Saturday Supercade (1983—1984)
Saturday Supercade
| 1 |
|
Майкл Белл
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 2 |
|
Джек ДеЛеон
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 3 |
|
Alan Dinehart
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 4 |
|
Вокер Едмістон
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 5 |
|
Маршалл Ефрон
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 6 |
|
Al Fann
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 7 |
|
Teddy Field III
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 8 |
|
Такайо Фішер
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 9 |
|
Джун Форей
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 10 |
|
Linda Gary
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 11 |
|
Kelly Glen
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 12 |
|
Джо Хіггінс
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 13 |
|
Боб Голт
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 14 |
|
David Landesberg
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 15 |
|
Люсі Чи
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 16 |
|
Шон Лібер
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 17 |
|
Тресс МакНілл
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 18 |
|
Tysun McMullan
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 19 |
|
Шепард Менкен
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 20 |
|
Nancy Merwan
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 21 |
|
Дон Мессік
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 22 |
|
Тім Руні
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 23 |
|
Мерлін Шреффлер
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 24 |
|
Avery Schreiber
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 25 |
|
Гел Сміт
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 26 |
|
Steve Spears
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 27 |
|
Джон Стефенсон
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 28 |
|
Рассі Тейлор
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 29 |
|
Герб Віґран
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 30 |
|
Джанет Волдо
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 31 |
|
Алан Янґ
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 32 |
|
Камерон Янг
Additional Voices (13 епізодів)
|
| 33 |
|
Пітер Каллен
Mario (4 епізоди)
|
| 34 |
|
Супі Сейлс
Donkey Kong (4 епізоди)
|
| 35 |
|
Judy Strangis
Pauline (4 епізоди)
|
| 36 |
|
Bart Braverman
Bones (3 епізоди)
|
| 37 |
|
Марвін Каплан
Shellshock 'Shelly' Turtle (3 епізоди)
|
| 38 |
|
Bob Sarlatte
Frogger (3 епізоди)
|
| 39 |
|
Б.Дж. Ворд
Fanny Frog (3 епізоди)
|
| 40 |
|
Френк Велкер
Donkey Kong Junior (3 епізоди)
|
| 41 |
|
Кеннет Марс
Quickclaw (2 епізоди)
|
| 42 |
|
Ноель Норт
Rhonda (2 епізоди)
|
| 43 |
|
Robert Ridgely
Pitfall Harry (2 епізоди)
|
| 44 |
|
Дік Білз
(1 епізод)
|
| 45 |
|
Billy Bowles
Q*Bert (1 епізод)
|
| 46 |
|
Robbie Lee
Q*Tee (1 епізод)
|
| 47 |
|
Джулі МакУиртер
Q*Bertha (1 епізод)
|
| 48 |
|
Артур Бергхардт
Commander Borf (segment 'Space Ace': 1984-1985); Mr. Friendly (segment 'Kangaroo': 1984-1985) unknown episodes
|
| 49 |
|
Ненсі Картрайт
Kimberly (segment 'Space Ace': 1984-1985) unknown episodes
|
| 50 |
|
Pat Fraley
Monkey Biz Gang (segment 'Kangaroo': 1984-1985) unknown episodes
|
| 51 |
|
Спарки Маркус
Dexter (segment 'Space Ace': 1984-1985) unknown episodes
|
| 52 |
|
Mea Martineau
Katy (segment 'Kangaroo': 1984-1985) unknown episodes
|
| 53 |
|
Девід Менденхолл
Joey (segment 'Kangaroo': 1984-1985) unknown episodes
|
| 54 |
|
Джим Пайпер
Space Ace (segment 'Space Ace': 1984-1985) unknown episodes
|
| 55 |
|
Пітер Ренадей
Space Marshall Vaughn (segment 'Space Ace': 1984-1985) unknown episodes
|
| 1 |
|
Чарльз А. Ніколс
Charles A. Nichols
|
| 2 |
|
Джон Кімболл
John Kimball
|
| 3 |
|
Уолт Кубиак
Walt Kubiak
|
| 4 |
|
Білл Рід
Bill Reed
|
| 5 |
|
Russ Mooney
Russ Mooney
|
| 1 |
|
Gary Greenfield
Gary Greenfield
|
| 2 |
|
Michael Maurer
Michael Maurer
|
| 3 |
|
Richard Merwin
Richard Merwin
|
| 4 |
|
Метт Уйтц
Matt Uitz
|
| 5 |
|
Kayte Kuch
Kayte Kuch
|
| 6 |
|
Тоні Бенедикт
Tony Benedict
|
| 7 |
|
Дуан Пул
Duane Poole
|
| 8 |
|
Tom Swale
Tom Swale
|
| 9 |
|
Michael Ray Brown
Michael Ray Brown
|
| 10 |
|
Tom Dagenais
Tom Dagenais
|
| 11 |
|
Пол Діні
Paul Dini
|
| 12 |
|
Ґордон Кент
Gordon Kent
|
| 13 |
|
Елана Лессер
Elana Lesser
|
| 14 |
|
Кліфф Рубі
Cliff Ruby
|
| 15 |
|
Scott Ben-Yashar
Scott Ben-Yashar
|
| 16 |
|
Jack Enyart
Jack Enyart
|
| 17 |
|
Mark Jones
Mark Jones
|
| 18 |
|
Janis Diamond
Janis Diamond
|
| 19 |
|
Sheryl Scarborough
Sheryl Scarborough
|
| 20 |
|
Базз Діксон
Buzz Dixon
|
| 21 |
|
Евелін Ґабай
Evelyn Gabai
|
| 22 |
|
Мел Гілден (
Mel Gilden
|
| 23 |
|
Роубі Ґорен
Rowby Goren
|
| 24 |
|
Don Heckman
Don Heckman
|
| 25 |
|
Richard Murphy
Richard Murphy
|
| 26 |
|
David Schwartz
David Schwartz
|
| 27 |
|
David Villaire
David Villaire
|
| 1 |
|
Dean Elliott
(6 episodes, 1983)
|
| 1 |
|
Ларрі Хубер
associate producer (6 episodes, 1983)
|
| 2 |
|
Joe Ruby
executive producer (6 episodes, 1983)
|
| 3 |
|
Кен Спірс
executive producer (6 episodes, 1983)
|
| 4 |
|
Michael Hack
associate producer (1984) (unknown episodes)
|
Публікації
АННА БАЩЕВА — ГОЛОС ЛЕДІ ҐАҐА, ФІБІ ВОЛЛЕР-БРІДЖ, КЕРРІ КОНДОН
10 липня 2026
Де легально дивитися дорами в Україні: гайд та лайфхаки22 травня 2026
Українська Кіноакадемія оголосила номінантів на Десяту Національну кінопремію «Золота Дзиґа». Перелік номінантів кіноакадеміки сформували з довгого списку, до якого увійшло 65 робіт.11 травня 2026
Форум
Онлайн у світі московські фільми
24 липня 2026, 22:32
Дата повторних переглядів19 липня 2026, 23:04
Поркі Looney tunes The Timid toreador16 липня 2026, 18:49
Ззовні13 липня 2026, 10:22
Фільми, серіали, анімаційні серіали, які транслювали на телеканалі ICTV12 липня 2026, 16:54
Фільми, серіали, анімаційні серіали з перекладом Студії 1+1 до 2008/2009 року28 червня 2026, 22:35
Розділ: Українське закадрове озвучення25 червня 2026, 12:47
Останні рецензії
«Д’Артаньгав і три пси-мушкетери» («D’Artacán y los Tres Mosqueperros» (1981-1982))
Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Нединамічний, нестрашний і неправдоподібнийНенароджений (2009)
Двічі в одну річку не ввійдешCatcher: Cat City 2 (2007)
Загублена пародіяЗемля загублених (2009)
Чорниці і нарцисЧорний нарцис (1947)
Справа КапернаумцяРозслідування (2006)
Останні коментарі до фільмів
Доволі оригінальне проводовження "Теорії великого ...
Стюарт не зміг врятувати Всесвіт (2026)
В озвучці Нового каналу звучить Ірина Ткаленко, Ка...Бійцівський клуб (1999)
Ця анімешка — моя любов. ❤️ Дуже прикольна й смішн...Моя Історія Кохання з Ямадою 999 рівня (2023)
Пародія на "Дюну" це та фантастика що вони знімали...Каскадер (2024)
Минулий фільм 87 року не бачив,з мультиками також ...Володарі Всесвіту (2026)
УТ-1 транслював еспансько-японський мультсеріял «Д...Д'Артаньгав і три пси-мушкетери (1981)
Гидотне відчуття під час перегляду. Зрозуміло, що ...Хвіст крутить собакою (1997)
Нещодавно переглянуті: