Великий О (1999—2003)

The ビッグオー

1		Мітсуру Міямото Roger Smith (26 серій)
2		Стевен Блам Roger Smith (26 серій)
3		Акіко Яджима R. Dorothy Wayneright (25 серій)
4		Мотому Кійокава Norman Burg (25 серій)
5		Тесс Генда Dan Dastun (25 серій)
6		Лія Сарджент R. Dorothy Wayneright (25 серій)
7		Пітер Лурі Dan Dastun (25 серій)
8		Емі Сінохара Angel (19 серій)
9		Венді Лі Angel (19 серій)
10		Уншо Ішізука Alex Rosewater (16 серій)
11		George Celik Alex Rosewater (16 серій)
12		Алан Оппенгеймер Norman Burg (13 серій)
13		Milton James Norman Burg (12 серій)
14		Джеймісон Прайс Big Ear (12 серій)
15		Синпати Цудзі Big Ear (11 серій)
16		Ezra Weisz Additional Voices (11 серій)
17		Хочу Оцука Jason Beck (9 серій)
18		Іссей Футамата Alan Gabriel (9 серій)
19		Боб Бучольц Jason Beck (9 серій)
20		Кріспін Фріман Alan Gabriel (9 серій)
21		Майкл МакКоннохі Michael Seebach (8 серій)
22		Katsunosuke Hori Michael Seebach (7 серій)
23		Горо Ная Gordon Rosewater (6 серій)
24		Eiji Yanagisawa Police (6 серій)
25		Вільям Найт Gordon Rosewater (6 серій)
26		Sayuri Vera Ronstadt (6 серій)
27		Дороті Еліас-Фан Louise Ferry (6 серій)
28		Jim Slade Additional Voices (6 серій)
29		Ґарі Дубін Additional Voices (6 серій)
30		Дон Фішер Additional Voices (6 серій)
31		Phil Swell Additional Voices (6 серій)
32		Меттью Остін Additional Voices (6 серій)
33		Джонатан С. Осборн Additional Voices (6 серій)
34		Керолін Геннесі Vera Ronstadt (6 серій)
35		Matthew Mercer Additional Voices (6 серій)
36		Джейн Аллан Vice President (5 серій)
37		Мішель Рафф Additional Voices (5 серій)
38		Джессіка Ґі Additional Voices (5 серій)
39		Мона Маршалл Additional Voices (5 серій)
40		Стів Макгоун Additional Voices (5 серій)
41		Томомічі Нішімура Morgan Skyler (4 серій)
42		Тоні Олівер Additional Voices (4 серій)
43		Річард Міро Additional Voices (4 серій)
44		Майк Рейнолдс Additional Voices (4 серій)
45		Кевін Бріф Additional Voices (4 серій)
46		Mason LaPayote Additional Voices (4 серій)
47		Katsuhisa Hôki Commitee Member (3 серій)
48		Маюмі Янагісава Additional Voices (3 серій)
49		Hideto Ebihara Additional Voices (3 серій)
50		Міхо Йошіда Dancer (3 серій)
51		Том Чарльз Additional Voices (3 серій)
52		Еді Мірман Additional Voices (3 серій)
53		Пітер Дойл Senior Officer (3 серій)
54		Майкл Маккарті Darres (3 серій)
55		Акіо Нодзіма R. Instro (2 серій)
56		Міцуо Сенда Beck's Subordinate (2 серій)
57		Junichi Sugawara Chief Engineer (2 серій)
58		Кендзі Хамада Beck's Subordinate (2 серій)
59		Hiroyuki Yokoo Phil (2 серій)
60		Кацуо Ока Fisherman (2 серій)
61		Kuniko Yoshioka Announcer (2 серій)
62		Takeharu Ônishi Commander (2 серій)
63		Хіросі Наку Forensics (2 серій)
64		Naohiro Yamamoto Additional Voices (2 серій)
65		Єрі Міядзіма Additional Voices (2 серій)
66		Shizuka Arai Additional Voices (2 серій)
67		Кірк Торнтон R. Instro (2 серій)
68		Даґ Стоун Additional Voices (2 серій)
69		Дена Крейг Morgan Skyler (2 серій)
70		Карен Страссман Citizen (2 серій)
71		Ron Roggé Bank Guard (2 серій)
72		Осаму Сака Sven Mauriski (1 серій)
73		Сакіко Тамагава Sybil Rowan (1 серій)
74		Miyuki Ichijô Melissa Fraser (1 серій)
75		Коші Ішії Darres (1 серій)
76		Кенічі Оґата Miguel Soldano (2 серій)
77		Mikio Terashima Giseng (1 серій)
78		Такеші Аоно Mr. Wise (1 серій)
79		Shin'ichirô Miki Oliver (1 серій)
80		Дайсуке Сакагуті Jeff Meyers (1 серій)
81		Тору Фуруя Bonnie Fraser (1 серій)
82		Ейдзі Маруяма Old Men (1 серій)
83		Makoto Nagai Bartender (1 серій)
84		Тошио Фурукава Eugene Grant (1 серій)
85		Haruna Ikezawa Laura (1 серій)
86		Keiichi Sonobe T-Bone (1 серій)
87		Нобуо Танака R. Frederick O'Reilly (1 серій)
88		Chafûrin Rene Rigetti (1 серій)
89		Мічіхіро Ікеміцу Rick Fraser (1 серій)
90		Takkô Ishimori Timothy Waynewright (1 серій)
91		Се Саіто Old Lady (1 серій)
92		Сін Аоморі Oliver Garland (1 серій)
93		Юдзуру Фуджімото Santa Claus (1 серій)
94		Jun Ishimaru Police (1 серій)
95		Тосихару Сакурай Beck's Subordinate (1 серій)
96		Ryôichi Tanaka Robert Ferry (1 серій)
97		Тікао Оцука Roscoe Fitzgerald (1 серій)
98		Кацухіко Сасакі Jim McGowen (1 серій)
99		Кадзухіко Кисино Ed Hillery (1 серій)
100		Тору Окава Thug (1 серій)
101		Фуміхіко Татікі Paul Readerman (1 серій)
102		Kôji Tobe Old Men (1 серій)
103		Томоко Ішимура Louise Ferry (1 серій)
104		Masaru Matsumoto Man (1 серій)
105		Kaori Mizuhashi Tami (1 серій)
106		Toshiko Sawada Kelly Fitzgerald (1 серій)
107		Кацумі Судзукі Legal Adviser (1 серій)
108		Tatsuyuki Jinnai Anthony Gauss (1 серій)
109		Masaki Aizawa Commitee Member (1 серій)
110		Chie Tsuruno Pero (1 серій)
111		Осаму Хосой Legal Adviser (1 серій)
112		Хісао Еґава Waiter (1 серій)
113		Masayuki Nakata Police (1 серій)
114		Саяка Охара Girl (1 серій)
115		Tomoyuki Hatta Additional Voices (1 серій)
116		Takashi Nagasako Janitor (1 серій)
117		Takayuki Fujimoto Citizen (1 серій)
118		Хіроакі Ісікава Storekeeper (1 серій)
119		Sumako Nomura Vice President (1 серій)
120		Toshihide Tsuchiya Army Police (1 серій)
121		Саяка Аіда Child (1 серій)
122		Єжи Ханава Additional Voices (1 серій)
123		Kyôko Minami Additional Voices (1 серій)
124		Юкарі Тамура Additional Voices (1 серій)
125		Takuo Kawamura Citizen (1 серій)
126		Фумінорі Комацу Young Man (1 серій)
127		Fumio Matsuoka Old Man (1 серій)
128		Тоні Поуп Giseng (1 серій)
129		Isshin Chiba Police (1 серій)
130		Saori Katô Additional Voices (1 серій)
131		Sachi Matsumoto Additional Voices (1 серій)
132		Chizuko Minami Additional Voices (1 серій)
133		Yumiko Kajiwara Citizen (1 серій)
134		Masanobu Kariya Guard A (1 серій)
135		Yoshiko Okamoto Additional Voices (1 серій)
136		Miki Tsuchiya Citizen (1 серій)
137		Fuki Shinomiya Additional Voices (1 серій)
138		Ayaka Yamashita Citizen (1 серій)
139		Yûko Sasamoto Additional Voices (1 серій)
140		Yukie Maeda Citizen (1 серій)
141		Боб Папенбрук Roscoe Fitzgerald (1 серій)
142		Керол Станціоне Kelly Fitzgerald (1 серій)
143		Роберт Аксельрод Anthony Gauss (1 серій)
144		Steve Cassling Oliver (1 серій)
145		Саймон Прескотт Miguel Soldano (2 серій)
146		Майкл Ліндсей Police (1 серій)
147		Фред Сандерс Citizen (1 серій)
148		Кім Штраусс R. Frederick O'Reilly (1 серій)
149		Беррі Стіглер Paul Readerman (1 серій)
150		Джон Снайдер Party Host (1 серій)
151		Дейв Флорек Chief Engineer (1 серій)
152		Едді Джонс Sam (1 серій)
153		Джошуа Сет Jeff Meyers (1 серій)
154		Ніколас Ґест Army Police (1 серій)
155		Alyss Henderson Florist (1 серій)
156		Джон Рубінстайн Vice President (1 серій)
157		Dean Michaels Additional Voices (1 серій)
158		Крістофер Керролл Forensics (1 серій)
159		Стівен Девіс Jim McGowen (1 серій)
160		Григорій Білий Storekeeper (1 серій)
161		Стівен Гилборн Old Man (1 серій)
162		Шеррі Лінн Tami (1 серій)
163		Джад Магер Police (1 серій)
164		Susan Hull Citizen (1 серій)
165		Деббі Ротштайн Additional Voices (1 серій)
166		Cheryl Montelle Citizen (1 серій)
167		Ethan Thornton Additional Voices
168		Кевін Сеймур Rene Rigetti (3 серій)
169		Стів Крамер Bonnie Fraser (1 серій)
170		Пітер Спеллос Rick Fraser (1 серій)

1		Ікура Сато Ikurô Satô
2		Тецуя Ватанабе Tetsuya Watanabe
3		Toru Kitahata Toru Kitahata
4		Akira Yoshimura Akira Yoshimura
5		Чіакі Конака Chiaki Konaka
6		Masakazu Ohara Masakazu Ohara
7		Hideki Okamoto Hideki Okamoto
8		Суміо Ватанабе Sumio Watanabe
9		Кадзуеси Катаяма Kazuyoshi Katayama
10		Kenji Nakamura Kenji Nakamura

1		Лія Сарджент Lia Sargent
2		Чіакі Конака Chiaki Konaka
3		Гаджіме Ятате Hajime Yatate
4		Кейіті Хасегава Keiichi Hasegawa
5		Masanao Akahoshi Masanao Akahoshi
6		Shin Yoshida Shin Yoshida
7		Тецуя Ватанабе Tetsuya Watanabe

1		Гаджіме Ятате Hajime Yatate

1		Тошігіко Сагаші (unknown episodes)

1		Sawako Furuya co-producer (26 episodes, 1999-2003)
2		Ken Iyadomi executive producer (26 episodes, 1999-2003)
3		Satoshi Kanuma co-producer (26 episodes, 1999-2003)
4		Sean Akins executive producer: Williams Street (13 episodes, 2003)
5		Jason DeMarco executive producer: Williams Street (13 episodes, 2003)
6		Hisanori Kunisaki assistant producer: Bandai Visual (2 episodes, 1999)
7		Haruyo Kanesaku producer (unknown episodes)
8		Ютака Масеба producer (unknown episodes)
9		Charles McCarter producer (unknown episodes)
10		Eiji Sashida producer (unknown episodes)
11		Tsutomu Sugita producer (unknown episodes)
12		Chieo Ôhashi producer (unknown episodes)