Супермен проти Еліти (2012)

Superman vs. The Elite

Behind the Voice Actors Awards (2013)

Переможець BTVA Special/DVD Voice Acting Award	Best Male Vocal Performance in a TV Special/Direct-to-DVD Title or Short Джордж Ньюберн
Номінація BTVA Special/DVD Voice Acting Award	Best Male Vocal Performance in a TV Special/Direct-to-DVD Title or Short Робін Аткін Даунс
Номінація BTVA Special/DVD Voice Acting Award	Best Vocal Ensemble in a TV Special/Direct-to-DVD Title or Short Тара Стронґ Пол Ейдін Стефен Стентон Фред Татаскіор Ґрей Ґріффін Робін Аткін Даунс Ді Бредлі Бейкер Полі Перретт Джордж Ньюберн Дейвід Кауфман Меліса Дісней Генрі Сіммонс Катеро Колберт Оґі Бенкс Andrew Kishino

Motion Picture Sound Editors, USA (2013)

Номінація
Golden Reel Award

Best Sound Editing - Direct to Video - Animation
Kelly Ann Foley

Публікації

Українські кінематографісти знову отримають грантову підтримку від Netflix

2 березня 2026

HBO Max офіційно запустився в Україні: прямі підписки, український дубляж і 4K

14 жовтня 2025

Касові Збори в Україні
(Червень 11-14, 2026)

День істини

9 780 437 грн

Самотник

9 091 054 грн

Майкл

2 176 510 грн

Супер Маріо Галактика в кіно

Сьогодні в кіно

Нормал

2 липня 2026

Небезпечний курорт

2 липня 2026

Посіпаки і Монстряки

1 липня 2026

Croatia, Wonderful

27 червня 2026

Суперґьорл

25 червня 2026

Сусіди зверху

25 червня 2026

Незабаром у кіно

Ваяна

9 липня 2026

Зловісні мерці у вогні

9 липня 2026

Вбивство на 3-му поверсі

9 липня 2026

Одіссея

16 липня 2026

Екзорцизм

16 липня 2026

Дівчина, яку хочуть всі

16 липня 2026

Форум

Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року

28 червня 2026, 22:35

Розділ: Українське закадрове озвучення

25 червня 2026, 12:47

Побажання щодо нотаток

21 червня 2026, 11:14

Нагороди

19 червня 2026, 23:56

Podillya Film Studio

14 червня 2026, 0:44

"Стежу за серіалами"

11 червня 2026, 9:14

Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV

10 червня 2026, 18:28

Останні рецензії

The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era

Легенда сонячного племені (1957)

Anna Magdalena

Анна Магдалена (1998)

«Химери зеленого літа» (1989)

Химери зеленого літа (1989)

«Генріх V» («Henry V» (1989))

Генріх V (1989)

«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))

Генріх V (1944)

The Story of Woo Viet

Історія Ву В’єта (1981)

Останні коментарі до фільмів

В дусі першої частини. Але щось мені не під той на...

Гра в хованки: Я йду шукати (2026)

Ну таке... Мені щось не особливо. Ні тобі сімейних...

Любить не любить (2026)

Двічі намагався почати дивитися, не подобається. С...

Міст (2011)

Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...

Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)

Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...

Невдахи (1991)

мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...

Ззовні (2022)

Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...

Контакт (1997)

Нещодавно переглянуті: