Seitsemän (2001)
Seitsemän
| 1 |
|
Рісто Каскилахти
Vesa Salakari (12 епізодів)
|
| 2 |
|
Санна-Кайса Пало
Helena Salakari (12 епізодів)
|
| 3 |
|
Веса Вьерікко
Varma Laakkonen (12 епізодів)
|
| 4 |
|
Ханнеле Лааксонен
Anneli Laakkonen (12 епізодів)
|
| 5 |
|
Катья Куккола
Aurora Laakkonen (12 епізодів)
|
| 6 |
|
Карі-Пекка Тойвонен
Otto Kaunispää (12 епізодів)
|
| 7 |
|
Мерья Лариваара
Vilma Kaunispää (12 епізодів)
|
| 8 |
|
Сату Паавола
Pirjo Vanninen (12 епізодів)
|
| 9 |
|
Юхо Милонофф
Tuomas Kola (12 епізодів)
|
| 10 |
|
Еміль Лундберг
Petteri Kaunispää (11 епізод)
|
| 11 |
|
Пекка Хейккінен
Keijo Mäntylä (11 епізод)
|
| 12 |
|
Sara
Reijo-rotta (11 епізод)
|
| 13 |
|
Лота Лехтикари
Satu Hannula (10 епізодів)
|
| 14 |
|
Єва Літманен
Kaarina Paloaro (10 епізодів)
|
| 15 |
|
Emma Lillqvist
Emma Kaunispää (9 епізодів)
|
| 16 |
|
Карі Вяянянен
Antti Mäkinen (9 епізодів)
|
| 17 |
|
Jukka Pitkänen
Heikki Suuronen (9 епізодів)
|
| 18 |
|
Ілкка Гайсканен
Arttu Happonen (8 епізодів)
|
| 19 |
|
Маркку Хухтамо Тощо, Воркшопи З
Teppo Mäkelä (8 епізодів)
|
| 20 |
|
Kaija Kaikkonen
Maarit Virta (7 епізодів)
|
| 21 |
|
Ваппу Юркка
Olga Happonen (6 епізодів)
|
| 22 |
|
Sixten Lundberg
Ari Suvanto (6 епізодів)
|
| 23 |
|
Матті Оннісмаа
Eero Riihelä (6 епізодів)
|
| 24 |
|
Mayreth Söderholm
Marjo (6 епізодів)
|
| 25 |
|
Antti Jaakola
Tom (5 епізодів)
|
| 26 |
|
Sari Moilanen
Jaana (5 епізодів)
|
| 27 |
|
Petra Frey
Kiuru (5 епізодів)
|
| 28 |
|
Franz Mittler
Jarski (3 епізоди)
|
| 29 |
|
Markku Hyvönen
Kare (3 епізоди)
|
| 30 |
|
Jukka Juolahti
Markku Laine (3 епізоди)
|
| 31 |
|
Tom Petäjä
Väänänen (3 епізоди)
|
| 32 |
|
Ulla-Sisko Tamminen
Kaija (3 епізоди)
|
| 33 |
|
Kai Salomaa
Jukka (3 епізоди)
|
| 34 |
|
Matti Laustela
Mustonen (3 епізоди)
|
| 35 |
|
Тар'я Сиймес
Karaoke-emäntä (2 епізоди)
|
| 36 |
|
Do Mertaranta
Toimittaja (2 епізоди)
|
| 37 |
|
Masi
Kissa (2 епізоди)
|
| 38 |
|
Marjut Komulainen
Kiinteistövälittäjä (2 епізоди)
|
| 39 |
|
Ярі Ниссинен
Vartija (2 епізоди)
|
| 40 |
|
Jari Mattanen
Koponen (2 епізоди)
|
| 41 |
|
Helena Ryti
Päivystäjä (1 епізод)
|
| 42 |
|
Taneli Mäkelä
Autokauppias (1 епізод)
|
| 43 |
|
Антеро Ніємінен
Tietokonehuoltaja (1 епізод)
|
| 44 |
|
Оссі Алапуро
Viirre (1 епізод)
|
| 45 |
|
Elina Reinikka
Myyjä (1 епізод)
|
| 46 |
|
Karoliina Vanne
Soile (1 епізод)
|
| 47 |
|
Johannes Korpijaakko
KJ (1 епізод)
|
| 48 |
|
Pia Tapio
Katri (1 епізод)
|
| 49 |
|
Petri Poikolainen
Riku (1 епізод)
|
| 50 |
|
Tiia Louste
Haatainen (1 епізод)
|
| 51 |
|
Leena Kunnas
Nainen baarissa (1 епізод)
|
| 52 |
|
Espoon Blues B. Nuoret
Pelaajat (1 епізод)
|
| 53 |
|
Jarmo Mäkinen
Mattlar (1 епізод)
|
| 54 |
|
Maaret Castren
Ambulanssilääkäri (1 епізод)
|
| 55 |
|
Jorma Hellström
Mies baaritiskillä (1 епізод)
|
| 56 |
|
Еса Анттіла
Mies baaritiskillä (1 епізод)
|
| 57 |
|
Suvi Lindén
Kulttuuriministeri (1 епізод)
|
| 58 |
|
Olli Ihamäki
Toimittaja (1 епізод)
|
| 59 |
|
Eve Saarinen
Irma (1 епізод)
|
| 60 |
|
Tiina Jensen
Toimittaja (1 епізод)
|
| 61 |
|
Simo Tamminen
Hurme (1 епізод)
|
| 62 |
|
Juha Mäkelä
Huhtanen (1 епізод)
|
| 63 |
|
Lena Labart
Hoitaja (1 епізод)
|
| 64 |
|
Jukka Sipilä
Simpanen (1 епізод)
|
| 65 |
|
Mia Sirviö
Henna (1 епізод)
|
| 66 |
|
Veikko Kankkunen
Karaoke-laulaja (1 епізод)
|
| 67 |
|
Kauko Lindfors
Topi Savukoski (1 епізод)
|
| 68 |
|
Mieskuoro Huutajat
Themselves (1 епізод)
|
| 69 |
|
Jukka Kokander
Baarimikko (1 епізод)
|
| 70 |
|
Ilkka Vanne
Lääkäri (1 епізод)
|
| 71 |
|
Petri Sirviö
Self (1 епізод)
|
| 72 |
|
Harri Simolin
Tuomas (1 епізод)
|
| 73 |
|
Voitto Nurmi
Halme (1 епізод)
|
| 74 |
|
Паулі Поранено
Pornokaupan myyjä (1 епізод)
|
| 75 |
|
Sirpa Lindén
Mattila (1 епізод)
|
| 76 |
|
Tuula Lumme
Kissan emäntä (1 епізод)
|
| 77 |
|
Rauha Puntti
Salme (1 епізод)
|
| 78 |
|
Rauli Häkkilä
Karaoke-laulaja (1 епізод)
|
| 79 |
|
Sari Hakolampi
Hoitaja (1 епізод)
|
| 80 |
|
Elise Henni
Postivirkailija (1 епізод)
|
| 81 |
|
Jouni Hänninen
Poliisi (1 епізод)
|
| 82 |
|
Katja Häkkilä
Saara (1 епізод)
|
| 83 |
|
Kiira Karonen
Oona (1 епізод)
|
| 84 |
|
Alfonso Monserrat
Tarjoilija (1 епізод)
|
| 85 |
|
Kaisa Pesola
Oona unknown episodes
|
| 86 |
|
Heikki Pitkänen
Heikki Suuronen unknown episodes
|
| 87 |
|
Janina Roisko
Tuomi unknown episodes
|
| 88 |
|
Teppo Huhtamo
Teppo Numminen unknown episodes
|
| 89 |
|
Juha-Pekka Konttinen
Riikonen unknown episodes
|
| 90 |
|
Rauli Heikkilä
Karaokelaulaja unknown episodes
|
| 91 |
|
Marja-Leena Soinisalo
Veikkauksessa unknown episodes
|
| 92 |
|
Jaana Piironen
Veikkauksessa unknown episodes
|
| 1 |
|
Ilkka Vanne
Ilkka Vanne
|
| 1 |
|
Міка Рипатти
Mika Ripatti
|
| 2 |
|
Seppo Vesiluoma
Seppo Vesiluoma
|
| 1 |
|
Пекка Карьялайнен
(unknown episodes)
|
| 1 |
|
Pipsa Poskela
producer (unknown episodes)
|
| 2 |
|
Pipsa Poskela
producer (unknown episodes)
|
Форум
Розділ: Українське закадрове озвучення
25 червня 2026, 12:47
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року22 червня 2026, 17:52
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні коментарі до фільмів
Поміняв назву з душа на дух, як у перекладі 1+1, щ...
Спіріт — дух прерій (2002)
Приємна мело/драма в літніх кольорах, проблеми різ...Ніч літнього сонцестояння (2024)
Сумна історія про те, що сталося під час війни, по...У шкірі моєї матері (2023)
«Брудні гроші» за брудні московські гроші
https:/...Брудні гроші (2026)
Солідарний! А цього користувача знаю, не раз бачив...Руде лисеня Пабло (1999)
Ні з ким з них мабуть. Блондин отримав від неї все...Суперники (2024)
Порожній спектакль... Таке враження що все на зеле...Мортал Комбат ІІ (2026)
Нещодавно переглянуті: