Struggle for Life (2014—2015)
Kampen for tilværelsen
1 |
|
Bartek Kaminski
Tomasz Novak (16 серій)
|
2 |
|
Ola G. Furuseth
Vidkun Rotevatn (15 серій)
|
3 |
|
Tone Beate Mostraum
Line Rotevatn (15 серій)
|
4 |
|
Trine Wiggen
Karianne Heiberg Vindenes (15 серій)
|
5 |
|
Øystein Røger
Jørgen Skolmen (15 серій)
|
6 |
|
Медс Оусдаль
Hugo Heiberg Vindenes (13 серій)
|
7 |
|
Mikkel Aune Skretting
Sveinung Rotevatn (13 серій)
|
8 |
|
Peder Gehrken Bøyum
Jens Christian Skolmen (13 серій)
|
9 |
|
Idun Aune Skretting
Hennie Rotevatn (12 серій)
|
10 |
|
Sigrid Kandal Husjord
Mina Stordalen (12 серій)
|
11 |
|
Kjersti Sandal
Anneli Soma (12 серій)
|
12 |
|
Nini Bakke Kristiansen
Suzy (12 серій)
|
13 |
|
Lena Kristin Ellingsen
Anitra Skolmen (10 серій)
|
14 |
|
Нілс Слетта
Herr Kiran (9 серій)
|
15 |
|
Fred Berge Nordenborg
Jardar (9 серій)
|
16 |
|
Яннік Бонневье
Fru Kiran (9 серій)
|
17 |
|
Януш Хабер
Bartosz Molik (7 серій)
|
18 |
|
Нільс Йорген Каалстад
Odd-Einar Loe (7 серій)
|
19 |
|
Дівчинка Сколмен
Aksel Bruvik (7 серій)
|
20 |
|
Anders Mordal
Bjørn (6 серій)
|
21 |
|
Хильдегун Рийсе
Lærer i transit (6 серій)
|
22 |
|
Birgitte Larsen
Yngre kvinne i transit (6 серій)
|
23 |
|
Assad Siddique
Mustafa (6 серій)
|
24 |
|
Monica Hjelle
Margareth Loe (5 серій)
|
25 |
|
Свен Нордін
Sivertsen (5 серій)
|
26 |
|
Фін Шо
Ivar i transit (5 серій)
|
27 |
|
Andrej Nebb
Andrej Nebb (5 серій)
|
28 |
|
Jakub Kamienski
Serafin (4 серій)
|
29 |
|
Генрік Рафаельсен
Terapeut (4 серій)
|
30 |
|
Маріт Андреассен
Trine Bruvik (4 серій)
|
31 |
|
Christian Greger Strøm
Biologen (4 серій)
|
32 |
|
Anna Dworak
Hilde dame i transit (4 серій)
|
33 |
|
Крістіан Перерсен
Rutger (3 серій)
|
34 |
|
Endre Ellefsen
Hjelpepresten (3 серій)
|
35 |
|
Йоханнес Йонер
Meglersjef (3 серій)
|
36 |
|
Anderz Eide
Kranner (3 серій)
|
37 |
|
Jonathan Espolin-Johnson
Hare-Krishna-Ulrik (3 серій)
|
38 |
|
Anita Uberoi
Iram (3 серій)
|
39 |
|
Anna Czartoryska
Ania Rukowa (2 серій)
|
40 |
|
Wiktoria Vanessa Wasielewska
Lydia (2 серій)
|
41 |
|
Kai Remlov
Holger (2 серій)
|
42 |
|
Ågot Sendstad
Kinosjef (2 серій)
|
43 |
|
Frode Winther
Trivelig produsent (2 серій)
|
44 |
|
Even Rasmussen
Sjalu professor (2 серій)
|
45 |
|
Йоагім Рафаелсен
Jacob Kiran (2 серій)
|
46 |
|
Інгрід Воллан
Annelis mor (2 серій)
|
47 |
|
Jon Erling Wevling
Føhhus (2 серій)
|
48 |
|
Håkon Ramstad
Eskil (2 серій)
|
49 |
|
Nader Khademi
Chaudry (2 серій)
|
50 |
|
Bernhard Arnø
Dr. Mjåset (2 серій)
|
51 |
|
Gry Enger
Tannlegeassistent (2 серій)
|
52 |
|
Aron Siddique
Atif (2 серій)
|
53 |
|
Ingunn Beate Øyen
Borettslagformann (2 серій)
|
54 |
|
Кай Кеннет Генсон
Aslak i transit (2 серій)
|
55 |
|
Geir Morstad
Hans i utedoen (2 серій)
|
56 |
|
Skedsmo Voices
Kor (2 серій)
|
57 |
|
Lars Øyno
Katolsk prest (2 серій)
|
58 |
|
Anders Nordhammer
Delegasjonmann (2 серій)
|
59 |
|
Mateen Malik
Trine og Aksels sønn (2 серій)
|
60 |
|
Андерс Далберг
Designer (1 серій)
|
61 |
|
Інґар Гельґе Ґімле
Yngve Sæther (1 серій)
|
62 |
|
Jeppe Beck Laursen
Hans-Petter (1 серій)
|
63 |
|
Christopher Staib
Takstmann (1 серій)
|
64 |
|
Карре Геллум
Trond (1 серій)
|
65 |
|
Джулія Бак-Вііґ
Tone (1 серій)
|
66 |
|
Кім Хеуген
Birger Vetlehol (1 серій)
|
67 |
|
Victoria Siddique
Atifa (1 серій)
|
68 |
|
Espen Hana
Simon Soleil (1 серій)
|
69 |
|
Галлвард Голмен
Hundeeier mann (1 серій)
|
70 |
|
Мачей Робакевіч
Prest (1 серій)
|
71 |
|
Засилля Сторстейн
Joggende kvinne (1 серій)
|
72 |
|
Pål Christian Eggen
Joachim (1 серій)
|
73 |
|
Гайді Ґолдман
Hundeeier dame (1 серій)
|
74 |
|
Лайла Ґуді
Stine (1 серій)
|
75 |
|
Ян Саліда
Sønnen (1 серій)
|
76 |
|
Andrzej Konopka
Marek (1 серій)
|
77 |
|
Nils Nordberg
Sjur kinomaskinist (1 серій)
|
78 |
|
Мацей Марчевського
Piotr (1 серій)
|
79 |
|
Scott Maurstad
Mann hos tannlegen (1 серій)
|
80 |
|
Рут Теллефсен
Kariannes mor (1 серій)
|
81 |
|
Geir Kvarme
Ultralydmann (1 серій)
|
82 |
|
Sylfest Lomheim
Sylfest Lomheim (1 серій)
|
83 |
|
Ніклас Ґундерсен
Sykkelbutikkmann (1 серій)
|
84 |
|
Порфіріо Гутьеррез
Sykkelsjef (1 серій)
|
85 |
|
Daniel Guzdek
Jan (1 серій)
|
86 |
|
Фрідтьов Сохейм
Johannessen (1 серій)
|
87 |
|
Piotr Zurawski
Pavel (1 серій)
|
88 |
|
Hege O Enger
Assistent i transit (1 серій)
|
89 |
|
Odd Hoffmann
Vit ass 1 (1 серій)
|
90 |
|
Per Berge Engebretsen
Tarald barnehageonkel (1 серій)
|
91 |
|
Uma Feed
Sykepleier (1 серій)
|
92 |
|
Mikael Fjelldal
Svensken (1 серій)
|
93 |
|
Rafael Piasta
Polsk sjåfør (1 серій)
|
94 |
|
Fred Radenbach
Mann på visning (1 серій)
|
95 |
|
Hans Aanesen
Vit ass 2 (1 серій)
|
96 |
|
Jeanne Bøe
Saksbehandler (1 серій)
|
97 |
|
Лассе Линдтнер
Kursleder (1 серій)
|
98 |
|
Liv Bernhoft Osa
Fastlege Schreiner (1 серій)
|
99 |
|
Aksel Eriksen
August hos tannlegen (1 серій)
|
100 |
|
Mira Jessen Sandvik
Camilla i koret (1 серій)
|
101 |
|
Кінґсфорд Сіайор
Pelle Kingo (1 серій)
|
102 |
|
Line Fougner Christensen
Syltetøykvinnen (1 серій)
|
103 |
|
Caherine Howwells
Vit ass 3 (1 серій)
|
104 |
|
Tom Styve
Kursdeltager (1 серій)
|
105 |
|
Сверр Бентцен
Hytteeiermann (1 серій)
|
106 |
|
Maria Bock
Toller (1 серій)
|
107 |
|
Veslemøy Mørkrid
Bokstuedame (1 серій)
|
108 |
|
Fahrid Sohrabi
Vakt i dyrepark (1 серій)
|
109 |
|
Єва фон Ганно
Sykepleier på eldrehjem (1 серій)
|
110 |
|
Kim Eidhagen
Ung mann (1 серій)
|
111 |
|
Магне Ліндхольм
Vaktmester Ullevål skole (1 серій)
|
112 |
|
Arnhild Litleré
Hytteeierkone (1 серій)
|
113 |
|
Jonas Nilsen
Mann i seng (1 серій)
|
114 |
|
Kacper Rybakiewicz
Bartek (1 серій)
|
115 |
|
Kikki Stormo
Lise Ekspeditrise (1 серій)
|
116 |
|
Morten Svartveit
Lege (1 серій)
|
117 |
|
Øyvin Bang Berven
Bilforhandler (1 серій)
|
118 |
|
Per Torkill Birkedal
Hyttenabo (1 серій)
|
119 |
|
Aleksander Brenden
Gutt med mobiltelefon (1 серій)
|
120 |
|
Marte Germaine Christensen
Forværelsedame (1 серій)
|
121 |
|
Турид Гуннес
Pinnsvinhjelpen (I telefon) (1 серій)
|
122 |
|
Агнешка Мандат-Грабка
Elsebeth (1 серій)
|
123 |
|
Ellen Saxvik
Kinoassistent (1 серій)
|
124 |
|
Андреас Каппелен
Krenket mann (1 серій)
|
125 |
|
Danuta Monika Sierakowski
Polsk vaskehjelp (1 серій)
|
126 |
|
Stine Østvold Aamodt
Nabo (1 серій)
|
127 |
|
Ida Leonora Valestrand Eike
Suzy 6 år (1 серій)
|
128 |
|
Mari Tvede Lunde
Kinoassistent (1 серій)
|
129 |
|
Ове Крістіан Оуе
Husselger (1 серій)
|
130 |
|
Randolf Walderhaug
Syklist (1 серій)
|
131 |
|
Paal Viken Bakke
Punch (1 серій)
|
132 |
|
Anita Walseth Selboe
Dame på spesialskole (1 серій)
|
133 |
|
Elias Holmen Sørensen
Bileier (1 серій)
|
134 |
|
Ida Frisch
Jente som synger (1 серій)
|
135 |
|
Magnus Kjørrefjord
Mann med kamera (1 серій)
|
136 |
|
Bård Brinchmann
Politimann (1 серій)
|
137 |
|
Elisabeth Helland Larsen
Judy (1 серій)
|
138 |
|
Cathrine Simonsen
Norsk dame 1 (1 серій)
|
139 |
|
Marit Synnøve Berg
Telefonkunde (1 серій)
|
140 |
|
Тронд Хальбо
Bruktbutikk mann (1 серій)
|
141 |
|
Hege Østmo-Sæter Olsen
Jente som synger (1 серій)
|
142 |
|
Gun Hundere
Norsk dame 2 (1 серій)
|
143 |
|
Gunnar Strand
Far i vestkantfamilie (1 серій)
|
144 |
|
Сверр Хорге
Vaktmesterkandidat (1 серій)
|
145 |
|
Jonas Nielsen
Keyboardist (1 серій)
|
146 |
|
Jan Strande Ødegårdstuen
Person i gang (1 серій)
|
147 |
|
Gunnar Steffenssen
Mann på visning (1 серій)
|
148 |
|
Mikal Bortko
Vaktmesterkandidat (1 серій)
|
149 |
|
Mariusz Lepi
Polsk maler (1 серій)
|
150 |
|
Марте Маґнусдоттер Солем
Fiolinist (1 серій)
|
151 |
|
Aurora Jimenez Lorente
Dame i fødselsdagsselskap (1 серій)
|
152 |
|
Daniel Bianchini Rodriguez
Rickshawmann (1 серій)
|
153 |
|
Piotr Stanislaw Wicher
Krystof (1 серій)
|
154 |
|
Randi Claes
Delegasjonkvinne (1 серій)
|
155 |
|
Mariusz Lepa
Polsk mann (1 серій)
|
156 |
|
Helene Eidsvåg
Linguistic student (1 серій)
|
157 |
|
Thomas Chr. Hansen
Man at meeting (1 серій)
|
158 |
|
Benedicte Westbye
Hare Krishna- dame (1 серій)
|
1 |
|
Marit Moum Aune
Marit Moum Aune
|
2 |
|
Bård Breien
Bård Breien
|
3 |
|
Atle Knudsen
Atle Knudsen
|
4 |
|
Томас Торьюссен
Thomas Torjussen
|
5 |
|
Arild Andresen
Arild Andresen
|
1 |
|
Bjørn Olaf Johannessen
Bjørn Olaf Johannessen
|
2 |
|
Ерленд Лу
Erlend Loe
|
3 |
|
Пер Шрайнер
Per Schreiner
|
1 |
|
Bjørn Olaf Johannessen
Bjørn Olaf Johannessen
|
2 |
|
Ерленд Лу
Erlend Loe
|
3 |
|
Пер Шрайнер
Per Schreiner
|
1 |
|
Gaute Tønder
(16 episodes, 2014-2015)
|
1 |
|
Snorre Solfjeld
(5 episodes, 2014-2015)
|
2 |
|
Christine Heitmann
(3 episodes, 2014)
|
3 |
|
Lars Vestergaard
(3 episodes, 2014)
|
4 |
|
Tone Gjerde
(3 episodes, 2015)
|
5 |
|
Odd Reinhardt Nicolaysen
(2 episodes, 2015)
|
1 |
|
Jardar Øyen
line producer (16 episodes, 2014-2015)
|
2 |
|
Elisabeth Tangen
executive producer/producer (11 episodes, 2014-2015)
|
3 |
|
Lasse Greve Alsos
associate producer (8 episodes, 2014)
|
4 |
|
Cathrine Simonsen
producer (unknown episodes)
|
Форум
Чи буде офіційний дубляж від Amazon Prime для "Покоління V"?
6 травня 2024, 6:51
Сповіщення про Оновлення Функціоналу4 травня 2024, 10:51
Модери3 травня 2024, 16:42
Епізоди, сезони, specials30 квітня 2024, 9:55
Сервіси для перегляду фільмів26 квітня 2024, 22:41
Фільм про козаків24 квітня 2024, 18:41
Про звук23 квітня 2024, 2:16
Останні коментарі до фільмів
Перекладу перших двох сезонів немає? Знайшов тільк...
Віденська кров (2019)
Мені здається, чи автори створили фільм, натхненні...Атлас (2024)
На рейтинги корейських фільмів давно перестав звер...Королева сліз (2024)
Відверта халтура. Достатньо переглянути 10-15 хв. ...Звести рахунки. Таємниці Аврори Тігарде (2015)
Судячи з відгуків та оцінок багатьом цей серіал сп...Королева сліз (2024)
Серіал українською озвучує команда «Чорний верес»...Хороший день, щоб бути собакою (2023)
Серіал українською озвучила K’Di...Щастя (2021)
Нещодавно переглянуті: