The Colbys (1985—1987)
The Colbys
| 1 |
|
Чарлтон Гестон
Jason Colby (49 епізодів)
|
| 2 |
|
Джон Джеймс
Jeff Colby (49 епізодів)
|
| 3 |
|
Кетрін Росс
Francesca Colby (49 епізодів)
|
| 4 |
|
Емма Семмс
Fallon Carrington Colby (49 епізодів)
|
| 5 |
|
Максвелл Колфілд
Miles Colby (49 епізодів)
|
| 6 |
|
Трейсі Скоггінс
Monica Colby (49 епізодів)
|
| 7 |
|
Стефані Бічем
Sable Colby (49 епізодів)
|
| 8 |
|
Рікардо Монтальбан
Zach Powers (48 епізодів)
|
| 9 |
|
Клер Ярлетт
Bliss Colby (45 епізодів)
|
| 10 |
|
Іван Бонар
Henderson (26 епізодів)
|
| 11 |
|
Kim Morgan Greene
Channing Carter (25 епізодів)
|
| 12 |
|
Барбара Стенвік
Constance Colby (24 епізоди)
|
| 13 |
|
Кен Говард
Garrett Boydston (20 епізодів)
|
| 14 |
|
Едріан Пол
Nikolai Rostov (19 епізодів)
|
| 15 |
|
Петро Білий
Arthur Cates (16 епізодів)
|
| 16 |
|
Джеймс Хотон
Cash Cassidy (15 епізодів)
|
| 17 |
|
Шенна Рід
Adrienne Cassidy (14 епізодів)
|
| 18 |
|
Чарльз Ван Еман
Sean McAllister (14 епізодів)
|
| 19 |
|
Філіп Браун
Neil Kittredge (13 епізодів)
|
| 20 |
|
Майкл Паркс
Hoyt Parker (12 епізодів)
|
| 21 |
|
Alison Evans
Enid Palmer (12 епізодів)
|
| 22 |
|
Колеби Ломбардо
Scott Cassidy (12 епізодів)
|
| 23 |
|
Гарі Морріс
Wayne Masterson (11 епізод)
|
| 24 |
|
Девід Гедісон
Roger Langdon (9 епізодів)
|
| 25 |
|
Анна Левайн-Томпсон
Anna Rostov (9 епізодів)
|
| 26 |
|
Ashley Mutrux
L.B. (9 епізодів)
|
| 27 |
|
Joseph Campanella
Hutch Corrigan (8 епізодів)
|
| 28 |
|
Джадсон Скотт
Sacha Malenkov (8 епізодів)
|
| 29 |
|
Diahann Carroll
Dominique Deveraux (7 епізодів)
|
| 30 |
|
Вінсент Баґґетта
John Moretti (7 епізодів)
|
| 31 |
|
Кевін Маккарті
Lucas Carter (6 епізодів)
|
| 32 |
|
Рей Вайз
Spiro Koralis (5 епізодів)
|
| 33 |
|
Джорганн Джонсон
Dr. Waverly (5 епізодів)
|
| 34 |
|
Джон Форсайт
Blake Carrington (4 епізоди)
|
| 35 |
|
Рей Стріклін
Dr. Jimmy Lee Parris (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Джон Денер
Billy Joe Erskine (4 епізоди)
|
| 37 |
|
Нана Візитор
Georgina Sinclair (4 епізоди)
|
| 38 |
|
Брендон Блум
L.B. Colby (4 епізоди)
|
| 39 |
|
Еб Лоттимер
George (4 епізоди)
|
| 40 |
|
Арлін Банас
Sharen (4 епізоди)
|
| 41 |
|
Ґордон Томпсон
Adam Carrington (3 епізоди)
|
| 42 |
|
Вільям Боґерт
Harold Jessup (3 епізоди)
|
| 43 |
|
Керол Енн Генрі
Mrs. Wrigley (3 епізоди)
|
| 44 |
|
Healy Cunningham
Polly (3 епізоди)
|
| 45 |
|
Річард Гаррісон
Reporter #1 (3 епізоди)
|
| 46 |
|
Бьянка Джаггер
Maya Kumara (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Роберт Семпсон
Henry Marlis (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Девід Лейн Бейкер
Angello (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Джун Локгарт
Dr. Sylvia Heywood (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Тітос Вандис
Nikos Lavados (2 епізоди)
|
| 51 |
|
Philip Abbott
Judge Barham (2 епізоди)
|
| 52 |
|
Bud Davis
Minister (2 епізоди)
|
| 53 |
|
Роберт Гоґан
Colonel Timothy Holmes (2 епізоди)
|
| 54 |
|
Крістофер Томас
Mr. Baskins (2 епізоди)
|
| 55 |
|
Річард Маккензі
Dr. Leonard Jamison (2 епізоди)
|
| 56 |
|
Рід Морґан
Curtis (2 епізоди)
|
| 57 |
|
Майкл Херрінгтон
Eddie (2 епізоди)
|
| 58 |
|
William Tucker
Tom (2 епізоди)
|
| 59 |
|
Гелен Фунай
Min (2 епізоди)
|
| 60 |
|
Paul Sinclair
Paramedic (2 епізоди)
|
| 61 |
|
Харольд Харріс
Butler (2 епізоди)
|
| 62 |
|
Майкл Пол Чан
Reporter #2 (2 епізоди)
|
| 63 |
|
Orly Sitowitz
Katie (2 епізоди)
|
| 64 |
|
Крістофер Коффі
Wesley Arnold (2 епізоди)
|
| 65 |
|
Ніколас Праєр
Dr. Maurice Boland (1 епізод)
|
| 66 |
|
James Greene
Dr. Hayes (1 епізод)
|
| 67 |
|
Рейд Шелтон
Oliver Baines (1 епізод)
|
| 68 |
|
Джек Колмен
Steven Carrington (1 епізод)
|
| 69 |
|
Інгрід Андерсон
Valerie (1 епізод)
|
| 70 |
|
Debra Dusay
Nurse (1 епізод)
|
| 71 |
|
Tom Fuccello
Surgeon (1 епізод)
|
| 72 |
|
Стефан Ґіраш
Koulermous (1 епізод)
|
| 73 |
|
Гвендолін Мітчелл
Nurse #1 (1 епізод)
|
| 74 |
|
Лаям Салліван
Mr. Rollings (1 епізод)
|
| 75 |
|
Ґері Гадсон
Drunk Man (1 епізод)
|
| 76 |
|
Dawson Mays
Bill Cochran (1 епізод)
|
| 77 |
|
Richard Partlow
Chauffeur (1 епізод)
|
| 78 |
|
Лінн Херрінг
Lena (1 епізод)
|
| 79 |
|
Салом Дженс
Mrs. McAllister (1 епізод)
|
| 80 |
|
Джо Енн Пфлюг
Judge Veronica Payne (1 епізод)
|
| 81 |
|
Ріта Таґґарт
Brenda (1 епізод)
|
| 82 |
|
Bill Zuckert
Ranger (1 епізод)
|
| 83 |
|
Мері Кадоретт
Researcher (1 епізод)
|
| 84 |
|
Гаррет Кларк
Man (1 епізод)
|
| 85 |
|
Alicia Dhanifu
Nurse #2 (1 епізод)
|
| 86 |
|
Бретт Хедлі
Lt. Evans (1 епізод)
|
| 87 |
|
Ернест Харада
Dorji Rinpoche (1 епізод)
|
| 88 |
|
Барбара Бінгхем
Miles' receptionist (1 епізод)
|
| 89 |
|
Ківа Лоуренс
Denise (1 епізод)
|
| 90 |
|
Alain Saint-Alix
Fabrice (1 епізод)
|
| 91 |
|
Ренді Брукс
Mrs. Mahoney (1 епізод)
|
| 92 |
|
Евелін Герерро
Jane (1 епізод)
|
| 93 |
|
Чарльз Хойс
Guard (1 епізод)
|
| 94 |
|
Мейбл Кінґ
Fortune Teller (1 епізод)
|
| 95 |
|
Крістофер Лофтон
Lt. Gilman (1 епізод)
|
| 96 |
|
Джон Меріон
Auctioneer (1 епізод)
|
| 97 |
|
Фран Раян
Helen Webster (1 епізод)
|
| 98 |
|
Lee Anthony
Hotel clerk (1 епізод)
|
| 99 |
|
Тімоті Браун
Officer (1 епізод)
|
| 100 |
|
Брюс Ґрей
David Soames (1 епізод)
|
| 101 |
|
Джон Стюарт Вест
Maitre'D (1 епізод)
|
| 102 |
|
Джек Браскофф
Kostas (1 епізод)
|
| 103 |
|
Джун Крістофер
Night Nurse (1 епізод)
|
| 104 |
|
Джон Консідайн
Lt. Braden (1 епізод)
|
| 105 |
|
Дон Конте
Waiter (1 епізод)
|
| 106 |
|
Стів Істін
Mahoney (1 епізод)
|
| 107 |
|
Marc Hannibal
Judge (1 епізод)
|
| 108 |
|
Пітер Гоббс
Judge Harmond (1 епізод)
|
| 109 |
|
Мікі Джонс
Bubba (1 епізод)
|
| 110 |
|
Aaron Kuri
Male Dancer (1 епізод)
|
| 111 |
|
Mark McIntire
Clerk (1 епізод)
|
| 112 |
|
Лу Фелдер
Dr. Ames (1 епізод)
|
| 113 |
|
Susan French
Mrs. Parker (1 епізод)
|
| 114 |
|
Бриксон Карнс
Bellboy (1 епізод)
|
| 115 |
|
Ерік Ларсон
Bellboy (1 епізод)
|
| 116 |
|
Кави Разів
Prasad (1 епізод)
|
| 117 |
|
Catherine Ferrar
Make-up Lady (1 епізод)
|
| 118 |
|
Філліс Хемлін
Woman Reporter (1 епізод)
|
| 119 |
|
Єн Еберкромбі
Minister (1 епізод)
|
| 120 |
|
Моллі Картер
Little Channing (2 епізоди)
|
| 121 |
|
Ентоні Де Фонте
Inspector Verlakis (1 епізод)
|
| 122 |
|
Едвін Герард
Carlos (1 епізод)
|
| 123 |
|
Барбара Палленберг
Verna (1 епізод)
|
| 124 |
|
Френк Вайтман
Asst. Manager (1 епізод)
|
| 125 |
|
Донн Уайт
Federal Marshal (1 епізод)
|
| 126 |
|
Michael Yhuelo
Maitre'D (1 епізод)
|
| 127 |
|
Ейлін Барнетт
T.V. Reporter (1 епізод)
|
| 128 |
|
Вуді Бредшоу
Waiter (1 епізод)
|
| 129 |
|
Steve Chambers
KGB agent (1 епізод)
|
| 130 |
|
James Ingersoll
Neonatalogist (1 епізод)
|
| 131 |
|
Маріо Мачадо
TV Newscaster (1 епізод)
|
| 132 |
|
Річард Пачорек
Doctor (1 епізод)
|
| 133 |
|
Лорен Левінсон
Wardrobe (1 епізод)
|
| 134 |
|
Ty Arnold
Bartender (1 епізод)
|
| 135 |
|
Джон Карлайл
Maitre'D (1 епізод)
|
| 136 |
|
Steven Dart
Officer (1 епізод)
|
| 137 |
|
Бен Хартіган
Donald (1 епізод)
|
| 138 |
|
Вілл Хант
Dr. Brady (1 епізод)
|
| 139 |
|
Зитто Казанн
Viachos (1 епізод)
|
| 140 |
|
Майкл Дж. Лондон
Martin (1 епізод)
|
| 141 |
|
Сем Мелвілл
Michael Grogan (1 епізод)
|
| 142 |
|
Рід Сміт
Worker #1 (1 епізод)
|
| 143 |
|
Джиммі Статіс
Director (1 епізод)
|
| 144 |
|
Дональд Вейн
Newscaster (1 епізод)
|
| 145 |
|
Пітер Марк Джейкобсон
Anesthetisiologist (1 епізод)
|
| 146 |
|
Генрі Льюїс
Maitre'D (1 епізод)
|
| 147 |
|
Дорін Ремо
Nurse #1 (1 епізод)
|
| 148 |
|
Kent DeMarche
Hairdresser (1 епізод)
|
| 149 |
|
Sam Hennings
Reporter #2 (1 епізод)
|
| 150 |
|
Lisa Aliff
Gail Kittredge (1 епізод)
|
| 151 |
|
Дайан Беренс
Dona (1 епізод)
|
| 152 |
|
Gareth McClain
Mover #1 (1 епізод)
|
| 153 |
|
Clayton Norcross
Steward (1 епізод)
|
| 154 |
|
Роберт Куртин
Head Waiter (1 епізод)
|
| 155 |
|
Теренс О. Гудман
Security gard (1 епізод)
|
| 156 |
|
Кері-Гіроюкі Таґава
Mr. Sung (1 епізод)
|
| 157 |
|
Сандра Такер
Nurse #2 (1 епізод)
|
| 158 |
|
Brian Baker
Greek Policeman (1 епізод)
|
| 159 |
|
Nick Cavanaugh
Mover #2 (1 епізод)
|
| 160 |
|
Ґай Долмен
Peter Hackford (1 епізод)
|
| 161 |
|
Robert Loring
Maitre' D (1 епізод)
|
| 162 |
|
George Manet
Soviet diplomat (1 епізод)
|
| 163 |
|
Barney McFadden
Lt. Olsen (1 епізод)
|
| 164 |
|
Грегорі Нибел
Photographer (1 епізод)
|
| 165 |
|
Пітер Браун
Fielding (1 епізод)
|
| 166 |
|
Phyllis Ehrlich
Secretary (1 епізод)
|
| 167 |
|
Mark Shaughnessy
Bell boy (1 епізод)
|
| 168 |
|
Розлін Соррелл
Nurse #3 (1 епізод)
|
| 169 |
|
Donna LaBrie
Reporter (1 епізод)
|
| 170 |
|
Mark McIntyre
TV Newscaster (1 епізод)
|
| 171 |
|
Гарріет Медін
Mary Hackford (1 епізод)
|
| 172 |
|
George J. Venetos
Greek Orthodox Priest (1 епізод)
|
| 173 |
|
Robert Ackerman
Stevens (1 епізод)
|
| 174 |
|
Джим Керлі
T.V. Reporter (1 епізод)
|
| 175 |
|
Стівен Ламберт
Logan (1 епізод)
|
| 176 |
|
John G. Harris
Waiter (1 епізод)
|
| 177 |
|
Bill Washington
Resident (1 епізод)
|
| 178 |
|
Вернон Уиддл
Gregory Farnsworth (1 епізод)
|
| 179 |
|
Нельсон Уелш
Cyril (1 епізод)
|
| 180 |
|
Франческа Каппуччі
Reporter #1 (1 епізод)
|
| 181 |
|
Richard Herkert
Lee (1 епізод)
|
| 182 |
|
Мері Уотсон
Kelly (1 епізод)
|
| 183 |
|
Ванесса Белл Колловей
Lowell Sherman (1 епізод)
|
| 184 |
|
Тамар Купер
Nurse #2 (1 епізод)
|
| 185 |
|
Ленс Робертс
Photographer (1 епізод)
|
| 186 |
|
Кем Кларк
Young Man (1 епізод)
|
| 187 |
|
Леонард Росс
Night watchman (1 епізод)
|
| 188 |
|
Мета Кінґ
Nurse #3 (1 епізод)
|
| 189 |
|
Майкл Грін
Jack Fowler (1 епізод)
|
| 190 |
|
Peter Haskell
Dr. Bill Banks (3 епізоди)
|
| 191 |
|
Scott J. Klein
Stephen (2 епізоди)
|
| 192 |
|
Роберт Клотворті
Attorney (1 епізод)
|
| 193 |
|
Lorenzo Gaspar
Wedding Guest (1 епізод)
|
| 1 |
|
Гаррі Фальк
Harry Falk
|
| 2 |
|
Don Medford
Don Medford
|
| 3 |
|
Кертіс Гаррінґтон
Curtis Harrington
|
| 4 |
|
Роберт Ширер
Robert Scheerer
|
| 5 |
|
Ґвен Арнер
Gwen Arner
|
| 6 |
|
Джером Куртленд
Jerome Courtland
|
| 7 |
|
Кім Фрідман
Kim Friedman
|
| 8 |
|
Ґебріелль Бомонт
Gabrielle Beaumont
|
| 9 |
|
Richard Kinon
Richard Kinon
|
| 10 |
|
Ненсі Мелоун
Nancy Malone
|
| 11 |
|
Linda Day
Linda Day
|
| 12 |
|
Bruce Bilson
Bruce Bilson
|
| 13 |
|
Рой Кампанелла II
Roy Campanella II
|
| 1 |
|
Вільям Баст
William Bast
|
| 2 |
|
Paul Huson
Paul Huson
|
| 3 |
|
Eileen Pollock
Eileen Pollock
|
| 4 |
|
Robert Pollock
Robert Pollock
|
| 5 |
|
Естер Шапіро
Esther Shapiro
|
| 6 |
|
Річард Шапіро
Richard Alan Shapiro
|
| 7 |
|
Dennis Turner
Dennis Turner
|
| 8 |
|
Дон Рус
Don Roos
|
| 9 |
|
Frank Furino
Frank Furino
|
| 10 |
|
Carol Saraceno
Carol Saraceno
|
| 11 |
|
Doris Silverton
Doris Silverton
|
| 12 |
|
Rick Edelstein
Rick Edelstein
|
| 13 |
|
Березень Краулі
Mart Crowley
|
| 14 |
|
Олівер Кларк
Oliver Clark
|
| 15 |
|
Mary Ann Kasica
Mary Ann Kasica
|
| 16 |
|
Чарльз Претт мол.
Charles Pratt Jr.
|
| 17 |
|
Майкл Шефф
Michael Scheff
|
| 18 |
|
Елліотт Льюїс
Elliott Lewis
|
| 19 |
|
Е. Джеффрі Сміт
E. Jeffrey Smith
|
| 1 |
|
Вільям Баст
William Bast
|
| 2 |
|
Paul Huson
Paul Huson
|
| 3 |
|
Eileen Pollock
Eileen Pollock
|
| 1 |
|
Кен Гаррісон
(19 episodes, 1986-1987)
|
| 2 |
|
Dennis McCarthy
(13 episodes, 1985-1987)
|
| 3 |
|
Пітер Т. Маєрс
(8 episodes, 1985-1987)
|
| 4 |
|
Анджела Морлі
(4 episodes, 1985-1987)
|
| 5 |
|
Джон Девіс Е.
(3 episodes, 1986)
|
| 6 |
|
Дуан Монголо
(1 episode, 1985)
|
| 7 |
|
Ben Lanzarone
(1 episode, 1986)
|
| 1 |
|
Tony Askins
(35 episodes, 1986-1987)
|
| 2 |
|
Richard L. Rawlings
(10 episodes, 1985-1986)
|
| 3 |
|
Roland 'Ozzie' Smith
(2 episodes, 1986)
|
| 4 |
|
Hugh K. Gagnier
(2 episodes, 1987)
|
| 1 |
|
Вільям Баст
producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 2 |
|
Дуглас С. Крамер
executive producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 3 |
|
Paul Huson
producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 4 |
|
Eileen Pollock
supervising producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 5 |
|
Robert Pollock
supervising producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 6 |
|
Естер Шапіро
executive producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 7 |
|
Річард Шапіро
executive producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 8 |
|
Аарон Спеллінґ
executive producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 9 |
|
Е. Дьюк Вінсент
executive supervising producer (49 episodes, 1985-1987)
|
| 10 |
|
Ursula Alexander
associate producer (25 episodes, 1986-1987)
|
| 11 |
|
Dennis Hammer
producer (25 episodes, 1986-1987)
|
| 12 |
|
Шеллі Халл
associate producer (25 episodes, 1986-1987)
|
| 13 |
|
Christopher Morgan
producer (24 episodes, 1985-1986)
|
| 14 |
|
Marko Joelson
associate producer (15 episodes, 1985-1986)
|
| 15 |
|
Stephen K. Rose
associate producer (11 episodes, 1986)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Ззовні
13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
Останні рецензії
Сімейні цінності
Історія іграшок 5 (2026)
Не вартий увагиСвіт Дикого Заходу (2016)
Скритний захват світуBlack Box (Flight 298) (2026)
Доволі наркоманське творивоДекорації (2025)
«Об’єкт “Джей”» (1994)Об'єкт ''Джей'' (1995)
Suzaki Paradise: Red Light DistrictПарадиз Сузакі: район червоних ліхтарів (1956)
Останні коментарі до фільмів
Може трошки перехайплений але всеодно дуже хороше ...
Зброя (2025)
піздєц тригерворнінг амери ставити не вміють?!
‼️ж...Зловісні мерці у вогні (2026)
Чудовий фільм про ритуал Абрамеліна. Візуал фіналь...Пісня диявола (2016)
Схоже, що дату кінопрокату знову перенесли, дата н...Готель “Соколине сяйво” (2026)
окєй, гарного дня...Три горішки для Попелюшки (1973)
Я промотував, коли визначав акторів у багатоголосц...Три горішки для Попелюшки (1973)
а яке вас озвучення влаштовує цього фільму?? (якщо...Три горішки для Попелюшки (1973)
Нещодавно переглянуті: