The Colbys (1985—1987)
The Colbys
1 |
|
Чарлтон Гестон
Jason Colby (49 серій)
|
2 |
|
Джон Джеймс
Jeff Colby (49 серій)
|
3 |
|
Кетрін Росс
Francesca Colby (49 серій)
|
4 |
|
Емма Семмс
Fallon Carrington Colby (49 серій)
|
5 |
|
Максвелл Колфілд
Miles Colby (49 серій)
|
6 |
|
Трейсі Скоггінс
Monica Colby (49 серій)
|
7 |
|
Стефані Бічем
Sable Colby (49 серій)
|
8 |
|
Рікардо Монтальбан
Zach Powers (48 серій)
|
9 |
|
Клер Ярлетт
Bliss Colby (45 серій)
|
10 |
|
Іван Бонар
Henderson (26 серій)
|
11 |
|
Kim Morgan Greene
Channing Carter (25 серій)
|
12 |
|
Барбара Стенвік
Constance Colby (24 серій)
|
13 |
|
Кен Говард
Garrett Boydston (20 серій)
|
14 |
|
Едріан Пол
Nikolai Rostov (19 серій)
|
15 |
|
Петро Білий
Arthur Cates (16 серій)
|
16 |
|
Джеймс Хотон
Cash Cassidy (15 серій)
|
17 |
|
Шенна Рід
Adrienne Cassidy (14 серій)
|
18 |
|
Чарльз Ван Еман
Sean McAllister (14 серій)
|
19 |
|
Філіп Браун
Neil Kittredge (13 серій)
|
20 |
|
Майкл Паркс
Hoyt Parker (12 серій)
|
21 |
|
Alison Evans
Enid Palmer (12 серій)
|
22 |
|
Колеби Ломбардо
Scott Cassidy (12 серій)
|
23 |
|
Гарі Морріс
Wayne Masterson (11 серій)
|
24 |
|
Девід Гедісон
Roger Langdon (9 серій)
|
25 |
|
Анна Левайн-Томпсон
Anna Rostov (9 серій)
|
26 |
|
Ashley Mutrux
L.B. (9 серій)
|
27 |
|
Joseph Campanella
Hutch Corrigan (8 серій)
|
28 |
|
Джадсон Скотт
Sacha Malenkov (8 серій)
|
29 |
|
Diahann Carroll
Dominique Deveraux (7 серій)
|
30 |
|
Вінсент Баґґетта
John Moretti (7 серій)
|
31 |
|
Кевін Маккарті
Lucas Carter (6 серій)
|
32 |
|
Рей Вайз
Spiro Koralis (5 серій)
|
33 |
|
Джорганн Джонсон
Dr. Waverly (5 серій)
|
34 |
|
Джон Форсайт
Blake Carrington (4 серій)
|
35 |
|
Рей Стріклін
Dr. Jimmy Lee Parris (4 серій)
|
36 |
|
Джон Денер
Billy Joe Erskine (4 серій)
|
37 |
|
Нана Візитор
Georgina Sinclair (4 серій)
|
38 |
|
Брендон Блум
L.B. Colby (4 серій)
|
39 |
|
Еб Лоттимер
George (4 серій)
|
40 |
|
Арлін Банас
Sharen (4 серій)
|
41 |
|
Ґордон Томпсон
Adam Carrington (3 серій)
|
42 |
|
Вільям Боґерт
Harold Jessup (3 серій)
|
43 |
|
Керол Енн Генрі
Mrs. Wrigley (3 серій)
|
44 |
|
Healy Cunningham
Polly (3 серій)
|
45 |
|
Річард Гаррісон
Reporter #1 (3 серій)
|
46 |
|
Бьянка Джаггер
Maya Kumara (2 серій)
|
47 |
|
Роберт Семпсон
Henry Marlis (2 серій)
|
48 |
|
Девід Лейн Бейкер
Angello (2 серій)
|
49 |
|
Джун Локгарт
Dr. Sylvia Heywood (2 серій)
|
50 |
|
Тітос Вандис
Nikos Lavados (2 серій)
|
51 |
|
Philip Abbott
Judge Barham (2 серій)
|
52 |
|
Bud Davis
Minister (2 серій)
|
53 |
|
Роберт Гоґан
Colonel Timothy Holmes (2 серій)
|
54 |
|
Крістофер Томас
Mr. Baskins (2 серій)
|
55 |
|
Річард Маккензі
Dr. Leonard Jamison (2 серій)
|
56 |
|
Read Morgan
Curtis (2 серій)
|
57 |
|
Майкл Херрінгтон
Eddie (2 серій)
|
58 |
|
William Tucker
Tom (2 серій)
|
59 |
|
Гелен Фунай
Min (2 серій)
|
60 |
|
Paul Sinclair
Paramedic (2 серій)
|
61 |
|
Харольд Харріс
Butler (2 серій)
|
62 |
|
Майкл Пол Чан
Reporter #2 (2 серій)
|
63 |
|
Orly Sitowitz
Katie (2 серій)
|
64 |
|
Крістофер Коффі
Wesley Arnold (2 серій)
|
65 |
|
Ніколас Праєр
Dr. Maurice Boland (1 серій)
|
66 |
|
James Greene
Dr. Hayes (1 серій)
|
67 |
|
Рейд Шелтон
Oliver Baines (1 серій)
|
68 |
|
Джек Колмен
Steven Carrington (1 серій)
|
69 |
|
Інгрід Андерсон
Valerie (1 серій)
|
70 |
|
Debra Dusay
Nurse (1 серій)
|
71 |
|
Tom Fuccello
Surgeon (1 серій)
|
72 |
|
Стефан Ґіраш
Koulermous (1 серій)
|
73 |
|
Гвендолін Мітчелл
Nurse #1 (1 серій)
|
74 |
|
Лаям Салліван
Mr. Rollings (1 серій)
|
75 |
|
Ґері Гадсон
Drunk Man (1 серій)
|
76 |
|
Dawson Mays
Bill Cochran (1 серій)
|
77 |
|
Richard Partlow
Chauffeur (1 серій)
|
78 |
|
Лінн Херрінг
Lena (1 серій)
|
79 |
|
Салом Дженс
Mrs. McAllister (1 серій)
|
80 |
|
Джо Енн Пфлюг
Judge Veronica Payne (1 серій)
|
81 |
|
Ріта Таґґарт
Brenda (1 серій)
|
82 |
|
Bill Zuckert
Ranger (1 серій)
|
83 |
|
Мері Кадоретт
Researcher (1 серій)
|
84 |
|
Гаррет Кларк
Man (1 серій)
|
85 |
|
Alicia Dhanifu
Nurse #2 (1 серій)
|
86 |
|
Бретт Хедлі
Lt. Evans (1 серій)
|
87 |
|
Ернест Харада
Dorji Rinpoche (1 серій)
|
88 |
|
Барбара Бінгхем
Miles' receptionist (1 серій)
|
89 |
|
Ківа Лоуренс
Denise (1 серій)
|
90 |
|
Alain Saint-Alix
Fabrice (1 серій)
|
91 |
|
Ренді Брукс
Mrs. Mahoney (1 серій)
|
92 |
|
Евелін Герерро
Jane (1 серій)
|
93 |
|
Чарльз Хойс
Guard (1 серій)
|
94 |
|
Мейбл Кінг
Fortune Teller (1 серій)
|
95 |
|
Крістофер Лофтон
Lt. Gilman (1 серій)
|
96 |
|
Джон Меріон
Auctioneer (1 серій)
|
97 |
|
Фран Раян
Helen Webster (1 серій)
|
98 |
|
Lee Anthony
Hotel clerk (1 серій)
|
99 |
|
Тімоті Браун
Officer (1 серій)
|
100 |
|
Брюс Ґрей
David Soames (1 серій)
|
101 |
|
Джон Стюарт Уест
Maitre'D (1 серій)
|
102 |
|
Джек Браскофф
Kostas (1 серій)
|
103 |
|
Джун Крістофер
Night Nurse (1 серій)
|
104 |
|
Джон Консідайн
Lt. Braden (1 серій)
|
105 |
|
Дон Конте
Waiter (1 серій)
|
106 |
|
Стів Істін
Mahoney (1 серій)
|
107 |
|
Marc Hannibal
Judge (1 серій)
|
108 |
|
Пітер Хоббс
Judge Harmond (1 серій)
|
109 |
|
Мікі Джонс
Bubba (1 серій)
|
110 |
|
Aaron Kuri
Male Dancer (1 серій)
|
111 |
|
Mark McIntire
Clerk (1 серій)
|
112 |
|
Лу Фелдер
Dr. Ames (1 серій)
|
113 |
|
Susan French
Mrs. Parker (1 серій)
|
114 |
|
Бриксон Карнс
Bellboy (1 серій)
|
115 |
|
Ерік Ларсон
Bellboy (1 серій)
|
116 |
|
Кави Разів
Prasad (1 серій)
|
117 |
|
Catherine Ferrar
Make-up Lady (1 серій)
|
118 |
|
Філліс Хемлін
Woman Reporter (1 серій)
|
119 |
|
Єн Еберкромбі
Minister (1 серій)
|
120 |
|
Моллі Картер
Little Channing (2 серій)
|
121 |
|
Ентоні Де Фонте
Inspector Verlakis (1 серій)
|
122 |
|
Едвін Герард
Carlos (1 серій)
|
123 |
|
Барбара Палленберг
Verna (1 серій)
|
124 |
|
Френк Вайтман
Asst. Manager (1 серій)
|
125 |
|
Донн Уайт
Federal Marshal (1 серій)
|
126 |
|
Michael Yhuelo
Maitre'D (1 серій)
|
127 |
|
Ейлін Барнетт
T.V. Reporter (1 серій)
|
128 |
|
Вуді Бредшоу
Waiter (1 серій)
|
129 |
|
Steve Chambers
KGB agent (1 серій)
|
130 |
|
James Ingersoll
Neonatalogist (1 серій)
|
131 |
|
Маріо Мачадо
TV Newscaster (1 серій)
|
132 |
|
Річард Пачорек
Doctor (1 серій)
|
133 |
|
Лорен Левінсон
Wardrobe (1 серій)
|
134 |
|
Ty Arnold
Bartender (1 серій)
|
135 |
|
Джон Карлайл
Maitre'D (1 серій)
|
136 |
|
Steven Dart
Officer (1 серій)
|
137 |
|
Бен Хартіган
Donald (1 серій)
|
138 |
|
Вілл Хант
Dr. Brady (1 серій)
|
139 |
|
Зитто Казанн
Viachos (1 серій)
|
140 |
|
Майкл Дж. Лондон
Martin (1 серій)
|
141 |
|
Сем Мелвілл
Michael Grogan (1 серій)
|
142 |
|
Рід Сміт
Worker #1 (1 серій)
|
143 |
|
Джиммі Статіс
Director (1 серій)
|
144 |
|
Дональд Вейн
Newscaster (1 серій)
|
145 |
|
Пітер Марк Джейкобсон
Anesthetisiologist (1 серій)
|
146 |
|
Генрі Льюїс
Maitre'D (1 серій)
|
147 |
|
Дорін Ремо
Nurse #1 (1 серій)
|
148 |
|
Kent DeMarche
Hairdresser (1 серій)
|
149 |
|
Sam Hennings
Reporter #2 (1 серій)
|
150 |
|
Lisa Aliff
Gail Kittredge (1 серій)
|
151 |
|
Дайан Беренс
Dona (1 серій)
|
152 |
|
Gareth McClain
Mover #1 (1 серій)
|
153 |
|
Clayton Norcross
Steward (1 серій)
|
154 |
|
Роберт Куртин
Head Waiter (1 серій)
|
155 |
|
Теренс О. Гудман
Security gard (1 серій)
|
156 |
|
Кері-Гіроюкі Таґава
Mr. Sung (1 серій)
|
157 |
|
Сандра Такер
Nurse #2 (1 серій)
|
158 |
|
Brian Baker
Greek Policeman (1 серій)
|
159 |
|
Nick Cavanaugh
Mover #2 (1 серій)
|
160 |
|
Гай Доулмен
Peter Hackford (1 серій)
|
161 |
|
Robert Loring
Maitre' D (1 серій)
|
162 |
|
George Manet
Soviet diplomat (1 серій)
|
163 |
|
Barney McFadden
Lt. Olsen (1 серій)
|
164 |
|
Грегорі Нибел
Photographer (1 серій)
|
165 |
|
Пітер Браун
Fielding (1 серій)
|
166 |
|
Phyllis Ehrlich
Secretary (1 серій)
|
167 |
|
Mark Shaughnessy
Bell boy (1 серій)
|
168 |
|
Розлін Соррелл
Nurse #3 (1 серій)
|
169 |
|
Donna LaBrie
Reporter (1 серій)
|
170 |
|
Mark McIntyre
TV Newscaster (1 серій)
|
171 |
|
Гарріет Медін
Mary Hackford (1 серій)
|
172 |
|
George J. Venetos
Greek Orthodox Priest (1 серій)
|
173 |
|
Robert Ackerman
Stevens (1 серій)
|
174 |
|
Джим Керлі
T.V. Reporter (1 серій)
|
175 |
|
Стівен Ламберт
Logan (1 серій)
|
176 |
|
John G. Harris
Waiter (1 серій)
|
177 |
|
Bill Washington
Resident (1 серій)
|
178 |
|
Вернон Уиддл
Gregory Farnsworth (1 серій)
|
179 |
|
Нельсон Уелш
Cyril (1 серій)
|
180 |
|
Франческа Каппуччи
Reporter #1 (1 серій)
|
181 |
|
Richard Herkert
Lee (1 серій)
|
182 |
|
Мері Уотсон
Kelly (1 серій)
|
183 |
|
Ванесса Белл Колловей
Lowell Sherman (1 серій)
|
184 |
|
Тамар Купер
Nurse #2 (1 серій)
|
185 |
|
Ленс Робертс
Photographer (1 серій)
|
186 |
|
Кем Кларк
Young Man (1 серій)
|
187 |
|
Леонард Росс
Night watchman (1 серій)
|
188 |
|
Мета Кінґ
Nurse #3 (1 серій)
|
189 |
|
Майкл Грін
Jack Fowler (1 серій)
|
190 |
|
Peter Haskell
Dr. Bill Banks (3 серій)
|
191 |
|
Scott J. Klein
Stephen (2 серій)
|
192 |
|
Роберт Клотворті
Attorney (1 серій)
|
193 |
|
Lorenzo Gaspar
Wedding Guest (1 серій)
|
1 |
|
Гаррі Фальк
Harry Falk
|
2 |
|
Don Medford
Don Medford
|
3 |
|
Кертіс Гаррінґтон
Curtis Harrington
|
4 |
|
Роберт Ширер
Robert Scheerer
|
5 |
|
Ґвен Арнер
Gwen Arner
|
6 |
|
Джером Куртленд
Jerome Courtland
|
7 |
|
Кім Фрідман
Kim Friedman
|
8 |
|
Ґебріелль Бомонт
Gabrielle Beaumont
|
9 |
|
Richard Kinon
Richard Kinon
|
10 |
|
Ненсі Мелоун
Nancy Malone
|
11 |
|
Linda Day
Linda Day
|
12 |
|
Bruce Bilson
Bruce Bilson
|
13 |
|
Рой Кампанелла II
Roy Campanella II
|
1 |
|
Вільям Баст
William Bast
|
2 |
|
Paul Huson
Paul Huson
|
3 |
|
Eileen Pollock
Eileen Pollock
|
4 |
|
Robert Pollock
Robert Pollock
|
5 |
|
Естер Шапіро
Esther Shapiro
|
6 |
|
Річард Шапіро
Richard Alan Shapiro
|
7 |
|
Dennis Turner
Dennis Turner
|
8 |
|
Дон Рус
Don Roos
|
9 |
|
Frank Furino
Frank Furino
|
10 |
|
Carol Saraceno
Carol Saraceno
|
11 |
|
Doris Silverton
Doris Silverton
|
12 |
|
Rick Edelstein
Rick Edelstein
|
13 |
|
Березень Краулі
Mart Crowley
|
14 |
|
Олівер Кларк
Oliver Clark
|
15 |
|
Mary Ann Kasica
Mary Ann Kasica
|
16 |
|
Чарльз Претт мол.
Charles Pratt Jr.
|
17 |
|
Майкл Шефф
Michael Scheff
|
18 |
|
Елліотт Льюїс
Elliott Lewis
|
19 |
|
Е. Джеффрі Сміт
E. Jeffrey Smith
|
1 |
|
Вільям Баст
William Bast
|
2 |
|
Paul Huson
Paul Huson
|
3 |
|
Eileen Pollock
Eileen Pollock
|
1 |
|
Кен Гаррісон
(19 episodes, 1986-1987)
|
2 |
|
Dennis McCarthy
(13 episodes, 1985-1987)
|
3 |
|
Пітер Т. Майєрс
(8 episodes, 1985-1987)
|
4 |
|
Анджела Морлі
(4 episodes, 1985-1987)
|
5 |
|
Джон Девіс Е.
(3 episodes, 1986)
|
6 |
|
Дуан Монголо
(1 episode, 1985)
|
7 |
|
Ben Lanzarone
(1 episode, 1986)
|
1 |
|
Tony Askins
(35 episodes, 1986-1987)
|
2 |
|
Richard L. Rawlings
(10 episodes, 1985-1986)
|
3 |
|
Roland 'Ozzie' Smith
(2 episodes, 1986)
|
4 |
|
Hugh K. Gagnier
(2 episodes, 1987)
|
1 |
|
Вільям Баст
producer (49 episodes, 1985-1987)
|
2 |
|
Дуглас С. Крамер
executive producer (49 episodes, 1985-1987)
|
3 |
|
Paul Huson
producer (49 episodes, 1985-1987)
|
4 |
|
Eileen Pollock
supervising producer (49 episodes, 1985-1987)
|
5 |
|
Robert Pollock
supervising producer (49 episodes, 1985-1987)
|
6 |
|
Естер Шапіро
executive producer (49 episodes, 1985-1987)
|
7 |
|
Річард Шапіро
executive producer (49 episodes, 1985-1987)
|
8 |
|
Аарон Спеллінґ
executive producer (49 episodes, 1985-1987)
|
9 |
|
Е. Дьюк Вінсент
executive supervising producer (49 episodes, 1985-1987)
|
10 |
|
Ursula Alexander
associate producer (25 episodes, 1986-1987)
|
11 |
|
Dennis Hammer
producer (25 episodes, 1986-1987)
|
12 |
|
Шеллі Халл
associate producer (25 episodes, 1986-1987)
|
13 |
|
Christopher Morgan
producer (24 episodes, 1985-1986)
|
14 |
|
Marko Joelson
associate producer (15 episodes, 1985-1986)
|
15 |
|
Stephen K. Rose
associate producer (11 episodes, 1986)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: