7.4 Сюжет (англ.)
Springtime in the Gobi Desert, South Mongolia. A family of nomadic shepherds assists the births of their camel herd. One of the camels has an excruciatingly difficult delivery but, with help from the family, out comes a rare white colt. Despite the efforts of the shepherds, the mother rejects the newborn, refusing it her milk and her motherly love. When any hope for the little one seems to have vanished, the nomads send their two young boys on a journey through the desert, to a a backwater town in search of a musician who is their only hope for saving the colt's life.
The Story of the Weeping Camel (2003)
The Story of the Weeping Camel
12 серпня 2004 (Світ)
Німеччина, Монголія
1 год 27 хв
Читати опис (англ.)
Springtime in the Gobi Desert, South Mongolia. A family of nomadic shepherds assists the births of their camel herd. One of the camels has an excruciatingly difficult delivery but, with help from the family, out comes a rare white colt. Despite the efforts of the shepherds, the mother rejects the newborn, refusing it her milk and her motherly love. When any hope for the little one seems to have vanished, the nomads send their two young boys on a journey through the desert, to a a backwater town in search of a musician who is their only hope for saving the colt's life.
Сюжет
Легенда,розказує про великого предка на ім'я Пайкеа із племені Уангара,який осідлав кита і зміг досягти віддалених земель,які пізніше стали його домівкою.По звичаю вождем може стати тільки первісток,чоловічого роду.Але внук вождя,помер при родах разом з мамою,вижила тільки дівчинка,якій всупереч традиції,дали ім'я Пайкеа і їй прийдеться доказати вождю,що вона як ніхто,має право його носити...
Осідлав кита (2003)
Whale Rider
12+
30 січня 2003 (Світ)
Нова Зеландія, Німеччина
1 год 41 хв
Читати опис
Легенда,розказує про великого предка на ім'я Пайкеа із племені Уангара,який осідлав кита і зміг досягти віддалених земель,які пізніше стали його домівкою.По звичаю вождем може стати тільки первісток,чоловічого роду.Але внук вождя,помер при родах разом з мамою,вижила тільки дівчинка,якій всупереч традиції,дали ім'я Пайкеа і їй прийдеться доказати вождю,що вона як ніхто,має право його носити...
Сюжет
Погляньмо на події, що призвели до нападу талібів на пакистанську школярку Малалу Юсафзай за те, що вона висловилювалась про освіту дівчат, включаючи її промову в Організації Об’єднаних Націй.
Він назвав мене Малалою (2015)
He Named Me Malala
12+
12 вересня 2015 (Світ)
США, Об'єднані Арабські Емірати
1 год 28 хв
Читати опис
Погляньмо на події, що призвели до нападу талібів на пакистанську школярку Малалу Юсафзай за те, що вона висловилювалась про освіту дівчат, включаючи її промову в Організації Об’єднаних Націй.
(укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Історія дівчини, що вирішила брати участь у скачках, щоб повернути собі свого прирученого дикого скакуна, якого її батько продав організатору цих скачок…
Сюжет
Німий докуфільм, що вийшов у прокат у 1922 році. Це стрічка про канадських ескімосів, які живуть у суворих умовах субарктичної області Півночі Канади. Фільм вважається першим повнометражним документальним фільмом. Про деталі процесу фільмування автор розповів у книзі «Мої друзі-ескімоси» (My Eskimo Friends), яка вийшла 1924 року.
Нанук з Півночі (1922)
Nanook of the North
11 червня 1922 (Світ)
США, Франція
1 год 18 хв
Читати опис
Німий докуфільм, що вийшов у прокат у 1922 році. Це стрічка про канадських ескімосів, які живуть у суворих умовах субарктичної області Півночі Канади. Фільм вважається першим повнометражним документальним фільмом. Про деталі процесу фільмування автор розповів у книзі «Мої друзі-ескімоси» (My Eskimo Friends), яка вийшла 1924 року.
Сюжет
У 1957-му році, підліток, натхненний радянським супутником «Супутник», будує ракету, щоб виграти грошовий приз за наукові досягнення.
Жовтневе небо (1999)
October Sky
6+
19 лютого 1999 (Світ)
США
1 год 48 хв
Читати опис
У 1957-му році, підліток, натхненний радянським супутником «Супутник», будує ракету, щоб виграти грошовий приз за наукові досягнення.
(укр. субтитри)
Сюжет
Історія десятирічної дівчинки з Саудівської Аравії, яка мріє про зелений велосипед і долає соціальні заборони і табу, щоб отримати його.
Ваджда (2012)
Wadjda
6+
6 грудня 2012 (Світ)
Саудівська Аравія, Німеччина
1 год 38 хв
Читати опис
Історія десятирічної дівчинки з Саудівської Аравії, яка мріє про зелений велосипед і долає соціальні заборони і табу, щоб отримати його.
Сюжет
У фільмі зображена історія життя пасічниці Хатідзе Муратової у віддаленому гірському селі Бекірлія у Північній Македонії, її щоденна праця та зміни, що відбулися в селищі після прибуття родини кочовиків у сусідній будинок.
Медова земля (2019)
Honeyland
12+
26 липня 2019 (Світ)
Республіка Македонія
1 год 29 хв
Читати опис
У фільмі зображена історія життя пасічниці Хатідзе Муратової у віддаленому гірському селі Бекірлія у Північній Македонії, її щоденна праця та зміни, що відбулися в селищі після прибуття родини кочовиків у сусідній будинок.
Сюжет
По дорозі зі школи Алі, хлопчик з бідної сім'ї, губить тільки що узяту з лагодження єдину пару взуття своєї молодшої сестри. Це була серйозна помилка. І діти вирішують нічого не говорити батькам, а щоб ті нічого не помітили, придумують маленьку хитрість. Але, як це іноді буває, безневинна затія приводить до несподіваних обставин.
Діти небес (1997)
Children of Heaven
0+
1 серпня 1997 (Світ)
Іран
1 год 29 хв
Читати опис
По дорозі зі школи Алі, хлопчик з бідної сім'ї, губить тільки що узяту з лагодження єдину пару взуття своєї молодшої сестри. Це була серйозна помилка. І діти вирішують нічого не говорити батькам, а щоб ті нічого не помітили, придумують маленьку хитрість. Але, як це іноді буває, безневинна затія приводить до несподіваних обставин.
Сюжет
Є в Америці таке інтеллектуально- розважальне змагання, яке зводиться до спелінгу сложночитаємих слів - учаснику конкурсу називається яке-небудь слівце типу «ілюмінатор», а той повинен по буквах без помилок його озвучити. Одинадцятирічна дівчинка Акіла володіє цим даром вимови слів. Всупереч вказівкам матері, вона бере участь в найрізноманітніших конкурсах з даної тематики, де часто бере перемоги. Знайшовши вчителя в особі Лоуренса Фішберна, вона мріє перемогти на міжнародному змаганні.
Випробування Акіли (2006)
Akeelah and the Bee
12+
28 квітня 2006 (Світ)
США
1 год 52 хв
Читати опис
Є в Америці таке інтеллектуально- розважальне змагання, яке зводиться до спелінгу сложночитаємих слів - учаснику конкурсу називається яке-небудь слівце типу «ілюмінатор», а той повинен по буквах без помилок його озвучити. Одинадцятирічна дівчинка Акіла володіє цим даром вимови слів. Всупереч вказівкам матері, вона бере участь в найрізноманітніших конкурсах з даної тематики, де часто бере перемоги. Знайшовши вчителя в особі Лоуренса Фішберна, вона мріє перемогти на міжнародному змаганні.
Сюжет
Часи останнього льодовикового періоду. Хлопець заводить незвичайну дружбу з вовком і мандрує холодною пустелею, щоб повернутися до свого племені.
Альфа (2018)
Alpha
12+
22 серпня 2018 (Україна)
США, Канада, Китай
1 год 36 хв
Читати опис
Часи останнього льодовикового періоду. Хлопець заводить незвичайну дружбу з вовком і мандрує холодною пустелею, щоб повернутися до свого племені.
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від 29 грн
/ купівля від 29 грн
(укр. субтитри)
Сюжет
Нормальні люди зазвичай вкладають гроші в дорогоцінні метали, акції, нерухомість або, зрештою, просто в банк. Але Бенджамін Мі пішов іншим шляхом і на всі гроші купив... занедбаний зоопарк з двома сотнями екзотичних тварин. І почалося у сімейства Мі зовсім інше життя, не життя, а малина...
Ми купили зоопарк (2011)
We Bought a Zoo
12+
23 лютого 2012 (Україна)
США
2 год 4 хв
Читати опис
Нормальні люди зазвичай вкладають гроші в дорогоцінні метали, акції, нерухомість або, зрештою, просто в банк. Але Бенджамін Мі пішов іншим шляхом і на всі гроші купив... занедбаний зоопарк з двома сотнями екзотичних тварин. І почалося у сімейства Мі зовсім інше життя, не життя, а малина...
(укр. аудіо, укр. субтитри)
/ прокат від $3.99 / купівля від $4.99 
Сюжет
Бен і Леслі Кеш живуть зі своїми дітьми в будиночку в горах штату Вашингтон. Ці діти розмовляють декількома мовами, знають квантову фізику і розбираються у філософії. Вони живуть у лісі у повній гармонії з природою, вміють полювати й обходитися зі зброєю. Лише збіг обставин змушує їх покинути рідний будинок і вирушити у велике місто. Що буде, коли вони стикнуться з цивілізацією – коли на них навалиться світ ґаджетів і соціальних мереж, а разом з тим і перше кохання?
Капітан Фантастік (2016)
Captain Fantastic
16+
25 серпня 2016 (Україна)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Бен і Леслі Кеш живуть зі своїми дітьми в будиночку в горах штату Вашингтон. Ці діти розмовляють декількома мовами, знають квантову фізику і розбираються у філософії. Вони живуть у лісі у повній гармонії з природою, вміють полювати й обходитися зі зброєю. Лише збіг обставин змушує їх покинути рідний будинок і вирушити у велике місто. Що буде, коли вони стикнуться з цивілізацією – коли на них навалиться світ ґаджетів і соціальних мереж, а разом з тим і перше кохання?
Сюжет (англ.)
A jaded former jockey helps a young girl prepare a wild but gifted horse for England's Grand National Sweepstakes.
National Velvet (1944)
National Velvet
26 січня 1945 (Світ)
США
2 год 3 хв
Читати опис (англ.)
A jaded former jockey helps a young girl prepare a wild but gifted horse for England's Grand National Sweepstakes.
Сюжет
Перед маленькою Енні постає складне завдання - виховати зграйку гусенят, які, як і вона, залишилися без мами. Наближається зима, і якщо її нові підопічні не зможуть відлетіти на південь, то загинуть через холоднечу у суворій Канаді.Навчити літати птахів - таке не легко зробити людині. Тільки завзятість, сміливість та любов можуть допомогти Енні та її батькові - вони вирішують побудувати власний літак, на якому Енні повинна пролетіти через увесь американський континент, щоб відвести своїх пташенят туди, де тепло, де сонце, додому...
Летіть додому (1996)
Fly Away Home
0+
13 вересня 1996 (Світ)
США
1 год 47 хв
Читати опис
Перед маленькою Енні постає складне завдання - виховати зграйку гусенят, які, як і вона, залишилися без мами. Наближається зима, і якщо її нові підопічні не зможуть відлетіти на південь, то загинуть через холоднечу у суворій Канаді.Навчити літати птахів - таке не легко зробити людині. Тільки завзятість, сміливість та любов можуть допомогти Енні та її батькові - вони вирішують побудувати власний літак, на якому Енні повинна пролетіти через увесь американський континент, щоб відвести своїх пташенят туди, де тепло, де сонце, додому...
Сюжет
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!
Юність (2014)
Boyhood
16+
17 липня 2014 (Україна)
США
2 год 46 хв
Читати опис
Уперше в історії кіно — унікальний експеримент. 12 років життя однієї родини зафіксовані на камеру. Фільм-володар премії «Золотий ведмідь» — це історія про досвід дорослішання, зародження романтичних стосунків, сварок, бурхливих розлучень і успіхів. Варто побачити на власні очі, нічого зайвого — тільки життя!
(укр. субтитри)
/ прокат від 39 грн
/ купівля від 109 грн
(укр. аудіо, укр. субтитри)
Сюжет
Фільм заснований на реальних подіях. Батько і дочка - дві самотні душі, що живуть під одним дахом. Не дивлячись на глибоку прихильність, насправді вони дуже далекі від взаєморозуміння.Але все міняється, коли маленька Кейл просить батька вилікувати улюбленого коня. Це стає точкою відліку в новій історії любові і прихильності, нового життя нової сім'ї і справжньої дружби.
Мрійник (2005)
Dreamer: Inspired By a True Story
0+
10 вересня 2005 (Світ)
США
1 год 46 хв
Читати опис
Фільм заснований на реальних подіях. Батько і дочка - дві самотні душі, що живуть під одним дахом. Не дивлячись на глибоку прихильність, насправді вони дуже далекі від взаєморозуміння.Але все міняється, коли маленька Кейл просить батька вилікувати улюбленого коня. Це стає точкою відліку в новій історії любові і прихильності, нового життя нової сім'ї і справжньої дружби.
Сюжет
Документальний фільм переносить глядачів у дикі куточки Китаю, де розгортаються історії кількох тваринних сімей. Панда виховує своє дитинча, молодий золотистий мавп стикається з ревнощами, а сніжний барс бореться за виживання своїх малюків. Кожна історія показує красу природи та складність життя в суворих умовах. Камера фіксує рідкісні моменти, що розкривають емоції тварин. Фільм підкреслює важливість збереження дикої природи. Це захоплива й зворушлива подорож у світ, де кожен день — боротьба за життя.
Народжені у Китаї (2016)
Born in China
12 серпня 2016 (Світ)
Велика Британія, Китай, США
1 год 19 хв
Читати опис
Документальний фільм переносить глядачів у дикі куточки Китаю, де розгортаються історії кількох тваринних сімей. Панда виховує своє дитинча, молодий золотистий мавп стикається з ревнощами, а сніжний барс бореться за виживання своїх малюків. Кожна історія показує красу природи та складність життя в суворих умовах. Камера фіксує рідкісні моменти, що розкривають емоції тварин. Фільм підкреслює важливість збереження дикої природи. Це захоплива й зворушлива подорож у світ, де кожен день — боротьба за життя.
Сюжет (англ.)
This documentary follows 8 teens and pre-teens as they work their way toward the finals of the Scripps Howard national spelling bee championship in Washington D.C. All work quite hard and practice daily, first having to win their regional championship before they can move on. Interviews include the parents and teachers who are working with them. The competitors not only work hard to get to the finals but face tremendous pressure as the original group of over 250 competitors is whittled down and the words they must spell get ever more difficult.
Заворожений (2002)
Spellbound
13 листопада 2002 (Світ)
США
1 год 37 хв
Читати опис (англ.)
This documentary follows 8 teens and pre-teens as they work their way toward the finals of the Scripps Howard national spelling bee championship in Washington D.C. All work quite hard and practice daily, first having to win their regional championship before they can move on. Interviews include the parents and teachers who are working with them. The competitors not only work hard to get to the finals but face tremendous pressure as the original group of over 250 competitors is whittled down and the words they must spell get ever more difficult.
Сюжет (англ.)
An examination of the life of acclaimed 'horse whisperer' Buck Brannaman, who recovered from years of child abuse to become a well-known expert in the interactions between horses and people.
Сюжет
Те, що восени птахи відлітають на південь, - непорушна істина, відома нам з дитинства. Але що ж насправді стоїть за цими простими словами, досі було відомо тільки фахівцям. Адже птахи долають тисячі кілометрів, борючись з негодою, голодом і утомленістю, і долітають зовсім не всі. Група європейських кінематографістів створила дивний фільм, який вражає не стільки фактами, скільки унікальними кадрами, зняти які раніше не вдавалося нікому.
Птахи - мандрівний народ (2001)
Winged Migration
12 грудня 2001 (Світ)
Франція, Італія, Німеччина, Іспанія, Швейцарія
1 год 38 хв
Читати опис
Те, що восени птахи відлітають на південь, - непорушна істина, відома нам з дитинства. Але що ж насправді стоїть за цими простими словами, досі було відомо тільки фахівцям. Адже птахи долають тисячі кілометрів, борючись з негодою, голодом і утомленістю, і долітають зовсім не всі. Група європейських кінематографістів створила дивний фільм, який вражає не стільки фактами, скільки унікальними кадрами, зняти які раніше не вдавалося нікому.
Сюжет
Кожну зиму, протягом кількох тисячоліть, в крижаних пустелях Антарктики - найнегостиннійшій частині Землі - відбувається найдивовижніша мандрівка. Тисячі імператорських пінгвінів залишають надійну глибочинь океану, виходять на холодну землю та розпочинають свою тривалу подорож в глиб настільки негостинного та холодного континента, що там немає жодної форми життя. Але саме туди йдуть ланцюжком, один за одним імператорські пінгвіни. Незважаючи на засліплюючі снігові заметілі, вони рішуче та вперто прямують туди, де мають дати життя потомству та забезпечити виживання виду.
Марш імператора (2005)
March of the Penguins
26 січня 2005 (Світ)
Франція
1 год 20 хв
Читати опис
Кожну зиму, протягом кількох тисячоліть, в крижаних пустелях Антарктики - найнегостиннійшій частині Землі - відбувається найдивовижніша мандрівка. Тисячі імператорських пінгвінів залишають надійну глибочинь океану, виходять на холодну землю та розпочинають свою тривалу подорож в глиб настільки негостинного та холодного континента, що там немає жодної форми життя. Але саме туди йдуть ланцюжком, один за одним імператорські пінгвіни. Незважаючи на засліплюючі снігові заметілі, вони рішуче та вперто прямують туди, де мають дати життя потомству та забезпечити виживання виду.
Сюжет (англ.)
In this multi-generational drama, a Taiwanese factory worker leaves his homeland to seek opportunity in America, where he struggles to find connection while balancing family and newfound responsibilities.
Сюжет (англ.)
African elephant Shani and her spirited son Jomo set out on an epic journey with their herd, traveling hundreds of miles across the vast Kalahari Desert from the Okavango delta to the Zambezi River.
Сюжет
Життя на ранчо Флемінґів у передгір'ї Альберти, де коні, що зазнали жорстокого поводження чи були покинуті, знаходять притулок у добрій, працьовитій родині, нелегке. Борги великі, і банк збирається забрати майно. Чи зможуть вони зберегти ранчо?
Хартленд (2007—)
Heartland
6+
Серіал 20 сезонів, 281 епізод
Поновлений серіал
14 жовтня 2007 (Світ)
Канада, США
45 хв
Читати опис
Життя на ранчо Флемінґів у передгір'ї Альберти, де коні, що зазнали жорстокого поводження чи були покинуті, знаходять притулок у добрій, працьовитій родині, нелегке. Борги великі, і банк збирається забрати майно. Чи зможуть вони зберегти ранчо?
Сюжет
Міський бізнесмен Ло Юйшен повертається до північнокитайського села на похорон батька — шанованого сільського вчителя. Мати, зломлена втратою, вперто вимагає дотриматися давніх обрядів: тіло мають нести додому пішки, як належить, хоч часи змінилися і це потребує багатьох людей та складної організації. Син вагається між практичністю сучасного життя і повагою до традиції, яка для матері є останньою ниткою, що пов’язує її з чоловіком. Поки він зважує клопоти похорону, спогади відгортають минуле: у флешбеках оживає ніжна, майже казкова історія знайомства його батьків, їхнього залицяння і вибору кохання всупереч обставинам. Повернення стає шляхом примирення з пам’яттю, родинним корінням і цінністю простих жестів.
Дорога додому (1999)
The Road Home
18+
16 жовтня 1999 (Світ)
Китай
1 год 29 хв
Читати опис
Міський бізнесмен Ло Юйшен повертається до північнокитайського села на похорон батька — шанованого сільського вчителя. Мати, зломлена втратою, вперто вимагає дотриматися давніх обрядів: тіло мають нести додому пішки, як належить, хоч часи змінилися і це потребує багатьох людей та складної організації. Син вагається між практичністю сучасного життя і повагою до традиції, яка для матері є останньою ниткою, що пов’язує її з чоловіком. Поки він зважує клопоти похорону, спогади відгортають минуле: у флешбеках оживає ніжна, майже казкова історія знайомства його батьків, їхнього залицяння і вибору кохання всупереч обставинам. Повернення стає шляхом примирення з пам’яттю, родинним корінням і цінністю простих жестів.
Сюжет
Фільм роповідає про життя сім'ї Морґанів у вугільному басейні Південного Вельсу на початку XX століття.
Якою зеленою була моя долина (1941)
How Green Was My Valley
12+
28 жовтня 1941 (Світ)
США
1 год 58 хв
Читати опис
Фільм роповідає про життя сім'ї Морґанів у вугільному басейні Південного Вельсу на початку XX століття.
Сюжет (англ.)
After the American Civil War, a rebel soldier and his wife become pioneer farmers in Florida. Their son Jody is 11 years old; he gets along well with his warm and affectionate pa, but his ma is haunted by the death of her other children, so she's somber, even cold. The boy wants a pet: the dad is sympathetic, the mom obdurate. When a rattler bites pa, pa kills a doe to use its organs to draw out the poison. Jody begs to keep the doe's fawn as a pet. The parents agree, and the boy and the deer are soon inseparable. The fawn grows quickly, and as a yearling tramples tobacco shoots and eats the newly-sprouted corn. This is too much for ma, and Jody has to face harsh, adult realities.
The Yearling (1946)
The Yearling
18 грудня 1946 (Світ)
США
2 год 8 хв
Читати опис (англ.)
After the American Civil War, a rebel soldier and his wife become pioneer farmers in Florida. Their son Jody is 11 years old; he gets along well with his warm and affectionate pa, but his ma is haunted by the death of her other children, so she's somber, even cold. The boy wants a pet: the dad is sympathetic, the mom obdurate. When a rattler bites pa, pa kills a doe to use its organs to draw out the poison. Jody begs to keep the doe's fawn as a pet. The parents agree, and the boy and the deer are soon inseparable. The fawn grows quickly, and as a yearling tramples tobacco shoots and eats the newly-sprouted corn. This is too much for ma, and Jody has to face harsh, adult realities.
Сюжет
Головна героїня картини — сімнадцятирічна дівчина Рі. Її мати серйозно хвора, а батько-наркоторговець сидить у в’язниці. Через такий стан справ Рі та її молодші брат і сестра ледь зводять кінці з кінцями. Незабаром Рі дізнається про те, що батько, якого нещодавно звільнили, кудись зник, а місцевий шериф повідомляє дівчині, що, якщо найближчим часом той не з’явиться у суді і не заплатить внесок за заставною, то в неї і її сім'ї відберуть будинок та землю, якою вони володіють. Через це Рі змушена вирушати на пошуки батька, якого, за чутками, уже немає серед живих
Зимова кістка (2010)
Winter's Bone
16+
11 червня 2010 (Світ)
США
1 год 40 хв
Читати опис
Головна героїня картини — сімнадцятирічна дівчина Рі. Її мати серйозно хвора, а батько-наркоторговець сидить у в’язниці. Через такий стан справ Рі та її молодші брат і сестра ледь зводять кінці з кінцями. Незабаром Рі дізнається про те, що батько, якого нещодавно звільнили, кудись зник, а місцевий шериф повідомляє дівчині, що, якщо найближчим часом той не з’явиться у суді і не заплатить внесок за заставною, то в неї і її сім'ї відберуть будинок та землю, якою вони володіють. Через це Рі змушена вирушати на пошуки батька, якого, за чутками, уже немає серед живих
Сюжет
Тринадцятирічна Керолайн живе в лісопарку разом з батьком, який відокремився від суспільства і лише зрідка вибирається в місто за продуктами. Коли поліція порушує їх усамітнення, Керолайн доводиться вибирати між батьком-відлюдником і можливістю жити в суспільстві.
Не залишай слідів (2018)
Leave No Trace
12+
29 червня 2018 (Світ)
США, Канада
1 год 49 хв
Читати опис
Тринадцятирічна Керолайн живе в лісопарку разом з батьком, який відокремився від суспільства і лише зрідка вибирається в місто за продуктами. Коли поліція порушує їх усамітнення, Керолайн доводиться вибирати між батьком-відлюдником і можливістю жити в суспільстві.
(укр. субтитри)
/ купівля від $4.99
(укр. субтитри)
/ купівля від 29 грн
Фільтр
Нещодавно переглянуті: