Террі і Джун (1979—1987)
Terry and June
| 1 |
|
Террі Скотт
Terry Medford (65 епізодів)
|
| 2 |
|
Джун Вітфілд
June Medford (65 епізодів)
|
| 3 |
|
Реджінальд Марш
Sir Dennis Hodge (25 епізодів)
|
| 4 |
|
Розмарі Франкау
Beattie (24 епізоди)
|
| 5 |
|
Джон Квейл
Malcolm (15 епізодів)
|
| 6 |
|
Джон Ворнер
Rev. Austin Doyle (14 епізодів)
|
| 7 |
|
Тім Баррет
Malcolm (13 епізодів)
|
| 8 |
|
Joanna Henderson
Miss Fennel (13 епізодів)
|
| 9 |
|
Петсі Смарт
Miss Dingle (8 епізодів)
|
| 10 |
|
Аллан Катбертсон
Tarquin (7 епізодів)
|
| 11 |
|
Roger Martin
Alan (7 епізодів)
|
| 12 |
|
Michael Sharvell-Martin
Arnold Bathgate (5 епізодів)
|
| 13 |
|
Аніта Грехем
Tina Pillbeam (4 епізоди)
|
| 14 |
|
Evie Garratt
Miss Dunwiddy (4 епізоди)
|
| 15 |
|
Теренс Олександр
Malcolm (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Roland Curram
Brian Pillbeam (3 епізоди)
|
| 17 |
|
Діана Кінґ
Melinda (3 епізоди)
|
| 18 |
|
Джордж А. Купер
Eric (3 епізоди)
|
| 19 |
|
Ian Masters
Constable Williams (3 епізоди)
|
| 20 |
|
Стюарт Шервін
Commissionaire (3 епізоди)
|
| 21 |
|
Colin McCormack
Jack (3 епізоди)
|
| 22 |
|
Ніколас МакАрдл
Forrest (3 епізоди)
|
| 23 |
|
Джозефін Тьюсон
Brenda (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Джесіка Тернер
Wendy (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Ґарет Армстронґ
French Officer (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Дерек Мартін
Mr. Parkins (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Kit Thacker
Roger (2 епізоди)
|
| 28 |
|
Norman Comer
CB Radio Voice (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Клайв Панто
Browne (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Едріенн Берджесс
Marjorie (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Беатріс Шоу
Emily Dingle (2 епізоди)
|
| 32 |
|
Michael Stainton
Abbot (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Джонні Вейд
Clive (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Беллард Берклі
Colonel Culpepper (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Ray Gatenby
Customer In Pub (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Ронні Броді
Billy Weston (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Деніел Хілл
Gower (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Джеффрі Сіґал
CB Radio Voice (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Брайан Джеймісон
Man In Young Couple (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Гаррі Філдер
Goalkeeper (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Tommy Barnett
Carol Singer (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Gordon Salkilld
Lorry Driver (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Бен Ховард (музикант)
Railway Man (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Sarah Scott
Barmaid (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Eileen Brady
Mrs. Barker (2 епізоди)
|
| 46 |
|
John Owens
Mr. Parker (2 епізоди)
|
| 47 |
|
Тоні Макхейл
Grey (2 епізоди)
|
| 48 |
|
Расселл Чи Неш
Newspaper boy (2 епізоди)
|
| 49 |
|
Майк Левін
Sergeant (2 епізоди)
|
| 50 |
|
Peter Stenson
Leonard (1 епізод)
|
| 51 |
|
Джон Джанкин
Sgt. Tucker (1 епізод)
|
| 52 |
|
Рекс Робінсон
Ronnie (1 епізод)
|
| 53 |
|
Джон Рольф
Arthur (1 епізод)
|
| 54 |
|
Тімоті Бейтсон
Mervyn (1 епізод)
|
| 55 |
|
Джо Роуботтом
Cynthia (1 епізод)
|
| 56 |
|
Бернард Бресслоу
Morris (1 епізод)
|
| 57 |
|
Рей Фелл
Mr Marsh (1 епізод)
|
| 58 |
|
Крістофер Джонстон
Edwards (1 епізод)
|
| 59 |
|
Nick Maloney
Grant (1 епізод)
|
| 60 |
|
Ноель Коулмен
Admiral Boyd (1 епізод)
|
| 61 |
|
Sue Lynne
Moira (1 епізод)
|
| 62 |
|
Ширлі Діксон
Mildred (1 епізод)
|
| 63 |
|
Рой Голдер
Milkman (1 епізод)
|
| 64 |
|
Елізабет Морган
Angela (1 епізод)
|
| 65 |
|
Джоан Бенгем
Melinda (1 епізод)
|
| 66 |
|
Ґретчен Франклін
Cath (1 епізод)
|
| 67 |
|
Майкл Білтон
Ernest (1 епізод)
|
| 68 |
|
Ерік Френсіс
Bert (1 епізод)
|
| 69 |
|
Джек Хейг
Joe Davis (1 епізод)
|
| 70 |
|
Джеймс Маркус
Bleeker (1 епізод)
|
| 71 |
|
Колін Джівонс
Police Sergeant (1 епізод)
|
| 72 |
|
Anthony Morton
Geoffrey (1 епізод)
|
| 73 |
|
Гвен Нельсон
Aunt Madge (1 епізод)
|
| 74 |
|
Денніс Рамсден
Herbert Bell (1 епізод)
|
| 75 |
|
Джон Баррон
Judge (1 епізод)
|
| 76 |
|
Джанет Дейвіс
Customer (1 епізод)
|
| 77 |
|
Дерек Гріффітс
Prince Abdul Aziz (1 епізод)
|
| 78 |
|
Роджер Зламаний
Police Sergeant (1 епізод)
|
| 79 |
|
Anthony Howard
Major Pritchard (1 епізод)
|
| 80 |
|
Тарік Юнюс
Dr. Ramur (1 епізод)
|
| 81 |
|
Tony Anholt
Steve (1 епізод)
|
| 82 |
|
Джені Бут
Miss Coolidge (1 епізод)
|
| 83 |
|
Джеффрі Морган
P.C. Winthrop (1 епізод)
|
| 84 |
|
Сем Кідд
Louis (1 епізод)
|
| 85 |
|
Джоан Ньюелл
Doris (1 епізод)
|
| 86 |
|
Стейсі Дейвіс
Dustman (1 епізод)
|
| 87 |
|
Една Доре
Gert (1 епізод)
|
| 88 |
|
Джойс Віндсор
The Vicar's Wife (1 епізод)
|
| 89 |
|
Сабіна Франклін
Liz (1 епізод)
|
| 90 |
|
Iain Ormsby-Knox
Mr. Fraser (1 епізод)
|
| 91 |
|
Шон Керрі
George (1 епізод)
|
| 92 |
|
Джон Горслі
Mr Smith (1 епізод)
|
| 93 |
|
Едвард Філліпс
Owen Midgely (1 епізод)
|
| 94 |
|
John Rapley
Jack (1 епізод)
|
| 95 |
|
Пітер Джойс
Policeman (1 епізод)
|
| 96 |
|
Heather Bell
Lady in Phone Box (1 епізод)
|
| 97 |
|
Deborah Fairfax
Woman In Young Couple (1 епізод)
|
| 98 |
|
Barry Howard
Cochrane (1 епізод)
|
| 99 |
|
Sarah Lesley
Nurse (1 епізод)
|
| 100 |
|
Michael Napier Brown
Police Inspector (1 епізод)
|
| 101 |
|
Дафна Оксенфорд
Renate (1 епізод)
|
| 102 |
|
Robin Parkinson
Cyril Parsons (1 епізод)
|
| 103 |
|
Сьюзі Сільві
Linda (1 епізод)
|
| 104 |
|
David Rowlands
Barton (1 епізод)
|
| 105 |
|
April Walker
Nurse McArdle (1 епізод)
|
| 106 |
|
Вінсент Вонґ
Japanese Gentleman (1 епізод)
|
| 107 |
|
Деббі Арнольд
Lorraine (1 епізод)
|
| 108 |
|
Невілл Барбер
Mr Price (1 епізод)
|
| 109 |
|
Richard Butler
Chelsea Supporter (1 епізод)
|
| 110 |
|
Christopher Ettridge
Evans (1 епізод)
|
| 111 |
|
Роберт Лок
Porter (1 епізод)
|
| 112 |
|
Джей Нілл
Policeman (1 епізод)
|
| 113 |
|
David Oliver
Police Constable (1 епізод)
|
| 114 |
|
Стефані Коул
Mrs. Hunt (1 епізод)
|
| 115 |
|
Kirsten Cooke
Hostess (1 епізод)
|
| 116 |
|
Реймонд Мейсон
Mr. Adams (1 епізод)
|
| 117 |
|
Роберт Іст
Mr Robinson (1 епізод)
|
| 118 |
|
John Gleeson
Traffic Police (1 епізод)
|
| 119 |
|
Michael Redfern
Bowler (1 епізод)
|
| 120 |
|
Джон Вуднатт
Dr. Fletcher (1 епізод)
|
| 121 |
|
Леслі Двайер
Uncle Vernon (1 епізод)
|
| 122 |
|
Вейн Норман
Magnus (1 епізод)
|
| 123 |
|
Френкі Кулл
Stan (1 епізод)
|
| 124 |
|
Frankie Au
Japanese Gentleman (1 епізод)
|
| 125 |
|
Patrick Jordan
Eric (1 епізод)
|
| 126 |
|
Елізабет Едмондс
Connie (1 епізод)
|
| 127 |
|
Біллі Джон
Mr. Green (1 епізод)
|
| 128 |
|
Чарльз Пембертон
Man with dog (1 епізод)
|
| 129 |
|
Кетлін Сейнт-Джон
Mrs. Edgely (1 епізод)
|
| 130 |
|
Пітер Бленд
Gendarme (1 епізод)
|
| 131 |
|
Willie Jonah
Murphy (1 епізод)
|
| 132 |
|
M.J. Matthews
Crematorium Attendant (1 епізод)
|
| 133 |
|
Крістофер Морріс
Bellboy (1 епізод)
|
| 134 |
|
Мартін Вімбуш
Nigel (1 епізод)
|
| 135 |
|
Джон Бардон
Mr Grubb (1 епізод)
|
| 136 |
|
Julie Dawn Cole
Lola (1 епізод)
|
| 137 |
|
Christopher Farries
Traffic Police (1 епізод)
|
| 138 |
|
George Malpas
Customer In Pub (1 епізод)
|
| 139 |
|
Рон Тарр
McMahon (1 епізод)
|
| 140 |
|
Colin Ward-Lewis
TV Presenter (1 епізод)
|
| 141 |
|
Джордж Варінга
Friendly Man (1 епізод)
|
| 142 |
|
Беррі Вулгар
Potter (1 епізод)
|
| 143 |
|
Ben Davis
Cub (1 епізод)
|
| 144 |
|
Роберт Дорнінґ
Mr. Duffy (1 епізод)
|
| 145 |
|
John Ringham
Major Fawcett (1 епізод)
|
| 146 |
|
Ронні Стівенс
Mr Biggs (1 епізод)
|
| 147 |
|
Ентоні Арунделл
Electricity Man (1 епізод)
|
| 148 |
|
Gerry Dolan
Carol Singer (1 епізод)
|
| 149 |
|
Ken Rogers
Al (1 епізод)
|
| 150 |
|
Хі Чінг
Japanese Gentleman (1 епізод)
|
| 151 |
|
Девід Ґілліс
Bernie (1 епізод)
|
| 152 |
|
Walter Goodman
Mr. Good (1 епізод)
|
| 153 |
|
Джон Кейн
Golfer (1 епізод)
|
| 154 |
|
Айвор Денверс
Customs Officer (1 епізод)
|
| 155 |
|
Дульси Х'юстон
Receptionist (1 епізод)
|
| 156 |
|
Джон Артур
Ron (1 епізод)
|
| 157 |
|
Джеймс Чарльз
Police Constable (1 епізод)
|
| 158 |
|
Тревор Купер
Taxi Driver (1 епізод)
|
| 159 |
|
Terri Fleeman-Hardwick
Girl in Nightclub (1 епізод)
|
| 160 |
|
Tony O'Callaghan
Chauffeur (1 епізод)
|
| 161 |
|
Spencer Groves
Cub (1 епізод)
|
| 162 |
|
Деніс Ліллі
Inspector Gammage (1 епізод)
|
| 163 |
|
Zara Nutley
Mrs Bunce (1 епізод)
|
| 164 |
|
Ріджуелл Хоукс
Ronnie (1 епізод)
|
| 165 |
|
Vincent Pakosz
Carol Singer (1 епізод)
|
| 166 |
|
Ейдзі Кусухара
Japanese Gentleman (1 епізод)
|
| 167 |
|
Пітер Шофілд
Landlord (1 епізод)
|
| 168 |
|
Michael Walker
Martin (1 епізод)
|
| 169 |
|
Robert Briggs
Barman (1 епізод)
|
| 170 |
|
Gilly Flower
Mrs. Good (1 епізод)
|
| 171 |
|
Брайан Хол
Bernie (1 епізод)
|
| 172 |
|
Sarah Benfield
Christine (1 епізод)
|
| 173 |
|
Дейв Купер
Man in Nightclub (1 епізод)
|
| 174 |
|
Paul Humpoletz
Mr Baker (1 епізод)
|
| 175 |
|
Paul Kidd
Pantomime Cow (1 епізод)
|
| 176 |
|
Девід Кіллік
Usher (1 епізод)
|
| 177 |
|
Paul McDowell
Newsreader (1 епізод)
|
| 178 |
|
Роджер Волкер
Black (1 епізод)
|
| 179 |
|
Christine Garner
Miss Partridge (1 епізод)
|
| 180 |
|
Caroline Holdaway
Wendy (1 епізод)
|
| 181 |
|
Барбара Міллер
Auntie Madge (1 епізод)
|
| 182 |
|
Madeleine Newbury
Lady Cora Forster-Carter (1 епізод)
|
| 183 |
|
Кен Вінн
Mr. Morgan (1 епізод)
|
| 184 |
|
Christopher Poole
Carol Singer (1 епізод)
|
| 185 |
|
Робін Хопвуд
Dell (1 епізод)
|
| 186 |
|
Гаррі Вебстер
Sleeping man (1 епізод)
|
| 187 |
|
Леон Ґрін
Perce (1 епізод)
|
| 188 |
|
Michael Bevis
Clerk Of Court (1 епізод)
|
| 189 |
|
Джордж Келлі
Douane (1 епізод)
|
| 190 |
|
Девід Хеттон
Wilkie (1 епізод)
|
| 191 |
|
Джозі Кідд
Mrs Carter (1 епізод)
|
| 192 |
|
Джун Кідд
Pantomime Cow (1 епізод)
|
| 193 |
|
Артур Кокс
Mr. Drayton (1 епізод)
|
| 194 |
|
Patrick Travis
Mr. Jay (1 епізод)
|
| 195 |
|
Fiesta Mei Ling
Waitress (1 епізод)
|
| 196 |
|
Roy Heather
Deliveryman (1 епізод)
|
| 197 |
|
Джон Баррард
Bernie (1 епізод)
|
| 198 |
|
Джон Крофт
Carter (1 епізод)
|
| 199 |
|
Follie Setches
Mrs. Jay (1 епізод)
|
| 200 |
|
Paul Reynolds
Wayne (1 епізод)
|
| 1 |
|
Пітер Вітмор
Peter Whitmore
|
| 2 |
|
Martin Shardlow
Martin Shardlow
|
| 3 |
|
Robin Nash
Robin Nash
|
| 4 |
|
David Taylor
David Taylor
|
| 5 |
|
Джон Б. Гоббс
John B. Hobbs
|
| 1 |
|
Colin Bostock-Smith
Colin Bostock-Smith
|
| 2 |
|
Джон Чепмен Т.
John T. Chapman
|
| 3 |
|
Дейв Фріман
Dave Freeman
|
| 4 |
|
Грег Фріман
Greg Freeman
|
| 5 |
|
Джон Кейн
John Kane
|
| 6 |
|
Eric Merriman
Eric Merriman
|
| 7 |
|
Terry Ravenscroft
Terry Ravenscroft
|
| 8 |
|
Jon Watkins
Jon Watkins
|
| 1 |
|
Джон Шекспір
(65 episodes, 1979-1987)
|
| 1 |
|
Пітер Вітмор
producer (39 episodes, 1979-1983)
|
| 2 |
|
Robin Nash
producer (20 episodes, 1985-1987)
|
| 3 |
|
Джон Б. Гоббс
producer (6 episodes, 1982)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+11до 2008/2009 року
22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Додати Жанр - Дорами10 червня 2026, 11:38
Останні коментарі до фільмів
Якщо вам було цікаво куди подівся Майк Маєрс після...
Пентаверат (2022)
На початку після заставки Укртелефільм – киностуді...Сповідь перед учителем (1995)
усі питання до мяляткотб, Володимиру Кметику. Зара...Руде лисеня Пабло (1999)
вони цю серію виклали кудись?...Руде лисеня Пабло (1999)
Лайно....День істини (2026)
До речі, тут у виробниках українська студія Борисф...Руде лисеня Пабло (1999)
Можна написати їм у фб. так, вони її не ведуть з 2...Руде лисеня Пабло (1999)
Нещодавно переглянуті: