The Berenstain Bears (1985—2004)
The Berenstain Bears
| 1 |
|
Девід Менденхолл
Brother Bear (51 епізод)
|
| 2 |
|
Рут Буззі
Mama Bear (2 епізоди)
|
| 3 |
|
Браян Каммінґс
Papa Q. Bear (2 епізоди)
|
| 4 |
|
Христина Лендж
Sister Bear (2 епізоди)
|
| 5 |
|
Френк Велкер
Mail Bear (1 епізод)
|
| 6 |
|
Джош Родін
(1 епізод)
|
| 7 |
|
Марісса Менденхолл
(1 епізод)
|
| 8 |
|
Рон Пардо
Various Roles
|
| 1 |
|
Buzz Potamkin
Buzz Potamkin
|
| 1 |
|
Jan Berenstain
Jan Berenstain
|
| 2 |
|
Stan Berenstain
Stan Berenstain
|
| 3 |
|
Роубі Ґорен
Rowby Goren
|
| 4 |
|
Bill Shinkai
Bill Shinkai
|
| 5 |
|
Лінда Вулвертон
Linda Woolverton
|
| 6 |
|
Стен Берковітц
Stan Berkowitz
|
| 7 |
|
Ерл Кресс
Earl Kress
|
| 8 |
|
Rebecca Parr Cioffi
Rebecca Parr Cioffi
|
| 9 |
|
Мартін Паско
Martin Pasko
|
| 10 |
|
Joseph Cates
Joseph Cates
|
| 1 |
|
Jan Berenstain
Jan Berenstain
|
| 2 |
|
Stan Berenstain
Stan Berenstain
|
| 3 |
|
Joseph Cates
Joseph Cates
|
| 1 |
|
Елліот Лоуренс
(1 episode, 1985)
|
| 1 |
|
Buzz Potamkin
producer (4 episodes, 1985-1986)
|
| 2 |
|
Ґордон Кент
associate producer / associate producer (2 episodes, 1985-1986)
|
| 3 |
|
Джозеф Барбера
executive producer (1 episode, 1985)
|
| 4 |
|
Вільям Ганна
executive producer (1 episode, 1985)
|
| 5 |
|
Ивао Такамото
creative producer (1 episode, 1985)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...
Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Гидотне відчуття під час перегляду. Зрозуміло, що ...Хвіст крутить собакою (1997)
Нещодавно переглянуті: