Служниця (2016)
아가씨
Austin Film Critics Association (2016)
|
Переможець AFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
|
Номінація AFCA Award |
Найкращий фільм року |
|
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
|
Найкраща жіноча роль другого плану
Мін-хі Кім |
|
|
Найкращий сценарій-адаптація
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
|
|
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
Awards Circuit Community Awards (2016)
|
Номінація ACCA |
Найкращий фільм іноземною мовою
Пак Чхан-ук |
Blue Dragon Awards (2016)
|
Переможець Blue Dragon Award |
Найкраща жіноча роль
Мін-хі Кім |
| Найкраща робота художника-постановника | |
|
Best New Actress
Кім Те Лі |
|
|
Номінація Blue Dragon Award |
Найкращий фільм року |
|
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
| Best Technical Award | |
|
Best Music
Йєнг-вук Джо |
|
|
Best Cinematography-Lighting
Chung-hoon Chung |
Boston Online Film Critics Association (2016)
|
Переможець BOFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
| Ten Best Films of the Year |
Boston Society of Film Critics Awards (2016)
|
Переможець BSFC Award |
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
| Найкращий фільм іноземною мовою |
Broadcast Film Critics Association Awards (2016)
|
Номінація Critics Choice Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Buil Film Awards (2016)
|
Переможець Buil Film Award |
Best New Actress
Кім Те Лі |
|
Buil Readers' Jury Award
Пак Чхан-ук |
|
| Найкраща робота художника-постановника | |
|
Номінація Buil Film Award |
Найкращий фільм року
Пак Чхан-ук |
|
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
|
Найкраща жіноча роль
Мін-хі Кім |
|
|
Best Music
Йєнг-вук Джо |
|
|
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
Busan Film Critics Association (BCFA) (2016)
|
Переможець Busan Film Critics Association Award |
Best New Actress
Кім Те Лі |
Cannes Film Festival (2016)
|
Переможець Vulcain Prize for the Technical Artist |
|
|
Номінація Palme d'Or |
Пак Чхан-ук |
|
Номінація Queer Palm |
Пак Чхан-ук |
Chicago Film Critics Association Awards (2016)
|
Переможець CFCA Award |
Найкращий сценарій-адаптація
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
| Найкращий фільм іноземною мовою | |
| Best Art Direction/Production Design | |
|
Номінація CFCA Award |
Найкращий фільм року |
|
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
|
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
Cine21 (2016)
|
Переможець Cine21 Movie Award |
Best New Actress of the Year
Кім Те Лі |
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards (2016)
|
Переможець DFWFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Director's Cut Awards (2016)
|
Переможець Director's Cut Award |
Найкраща жіноча роль
Мін-хі Кім |
|
Best New Actress
Кім Те Лі |
Faro Island Film Festival (2016)
|
Переможець Golden Train Award |
Jury Prize
Пак Чхан-ук |
|
Номінація Golden Train Award |
Найкращий фільм року
Пак Чхан-ук |
|
Номінація Audience Award |
Найкращий фільм року
Пак Чхан-ук |
|
Найкраща жіноча роль
Мін-хі Кім |
|
|
Найкраща чоловіча роль
Ха Джон-у |
Florida Film Critics Circle Awards (2016)
|
Номінація FFCC Award |
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
| Найкращий фільм іноземною мовою |
Indiana Film Journalists Association, US (2016)
|
Переможець IFJA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Indiewire Critics' Poll (2016)
|
Номінація ICP Award |
Найкращий фільм року |
|
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
|
Best Original Score or Soundtrack
Йєнг-вук Джо |
|
|
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
|
| Best Editing |
Jerusalem Film Festival (2016)
|
Номінація The Wilf Family Foundation Award |
Best International Film
Пак Чхан-ук |
Kansas City Film Critics Circle Awards (2016)
|
Переможець KCFCC Award |
Найкращий іноземний фільм |
Korean Association of Film Critics Awards (2016)
|
Переможець Korean Association of Film Critics Award |
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
| Ten Best Films of the Year |
Korean Film Actor's Association Awards (2016)
|
Переможець Top Star Award |
Чо Чін Ун |
Las Vegas Film Critics Society Awards (2016)
|
Переможець Sierra Award |
Найкращий іноземний фільм |
Los Angeles Film Critics Association Awards (2016)
|
Переможець LAFCA Award |
Best Production Design |
| Найкращий іноземний фільм |
Melbourne International Film Festival (2016)
|
Номінація Most Popular Feature Film |
Пак Чхан-ук |
National Board of Review, USA (2016)
|
Переможець NBR Award |
Top Five Foreign Language Films |
New Mexico Film Critics (2016)
|
Номінація NMFC Award |
Best Music/Score
Йєнг-вук Джо |
| Best Foreign-Language Film | |
|
Найкращий сценарій-адаптація
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
New York Film Critics, Online (2016)
|
Переможець NYFCO Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
North Texas Film Critics Association, US (2016)
|
Номінація NTFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Phoenix Critics Circle (2016)
|
Переможець PCC Award |
Best International Film |
Phoenix Film Critics Society Awards (2016)
|
Номінація PFCS Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
San Diego Film Critics Society Awards (2016)
|
Номінація SDFCS Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
San Francisco Film Critics Circle (2016)
|
Переможець SFFCC Award |
Best Production Design |
| Best Foreign Language Picture | |
|
Номінація SFFCC Award |
Best Screenplay, Adapted
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
Sitges - Catalonian International Film Festival (2016)
|
Переможець Official Fantàstic Competition |
Grand Audience Award
Пак Чхан-ук |
Southeastern Film Critics Association Awards (2016)
|
Переможець SEFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
St. Louis Film Critics Association, US (2016)
|
Переможець SLFCA Award |
Найкраща робота художника-постановника |
|
Номінація SLFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Toronto Film Critics Association Awards (2016)
|
Номінація TFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Utah Film Critics Association Awards (2016)
|
Переможець UFCA Award |
Best Non-English Language Film |
Vancouver Film Critics Circle (2016)
|
Номінація VFCC Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Village Voice Film Poll (2016)
|
Номінація VVFP Award |
Найкращий фільм року |
|
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
Washington DC Area Film Critics Association Awards (2016)
|
Номінація WAFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Women Film Critics Circle Awards (2016)
|
Переможець WFCC Award |
Best Foreign Film by or About Women |
Women in Film Korea Festival (2016)
|
Переможець Women in Film Korea Award |
New Actress Award
Кім Те Лі |
Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA (2017)
|
Переможець Saturn Award |
Best International Film |
|
Номінація Saturn Award |
Найкращий дизайн костюмів |
Alliance of Women Film Journalists (2017)
|
Переможець EDA Award |
Best Non-English Language Film
Пак Чхан-ук |
Asian Film Awards (2017)
|
Переможець Asian Film Award |
Найкраща жіноча роль другого плану
Со-рі Мун |
|
Best Newcomer
Кім Те Лі |
|
| Best Production Designer | |
| Best Costume Designer | |
|
Номінація Asian Film Award |
Best Screenwriter
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
| Best Editor |
Baek Sang Art Awards (2017)
|
Переможець Baek Sang Film |
Daesang Grand Award
Пак Чхан-ук |
|
Номінація Baek Sang Film |
Найкращий фільм року |
|
Best New Actress
Кім Те Лі |
|
|
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
|
Найкраща жіноча роль
Мін-хі Кім |
|
|
Найкраща чоловіча роль другого плану
Чо Чін Ун |
Cartagena Film Festival (2017)
|
Номінація Gemas Award |
Best Film (Mejor Película)
Пак Чхан-ук |
Central Ohio Film Critics Association (2017)
|
Номінація COFCA Award |
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
| Найкращий фільм іноземною мовою |
Chicago Independent Film Critics Circle Awards (2017)
|
Переможець CIFCC Award |
Найкращий іноземний фільм
Пак Чхан-ук |
|
Номінація CIFCC Award |
Найкращий сценарій-адаптація
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
Chlotrudis Awards (2017)
|
Переможець Chlotrudis Award |
Best Production Design |
|
Номінація Chlotrudis Award |
Best Movie |
|
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
Chunsa Film Art Awards (2017)
|
Номінація Chunsa Film Art Award |
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
Найкраща жіноча роль
Мін-хі Кім |
|
| Technical Award | |
|
Technical Award
Chung-hoon Chung |
|
|
Best New Actress
Кім Те Лі |
Denver Film Critics Society (2017)
|
Номінація DFCS Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Dublin Film Critics Circle Awards (2017)
|
Номінація DFCC |
Найкращий фільм року |
|
Найкращий сценарій
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
|
|
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
Film by the Sea International Film Festival (2017)
|
Номінація The Pearl |
Best Feature Film
Пак Чхан-ук |
GALECA: The Society of LGBTQ Entertainment Critics (2017)
|
Переможець Dorian Award |
Foreign Language Film of the Year |
|
Номінація Dorian Award |
Director of the Year
Пак Чхан-ук |
| LGBTQ Film of the Year | |
| Visually Striking Film of the Year |
Georgia Film Critics Association (GAFCA) (2017)
|
Номінація GAFCA Award |
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
| Найкращий іноземний фільм |
GLAAD Media Awards (2017)
|
Номінація GLAAD Media Award |
Outstanding Film - Limited Release |
Gold Derby Awards (2017)
|
Номінація Gold Derby Award |
Foreign Language Film
Пак Чхан-ук |
| Production Design |
Hawaii Film Critics Society (2017)
|
Переможець HFCS Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
|
Номінація HFCS Award |
Найкраща робота художника-постановника |
Houston Film Critics Society Awards (2017)
|
Переможець HFCS Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
|
Номінація HFCS Award |
Найкращий фільм року |
International Cinephile Society Awards (2017)
|
Переможець ICS Award |
Best Production Design |
|
Номінація ICS Award |
Best Film not in the English Language |
International Film Music Critics Award (IFMCA) (2017)
|
Номінація IFMCA Award |
Best Original Score for a Drama Film
Йєнг-вук Джо |
International Online Cinema Awards (INOCA) (2017)
|
Переможець INOCA |
Найкращий дизайн костюмів |
| Найкращий грим та зачіски | |
| Best Production Design | |
|
Номінація INOCA |
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
Найкращий сценарій-адаптація
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
|
|
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
|
|
Найкраща музика
Йєнг-вук Джо |
|
|
Best Non-English Language Film
Пак Чхан-ук |
KOFRA Film Awards (2017)
|
Переможець KOFRA Film Award |
Film Professional of the Year
Пак Чхан-ук |
|
Best New Actress
Кім Те Лі |
Motion Picture Sound Editors, USA (2017)
|
Номінація Golden Reel Award |
Best Sound Editing - Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR in a Foreign Feature Film |
National Society of Film Critics Awards, USA (2017)
|
Номінація NSFC Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
North Carolina Film Critics Association (2017)
|
Переможець NCFCA Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
|
Номінація NCFCA Award |
Найкраща режисура
Пак Чхан-ук |
|
Найкраща операторська робота
Chung-hoon Chung |
|
|
Найкращий сценарій-адаптація
Пак Чхан-ук Чон Со Кьон |
Oklahoma Film Critics Circle Awards (2017)
|
Переможець OFCC Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Online Film & Television Association (2017)
|
Номінація OFTA Film Award |
Найкращий фільм іноземною мовою |
Online Film Critics Society Awards (2017)
|
Переможець OFCS Award |
Best Film not in the English Language |
|
Номінація OFCS Award |
Найкращий фільм року |
Satellite Awards (2017)
|
Номінація Satellite Award |
Best Motion Picture, International Film |
Seattle Film Critics Awards (2017)
|
Переможець Seattle Film Critics Award |
Best Production Design |
| Найкращий дизайн костюмів | |
|
Номінація Seattle Film Critics Award |
Найкращий фільм року |
|
Найкращий фільм іноземною мовою
Пак Чхан-ук |
BAFTA Awards (2018)
|
Переможець BAFTA Film Award |
Best Film not in the English Language
Пак Чхан-ук |
Bodil Awards (2018)
|
Номінація Bodil |
Best Non-American Film (Bedste ikke-amerikanske film)
Пак Чхан-ук |
Empire Awards, UK (2018)
|
Номінація Empire Award |
Best Thriller |
London Critics Circle Film Awards (2018)
|
Номінація ALFS Award |
Foreign Language Film of the Year |
Prêmio Guarani (2018)
|
Номінація Premio Guarani |
Найкращий іноземний фільм
Пак Чхан-ук |
Austin Film Critics Association (2020)
|
Переможець AFCA Award |
Best Movie of the Decade |
Gold Derby Awards (2020)
|
Номінація Gold Derby Award |
Foreign Language Film of the Decade
Пак Чхан-ук |
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
Anna Magdalena
Анна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Приємні спогади.Воно 2 (2019)
Останні коментарі до фільмів
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рите...
Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Історія про розділений Берлін (тільки стіна не на ...Місто і місто (2018)
Видовищно, але сюжет не завезли...Морена (2024)
Нещодавно переглянуті: