Taivaan tulet (2007—2014)
Taivaan tulet
1 |
|
Ріа Катайя
Rauni Viherkoski (36 серій)
|
2 |
|
Юха Вейонен
Erkki Viherkoski (36 серій)
|
3 |
|
Vesa Kietäväinen
Aimo Peltoniemi (35 серій)
|
4 |
|
Карі Вяянянен
Kauko Junni (33 серій)
|
5 |
|
Ерккі Хетти
Lötjönen (33 серій)
|
6 |
|
Пекка Хейккінен
Röhkö (33 серій)
|
7 |
|
Ілкка Гайсканен
Jetsu (33 серій)
|
8 |
|
Томмі Еронен
Nilkki (33 серій)
|
9 |
|
Сарі Хавас
Sinikka Ström (32 серій)
|
10 |
|
Janne Jumisko
Oula Viherkoski (27 серій)
|
11 |
|
Veera Hoisko
Sini Ström (22 серій)
|
12 |
|
Томмі Раитолехто
Vesa Bessonoff (22 серій)
|
13 |
|
Мінна Сюуронен
Kaisa Bessonoff (21 серій)
|
14 |
|
Sanna Niemimuukko
Saana Viherkoski (19 серій)
|
15 |
|
Jouni Kuvaja
Poliisi (19 серій)
|
16 |
|
Рісто Селмі
Pekka Väänänen (18 серій)
|
17 |
|
Heli Sirviö
Päivikki (17 серій)
|
18 |
|
Pirjo Leppänen
Pirjo (16 серій)
|
19 |
|
Päivi Anttila
Poliisi (16 серій)
|
20 |
|
Riku Suokas
Matti Aro (14 серій)
|
21 |
|
Кай Лехтінен
Tero Kekki (14 серій)
|
22 |
|
Jyrki Mänttäri
Ari Pasanen (13 серій)
|
23 |
|
Мінна Коскела
Leena Junni (12 серій)
|
24 |
|
Auvo Vihro
Aatos Launis (11 серій)
|
25 |
|
Elias Kunnari
Urkki (11 серій)
|
26 |
|
Juho Jumisko
Isto Bessonoff (11 серій)
|
27 |
|
Minna Hokkanen
Marika Launis (10 серій)
|
28 |
|
Raimo Grönberg
Erkki Hetta (10 серій)
|
29 |
|
Нийна Нурминен
Maisu (9 серій)
|
30 |
|
Ilkka A. Jokinen
Auer (9 серій)
|
31 |
|
Nooa Eronen
Urho (9 серій)
|
32 |
|
Євґені Наукка
Trokari (9 серій)
|
33 |
|
Ella Ahola
Pieta Viherkoski (8 серій)
|
34 |
|
Minna Kivelä
Leena Junni (8 серій)
|
35 |
|
Jari Räsänen
Poliisi (8 серій)
|
36 |
|
Taina Erkkilä
Kassa (8 серій)
|
37 |
|
Янне Гюютіяйнен
Esko Kilpelä (7 серій)
|
38 |
|
Carl-Kristian Rundman
Eetu (7 серій)
|
39 |
|
Päivi Alatalo
Poliisi (7 серій)
|
40 |
|
Маркку Лукка
Pappi (7 серій)
|
41 |
|
Кайя Пакарінен
Karjalainen (7 серій)
|
42 |
|
Aake Kalliala
Martti Kallunki (7 серій)
|
43 |
|
Toni Harjajärvi
Arto Koski (6 серій)
|
44 |
|
Хейккі Ноусилайнен
Akseli (6 серій)
|
45 |
|
Jouni Roppola
Poliisi (6 серій)
|
46 |
|
Marika Saarela
Tarjoilija (6 серій)
|
47 |
|
Konsta Mäkelä
Vanne (6 серій)
|
48 |
|
Jukka Peltola
Hård (5 серій)
|
49 |
|
Anne Niskala
Aila (5 серій)
|
50 |
|
Seppo Kaisanlahti
Ari Lehtola (5 серій)
|
51 |
|
Eija Kyllönen
Riitta Lehtola (5 серій)
|
52 |
|
Konsta Pöyliö
Toivo Lehtola (5 серій)
|
53 |
|
Lauri Haarahiltunen
Mustajärvi (5 серій)
|
54 |
|
Юхані Ніемеля
Kunnari (5 серій)
|
55 |
|
Juha Laiti
Kaupungintalon vahtimestari (5 серій)
|
56 |
|
Ahti Majava
Sairaalan vahtimestari (5 серій)
|
57 |
|
Tidjân
Gerard (5 серій)
|
58 |
|
Irene Karhunen
Aron vaimo (5 серій)
|
59 |
|
Kauko Mustonen
Rekka-asiakas (5 серій)
|
60 |
|
Aku Hirviniemi
Mielonen (4 серій)
|
61 |
|
Jope Ruonansuu
Aalto (4 серій)
|
62 |
|
Marita Junno
Kanslisti (4 серій)
|
63 |
|
Nea Orpana
Teatteripuvustaja (4 серій)
|
64 |
|
Пану Вауконен
Esa (4 серій)
|
65 |
|
Eero Siren
Kultakauppias (4 серій)
|
66 |
|
Milla Väänänen
Tiina (4 серій)
|
67 |
|
Аннелі Саулі
Elina Hallman (3 серій)
|
68 |
|
Heikki Kujanpää
Ministeri Kortelainen (3 серій)
|
69 |
|
Мар'яна Маіяла
Taina Mäkinen (3 серій)
|
70 |
|
Leena Uotila
Henriikka (3 серій)
|
71 |
|
Кірсті Куосманен
Briitta (3 серій)
|
72 |
|
Jarmo Mäkinen
Pukumies (3 серій)
|
73 |
|
Heikki Siikaluoma
Poroäijä (3 серій)
|
74 |
|
Teuvo Viljakainen
Poroäijä (3 серій)
|
75 |
|
Marko Keskitalo
Poroäijä (3 серій)
|
76 |
|
Harri Saikkonen
Poroäijä (3 серій)
|
77 |
|
Jukka Toivonen
Veksi (3 серій)
|
78 |
|
Risto Kumpula
Teatteri-isä (3 серій)
|
79 |
|
Arja Skog
Teatteriäiti (3 серій)
|
80 |
|
Jukka Ruokamo
Markku Muukkonen (3 серій)
|
81 |
|
Pekka Tuulaniemi
Hotellin respa (3 серій)
|
82 |
|
Anu Vuolio
Seija Muukkonen (3 серій)
|
83 |
|
Kimmo Tuppurainen
Pertti Muukkonen (3 серій)
|
84 |
|
Hannu Friman
Lakimies Kietäväinen (3 серій)
|
85 |
|
Esko Puikko
Joulupukki (3 серій)
|
86 |
|
Kirsti Peltoniemi
Hoitaja (3 серій)
|
87 |
|
Aino Front
Hoitaja (3 серій)
|
88 |
|
Kari Kalliokoski
Talonmies (3 серій)
|
89 |
|
Toivo Kelloniemi
Asiakas Nomanissa (3 серій)
|
90 |
|
Pauliina Kuusisto
Flamenco-opettaja (3 серій)
|
91 |
|
Heidi Onkamo
Hoitaja (3 серій)
|
92 |
|
Kristiina Elstelä
Hulda (2 серій)
|
93 |
|
Mikko Karhunen
Poromies (2 серій)
|
94 |
|
Arja Koriseva
Marja Vuorela (2 серій)
|
95 |
|
Milla Lahtela
Tuuli (2 серій)
|
96 |
|
Jari Paksuniemi
Poliisi (2 серій)
|
97 |
|
Kari Koivukangas
Lääkäri (2 серій)
|
98 |
|
Mertsi Flink
Karaokelaulaja (2 серій)
|
99 |
|
Jarkko Honkanen
Hääorkesteri (2 серій)
|
100 |
|
Anne Jaakola
Hoitaja (2 серій)
|
101 |
|
Titi Honkanen
Venäläinen nainen (2 серій)
|
102 |
|
Anne Syysmaa
Venäläinen nainen (2 серій)
|
103 |
|
Kylli Köngäs
Opettaja (2 серій)
|
104 |
|
Helka Periaho
Venäläinen nainen (2 серій)
|
105 |
|
Timo Pylkkänen
Lääkäri (2 серій)
|
106 |
|
Outi Nevanlinna
Psykologi (2 серій)
|
107 |
|
Juhani Kostamovaara
Asiakas Nomanissa (2 серій)
|
108 |
|
Johanna Latvala
Venäläinen nainen (2 серій)
|
109 |
|
Anna Sarkkinen
Venäläinen nainen (2 серій)
|
110 |
|
Yrjö Nikunlassi
Myyjän mies (2 серій)
|
111 |
|
Väinö Siirtola
Asentaja (2 серій)
|
112 |
|
Virva Junttila
Venäläinen nainen (2 серій)
|
113 |
|
Matti Jyvälä
Tappelija (2 серій)
|
114 |
|
Reijo Luukinen
Asiakas Nomanissa (2 серій)
|
115 |
|
Annaliisa Kostamo
Huoltoaseman nainen (2 серій)
|
116 |
|
Heidi Sipovaara
Kalamyyjä (2 серій)
|
117 |
|
Eeva Halminen
Asiakas Nomanissa (2 серій)
|
118 |
|
Timo Reinikka
Pankinjohtaja (2 серій)
|
119 |
|
Матті Ранин
Rovasti Kuisma (2 серій)
|
120 |
|
Pekka Haverinen
Rakennusmestari (2 серій)
|
121 |
|
Marita Kasurinen
Hoitaja (2 серій)
|
122 |
|
Taneli Mäkelä
Aarne Kallio (1 серій)
|
123 |
|
Калев Хаапойя
Eenokki Pykäläinen (1 серій)
|
124 |
|
Матті Оннісмаа
Jarno Pykäläinen (1 серій)
|
125 |
|
Еско Салмінен
Joju (1 серій)
|
126 |
|
Саару Паккасвирта
Sylvi Ström (1 серій)
|
127 |
|
Uula Laakso
Jorma Pykäläinen (1 серій)
|
128 |
|
Tuula Väänänen
Marketta Pykäläinen (1 серій)
|
129 |
|
Юкка-Пекка Пало
Mänttäri (1 серій)
|
130 |
|
Ола Туоминен
Mäläskä (1 серій)
|
131 |
|
Mirja Remes
Päivi Pykäläinen (1 серій)
|
132 |
|
Heidi Kiviharju
Maria (1 серій)
|
133 |
|
Juho Vuoni
Pietu (1 серій)
|
134 |
|
Veera Vuoni
Iina (1 серій)
|
135 |
|
Сафка Пекконен
Pete (1 серій)
|
136 |
|
Matti Suokonautio
Martti Kaamanen (1 серій)
|
137 |
|
Рісто Корони
Antti Kaamanen (1 серій)
|
138 |
|
Tuula Meisaari
Esan äiti (1 серій)
|
139 |
|
Kari J. Ristolainen
Koponen (1 серій)
|
140 |
|
Vesa Kaikkonen
Työmies (1 серій)
|
141 |
|
Sirkku Talviaho
Marketin kassa (1 серій)
|
142 |
|
Päivi Pääkkö
Toimittaja (1 серій)
|
143 |
|
Kirsi Saari
Kievarin Tarjoilija (1 серій)
|
144 |
|
Teresa Lindholm
Huoltoaseman kassa (1 серій)
|
145 |
|
Satu Tala
Tuomari (1 серій)
|
146 |
|
Hannu Kangas
Veikko Mäntylä (1 серій)
|
147 |
|
Sanna-Kaisa Karjalainen
Kyllikki Mäntylä (1 серій)
|
148 |
|
Pirjo Valinen
Maire (1 серій)
|
149 |
|
Lilli Vanhatalo
Pukukauppias (1 серій)
|
150 |
|
Anna Juujärvi
Kukkakauppias (1 серій)
|
151 |
|
Pirkka Aalto
Opettaja (1 серій)
|
152 |
|
Vesa Särkelä
Hääkuvaaja (1 серій)
|
153 |
|
Helena Pauna
Teatteriporukka (1 серій)
|
154 |
|
Rauni Pulska
Teatteriporukka (1 серій)
|
155 |
|
Päivi Köngäs
Uutistoimittaja (1 серій)
|
156 |
|
Väinö Kyllönen
Teatteriporukka (1 серій)
|
157 |
|
Terhi Heikkilä
Pianisti (1 серій)
|
158 |
|
Jorma Vaarala
Hauturi (1 серій)
|
159 |
|
Olli Engelberg
Ravintolan respa (1 серій)
|
160 |
|
Ілкка Койвула
Bändin jäsen (1 серій)
|
161 |
|
Arto Kerkelä
Bändin jäsen (1 серій)
|
162 |
|
Risto Tuovinen
Bändin jäsen (1 серій)
|
163 |
|
Рісто Туорила
Luottamusmies Niemipelto (1 серій)
|
164 |
|
Туро Пайала
Joulukuusikauppias (1 серій)
|
165 |
|
Veera Degerholm
Sari, keittäjä (1 серій)
|
166 |
|
Konsta Väänänen
Loukkaantunut Forss (1 серій)
|
167 |
|
Juha Lehtola
Mies kapakassa (1 серій)
|
168 |
|
Markku Köngäs
Eero Nietosjärvi (1 серій)
|
169 |
|
Riitta Rytilahti
Heimon perhe (1 серій)
|
170 |
|
Jarmo Aikio
Heimon perhe (1 серій)
|
171 |
|
Old Fellows
Orkesteri (1 серій)
|
172 |
|
Harri Ekonen
Aaretti (1 серій)
|
173 |
|
Anni Patsi
Urkuri (1 серій)
|
174 |
|
Ninni Väänänen
Lapsenvahti (1 серій)
|
175 |
|
Saanakaisa Puikko
Kirkuva tyttö (1 серій)
|
176 |
|
Erja Uusisalmi
Psykiatrinen sairaanhoitaja (1 серій)
|
177 |
|
Йорма Марккулa
Eevertti (1 серій)
|
178 |
|
Sirpa Filppa
Irma Nietosjärvi (1 серій)
|
179 |
|
Kaarina Saraspää
Sinikan naapurin rouva (1 серій)
|
180 |
|
Jaana Kinnunen
Vaatemyyjä (1 серій)
|
181 |
|
Kaarina Pöyliö
Kaupunginjohtajan Sihteeri (1 серій)
|
182 |
|
Seija Törmänen
Naapurin rouva (1 серій)
|
183 |
|
Tommi Kekarainen
Erityisopettaja (1 серій)
|
184 |
|
Maria Laitila
Venäläinen nainen (1 серій)
|
185 |
|
Urata Aika
Japanilainen turisti (1 серій)
|
186 |
|
Leena Kelloniemi
Pariskunta odotusaulassa (1 серій)
|
187 |
|
Markus Uusitalo
Ambulanssikuski (1 серій)
|
188 |
|
Marjo Pitkänen
Joulukuusikauppiaan lapsi (1 серій)
|
189 |
|
Tapani Kontio
Kitaristi (1 серій)
|
190 |
|
Milka Kumpula
Tontut ja keijut joulunäytelmässä (1 серій)
|
191 |
|
Tanaka Sachie
Japanilainen turisti (1 серій)
|
192 |
|
Juha Svahn
Kuulusteltava Potilas (1 серій)
|
193 |
|
Rea Ruopsa
Myyjä (1 серій)
|
194 |
|
Pekka Kulju
Lääkäri (1 серій)
|
195 |
|
Tapani Kenttämaa
Forssin kaveri (1 серій)
|
196 |
|
Untamo Salonen
Asentaja (1 серій)
|
197 |
|
Vesa-Matti Komonen
Helikopterihankkeen edusmies (1 серій)
|
198 |
|
Seppo Rintamäki
Palopäällikkö Valle (1 серій)
|
199 |
|
Juha Ruokamo
Markku Muukkonen (1 серій)
|
200 |
|
Anna Manninen
Emäntäkoululainen (1 серій)
|
1 |
|
Карі Вяянянен
Kari Väänänen
|
1 |
|
Timo Parvela
Timo Parvela
|
2 |
|
Harri Veistinen
Harri Veistinen
|
3 |
|
Карі Вяянянен
Kari Väänänen
|
1 |
|
Ismo Alanko
(32 episodes, 2007-2014)
|
1 |
|
Ari Hellman
(23 episodes, 2007-2011)
|
2 |
|
Juha Leskelä
(6 episodes, 2013-2014)
|
3 |
|
Hannu Kettunen
(2 episodes, 2013)
|
4 |
|
Petri Hyryläinen
(1 episode, 2011)
|
5 |
|
Kari Manninen
(1 episode, 2011)
|
6 |
|
Mika Tertsunen
(1 episode, 2011)
|
7 |
|
Eerik Ratia
(1 episode, 2014)
|
1 |
|
Varpu Eräpuu
producer (31 episodes, 2007-2014)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
4 травня 2024, 19:49
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...
Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Серіал українською почали озвучувати K’Di та Avake...Again My Life (2022)
Серіал озвучують українською команди «Чорний верес...Чарівний бігун (2024)
Перша та третя частина фільму норм та угар, а ось ...Аероплан! (1980)
Коли тільки зʼявились перші новини про цей фільм і...Ексгумація (2024)
Нещодавно переглянуті: