September 11 (2002)

11’09”01 - September 11

1		Маріям Карими L'institutrice (segment "Iran")
2		Mohamad Dolati Enfant (segment "Iran")
3		Agelem Habibi Enfant (segment "Iran")
4		Esmat Vahedi Enfant (segment "Iran")
5		Ameneh Banizadeh Enfant (segment "Iran")
6		Razieh Jafari Enfant (segment "Iran")
7		Hassan Rezai Enfant (segment "Iran")
8		Najibeh Habibi Enfant (segment "Iran")
9		Емманюель Лабори Elle (segment "France")
10		Jérôme Horry Lui (segment "France")
11		Нур Аш-Шериф Youssef Chahine (segment "Egypt")
12		Ахмед Харун Le G'I (segment "Egypt")
13		Sanaa Younes La mère (segment "Egypt")
14		Ахмед Фуад Селім Le père (segment "Egypt")
15		Мехер Ессам Le Palestinien (segment "Egypt")
16		Eveline Sélim La journaliste (segment "Egypt")
17		Rafik Mohsen
18		Hesham Abd Elkhaleq
19		Alaa Mahgoub
20		Fadi Badour
21		Nadim Gargoura
22		Reem Bitar
23		Джана Пиньо Selma (segment "Bosnia-Herzegovina")
24		Олександр Сексан Nedim (segment "Bosnia-Herzegovina")
25		Тетяна Соич Hanka (segment "Bosnia-Herzegovina")
26		Ejla Bavcic L'intervenante de la maison des femmes (segment "Bosnia-Herzegovina")
27		Огньен Благоєвич Journalist (segment "Bosnia-Herzegovina")
28		Lionel Zizréel Guire Adama (segment "Burkina-Faso")
29		René Aimé Bassinga Ibrahim (segment "Burkina-Faso")
30		Lionel Gaël Folikoue Gaël (segment "Burkina-Faso")
31		Rodrigue André Idani Rodrigue (segment "Burkina-Faso")
32		Alex Martial Traoré Alex (segment "Burkina-Faso")
33		Марк Ben Laden (segment "Burkina-Faso")
34		Хипполит Уанграва L'oncle d'Adama (segment "Burkina-Faso")
35		Justine Sawadogo La tante d'Adama (segment "Burkina-Faso")
36		Haoua Ouatara La mère d'Adama (segment "Burkina-Faso")
37		Milla S. Saturnin Le policier de l'aéroport (segment "Burkina-Faso")
38		Oumar Barou Ouedraogo Le père de Rodrigue (segment "Burkina-Faso")
39		Володимир Вега Pablo (segment "United Kingdom")
40		Керен Мор La journaliste (segment "Israel")
41		Лірон Лево Le démineur (segment "Israel")
42		Томер Руссо L'ambulancier (segment "Israel")
43		Танви Азмі Talat Hamdani (segment "India")
44		Капиль Бава Salim Hamdani (segment "India")
45		Талеб Адлах Adnaan Hamdani (segment "India")
46		Talat Hamdani Taani (segment "India")
47		Роберт Рирдон Mr. Bonner (segment "India")
48		Nell Mooney Sylvia Franko (segment "India")
49		Джордж Р. Шеффи Agent du FBI (segment "India")
50		Maryann Towne Agent du FBI (segment "India")
51		Suleman Din Salman Hamdani (segment "India")
52		Ернест Борґнайн L'homme (segment "USA")
53		Томорово Таґучі Yukichi Furuhashi (segment "Japan")
54		Куміко Асо Sae Furuhashi (segment "Japan")
55		Акіра Емото Sakichi Furuhashi (segment "Japan")
56		Міцуко Байшьо Kayo Furuhashi (segment "Japan")
57		Кен Оґата Villageois (segment "Japan")
58		Jake Bern Radio DJ Personality
59		Мікі Хаяшіда
60		Сальвадор Альєнде
61		Anil Baral Student on Subway (Salman look alike)
62		Джордж В. Буш Himself (segment "United Kingdom")
63		Amy Hoerler Funeral Attendee (segment "India")
64		Генрі Кіссінджер Himself (segment "United Kingdom")
65		Авґусто Піночет
66		Тецуро Танба

1		Юсеф Шахін Youssef Chahine
2		Амос Гітай Amos Gitai
3		Алехандро Іньярріту Alejandro G. Iñárritu
4		Шьогей Імамура Shôhei Imamura
5		Клод Лелуш Claude Lelouch
6		Кен Лоуч Ken Loach
7		Саміра Махмальбаф Samira Makhmalbaf
8		Міра Наїр Mira Nair
9		Idrissa Ouedraogo Idrissa Ouedraogo
10		Шон Пенн Sean Penn
11		Даніс Тановіч Danis Tanovic

1		Ален Бриган Alain Brigand
2		Юсеф Шахін Youssef Chahine
3		Сабріна Дхаван Sabrina Dhawan
4		Амос Гітай Amos Gitai
5		Алехандро Іньярріту Alejandro G. Iñárritu
6		Пол Лаверті Paul Laverty
7		Клод Лелуш Claude Lelouch
8		Кен Лоуч Ken Loach
9		Саміра Махмальбаф Samira Makhmalbaf
10		Idrissa Ouedraogo Idrissa Ouedraogo
11		Шон Пенн Sean Penn
12		Марі-Жозе Сансельм Marie-Jose Sanselme
13		Даніс Тановіч Danis Tanovic
14		Даісуке Тенґан Daisuke Tengan
15		П'єр Юйттерхувен Pierre Uytterhoeven
16		Володимир Вега Vladimir Vega

1		Майкл Брук (segment "USA")
2		Мохаммад Реза Дарвіші (segment "Iran") (as Mohamad Rezadarvishi)
3		Ману Дибанго (segment "Burkina-Faso")
4		Освальдо Голихов (segment "Mexico")
5		Таро Івашіро (segment "Japan")
6		Саліф Кейта (segment "Burkina-Faso")
7		Ейтор Перейра (segment "USA")
8		Ґуставо Сантаолая (segment "Mexico")
9		Dusko Segvic (segment "Bosnia-Herzegovina")
10		Володимир Вега (segment "United Kingdom")

1		Семюел Байєр (segment "USA")
2		Luc Drion (segment "Burkina-Faso")
3		Ebrahim Ghafori (segment "Iran")
4		П'єр-Вільям Ґленн (segment "France")
5		Peter Hellmich (segment "UK")
6		Yoav Kosh (segment "Israel")
7		Mustafa Mustafic (segment "Bosnia-Herzegovina")
8		Jorge Müller Silva (segment "United Kingdom")
9		Mohsen Nasr (segment "Egypt")
10		Masakazu Oka (segment "Japan")
11		Деклан Квінн (segment "India")
12		Toshihiro Seino (segment "Japan")
13		Nigel Willoughby (segment "United Kingdom")

1		Марк Башет line producer (segment "Bosnia-Herzegovina")
2		Ален Бриган artistic producer: Sequence 19. Productions
3		Nicolas Cand producer: Les Films de la Plaine (segment "Burkina Faso")
4		Jean de Trégomain line producer: Galatee Films
5		Лідія Дін Пілчер producer (segment "India")
6		Catherine Dussart producer: CDP (segment "Japan")
7		Emily Gardiner line producer (segment "India")
8		Pelayo Gutiérrez line producer: Zeta Films (segment "Mexico")
9		Alexandre Hallier associate producer
10		Алехандро Іньярріту producer (segment "Mexico")
11		Emilio Azcarraga Jean associate producer (segment "Mexico")
12		Нобуюкі Каджікава producer: Imamura Production (segment "Japan")
13		Gabriel Khoury producer: MISR International Films (segment "Egypt")
14		Marianne Khoury producer: MISR International Films (segment "Egypt")
15		Dunja Klemenc line producer (segment "Bosnia-Herzegovina")
16		Cédomir Kolar producer (segment "Bosnia-Herzegovina")
17		Maysam Makhmalbaf producer (segment "Iran")
18		Sandro Mancy associate producer
19		Nicolas Mauvernay executive producer: Galatee Films
20		Rebecca O'Brien producer (segment "United Kingdom")
21		Жак Перрен executive producer: Galatee Films
22		Ґуставо Сантаолая producer (segment "Mexico")
23		Masa Sawada producer: Comme des Cinémas (segment "Japan")
24		Jon C. Scheide line producer: CIH Shorts Production (segment "USA")
25		Masato Shinada producer: Comme des Cinémas (segment "Japan")
26		Laurent Thibierge associate producer
27		Shelly Townsend line producer: Anonymous Content (segment "Mexico")
28		Laurent Truchot producer (segment "Israel")