The White Caravan (1964)
თეთრი ქარავანი
| 1 |
|
Спартак Багашвілі
Martiy Akhlauri
|
| 2 |
|
Шенгелая Аріадна Всеволодівна
Maria
|
| 3 |
|
Imedo Kakhiani
Gela Akhlauri
|
| 4 |
|
Giorgi Kikadze
Vajia
|
| 5 |
|
Merab Eliozishvili
Balta
|
| 6 |
|
Додо Абашидзе
Yagvira
|
| 7 |
|
Gogutsa Kuprashvili
Kivana
|
| 8 |
|
V. Donguzashvili
Glakho
|
| 9 |
|
A. Abovian
|
| 10 |
|
V. Bochorishvili
|
| 11 |
|
G. Isaeva
|
| 12 |
|
N. Kalapidini
Petro
|
| 13 |
|
G. Khulordava
|
| 14 |
|
Akaki Kvantaliani
|
| 15 |
|
Shalva Lortkipanidze
|
| 16 |
|
Leo Pilpani
|
| 17 |
|
U. Rashidov
|
| 18 |
|
I. Taralashvili
Sero
|
| 19 |
|
Григол Ткабладзе
|
| 20 |
|
Kote Toloraia
Siata
|
| 21 |
|
A. Tsiklauri
|
| 1 |
|
Tamaz Meliava
Tamaz Meliava
|
| 2 |
|
Eldar Shengelaia
Eldar Shengelaia
|
| 1 |
|
Merab Eliozishvili
Merab Eliozishvili
|
| 1 |
|
Irakli Gejadze
(as I. Gedjadze)
|
| 1 |
|
Leonid Kalashnikov
(as L. Kalashnikov)
|
| 2 |
|
Giorgi Kalatozishvili
(as G. Kalatozishvili)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV
4 липня 2026, 10:21
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Останні рецензії
Чергове аніме-спроба в пародію де автори не визначились що хочуть
Найсильніший маг в армії Повелителя демонів - людина (2024)
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu EraЛегенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
Останні коментарі до фільмів
Коли “жарт” неодноразово повторювати - він від тог...
Принцеса-лицарка — наречена вождя варварів (2026)
Є озвучення від Didko Studio...Медово лимонна содова (2021)
На даний момент озвучення і субтитрів ОВИ немає....Вовчиця та Чорний Принц (2014)
Є озвучення від команди Укрофон....Наруто: Спортивний фестиваль Конохи (2004)
Лол. За цілу серію не сталося нічого важливого. Як...Ззовні (2022) s04e02
динаміка, екшн, класна музика, сюжет - кайф)...На драйві (2017)
Чудовий фільм, жива мова, яка не ріже вухо. Навіть...Ти – Космос (2025)
Нещодавно переглянуті: