|
| 61 |
|
Шеллі Дювалл
Mrs. Crump (1 епізод)
|
| 62 |
|
Rosslynn Taylor Jordan
Marisa (1 епізод)
|
| 63 |
|
Кеті Кінні
Mimi Bobeck Carey (1 епізод)
|
| 64 |
|
Craig Shoemaker
Don Porter (1 епізод)
|
| 65 |
|
Езра Баззінґтон
Bean Pusher (1 епізод)
|
| 66 |
|
Richard Fancy
Dr. Van Zandt (1 епізод)
|
| 67 |
|
Cindy Margolis
Heather (1 епізод)
|
| 68 |
|
Бурк Моусес
Nick Mitchell (1 епізод)
|
| 69 |
|
Карл Ентоні Пейн II
Ernest (1 епізод)
|
| 70 |
|
Стів Валентайн
Warren (1 епізод)
|
| 71 |
|
Рік Ворті
Byrno (1 епізод)
|
| 72 |
|
Джоенна Кентон
Darlene (1 епізод)
|
| 73 |
|
Larry Elder
Himself (1 епізод)
|
| 74 |
|
Роуз Марі
Edna (1 епізод)
|
| 75 |
|
Mitch Rouse
Joe Rosenberg (1 епізод)
|
| 76 |
|
Фред Стіллер
Fred (1 епізод)
|
| 77 |
|
Даґлас Вестон
Antonio (1 епізод)
|
| 78 |
|
Стівен Вільямс
Mr. Walker (1 епізод)
|
| 79 |
|
Стів Віттінґ
Director (1 епізод)
|
| 80 |
|
Ед Гейл
Mr. Briggs (1 епізод)
|
| 81 |
|
Соммор
Keshia (1 епізод)
|
| 82 |
|
Кайл Салліван
Kid #1 (1 епізод)
|
| 83 |
|
Мел Вінклер
Lester (1 епізод)
|
| 84 |
|
Katie Zeiner
Ms. Ross (1 епізод)
|
| 85 |
|
Джон Естін
Mr. Crump (1 епізод)
|
| 86 |
|
Roxanne Beckford
Stacy Mills (1 епізод)
|
| 87 |
|
Джейк Динвидди
Ralph (1 епізод)
|
| 88 |
|
Реджінальд ВелДжонсон
Rev. Bennett (1 епізод)
|
| 89 |
|
Опра Вінфрі
Herself (1 епізод)
|
| 90 |
|
Kecia Lewis-Evans
Donna (1 епізод)
|
| 91 |
|
Тембі Лок
Myisha (1 епізод)
|
| 92 |
|
Джервейс Петерсон
Delivery Man (1 епізод)
|
| 93 |
|
Джим Реш
Census Guy (1 епізод)
|
| 94 |
|
Ікбал Теба
Clerk (1 епізод)
|
| 95 |
|
Regan Burns
Mr. Franklin (1 епізод)
|
| 96 |
|
Гарі Коулмен
Himself (1 епізод)
|
| 97 |
|
Brian Dunkleman
Dealer (1 епізод)
|
| 98 |
|
Джейн Милмор
Anne (1 епізод)
|
| 99 |
|
Еліз Мірто
Connie (1 епізод)
|
| 100 |
|
Ґаррет Морріс
Father Roberts (1 епізод)
|
| 101 |
|
Кріс Парнелл
Rick (1 епізод)
|
| 102 |
|
Келлі Перин
Brock (1 епізод)
|
| 103 |
|
Кевін Ремсі
Lewis (1 епізод)
|
| 104 |
|
Дебра Джо Рапп
Karen Clark (1 епізод)
|
| 105 |
|
Джуліус Керрі
Marcos (1 епізод)
|
| 106 |
|
Венус ДеМило
Stacy (1 епізод)
|
| 107 |
|
Едвард Джеймс Гейдж
Pastor James (1 епізод)
|
| 108 |
|
Сандра Тіґпен
Shandra (1 епізод)
|
| 109 |
|
Крістал Бенн
Kid #2 (1 епізод)
|
| 110 |
|
Emily Kay
The Candy Stripper (1 епізод)
|
| 111 |
|
Kathleen McEntee
The Cashier (1 епізод)
|
| 112 |
|
Breanna Stewart
Buffy (1 епізод)
|
| 113 |
|
Стів Винович
Mr. Littlejohn (1 епізод)
|
| 114 |
|
Дж. Ентоні Браун
Clyde (1 епізод)
|
| 115 |
|
Роберт Інґлунд
Evil Bloodthirsty Brian (1 епізод)
|
| 116 |
|
Баррі Лівінгстон
Man #1 (1 епізод)
|
| 117 |
|
Шон Маркетте
Tommy (1 епізод)
|
| 118 |
|
Gene Arrington
Tommy (1 епізод)
|
| 119 |
|
Ґреґ Бейкер
Crazy Larry (1 епізод)
|
| 120 |
|
Boys II Men
Themselves (1 епізод)
|
| 121 |
|
Андре Картен
Tré (1 епізод)
|
| 122 |
|
Matthew Chaffee
Cop (1 епізод)
|
| 123 |
|
Монтроз Хагинс
Aunt Thelma (1 епізод)
|
| 124 |
|
Джон Гемм
Buzz (1 епізод)
|
| 125 |
|
Кайла Претт
Kenyatha (1 епізод)
|
| 126 |
|
Майк Гриф
Bartender (1 епізод)
|
| 127 |
|
Лаура Хейес
Bag Lady (1 епізод)
|
| 128 |
|
Teck Holmes
Himself (1 епізод)
|
| 129 |
|
Brenden Jefferson
Danny (1 епізод)
|
| 130 |
|
Мазер Лав
Jermajesty Morris (1 епізод)
|
| 131 |
|
J.P. Manoux
Mr. Babbes (1 епізод)
|
| 132 |
|
Romeo Miller
Himself (1 епізод)
|
| 133 |
|
Mo'Nique
Nikki Parker (1 епізод)
|
| 134 |
|
Ґретхен Палмер
Lady Cop Stripper (1 епізод)
|
| 135 |
|
Стюарт Панкін
Santa (1 епізод)
|
| 136 |
|
Аллан Вассерман
Casino Manager (1 епізод)
|
| 137 |
|
Джон Д. Бек
Officer Porter (1 епізод)
|
| 138 |
|
Ransford Doherty
Ron (1 епізод)
|
| 139 |
|
Тед Ланж
Mr. Henderson (1 епізод)
|
| 140 |
|
Девон Ніксон
Derek (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ерл Біллінгс
J.O. (1 епізод)
|
| 142 |
|
Брендан Форд
White Guy #2 (1 епізод)
|
| 143 |
|
John Eric Bentley
Erwin (1 епізод)
|
| 144 |
|
Ліза Бойл
Cinnamon (1 епізод)
|
| 145 |
|
Julissa Marquez
Joanna Lovinger (1 епізод)
|
| 146 |
|
Phyllis Ramsey
Reporter (1 епізод)
|
| 147 |
|
Бріджет Грей
Tiffany (1 епізод)
|
| 148 |
|
Diana Maria Riva
Tia (1 епізод)
|
| 149 |
|
Девід Ст. Джеймс
Mr. Leeks (1 епізод)
|
| 150 |
|
Скот Зеллер
Clerk (1 епізод)
|
| 151 |
|
Абрахам Цукер
Zuckerman (1 епізод)
|
| 152 |
|
Джон Дель Регно
Pit Boss (1 епізод)
|
| 153 |
|
Дженния Фредрайкью
Natay (1 епізод)
|
| 154 |
|
Дейв Голмс
Himself (1 епізод)
|
| 155 |
|
Master P
Himself (1 епізод)
|
| 156 |
|
Кеннет Шмідт
Larry (1 епізод)
|
| 157 |
|
Тріна Маꥳ
Mia (1 епізод)
|
| 158 |
|
Khanya Mkhize
Star (1 епізод)
|
| 159 |
|
Шеггі
Himself (1 епізод)
|
| 160 |
|
Speedy
Eric (1 епізод)
|
| 161 |
|
Марк Чає
Fred (1 епізод)
|
| 162 |
|
Віктор Мак
Antoine (1 епізод)
|
| 163 |
|
Brian Palermo
White Guy #1 (1 епізод)
|
| 164 |
|
Mario Roman
Portugese Man (1 епізод)
|
| 165 |
|
Френсіс Гуинан
E.W. Algron (1 епізод)
|
| 166 |
|
Michael Hannon
The Cop (1 епізод)
|
| 167 |
|
Дженніфер Лайонс
Val Kyrie (1 епізод)
|
| 168 |
|
Еріка Заходів
Girl (1 епізод)
|
| 169 |
|
Джон Тамакі
J.T. (1 епізод)
|
| 170 |
|
Аллен Воллс
Tango Dancer (1 епізод)
|
| 171 |
|
Кен Уейлер
Mr. Filmore (1 епізод)
|
| 172 |
|
Шон Дьюк
Mr. Shipple (1 епізод)
|
| 173 |
|
Кевін Портер
Marshal (1 епізод)
|
| 174 |
|
Андреа С. Робінсон
May (1 епізод)
|
| 175 |
|
Енн Уолкер
Gwen (1 епізод)
|
| 176 |
|
Марсія Енн Беррс
Shirley (1 епізод)
|
| 177 |
|
Vanita Harbour
Dr. Pride (1 епізод)
|
| 178 |
|
Daniel 'Smalls' Johnson
Guy #1 (1 епізод)
|
| 179 |
|
Ніколь Пуллиам
Patty (1 епізод)
|
| 180 |
|
Doug Spearman
Gate Agent (1 епізод)
|
| 181 |
|
Дарнелл Сеттлс
Man (1 епізод)
|
| 182 |
|
Марк Повінеллі
Norman (1 епізод)
|
| 183 |
|
Kimberly Brooks
Ida (1 епізод)
|
| 184 |
|
Даг Бадін
Erik Borgman (1 епізод)
|
| 185 |
|
Sam Pancake
The Salesman (1 епізод)
|
| 186 |
|
Ґреґґ Бінклі
Mr. Parker (1 епізод)
|
| 187 |
|
Don Boomhower
The Bailiff (1 епізод)
|
| 188 |
|
Роджер Аарон Браун
Uncle Gus (1 епізод)
|
| 189 |
|
Трейсі Костильо
Fawn (1 епізод)
|
| 190 |
|
Філіп Болден
Philip (1 епізод)
|
| 191 |
|
Брайан Хенді
Stage Manager (1 епізод)
|
| 192 |
|
Gary Hughley
Guy #2 (1 епізод)
|
| 193 |
|
Біллі Ван Зандт
Bartender (1 епізод)
|
| 194 |
|
Stoney Jackson
Ray Ray (1 епізод)
|
| 195 |
|
Ховард Хьюітт
Himself (1 епізод)
|
| 196 |
|
Bradley James
Coyote Man (1 епізод)
|
| 197 |
|
Дженніфер Лі
Rebecca (1 епізод)
|
| 198 |
|
Пет Таун
Security Guy (1 епізод)
|
| 199 |
|
Лоуренс Мендлі
Mr. Jones (1 епізод)
|
| 200 |
|
Sandy Simmons
Singer #1 (1 епізод)
|
| 1 |
|
Стів Цуккерман
Steve Zuckerman
|
| 2 |
|
Марк Сендровскі
Mark Cendrowski
|
| 3 |
|
Браян Робертс К.
Brian K. Roberts
|
| 4 |
|
Мері Лу Беллі
Mary Lou Belli
|
| 5 |
|
Пітер Бонерз
Peter Bonerz
|
| 6 |
|
Леонард Р. Ґарнер мол.
Leonard R. Garner Jr.
|
| 7 |
|
Andy Cadiff
Andy Cadiff
|
| 8 |
|
Джил Джанґер
Gil Junger
|
| 9 |
|
Меттью Даймонд
Matthew Diamond
|
| 10 |
|
Майкл Лессак
Michael Lessac
|
| 11 |
|
Skip Collector
Skip Collector
|
| 12 |
|
Метт Віклайн
Matt Wickline
|
| 13 |
|
Ендрю Сусскінд
Andrew Susskind
|
| 14 |
|
Кен Віттінґем
Ken Whittingham
|
| 1 |
|
Метт Віклайн
Matt Wickline
|
| 2 |
|
Д.Л. Гьюлі
D.L. Hughley
|
| 3 |
|
Anne Parker
Anne Parker
|
| 4 |
|
Джон Д. Бек
John D. Beck
|
| 5 |
|
Рон Харт
Ron Hart
|
| 6 |
|
Myles Avery Mapp
Myles Avery Mapp
|
| 7 |
|
Джейн Милмор
Jane Milmore
|
| 8 |
|
Біллі Ван Зандт
Billy Van Zandt
|
| 9 |
|
Stacy A. Littlejohn
Stacy A. Littlejohn
|
| 10 |
|
Ерл Джонс Річі
Earl Richey Jones
|
| 11 |
|
Todd R. Jones
Todd R. Jones
|
| 12 |
|
Eunetta T. Boone
Eunetta T. Boone
|
| 13 |
|
Kim C. Friese
Kim C. Friese
|
| 14 |
|
J. Stanford Parker
J. Stanford Parker
|
| 15 |
|
Джон Боуман
John Bowman
|
| 16 |
|
Том Дж. Естл
Tom J. Astle
|
| 17 |
|
Ernest Hollingsworth
Ernest Hollingsworth
|
| 18 |
|
Erik Marino
Erik Marino
|
| 19 |
|
Метт Ембер
Matt Ember
|
| 20 |
|
Donald Todd
Donald Todd
|
| 21 |
|
Marco Pennette
Marco Pennette
|
| 22 |
|
Al Sonja L. Rice
Al Sonja L. Rice
|
| 23 |
|
Chris Shiple
Chris Shiple
|
| 24 |
|
Howard Meyers
Howard Meyers
|
| 1 |
|
Метт Віклайн
Matt Wickline
|
| 2 |
|
Д.Л. Гьюлі
D.L. Hughley
|
| 1 |
|
Джонатан Вульф
(89 episodes, 1998-2002)
|
| 2 |
|
Paul Buckley
(46 episodes, 1998-2000)
|
| 3 |
|
Скотт Клаузен
(44 episodes, 2000-2002)
|
| 4 |
|
Ендрю Роллінз
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Bruce L. Finn
(89 episodes, 1998-2002)
|
| 1 |
|
Dave Becky
executive producer (89 episodes, 1998-2002)
|
| 2 |
|
Bob Greenblatt
executive producer (89 episodes, 1998-2002)
|
| 3 |
|
Д.Л. Гьюлі
producer / executive producer (89 episodes, 1998-2002)
|
| 4 |
|
David Janollari
executive producer (89 episodes, 1998-2002)
|
| 5 |
|
Кріс Рок
executive producer (89 episodes, 1998-2002)
|
| 6 |
|
Michael Rotenberg
executive producer (89 episodes, 1998-2002)
|
| 7 |
|
Джейн Милмор
consulting producer (87 episodes, 1998-2002)
|
| 8 |
|
Біллі Ван Зандт
consulting producer (87 episodes, 1998-2002)
|
| 9 |
|
Метт Віклайн
executive producer (87 episodes, 1998-2002)
|
| 10 |
|
Karen Clark
associate producer (66 episodes, 1999-2002)
|
| 11 |
|
Stefen Maekawa
associate producer (66 episodes, 1999-2002)
|
| 12 |
|
Coral Hawthorne
producer / co-executive producer (46 episodes, 1998-2001)
|
| 13 |
|
Kim C. Friese
co-executive producer / executive producer (45 episodes, 1998-2001)
|
| 14 |
|
Eunetta T. Boone
co-executive producer / supervising producer (44 episodes, 1998-2000)
|
| 15 |
|
Джон Боуман
consulting producer (44 episodes, 1998-2000)
|
| 16 |
|
Toti Levine
associate producer (22 episodes, 1998-1999)
|
| 17 |
|
Michael Petok
producer (1 episode, 1998)
|
| 18 |
|
Том Дж. Естл
co-executive producer (1 episode, 2001)
|
| 19 |
|
Джон Д. Бек
producer (1 episode, 2001)
|
| 20 |
|
Рон Харт
producer (1 episode, 2001)
|
| 21 |
|
Ерл Джонс Річі
producer (1 episode, 2001)
|
| 22 |
|
Todd R. Jones
producer (1 episode, 2001)
|
| 23 |
|
Myles Avery Mapp
co-producer (1 episode, 2001)
|
| 24 |
|
Френк Мула
consulting producer (1 episode, 2001)
|
| 25 |
|
J. Stanford Parker
producer (1 episode, 2001)
|
| 26 |
|
Marco Pennette
executive producer (1 episode, 2001)
|
| 27 |
|
Майкл Порієс
consulting producer (1 episode, 2001)
|
| 28 |
|
Donald Todd
consulting producer (1 episode, 2001)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: