Saturday Supercade (1983—1984)
Saturday Supercade
| 1 |
|
Майкл Белл
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 2 |
|
Джек ДеЛеон
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Alan Dinehart
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Вокер Едмістон
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 5 |
|
Маршалл Ефрон
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 6 |
|
Al Fann
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 7 |
|
Teddy Field III
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 8 |
|
Такайо Фішер
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 9 |
|
Джун Форей
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 10 |
|
Linda Gary
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 11 |
|
Kelly Glen
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 12 |
|
Джо Хіггінс
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 13 |
|
Боб Голт
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 14 |
|
David Landesberg
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 15 |
|
Люсі Чи
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 16 |
|
Шон Лібер
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 17 |
|
Тресс МакНілл
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 18 |
|
Tysun McMullan
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 19 |
|
Шепард Менкен
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 20 |
|
Nancy Merwan
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 21 |
|
Дон Мессік
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 22 |
|
Тім Руні
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 23 |
|
Мерлін Шреффлер
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 24 |
|
Avery Schreiber
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 25 |
|
Гел Сміт
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 26 |
|
Steve Spears
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 27 |
|
Джон Стефенсон
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 28 |
|
Рассі Тейлор
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 29 |
|
Герб Віґран
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 30 |
|
Джанет Волдо
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 31 |
|
Алан Янґ
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 32 |
|
Камерон Янг
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 33 |
|
Пітер Каллен
Mario (4 епізоди)
|
| 34 |
|
Супі Сейлс
Donkey Kong (4 епізоди)
|
| 35 |
|
Judy Strangis
Pauline (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Bart Braverman
Bones (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Марвін Каплан
Shellshock 'Shelly' Turtle (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Bob Sarlatte
Frogger (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Б.Дж. Ворд
Fanny Frog (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Френк Велкер
Donkey Kong Junior (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Кеннет Марс
Quickclaw (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Ноель Норт
Rhonda (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Robert Ridgely
Pitfall Harry (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Дік Білз
(1 епізод)
|
| 45 |
|
Billy Bowles
Q*Bert (1 епізод)
|
| 46 |
|
Robbie Lee
Q*Tee (1 епізод)
|
| 47 |
|
Джулі МакУиртер
Q*Bertha (1 епізод)
|
| 48 |
|
Артур Бергхардт
Commander Borf (segment 'Space Ace': 1984-1985); Mr. Friendly (segment 'Kangaroo': 1984-1985) unknown episodes
|
| 49 |
|
Ненсі Картрайт
Kimberly (segment 'Space Ace': 1984-1985) unknown episodes
|
| 50 |
|
Pat Fraley
Monkey Biz Gang (segment 'Kangaroo': 1984-1985) unknown episodes
|
| 51 |
|
Спарки Маркус
Dexter (segment 'Space Ace': 1984-1985) unknown episodes
|
| 52 |
|
Mea Martineau
Katy (segment 'Kangaroo': 1984-1985) unknown episodes
|
| 53 |
|
Девід Менденхолл
Joey (segment 'Kangaroo': 1984-1985) unknown episodes
|
| 54 |
|
Джим Пайпер
Space Ace (segment 'Space Ace': 1984-1985) unknown episodes
|
| 55 |
|
Пітер Ренадей
Space Marshall Vaughn (segment 'Space Ace': 1984-1985) unknown episodes
|
| 1 |
|
Чарльз А. Ніколс
Charles A. Nichols
|
| 2 |
|
Джон Кімболл
John Kimball
|
| 3 |
|
Уолт Кубиак
Walt Kubiak
|
| 4 |
|
Білл Рід
Bill Reed
|
| 5 |
|
Russ Mooney
Russ Mooney
|
| 1 |
|
Gary Greenfield
Gary Greenfield
|
| 2 |
|
Michael Maurer
Michael Maurer
|
| 3 |
|
Richard Merwin
Richard Merwin
|
| 4 |
|
Метт Уйтц
Matt Uitz
|
| 5 |
|
Kayte Kuch
Kayte Kuch
|
| 6 |
|
Тоні Бенедикт
Tony Benedict
|
| 7 |
|
Дуан Пул
Duane Poole
|
| 8 |
|
Tom Swale
Tom Swale
|
| 9 |
|
Michael Ray Brown
Michael Ray Brown
|
| 10 |
|
Tom Dagenais
Tom Dagenais
|
| 11 |
|
Пол Діні
Paul Dini
|
| 12 |
|
Ґордон Кент
Gordon Kent
|
| 13 |
|
Елана Лессер
Elana Lesser
|
| 14 |
|
Кліфф Рубі
Cliff Ruby
|
| 15 |
|
Scott Ben-Yashar
Scott Ben-Yashar
|
| 16 |
|
Jack Enyart
Jack Enyart
|
| 17 |
|
Mark Jones
Mark Jones
|
| 18 |
|
Janis Diamond
Janis Diamond
|
| 19 |
|
Sheryl Scarborough
Sheryl Scarborough
|
| 20 |
|
Базз Діксон
Buzz Dixon
|
| 21 |
|
Евелін Ґабай
Evelyn Gabai
|
| 22 |
|
Мел Гілден (
Mel Gilden
|
| 23 |
|
Роубі Ґорен
Rowby Goren
|
| 24 |
|
Don Heckman
Don Heckman
|
| 25 |
|
Richard Murphy
Richard Murphy
|
| 26 |
|
David Schwartz
David Schwartz
|
| 27 |
|
David Villaire
David Villaire
|
| 1 |
|
Dean Elliott
(6 episodes, 1983)
|
| 1 |
|
Ларрі Хубер
associate producer (6 episodes, 1983)
|
| 2 |
|
Joe Ruby
executive producer (6 episodes, 1983)
|
| 3 |
|
Кен Спірс
executive producer (6 episodes, 1983)
|
| 4 |
|
Michael Hack
associate producer (1984) (unknown episodes)
|
Форум
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року
28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Побажання щодо нотаток21 червня 2026, 11:14
Нагороди19 червня 2026, 23:56
Podillya Film Studio14 червня 2026, 0:44
"Стежу за серіалами"11 червня 2026, 9:14
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV10 червня 2026, 18:28
Останні рецензії
The Sun in the Last Days of the Shogunate / A Sun-Tribe Myth from the Bakumatsu Era
Легенда сонячного племені (1957)
Anna MagdalenaАнна Магдалена (1998)
«Химери зеленого літа» (1989)Химери зеленого літа (1989)
«Генріх V» («Henry V» (1989))Генріх V (1989)
«Король — Генріх V» («Henry V» («The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France») (1944))Генріх V (1944)
The Story of Woo VietІсторія Ву В’єта (1981)
Останні коментарі до фільмів
Додайте, будь ласка, інфо. про український дубляж,...
Софія Прекрасна: Історія принцеси (2012)
Було цікаво та інформативно. Я не любитель "якби т...Якби Чорновіл. Кращий сценарій для України? (2024)
Загалом на 5, але додав ще 2 бали за гарний і рари...Невдахи (1991)
мені дуже подобався цей серіал, і не зважаючи на к...Ззовні (2022)
Якщо я вірно пам'ятаю, то там всі ця релігійність ...Контакт (1997)
не дивлячись на мінуси: нав'язлива релігійність, р...Контакт (1997)
Сьогодні більшість жартів не смішні, але дивитись ...Великі перегони (1965)
Нещодавно переглянуті: