Spyforce (1971—)
Spyforce
| 1 |
|
Джек Томпсон
Erskine (42 епізоди)
|
| 2 |
|
Пітер Самнер
Gunther Haber (41 епізод)
|
| 3 |
|
Редмонд Філліпс
Colonel Cato (41 епізод)
|
| 4 |
|
Кеті Вайлд
Lieutenant French (41 епізод)
|
| 5 |
|
Макс Каллен
Barrow (27 епізодів)
|
| 6 |
|
Білл Гантер
Captain Pollock (26 епізодів)
|
| 7 |
|
Ві Кукі Каа
Colonel Mayusaki (5 епізодів)
|
| 8 |
|
Нік Тейт
Matt Parsons (3 епізоди)
|
| 9 |
|
Ентоні Вагер
Charles Wilson (3 епізоди)
|
| 10 |
|
Арна-Марія Вінчестер
Jill Stewart (3 епізоди)
|
| 11 |
|
Raymond Duparc
Barnes (3 епізоди)
|
| 12 |
|
Stewart Finch
Captain Bergen (2 епізоди)
|
| 13 |
|
Bunny Gibson
Doris Simpson (2 епізоди)
|
| 14 |
|
Террі Ервін
Japanese Soldier (3 епізоди)
|
| 15 |
|
Kevin Leslie
Corporal Harmon (3 епізоди)
|
| 16 |
|
Лекс Мітчелл
Pilot (1 епізод)
|
| 17 |
|
Don Barkham
Corey Manton (2 епізоди)
|
| 18 |
|
Ann Sidney
Lady Veronica 'V' Savage (2 епізоди)
|
| 19 |
|
Джон Майллон
John Carpenter (2 епізоди)
|
| 20 |
|
Івен Солон
General Gustav Hochstraadt (2 епізоди)
|
| 21 |
|
Альфред Шандор
Dr. Brookman (2 епізоди)
|
| 22 |
|
Грехем Коррі
Colonel Alistair Martin (2 епізоди)
|
| 23 |
|
Гелен Морс
Joan (2 епізоди)
|
| 24 |
|
Peter Reynold
General Hacher (2 епізоди)
|
| 25 |
|
Fred Betts
Dowell (2 епізоди)
|
| 26 |
|
Бенніт Коллінгс
Sister Hilda (2 епізоди)
|
| 27 |
|
Уолтер Салліван
Captain Bennett (2 епізоди)
|
| 28 |
|
John Soo
Ikanyu (2 епізоди)
|
| 29 |
|
Jimmy Shinohara
Japanese Commander (2 епізоди)
|
| 30 |
|
Brendon Lunney
Soldier (2 епізоди)
|
| 31 |
|
Louis Wishart
German Ambassador (2 епізоди)
|
| 32 |
|
John Morris
Colonel Fred Missingham (2 епізоди)
|
| 33 |
|
Дон Рейд
Brigadier Peters (2 епізоди)
|
| 34 |
|
Рег Горман
Eddie (2 епізоди)
|
| 35 |
|
Charles Thorne
Brigadier Don Stevens (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Darryl Morton
Sergeant Horrie Jackson (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Джеррі Даґґан
Caretaker (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Гаррі Лоуренс
'Doc' (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Shito Shega
Japanese Officer (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Cecil Parkee
Lee Yang (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Макс Мелдрам
Henry Lawson (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Anne Lucas
Elizabeth (1 епізод)
|
| 43 |
|
Уорвік Сімс
Captain Todmanton (2 епізоди)
|
| 44 |
|
James Moss
Lt. Gen. John Dowell (2 епізоди)
|
| 45 |
|
Diana Davidson
Mirna Williams (1 епізод)
|
| 46 |
|
Рон Грехем
Ron (pilot) (1 епізод)
|
| 47 |
|
Anthony Ingersent
The Co-Pilot (1 епізод)
|
| 48 |
|
Bryan Niland
Man in Bar (2 епізоди)
|
| 49 |
|
John Hargreaves
Captain (1 епізод)
|
| 50 |
|
Colin Croft
The Great Waldo (1 епізод)
|
| 51 |
|
John Allen
James Cooper (1 епізод)
|
| 52 |
|
Buster Fiddess
Tripper (1 епізод)
|
| 53 |
|
Lionel Long
Captain Greene (1 епізод)
|
| 54 |
|
Рег Гиллам
Captain Vincent Delaporte (1 епізод)
|
| 55 |
|
Judy Lynne
Mission Sister (1 епізод)
|
| 56 |
|
Джон Бонні
Malone (1 епізод)
|
| 57 |
|
Пет Бішоп
Island Woman (1 епізод)
|
| 58 |
|
Ken Goodlet
Gordon Bruce (1 епізод)
|
| 59 |
|
Peter Guest
Baron Van Luchost (1 епізод)
|
| 60 |
|
Gordon Glenwright
Brigadier Barton (1 епізод)
|
| 61 |
|
Лью Лутон
Major Martin (1 епізод)
|
| 62 |
|
Джині Драйнен
Kathy Reilly (1 епізод)
|
| 63 |
|
Ширлі Камерон
Shirlene (1 епізод)
|
| 64 |
|
Barbara Frawley
Mrs. Wilson (1 епізод)
|
| 65 |
|
Kirrily Nolan
Maria Hartman (1 епізод)
|
| 66 |
|
Джанет Кінгсбері
Virginia Wetherby (1 епізод)
|
| 67 |
|
Едвард Хауелл
Doctor O'Hara (1 епізод)
|
| 68 |
|
Mira Maric
Duchess (1 епізод)
|
| 69 |
|
Ronne Arnold
Lance-Corporal Wada (1 епізод)
|
| 70 |
|
Richard Newellen
General Thomas T. Thomas Jr. (1 епізод)
|
| 71 |
|
Tom Oliver
Brian Dorsey (1 епізод)
|
| 72 |
|
Tina Cornioley
Penelope (1 епізод)
|
| 73 |
|
Michael Kent
Klauss (1 епізод)
|
| 74 |
|
Owen Weingott
Pastor Simons (1 епізод)
|
| 75 |
|
Чіпс Рафферті
Leon Reilley (1 епізод)
|
| 76 |
|
Peter Whittle
Warrant Officer Reeves (1 епізод)
|
| 77 |
|
Ганна Вольська
The Countess (1 епізод)
|
| 78 |
|
Johnny Lockwood
Ruben Nathan (1 епізод)
|
| 79 |
|
Don Pascoe
Bryce Mathews (1 епізод)
|
| 80 |
|
Алістер Смарт
Carlos (1 епізод)
|
| 81 |
|
Дон Кросбі
Professor Maurice Trilby (1 епізод)
|
| 82 |
|
John Sanger
Carl Schmidt (1 епізод)
|
| 83 |
|
Takeo Ono
Japanese Soldier (1 епізод)
|
| 84 |
|
Річард Лупино
Captain Charles Jensen (1 епізод)
|
| 85 |
|
Патрік Уорд
Lieutenant Wills (1 епізод)
|
| 86 |
|
Джон Феган
Sean Reilly (1 епізод)
|
| 87 |
|
Джефф Ешбі
Van Gelder (1 епізод)
|
| 88 |
|
Leonora Cornall
Wendy (1 епізод)
|
| 89 |
|
Susannah Brett
Helga Vermaar (1 епізод)
|
| 90 |
|
Jim Clifford
Captain Okiro (1 епізод)
|
| 91 |
|
Harry Harris
Colonel Carter (1 епізод)
|
| 92 |
|
Martin Nolo
Martin (1 епізод)
|
| 93 |
|
Tom Nagasaki
Japanese Soldier (1 епізод)
|
| 94 |
|
Serge Lazareff
Lance Corporal Wayne Goodser (1 епізод)
|
| 95 |
|
Marilyn Mayo
Juliet (1 епізод)
|
| 96 |
|
Lyndall Moor
Penny Wilson (1 епізод)
|
| 97 |
|
Roger Millis
Bill Endene (1 епізод)
|
| 98 |
|
Роуена Уоллес
Patricia 'Trish' Mathews (1 епізод)
|
| 99 |
|
Lorraine Bayly
Julia Carpenter (1 епізод)
|
| 100 |
|
Кевін Голсби
James Brooks (1 епізод)
|
| 101 |
|
Tony Bazell
Muswell Brown (1 епізод)
|
| 102 |
|
Рік Скаллі
(1 епізод)
|
| 103 |
|
Tom Lake
The Tunku (1 епізод)
|
| 104 |
|
Вікторія Ану
Domenica (1 епізод)
|
| 105 |
|
John Marchant
Corporal James Stacey (1 епізод)
|
| 106 |
|
Masayuki Nagae
Japanese Soldier (1 епізод)
|
| 107 |
|
Barry Lovett
Doctor Delaney (1 епізод)
|
| 108 |
|
Джон Еварт
Sergeant (1 епізод)
|
| 109 |
|
Jack Allen
Bill Sloane (1 епізод)
|
| 110 |
|
Кевін Менсер
Dr. Henry Holmann (1 епізод)
|
| 111 |
|
Maggie Ohlbeck
Louise Delaporte (1 епізод)
|
| 112 |
|
John Armstrong
Corporal Rose (1 епізод)
|
| 113 |
|
Roslyn Wilson
Lieutenant (1 епізод)
|
| 114 |
|
Lim Muy Hong
Japanese Soldier (1 епізод)
|
| 115 |
|
Yanti Lay
Leila (1 епізод)
|
| 116 |
|
Джил Такер
Pilot (1 епізод)
|
| 117 |
|
Alexandra Hines
Mrs. Goodser (1 епізод)
|
| 118 |
|
Джилл Форстер
Anna (1 епізод)
|
| 119 |
|
Dennis Clinton
Pedro Vamaar (1 епізод)
|
| 120 |
|
Кіт Чи
Kleber (1 епізод)
|
| 121 |
|
David Copping
Gardiner (1 епізод)
|
| 122 |
|
Chin Yu Williams
Yaseki (1 епізод)
|
| 123 |
|
I. Sujimoto
Komoto (1 епізод)
|
| 124 |
|
Грегорі Росс
Captain Purnell (1 епізод)
|
| 125 |
|
Ben Blakeney
Boundary Rider (1 епізод)
|
| 126 |
|
Енід Лоример
Miss Smith (1 епізод)
|
| 127 |
|
Betty Dyson
Mrs. Reilly (1 епізод)
|
| 128 |
|
Алан Тобін
Peter Vermaar (1 епізод)
|
| 129 |
|
Макс Осбистон
Sir Roland Jensen (1 епізод)
|
| 130 |
|
Гевін Хемілтон
(1 епізод)
|
| 131 |
|
Хадсон Фосетт
Senator Cavill (1 епізод)
|
| 132 |
|
I. Shimotu
Yoriko (1 епізод)
|
| 133 |
|
Jamie Hoskins
Lieutenant J.G. Carter (1 епізод)
|
| 134 |
|
Fred Sims
Chris Williams (1 епізод)
|
| 135 |
|
Barbara Wyndon
Nurse (1 епізод)
|
| 136 |
|
Mark Healey
'Rabbit' Wilson (1 епізод)
|
| 137 |
|
John Blackall
Gen. Tom Horrie (1 епізод)
|
| 138 |
|
Vaughan Tracey
Merrick (1 епізод)
|
| 139 |
|
Рег Еванс
'Prune' (1 епізод)
|
| 140 |
|
Мартін Воґен
Sergeant Wills (1 епізод)
|
| 141 |
|
Ненсі Надсен
Edith Harper (1 епізод)
|
| 142 |
|
Пітер Армстронг
Agent 2 (1 епізод)
|
| 143 |
|
Patrick McCarville
Roberts (1 епізод)
|
| 144 |
|
Leila Blake
Mrs. Bergman (1 епізод)
|
| 145 |
|
Стюарт Джинн
Frank Newman (1 епізод)
|
| 146 |
|
Ray Lamont
Lieutenant Maurice Cooper (1 епізод)
|
| 147 |
|
Gordon Lishman
Professor Bunnington (1 епізод)
|
| 148 |
|
Robert Blackman
William Ferris (1 епізод)
|
| 149 |
|
Noeline Brown
Mrs. Vermaar (1 епізод)
|
| 150 |
|
Брайан Андерсон
Jones (1 епізод)
|
| 151 |
|
Cheiko Moiyu
Mitsui (1 епізод)
|
| 152 |
|
Michael Springfield
Mike Somers (1 епізод)
|
| 153 |
|
Francis Deal
(1 епізод)
|
| 154 |
|
Джон Тренаман
Wing Commander Burgess (1 епізод)
|
| 155 |
|
Josef Drewniak
Grekov (1 епізод)
|
| 156 |
|
Charles Moody
Bosely (1 епізод)
|
| 157 |
|
John Faasen
Mr. White (1 епізод)
|
| 158 |
|
Tony Thurbon
Sangster (1 епізод)
|
| 159 |
|
Меттью Кросбі
Gordon (1 епізод)
|
| 160 |
|
Ken Fraser
Squadron Leader (1 епізод)
|
| 161 |
|
Берил Чірс
Woman In Phone Booth (1 епізод)
|
| 162 |
|
Jim Scullen
(1 епізод)
|
| 163 |
|
Віллі Феннел
Brigenden-Smith (1 епізод)
|
| 164 |
|
Doug Kinsgman
Radio Operator (1 епізод)
|
| 165 |
|
Джекі Вівер
Elaine Harrison (1 епізод)
|
| 166 |
|
George Assang
Telak (1 епізод)
|
| 167 |
|
Les Berryman
(1 епізод)
|
| 168 |
|
Брайан Евіс
Eddie Ellis (1 епізод)
|
| 169 |
|
Сінан Леонг
Native Girl (1 епізод)
|
| 170 |
|
Білл Чарлтон
(1 епізод)
|
| 171 |
|
John Reilly
(1 епізод)
|
| 172 |
|
Генрі Шепс
'Dingo' (1 епізод)
|
| 173 |
|
Алан Ландер
Major Sinclair (1 епізод)
|
| 174 |
|
Rilla Scott
Helena Deakon (1 епізод)
|
| 175 |
|
Stanley Walsh
Doctor Hungerford (1 епізод)
|
| 176 |
|
Тім Елліотт
Agent (1 епізод)
|
| 177 |
|
Denys Pigott
Kyeti (1 епізод)
|
| 178 |
|
Гордон Пайпер
Eric (3 епізоди)
|
| 179 |
|
Чарльз МакКаллум
Diner (2 епізоди)
|
| 180 |
|
Беррі Доннеллі
Sergeant Jennings (2 епізоди)
|
| 181 |
|
Стів Додд
Jungle Soldier (2 епізоди)
|
| 182 |
|
Danny Adcock
Radio Operator (1 епізод)
|
| 183 |
|
Phillip Avalon
Solider (1 епізод)
|
| 184 |
|
Майк Дорсі
American Officer (1 епізод)
|
| 185 |
|
Roger Mirams
Schuder (1 епізод)
|
| 186 |
|
Расселл Кроу
Orphan (1 епізод)
|
| 187 |
|
Фред Швайвіллер
American Pilot (1 епізод)
|
| 188 |
|
Ліс Фокскрофт
Bartender (1 епізод)
|
| 1 |
|
Howard Rubie
Howard Rubie
|
| 2 |
|
David Baker
David Baker
|
| 3 |
|
Рон Вей
Ron Way
|
| 4 |
|
Terry Bourke
Terry Bourke
|
| 1 |
|
Ron McLean
Ron McLean
|
| 2 |
|
Roger Mirams
Roger Mirams
|
| 3 |
|
Brian Wright
Brian Wright
|
| 4 |
|
Пітер Шрек
Peter Schreck
|
| 5 |
|
Terry Bourke
Terry Bourke
|
| 6 |
|
Ralph W. Peterson
Ralph W. Peterson
|
| 7 |
|
Ted Roberts
Ted Roberts
|
| 1 |
|
Ron McLean
Ron McLean
|
| 2 |
|
Roger Mirams
Roger Mirams
|
| 3 |
|
Brian Wright
Brian Wright
|
| 1 |
|
Brian Rangott
(40 episodes, 1971-1973)
|
| 2 |
|
Geoff Harvey
(34 episodes, 1971-1973)
|
| 1 |
|
Ross King
(35 episodes, 1971-1973)
|
| 2 |
|
Mike Franklin
(7 episodes, 1971-1973)
|
| 1 |
|
Roger Mirams
producer (42 episodes, 1971-1973)
|
| 2 |
|
Ron McLean
associate producer (41 episodes, 1971-1973)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...
Мортал Комбат ІІ (2026)
Вказаний сценарист Добричєв, можливо кеґебіст http...Таємниці Святого Юра (1982)
Типово для комуністичних часів – митрополита УГКЦ...Таємниці Святого Юра (1982)
Кінознавець Олег Оліфер знайшов українську версію....Таємниці Святого Юра (1982)
Як на мене, це найслабша частина трилогії. Під час...Той, що біжить лабіринтом: Випробування вогнем (2015)
Чесно? Не знаю, бо не пам'ятаю. Пам'ятаю більше га...Суперники (2024)
Що саме хочеться знати?...Суперники (2024)
Нещодавно переглянуті: